Главная - Официальный портал Республики Тыва

Правительство Республики Тыва 
Для организаций:(39422)9-72-95,
(39422)9-72-96
Для граждан:(39422)2-30-96
Факс:(39422)2-13-54, 2-13-40
E-mail:ods@tuva.ru
Пресс-служба:(39422) 9-72-32 
E-mail:pressa@rtyva.ru



roads.png

bus.gov.ru

logomain2.png

vef.PNG

перепись

Главное


Владислав Ховалыг при поддержке первого вице-премьера РФ прорабатывает вопросы реализации ключевых проектов развития Тувы

Глава Республики Тыва Владислав Ховалыг в рамках нынешней командировки в Москву прорабатывает поручения первого заместителя Председателя Правительства России Дениса Мантурова по вопросам инфраструктурного развития республики с профильными федеральными ведомствами. В частности, реализацию комплексного плана энергоснабжения Тывы, утвержденного Правительством России в декабре 2021 года и развитие дорожной сети Тувы.

Подробнее...

Новости

RSS
29.04.2015 16:46 / Мероприятия
Глава Тувы в «двадцатке лидеров» общероссийского рейтинга в сфере ЖКХ

Премьер Шолбан Кара-оол значительно повысил свои позиции в общероссийском рейтинге губернаторов, оценивающем публичные действия региональных властей в жилищно-коммунальном комплексе. Эксперты компании «Медиалогия», составляющей рейтинг, подняли Главу Тувы с 33 места в феврале на 17-е, включив его в «двадцатку» лидеров. Как отмечают авторы рейтинга, перемещение Шолбана Кара-оола сразу на 16 строчек стало одним из самых заметных движений в рейтинговой таблице – лучший результат показал только глава Тюменской области Владимир Якушев, «взлетевший» на целых 25 пунктов.

Высокое место в рейтинге Глава республики заслужил, по мнению экспертов, в первую очередь подписанием соглашения о сотрудничестве с мэром Москвы Сергеем Собяниным, предусматривающего и партнерские отношения в области развития ЖКХ. 
Подробнее...
29.04.2015 15:45 / Образование
Шолбан Кара-оол потребовал от министров более глубокого подхода к формированию госзаказа на подготовку кадров
«Региональный кадровый заказ не должен подпитывать безработицу», – отметил Глава Тувы Шолбан Кара-оол. Он считает, что практика этой работы слабо увязана с реальными потребностями региона в специалистах. Об этом свидетельствует не только структура заказа, где дефицитные в Туве технические профессии все еще выбирают менее трети общего потока поступающих в учебные заведения, но и «деловой выход» специалистов из вузов – многие из студентов, включая обучаемых по целевым направлениям, попросту бросают учебу на первых курсах.
Свои доводы глава региона высказал на заседании правительства в ходе обсуждения объемов целевой контрактной подготовки кадров с высшим и средним профессиональным образованием для Тувы на 2015 год. 
Подробнее...
29.04.2015 15:26 / Общество
Глава Тувы и ветераны республики скорбят в связи с кончиной Тамары Чаш-ооловны Норбу

На 95 году ушла из жизни крупный общественный и государственный деятель Тувы Тамара Чаш-ооловна Норбу. Человек легендарной судьбы, Тамара Чаш-ооловна прожила большую и насыщенную жизнь, неразрывно связанную с историей родной республики. Долгие годы она была не только современником, но и самым активным участником тех событий, которые в корне меняли жизнь тувинского народа. Ровесница образования Тувинской Народной Республики Тамара Чаш-ооловна родилась 18 марта 1921 года в местечке Эйлиг-Хем Улуг-Хемского района. После окончания техникума в Горно-Алтайске она стала одним из первых дипломированных специалистов сельского хозяйства из числа тувинцев. Вернувшись в 1939 году в родную Туву, Тамара Норбу в течение восьми лет работала ветеринаром в Тандинском, Чаа-Хольском, Тес-Хемском районах, после чего была переведена на партийную работу. В Тувинском обкоме КПСС она возглавила отдел по работе среди женщин. 

Подробнее...
29.04.2015 10:59 / Спорт
Дженни Чамыян в очередной раз стала чемпионкой России по дзюдо

Чемпионат России по дзюдо среди глухих и слабослышащих спортсменов прошел в Зеленограде 24 – 27 апреля. Как сообщили в министерстве по делам молодежи и спорта Тувы, представляющая республику дзюдоистка Дженни Чамыян в четвертый раз подтвердила на нём звание сильнейшей в весовой категории до 70 кг. Вместе с золотой медалью она получила и право выступать за Россию на чемпионате Европы по дзюдо среди инвалидов по слуху, который пройдёт в ноябре 2015 года в столице Армении.   

Подробнее...
29.04.2015 08:49 / Общество
Мемориал Победы в Туве  пополнится новыми именами

Дополнительный список участников Великой Отечественной войны 1941-1945 годов сформирован Министерством труда и социальной политики РТ. В нем более 500 имен. Сведения получены от родственников фронтовиков и по предварительным результатам поиска данных о солдатах, ушедших воевать против гитлеровского фашизма из Тувинской Народной Республики. Достоверность собранной информации проверяют Военный комиссариат Тувы и Центральный государственный архив республики. Предстоит еще один этап - уточнение фамилий, изучение других сведений. Эту работу проведет научный состав Тувинского института гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований. Имена фронтовиков из дополнительного списка будут увековечены 1 сентября – в День исторической памяти и чести добровольцев Тувинской Народной Республики, учрежденный 27 апреля 2015 года Главой Тувы Шолбаном Кара-оолом. 

Подробнее...
28.04.2015 18:46 / Дети
На строительство детсадов в 2015 году Туве выделено из федерального бюджета 162,9 млн. рублей

Правительство Тувы успешно защитило объемы финансовой поддержки строительства детских садов в республике, увеличив сумму федеральных субсидий на 2015 год в 3 раза.

Вместо ранее утвержденной суммы в 54,3 млн. рублей республика получит 162 млн. 926,2 тыс. Распоряжение об изменении размеров субсидий по государственной программе «Развитие образования» подписал премьер-министр РФ Дмитрий Медведев. В целом по стране на расширение сети дошкольных учреждений будет направлено 30 млрд. рублей – на 20 млрд. больше, чем предполагалось первоначальным вариантом распределения средств федерального бюджета.

Подробнее...
28.04.2015 18:33 / Муниципалитеты
В Туве до 7 мая посадят около четырех тысяч саженцев

На территории Тувы, в каждом населенном пункте, из которого ушли на фронт участники Великой Отечественной, предполагается посадить до 7 мая около 4 тысяч саженцев.

В центре Пий-Хемского района городе Туране высажено 200 деревьев у памятника Красным партизанам. В Каа-Хемском районе 260 деревьев – в сквере Победы села Каа-Хем, на пришкольных участках сел Сукпак, Шамбалыг, Кара-Хаак, Баян-Кол, у детского сада села Целинного, у памятника павшим на фронтах Великой Отечественной в селах Ээрбек и Усть-Элегест.

В Овюрском районе силами администраций сельских поселений, управления сельского хозяйства, работников лесничеств размещены саженцы у мемориала Победы возле районного Дома культуры, на школьных участках, в сквере «Лес Победы».

Подробнее...
28.04.2015 17:40 / Общество
Григорий Ширшин, Шериг-оол Ооржак и Шолбан Кара-оол с фронтовиками  посадили сосны в сквере Кызыла у площади Победы

Сегодня в Кызыле в сквере рядом с площадью Победы состоялась праздничная посадка зеленых насаждений - это крупномеры пушистой сосны. Мероприятие прошло в рамках всероссийского проекта «Лес Победы», который проводится по всей стране с целью экологического воспитания подрастающего поколения и в честь каждого из 27 миллионов погибших в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.

Сюда приехали члены Правительства во главе с Шолбаном Кара-оолом, депутаты Верховного Хурала, сотрудники мэрии Кызыла, представители городского хурала, школьники, студенты. Почетными гостями церемонии озеленения стали ветераны Великой Отечественной войны, труженики тыла, бывшие узники концентрационных лагерей, вдовы фронтовиков и их дети, а также экс-руководители Республики Тыва Григорий Ширшин и Шериг-оол Ооржак. 

Подробнее...
28.04.2015 16:07 / Общество
«Указ Главы Тувы о тувинских добровольцах – достойная дань уважения памяти наших предков» - Николай Моллеров

Так охарактеризовал учреждение Главой Тувы Шолбаном Кара-оолом Дня исторической памяти и чести добровольцев Тувинской Народной Республики один из ведущих ученых-историков республики, заслуженный деятель науки Республики Тыва, доктор исторических наук, главный научный сотрудник сектора истории Тувинского института гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований Николай Моллеров. Его перу принадлежит более 100 научных и научно-популярных работ, посвященных новейшей истории Тувы и истории советско-тувинских отношений. Николай Моллеров является составителем четырех сборников исторических документов, в том числе «Книги Памяти Республики Тыва». 

Подробнее...
28.04.2015 16:02 / Общество
В акции «Социальный картофель» примут участие около 1,5 тысячи жителей Тувы

Власти Тувы помогут в посадке картофеля малоимущим жителям из числа пенсионеров, инвалидов, неполных и многодетных семей. По распоряжению Главы республики Шолбана Кара-оола для этого из республиканского бюджета выделено 1,1 млн. рублей на приобретение семенного картофеля. На эти деньги Агентством по делам семьи и детей РТ на аукционе, состоявшемся 20 апреля, закуплено 36 тонн семян. По информации агентства, данного объема хватит, чтобы обеспечить бесплатными семенами 1466 семей из расчета 25 кг картофеля на домохозяйство. К осени, как предварительно рассчитали специалисты, каждая из них сможет получить не менее 100 кг картофеля.

27 апреля ход акции обсуждался на еженедельном совещании у Главы республики, проведенном в режиме видеоконференцсвязи с участием представителей органов местного самоуправления. 

Подробнее...

Фоторепортажи

В преддверии Дня народного единства вручили государственные награды республики

02.11.2024

В Туве в девятый раз прошёл форум «Тувинский язык - достояние народа»

01.11.2024

В Туве прошло очередное заседание Государственного совета по языковой политике

31.10.2024

Кызылское Президентское кадетское училище отметило 10-летие

26.09.2024

Президент страны Владимир Владимирович Путин ведет "Разговоры о важном" в школе №20 имени Героев Отечества в Кызыле

03.09.2024

В Туве в честь Дня республики состоялось вручение госнаград труженикам

15.08.2024

Владислав Ховалыг пообщался с участниками молодёжного форума "Команда Тувы - 2030"

14.08.2024

Человек-эпоха: Григорий Чоодуевич Ширшин отметил 90-летний юбилей

08.08.2024

В Туве в первый день народного праздника Наадым чествовали животноводов республики

18.07.2024

В Туве открыли праздник животноводов - Наадым-2024

18.07.2024

Глава Тувы стал почётным гостем фестиваля «Устуу-Хурээ»

10.07.2024

В Кызыле стартовал Чемпионат России по стрельбе из лука

09.07.2024

В Туве образцовым семьям вручили медали «За любовь и верность»

09.07.2024

В канун Дня России вручили государственные награды Российской Федерации и Республики Тыва. 11.06.2024.

11.06.2024

Встреча Нового года по лунному календарю - Шагаа-2024

10.02.2024

ПОСЛАНИЕ Главы Республики Тыва Верховному Хуралу (парламенту) Республики Тыва о положении дел в республике и внутренней политике на 2024 год

19.01.2024

Владислав Ховалыг – Мы ценим конструктивное взаимодействие органов государственной власти Тувы и прокуратуры

15.01.2024

Глава Тувы поздравил родителей ребенка, родившегося в первые минуты нового 2024 года

01.01.2024

В Национальном театре Тувы состоялась торжественная церемония вручения государственных наград

29.12.2023

Ёлка Главы Тувы собрала тысячу детей со всех районов республики

26.12.2023


 
Медээлер
RSS
16.04.2013
Чаа хөгжүм херекселдерин алыр
Уругларның Надя Рушева аттыг уран чүүл школазы чаа хөгжүм херекселдери-биле четчелеттинер.
Ол дугайында Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол ук школаның тургустунганындан бээр 65 чыл оюнга тураскааткан байырлыг хуралга дыңнаткан. Хөгжүм-шии театрынга болган ол байырлалга Тываның Чазааның болгаш парламентизиниң, Кызыл хоорайның мэриязының төлээлери, школаның хөй санныг өөреникчилери, оларның ада-иелери, а оларның дыка хөйү база аңаа өөренип чорааннар. Хөй кижилерниң мында келгени безин бо хуралдың онза улуг ужур-дузалыг болуп турары деп республика Баштыңы онзалап демдеглээн.
Улаштыр номчуур...
13.04.2013
Шолбан Кара - оол: Хову-Аксының котельнаязын сентябрьда доозар ужурлуг бис
Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол тудуг талазы-биле техниктиг чөвүлелдиң үнүүшкүннүг хуралын Чеди-Хөл кожууннуң Хову-Аксы суурга эрттирген. Аңаа туттунар чылыдылга четкилерлиг чаа котельная хөмүр-даштың бир чылда хереглелин 23 муң тонна турганындан, 7,4 муң тонна чедирер дээрзин сагындыраал. Ол ышкаш электри энергиязының чарыгдалы барык дөрт катап кызырлыр. Чылыгның чидириин 57 хуутурганындан дөрт хуу чедир эвээжедиринге котельнаяны суурнуң кайы хире чоогунга тударындан хамааржыр, а ажылдаптурар ЧЭТ суурдан 5 хире километр ыракта. Оон аңгыда дашкаар үндүр чажарыш эвээжээр, ол черниң долгандыр турар хүрээлеңиниң экологтуг байдалын экижидер арганы бээр.
Улаштыр номчуур...
13.04.2013
Хамаатыларның  хоойлужудулга эгелээшкиннериниң дугайында
Күрүне тургузуунуң демократтыг эгелериниң сайзыралының үндезини болза, чоннуң эрге-чагыргазының үзел-бодалын быжыглаары болур, ону Россия Федерациязының Конституциязының 3 чүүлүнде эрге-чагырганың кара чаңгыс үндезини болза, ооң хөй националдыг чону деп айыткан.Чоннуң эрге-чагыргазының принциви чүгле хамаатыларның эрге-чагырга органнарын хевирлеп тургузарынга киржири эвес, эрге-хоойлу башкарылгазынга ниитилелдиң негелдезин илередир, чоннуң бөлүүнүң эрге-ажыктарын барымдаалаар болгаш ооң эрге-хоойлу талазы-биле идепкейлиг чоруунга деткиирин көргүзер эрге-хоойлуну ажылдап кылыр эгелээшкиннерин күүседириниң аргазы-биле эрге-чагырганың шиитпирлерин хүлээп алыры болур. 
Улаштыр номчуур...
13.04.2013
Тывага 7 муң көрүкчү кирер чаа спорт - культура төвү туттунар
Найысылал Кызылдың чоогунда Каа-Хем суурга тудар амгы үениң улуг спорт-культура төвүнүң төлевилелин кылыр даалганы Тываның Баштыңы бадылаан. Узуну 100, дооразы 60 метр, ниити шөлү 6 муң дөрбелчин метр, чер иштинде бир каът, чер кырында ийи каът, шуптузун катай санаарга, 3 каът улуг спорт-культура төвүн Тыва биле Россияның чаңгыс демнежилгезиниң 100 чылынга уткуштур тудуп доозар ужурлуг. Бо улуг юбилейниң чугула байырлыг болуушкуннарын чаа спорт-культура төвүнге эрттирерин спорт болгаш культура ажылдакчылары күзеп турар.
Улаштыр номчуур...
13.04.2013
«Амданныг» мөөрей
Тываның Экономика болгаш хоойлу-дүрүм техникумунга «амданныг» мөөрей болуп эрткен.
   Республиканың профессионал өөредилге черлериниң сургуулдары повар, кондитер профессияларга боттарының мергежээнин бо конкурска көргүскеннер. Аңаа беш өөредилге черлеринден тос оолдар, уруглар киржип, келир үеде мергежилиниң билиглерин эки шиңгээдип алганын бадыткааннар. Олар шупту — өөренип турары өөредилге черлеринге болуп эрткен конкурстарның тиилекчилери.
Улаштыр номчуур...
13.04.2013
«Россияның өөредилгезиниң эртинези» – Тывада
Тыва Республиканың Өөредилге болгаш эртем яамызының сайыды Каадыр-оол Алексеевич Бичелдей ажылдаар өрээлинге Бүгү-россияның аңгы-аңгы угланыышкыннар аайы-биле мөөрейлерниң тиилекчи болган өөреникчилерин болгаш оларның башкыларын байырлыг байдалга хүлээп алган.Сайыттың хүлээп алыышкынынга Тываның аграрлыг лицейиниң, Кызылдың № 15 лицейниң, Тываның күрүне лицейиниң башкылары база Кызылдың № 5 гимназияныңөөреникчилери төлептиг болган.
Улаштыр номчуур...
12.04.2013
Делегейниң дириг эртинезиниң үнелиг сөстери
Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол Улустуң чогаалчызы болгаш эртемден, хамнаашкынны шинчилээр талазы-биле сураглыг ажылдарны бижээн, ол дээш аңаа тыва хамнарның президентизи атты бүгү назынында эдилээр кылдыр тывыскан Монгуш Кенин-Лопсанга 88 харлааны-биле байырны чедирген. Чазак Даргазы хоочунга ооң Кызылдың төвүнде, эрткен чүс чылдың эгезинде туткан казанаанга кээп ужурашкан болгаш Тываның эң улуг хоочуну-биле дыка үр чугаалашкан. 
Улаштыр номчуур...
12.04.2013
Чон биле эрге-чагырга аразынга быжыг «көвүрүг»
Апрель 9-та Кызыл хоорайның «Буян-Бадыргы» аалчылар бажыңынга 2013 чылдың март 28-29 хүннеринде Донда Ростов хоорайга болуп эрткен «Социал чөптүг чорукту тургузары» деп бүгү Россияның улусчу фронтузунуң (РУФ) бирги конференциязының түңнелдерин сайгарып чугаалашкан. Аңаа ТР-ниң Баштыңы-Чазак Даргазы Шолбан Кара-оол, ТР-ниң Дээди Хуралының (парламентизиниң) даргазы Каң-оол Даваа, РУФ-туң регионалдыг оргкомитединиң болгаш харылзаштырар чөвүлелиниң кежигүннери, РФ-тиң Президентизиниң бүзүреттирген кижилери, Донда Ростов хоорайга конференцияның Тывадан төлээлери дээш, оон-даа өскелер киришкен.
Улаштыр номчуур...
12.04.2013
Электроннуг харылзааның айтырыглары
«Шын»солуннуң редакциязында номчукчулар-биле «дорт харылзааны» эрттирери чаагай чаңчыл болуп бар чыдары республиканың чонунга таарымчалыг болгаш чугула болуп турар. Чүге дизе чонга кандыг-ла-бир чүүлге хамаарыштыр билдинмес айтырыглар тургустунуп турары билдингир. Ынчангаш тайылбыр ажылын улам делгемчидери-биле редакцияның коллективи бо ышкаш хемчегни удаа-дараа эрттирип турарының кол чылдагааны ол. Бо удаада, апрель 5-те, ээлчеглиг «дорт харылзаа» шугумун Тыва Республиканың Информатизация болгаш харылзаа яамызының төлээлери киришкен.
Улаштыр номчуур...
12.04.2013
Ырак-узак Бай-Тайгаже кичээнгей
Бай-Тайга кожууннуң сайзыралының дугайында айтырыгны Тываның Баштыңының даалгазын езугаар Чазак Даргазының бирги оралакчызы Шолбан-оол Иргитке болган чөвүлел хуралга чамдык сайыттарның болгаш муниципалдыг тургузугнуң чагыргазының төлээлериниң киржилгези-биле сайгарган. Бай-Тайга дээрге Тывада мал ажыл-агыйлыг эң ырак кожууннарның бирээзи болур.
Улаштыр номчуур...
12.04.2013
Чазакта чаа чөвүлел тургустунган
Республика девискээринге чогумчалыг инвестиция байдалын болгаш инвестиция ажыл-чорудулгазын боттандырарынга турум байдалдарны тургузарынга идиг бээр сорулга-биле Тываның Чазааның айтыышкынын езугаар регионга инвестиция байдалын экижидер талазы-биле чөвүлелди тургускан, ол доктаамал ажылдаар коллегиалдыг орган болур. Чөвүлелдиң ажыл-чорудулгазының кол-кол сорулгалары болгаш угланыышкыннары—инвестиция ажыл-чорудулгазын деткиириниң политиктиг, саң-хөө-экономиктиг, организастыг-эрге-хоойлу аргаларын хевирлеп тургузары, административтиг шаптараазыннарны чайладырының, чөпшээрел документилерин тыпсырының чорудулгаларын бөдүүнчүдериниң талазы-биле республиканың Чазаанче киирер саналдарын ажылдап кылыры болур.
Улаштыр номчуур...
12.04.2013
Новосибирскиде тыва студентилер "Кадык чуртталга" деп конференцияны эрттирген
Новосибирск областың библиотеказынга апрель 7-де Новосибирск хоорайда Тыва чурттуг аныяктарның болгаш студентилерниң «Идегел» ниитилелиниң «Кадык чуртталга» деп конференциязы болган. Конференцияның кол сорулгазы – аныяк оолдар, уругларны амыдыралдың кадыкшылдыг овур-хевиринге хаара тудары.
Улаштыр номчуур...
10.04.2013
Россияның Президентизи Тываның Баштыңын деткээн
Киирген инвестицияларны эгидерин магадылап турар энергия объектилериниң федералдыг даңзызынче Тывага чаа чылыг, электри станциязының тудуунуң төлевилели база кирер.
   Ол талазы-биле Тыва Республиканың Баштыңы Шолбан Кара-оолдуң дилээн Россия Федерациязының Президентизи Владимир Путин деткип, федералдыг чазактың №1334 айтыышкынынче чогуур өскертилгелерни киирерин РФ-тиң Энергетика яамызынга дааскан. Ук айтыышкында күчүлер бээриниң дугуржулгаларының (КБД) механизмнерин таварыштыр салыышкыннарның орнун дуглаар бедик деңнелдиг энергетиканың чаа тудугларының даңзызы бадылаттынган. 
Улаштыр номчуур...
10.04.2013
Тывада «Чер дугайында» конституция хоойлузун боттандырып турарынга хамаарыштыр  сайгарылга
Дээди Хуралдың Аграр политика болгаш бойдус ажыглалының комитединиң хуралынга Тыва Республиканың «Чер дугайында» конституция хоойлузун боттандырып турарын сайгарып көрген.
Хуралга Чер болгаш өнчү-хөреңги сайыды Салим Кызыл-оол, Өг-бүле болгаш уруглар херектериниң талазы-биле агентилел директору Наталья Ховалыг, Кызыл хоорайның мэриниң оралакчызы Борис Очур киришкен, хуралды депутат Иван Чучев удуртуп эрттирген.
Улаштыр номчуур...
10.04.2013
Тывада чаа туттунган назы четпээн уругларны түр када тургузар төп
Тыва Республиканың Иштики херектер яамызының Хөй-ниити чөвүлелиниң кежигүнү, кижилерниң эрге-ажыының хоойлу езугаар камгалакчызы Августа Переляева Иштики херектер яамызының корум-чурум үрээн назы четпээн уругларны түр када тургузар төвүнүң чоокта чаа туттунган бажыңын көрүп чораан. Төптүң удуртукчузу Ирина Шойгу төптүң чаа бажыңын аңаа көргүзүп, корум-чурум үрээн уругларны кандыг байдалда түр када тургузуп турарын тайылбырлаан. Уругларның чемненир, чурттаар, дыштаныр өрээлдери болгаш медицина пунктузу дээш төптүң чаа бажыңы бичии уругларны түр када тургузарының негелделеринге дүүшкен болган.
Улаштыр номчуур...





 

Отчет баннер.png

Obiyasnyaem_RF_300X300.png

нацпроекты тувы.jpg

 достижения.jpg

Опросный лист по оценке эффективности деятельности руководителей органов местного самоуправления, унитарных предприятий и учреждений, действующих на региональном и муниципальном уровнях, акционерных обществ, контрольный пакет акций которых находится в собственности Республики Тыва или в муниципальной собствености, осуществляющих оказание услуг населению муниципальных образований



?
Направляемые сообщения не являются обращениями граждан, рассматриваемыми в порядке, установленном Федеральным законом от 2 мая 2006 г. № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации».
Расскажите о  проблеме
Написать сообщение



honor_ban.jpg