Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Войти    

Главная

Главное


Владислав Ховалыг при поддержке первого вице-премьера РФ прорабатывает вопросы реализации ключевых проектов развития Тувы

Глава Республики Тыва Владислав Ховалыг в рамках нынешней командировки в Москву прорабатывает поручения первого заместителя Председателя Правительства России Дениса Мантурова по вопросам инфраструктурного развития республики с профильными федеральными ведомствами. В частности, реализацию комплексного плана энергоснабжения Тывы, утвержденного Правительством России в декабре 2021 года и развитие дорожной сети Тувы.

Подробнее...

Новости

RSS
08.02.2024 11:10 / Наука
Глава Тувы поздравил научное сообщество республики с Днём российской науки

Поздравление с Днем российской науки Владислав Ховалыг разместил в своих социальных сетях. Глава республики отметил вклад ученых в развитие республики, в обеспечение ее устойчивости в различных сферах жизнедеятельности. Выразил уверенность в том, что ученые Тувы внесут лепту в организацию и проведение юбилейных мероприятий, которые будут проходить в этом году в республике. Научной деятельностью в республике занимаются семь организаций.

Подробнее...
07.02.2024 16:55 / Образование
Глава Тувы проинспектировал новую школу на Вавилинском затоне

Школа на Вавилинском затоне Кызыла - один из объектов образования республики, где в этом году начнется учебный процесс. По национальному проекту "Образование", инициированному Президентом Владимиром Путиным, в республике откроется 10 школ, а одна школа строится в селе Чодураа по федеральной программе "Комплексное развитие сельских территорий".

Подробнее...
07.02.2024 11:04 / Происшествия
Омбудсмен Тувы обратился к председателю Следственного комитета России о проведении проверки по факту гибели уроженца республики

По поручению Главы Тувы Владислава Ховалыга в адрес председателя Следственного комитета Российской Федерации Александра Бастрыкина направлено обращение о проведении проверки по факту обстоятельств гибели уроженца республики Айдыса Чындыгыра, тело которого было найдено 31 января 2024 года в подсобном помещении Санкт-Петербургской городской Мариинской больницы. Обращение об установлении обстоятельств произошедшего и причин смерти погибшего также было направлено в адрес Уполномоченного по правам человека в Санкт-Петербурге Светланы Агапитовой.

Подробнее...
06.02.2024 19:45 / Экономика
В Тувы запустили обновленный инвестиционный портал

Минэкономразвития Тувы презентовало модернизированную информационную систему «Инвестиционный портал Республики Тыва». Сайт удобен для взаимодействия инвесторов, бизнес сообщества и органов власти, для эффективной реализации инвестиционных проектов в республике. Он доступен по ссылке www.ituva.ru

Подробнее...
06.02.2024 15:30 / Наука
Ученые Тувы работают над включением тувинского языка в сервис «Яндекс Переводчик»

Цифровизация тувинского языка является одним из направлений Стратегии государственной поддержки развития тувинского языка, утвержденной в 2023 году. По поручению Главы республики ученые-языковеды Тувинского института гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований при Правительстве РТ приступили к расчетам финансово-экономического обоснования всех мероприятий по реализации Стратегии, в том числе по внедрению тувинского языка в Интернет-пространство, которое, на первом этапе предполагает его включение в онлайн-сервис «Яндекс Переводчик» и создание системы проверки его правописания.

Подробнее...
06.02.2024 12:02 / Праздники
Более 800 культурно-массовых мероприятий пройдут в Туве в дни Шагаа – буддийского Нового года

Тува начинает отмечать народный праздник Шагаа – Новый год по буддийскому календарю. Его дату каждый раз определяют заново, по первому весеннему новолунию. В 2024 году  праздник  пришелся на 10 февраля.
 
По традиции готовиться к Шагаа начинают за месяц до его наступления. В кругу  семей подготовка заключается в наведении порядка в доме, во дворе, в хозяйстве, в делах. В этих занятиях старшие передают свои знания обрядов и ритуалов молодым.
 

Подробнее...
05.02.2024 12:14 / СВО
В Туве собирают крупную партию БПЛА для отправки в зону СВО

При поддержке Правительства региона производство по изготовлению военных беспилотников, базирующееся в Кызыле, сумело существенно нарастить объемы выпуска. В настоящее время производители собирают крупную партию БПЛА для отправки в зону спецоперации. Глава республики Владислав Ховалыг сообщил, что будет и дальше оказывать поддержку землякам, организовавшим эту работу.

Подробнее...
03.02.2024 13:39 / Культура
В Туве проект «Культурный десант» способствует приобщению сельских жителей к культуре и искусству

Важность культурно-просветительской работы среди сельского населения отметил Глава Тувы Владислав Ховалыг в своем Послании Верховному Хуралу РТ на 2024 год. При организации такой работы особое внимание должно быть уделено исторической памяти. Министерству культуры он поручил усилить работу в этом направлении.

Подробнее...
03.02.2024 10:29 / Спорт
Число участников проекта «Самбо – в школы» в Туве за три года увеличилось более чем втрое

В Туве количество занимающихся самбо детей в спортклубах, открывшихся в рамках проекта «Самбо – в школу», достигло 342. Три года назад, когда республика только присоединилась к общероссийскому проекту, их было меньше 100. О результатах развития  школьного самбо в Туве рассказали в Министерстве образования РТ, подводя итоги 2023 года.

Подробнее...
02.02.2024 21:48 / Мероприятия
В Туве прошел региональный форум «Родные - любимые»

В рамках торжественного открытия Года семьи в России во Дворце молодежи в Кызыле сегодня прошел региональный семейный форум «Родные - любимые». В нем приняли участие семьи республики, представители профильных министерств и общероссийского движения детей и молодежи "Движение Первых". Участникам форума продемонстрировали частичку всероссийского семейного очага, которую привезла многодетная семья Леонида и Долааны Дамдынов, достойно представившая Туву на Всероссийском форуме «Родные - любимые» на международной выставке «Россия».

Подробнее...

Фоторепортажи

В Туве отметили День народного единства! 04.11.14.

04.11.2014

Пресс-конференция в ГУ МЧС по РТ по вопросам организации поисков пропавшего вертолета МИ-8

24.10.2014

Коллектив Минздрава Тувы и главврачи республиканских больниц вышли на осенний субботник

17.10.2014

Тува до Сочи доведет. На фестиваль журналистов привезли «волшебное кино» про экзотику и толерантность

07.10.2014

В столице Тувы в День пожилых людей состоялись  большие экскурсии для  ветеранов. Фото А. Хадаханэ.

02.10.2014

Новая скульптура "Центр Азии" установлена в столице Тувы. 06.09.14.

08.09.2014

Конные скачки. м.Тос-Булак. 07.09.14

08.09.2014

м. Тос-Булак. Наадым. 07.09.14

08.09.2014

Столица Тувы отмечает вековой юбилей. 7 сентября 2014 года.  Кызыл. Фото Виктории Лачугиной.

07.09.2014

В Туве открылись двери для первых кадетов Президентского училища. Фото Виктории Лачугиной

06.09.2014

Сергей Шойгу сделал подарок землякам-ветеранам, а Шолбан Кара-оол вручил ему Орден им. Монгуша Буяна-Бадыргы

06.09.2014

Церемония открытия памятника Монгушу Буяну-Бадыргы

06.09.2014

Торжественное собрание в честь 100-летия единения Тувы с Россией

06.09.2014

Владимир Путин, Сергей Шойгу и Шолбан Кара-оол на стадионе Хуреш, 06.09.2014. Фото Сергея Куксина. Российская газета

06.09.2014

Президент РФ Владимир Путин в Туве. 06.09.2014. фото kremlin.ru

06.09.2014

Концерт с участием Аниты Цой прошел с полным аншлагом.  Тува. 05.09.2014

05.09.2014

Торжественная церемония вручения госнаград, Дом Правительства РТ. 05.08.2014

05.09.2014

День шахтера в Туве отметили массово и празднично! Концерт группы "Серебро"

31.08.2014

В Туве началось строительство шахты «Межегейуголь»

29.08.2014

Августовское совещание учителей в обновленном ДНТ, город Кызыл. 25 августа 2014 г.

25.08.2014


 
Медээлер
RSS
26.09.2013
«Алдан-Маадырларга алдар болгаш хүндүткел»
Сентябрь 19-21 хүннеринде Тываның төөгүзүнде уттундурбас, кайгамчык байырлал Сүт-Хөл кожуунга болуп эрткен. Алдан-маадырларның тура халыышкынының 130 чыл оюн демдеглээн байырлалче «Шын» солуннуң хоочуну Владимир Чадамба-биле кады Сүт-Хөл кожуун кайы сен дээш хаптывыс. Орук дургаар хоочуннуң алдан-маадырлар дугайында дыңнаан, номчаан солун чугааларын дыңнааш, ол маадырларның дириг бодун хензиг үе дургузунда караам ужу-биле оода чаңгызын көрзе деп канчап-даа болдунмас күзел-биле бодумнуң сагыш-сеткилимни кыптыктырып-ла чордум. Тываның гуманитарлыг шинчилелдер институдунуң 2013 чылда чырыкче үндүргени Ю.Л. Аранчынның «Тыва улустуң маадырлыг оруу» деп номунда мынчаар бижип турар: «Алдан-дургуннарны «кемниг оор-дургуннар, аза-хортан баък чүвелер» деп феодал төрениң кижилери араттарны үргүлчү дорамчылап, хоптап келген. Ынчалза-даа олар араттарның ырмазын сып, идегелин оскундуруп шыдаваан: харын бөдүүн араттар баштайында дургуннарның база оларга чоок кижилерниң «бак салымын» кээргеп чоруй, чоорту оларның овур-хевирин сагыш-сеткилинге маадыржыдып арттырып алган». 
Улаштыр номчуур...
26.09.2013
Тыва Республиканың Баштыңы Шолбан Кара - оолдуң Алдан - Маадырларның тура халышканындан  бээр 130  чыл оюнга байыр чедириишкини

Хүндүткелдиг чаңгыс чер - чурттугларым!

Алдан - Маадырларның төлептиг салгалдары!

Ада - өгбелеривистиң алдар - адынга мөгейген байырлал - биле!

       Тываның байлак төөгүзүнде онза черни ээлеп турар “Алдан - Маадырлар” деп, хүндүткелдии - биле адаарывыс бүгү - ле мөлчүкчү дарлакчыларга удур аңгы демиселин өөскүдүп үндүрген эрес - дидим өгбелеривистиң тура халышканындан  бээр 130  чыл оюн демдеглеп эрттирип турар - дыр бис. “Алдан - Маадырларның тура халыышкыны” деп адап чаңчыкканывыс, 1883 - 1885 чылдарда болган аңгы демиселинге ынчангы Тываның Даа биле Бээзи кожууннарның арат - чону шупту киришкеннер. Амгы үе - биле деңнээрге, алды кожууннуң чер - девискээринден улуг черге бөдүүн араттарның  адаан - өжээни кыптыгып үнген. Бо демисел ооң мурнунда чер - черлерге  өөскүп турган аңгы демиселдериниң эң - не кол, эң - не хөй кижи киржилгелиг, чоннуң чаңгыс аай демнежилгезин бадыткап көргүскен.
Улаштыр номчуур...
26.09.2013
Озал - ондакка удур чүнү кылыр ужурлуг бис?
Кызыл хоорайның адаа талазында дачаларга бүдүн өг-бүлени эзирик чолаачы хөме бастырып каан, ооң уржуунда чаш ажы-төл авазы-биле кады амы-тынындан чарылган дугайында республикага тарай берген медээ чоннуң килеңин доюлдурган. Ол кижи кеземчени албан алыр ужурлуг деп Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оолдуң интернетке бижээнин хөй кижи номчааш, аңаа бүгү сагыш-сеткилинден чүүлдүгзүнген. Чолаачылар машиналарны эзирик мунуп, оруктарга болгаш кудумчуларга хөй озал-ондакты кылып, кижилерниң амы-тынындан чарлыры азы кемдеп-кергээри көвүдээни Тывада дүвүренчиг апарган. 2012 чылдың март 12-де Сүт-Хөл чурттуг аныяк оол машинаны эзирик мунуп алгаш, Элегес-Аксы суурнуң кудумчузунга ойнап турган уругларның кырынче халды берген. Чоокта чаа Кызылга Ровенская кудумчузунга 6 харлыг бичии уругну чиик машиналыг аныяк оол өлүр бастырып каан. Ол уругнуң чок болган черинде чечектер боондаа ам-даа турбушаан…
Улаштыр номчуур...
19.09.2013
Дүжүт ажаалдазы түлүктээн
Тываның муниципалдыг тургузугларында картофель болгаш ногаа ажаалдазы эрткен неделядан эгелеп идепкейжээн. Ниитизи-биле «ийиги хлебти» 665,5 га черден ажааган (планның 18 хуузу), ногааны 146,5 гектар черден чыгган (21, 8 хуузу). Бо ажыл Бии-Хем, Барыын-Хемчик болгаш Таңды кожууннарда идепкейлиг чоруп турар. Картофельдиң дүжүткүр чоруу улуг идегелди берип турар дээрзин Көдээ ажыл-агый болгаш аъш-чем яамызы дыңнаткан, ортумаа-биле бир гадан 99,5 центнер алдынган, а чамдык кожууннарда - чижээ, Бии-Хемде 122,5 ц., Чеди-Хөлде болгаш Барыын-Хемчикте 110 центнер чедип турар.
Улаштыр номчуур...
18.09.2013
Эзирик чолаачының буруузу-биле
Орук-транспорт озал-ондаанга таварышкаш, амызындан чарылганнарның өг-бүлелеринге дузаны чедирер. Сентябрь 16-да болган эртенги хуралга Чазак Даргазы Шолбан Кара-оол эрткен субботада Кызылга болган коргунчуг орук озал-ондааның дугайында чугааны көдүрген. Иштики херектер сайыды Александр Лобановтуң дыңнатканы-биле алырга, чиик автомобильдиң 23 харлыг чолаачызы эш-өөрү-биле төрүттүнген хүнүн демдеглээн соонда машиназы-биле чадаг кижилерни бастырган. «Тес-Хем кожууннуң Ак-Эрик суурнуң чурттакчызы кижи-дир. Ижип орган арагазы төне бээрге, ол магазинче ону садып алыры-биле чорупкан. Амгы үеде ол туттурган, бо талазы-биле кеземче херээн оттурган, тудуп хоругдаарының чөпшээрели алдынган — деп, Александр Лобанов дыңнаткан. — Чолаачы-биле кады чораан улустуң ат-сывы база тодараттынган».
Улаштыр номчуур...
18.09.2013
Тываның Баштыңы көдээ ажыл-агыйның бараан бүдүрүкчүлериниң аразынга конкурсту чарлаан
Мал согар цехтерни тургузар талазы-биле конкурсту Шолбан Кара-оол көдээ ажыл-агыйның бараан бүдүрүкчүлериниң аразынга чарлаан. Ол дугайында Чазак Даргазы бодунуң Вконтактыда арнынга дыңнаткан. «Мал ажылын сайзырадыры аграр политиканың кол угланыышкыннарының бирээзи болур. Сөөлгү чылдарда ол адырже кичээнгейни угландырып келгенивистиң түңнелинде мал бажын өстүрериниң талазы-биле Россияга тиилекчилерниң аразынга кирер аргалыг болган бис. Ол көргүзүг талазы-биле Сибирьде бир дугаар черни ээлеп турар бис. 2013 чылдың август 1-ниң байдалы-биле Тывада малдың ниити баш саны 1 миллион 741 баш болган, ооң иштинде шээр малдың баш саны — бир миллион 416 муң 693, бода мал — 182 муң 134, чылгы — 62 муң 918, иви — 2604 баш болуп турар. Бо саннар дээрге мал ажылдыгларының хүн бүрүдеги кызымак күш-ажылының түңнели-дир.
Улаштыр номчуур...
18.09.2013
«Нация крозу»
«Нацияның крозу» - Россияның девискээринде эң хөй киржикчилерлиг болгаш эң улуг спортчу хемчег. Россияның хамаатыларын «Нацияның крозу» спорт болгаш күш-культурага хандыкшыдып, кадык-чаагай амыдыралды суртаалдап турар. Спортка болгаш күш-культурага хандыкшылдыглардан аңгыда, профессионал спортчулар, олимпий оюннарының чемпионнары, спорттуң хоочуннары бо кросска киржиринге ынак. Бо улуг спортчу хемчегге политиктер, күрүне ажылдакчылары, яамыларның болгаш албан черлериниң удуртукчулары безин киржип кээр.Амгы үеде чадаг чарыш кончуг нептереңгей. Чадаг чарыш маңнаар кижилерге «Нацияның крозу» — магадап ханмас өөрүшкү-дүр. Бо чарышка тиилээри албан эвес, ынчангаш кросска кым-даа киржип шыдаар. 
Улаштыр номчуур...
18.09.2013
Чаа ЧЭС Кызылга туттунар
Чаа чылыдылга-электри станциязын (ЧЭС) тударының дугайында Тываның Чазааның эгелээшкинин «Росчеткилерниң» удуртукчузу Олег Бударгин деткээн. Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оолдуң чалааны-биле Кызылга ажылчын аян-чоруун кылып кээп, Чазак хуралынга олурушкан «Росчеткилер» ААН-ниң чиңгине директору О. Бударгин ындыг медеглелди кылган. Хуралга Чазак кежигүннеринден аңгыда, Сибирьниң регионнар аразының четкилер хуваар компаниязының (МРСК) болгаш ооң Тывада ажылдап турар салбырларының удуртулгазы, инвесторлар киришкен. Олар электроэнергетиканы сайзырадырының айтырыгларын чугаалашкан.
Улаштыр номчуур...
18.09.2013
Ректор соңгулдазынга белеткел эгелээн
Тываның күрүне университединде ректор соңгулдазынга белеткел эгелээн. ТывКУ-нуң амгы ректору, биология эртемнериниң доктору, профессор Сергей Октяевич Ондарның бүрүн эргелери 2014 чылдың февральда доостур. Ол темага тураскааткан ТывКУ-нуң ректорат хуралы сентябрь 11-де болган. Дээди өөредилге чериниң Эртем чөвүлелиниң хуралын сентябрь 19-та эрттирериниң дугайында шиитпирни аңаа хүлээп алган. Тургустунган ажылчын бөлүк ол үеге чедир ректорну соңгуурунуң дугайында дүрүмнү болгаш ректор соңгулдазын чорударының талазы-биле хемчеглерниң планын ажылдап кылыр ужурлуг. Ажык бадылаашкынның түңнели-биле ажылчын бөлүктүң составынга В.О. Таргын, В.М. Дамдынчап, А.А. Стороженко, Б.К. Кара-Сал, А. В. Минаев олар киргеннер.
Улаштыр номчуур...
18.09.2013
Шолбан Кара - оол - шыырак дээн удуртукчуларның аразында
Россияның регионнарының удуртукчуларының аразындан шыырак дээн кижилерниң санында Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол кирип турар. «Независимая газета» солуннуң чагыын езугаар экономиктиг медээлер агентилели регионнарның азы ниитилелдиң чамдык кезектериниң, тургузугларның эрге-ажыктарын камгалап турар төлевилелдерни хүлээп алырынче угланган коммерция болгаш күрүне тургузугларының, депутаттарның чүткүлдүг ажылының кайы хире дээштиг болуп турарын шинчилээр талазы-биле ажылды доктаамал чорудуп турар.
Улаштыр номчуур...
18.09.2013
Өвүрден медээлер
Арыг-силигниң девискээрин илередип...
Сентябрь 13-те кожууннуң чагырга даргазының амыдырал хандырылга талазы-биле оралакчызы А.А. Ооржак Тываның Баштыңы Ш. Кара-оолдуң эгелекчи саналы-биле чарлаттынган «Тыва – арыг-силигниң болгаш корум-чурумнуң девискээри» мөөрейниң түңнелин үндүрген хуралды эрттирген. Аңаа кожууннуң сумулар баштыңнары, чагырга даргалары киржип, боттарының санал-оналдарын берген.
Улаштыр номчуур...
18.09.2013
Айыыл чок шимчээшкинниң 550 метри
Тыва Республиканы Россияның өске девискээрлери-биле харылзаштырып турар «М-54» федералдыг автоорукта хар-көшкеге удур галереяның Хакас Республиканың найысылалы Абакан хоорайның талазынче 550 метр хемчээлдиг тудуу доозулган. Ооң байырлыг ажыдыышкыны сентябрь 13-те болган. Аңаа ТР-ниң Чазааның Даргазының бирги оралакчызы Михаил Козлов, ТР-ниң Дээди Хуралының (парламентизиниң) Даргазы Каң-оол Даваа, «М-54» федералдыг оруктуң Тывада эргелелиниң даргазы Андрей Кок, туткан организация «Сибмост» ААН-ниң удуртулгазы база ажылдакчылары дээш, оон-даа өскелер киришкен. 2010 чылда Россияның транспорт яамызындан Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол хар-көшкеге удур галереяның дуртун узадыр ажылдарны чорудар дугайында дилээн соонда, бо талазы-биле хемчеглер эгелээн. 2011-2012 чылдарда галереяның адаккы кезээниң баганаларын быжыглааш, узуну 175 метр ооргаларны салган. Эрткен чылын Кызыл хоорайже угланган, узуну 100 метр девискээрни ажыглалче киирген.
Улаштыр номчуур...
18.09.2013
Кымнар депутаттар болганыл?
Кызыл хоорайның соңгулда комиссиязы хоорайның Төлээлекчилер хуралынга сентябрь 8-те эрткен соңгулдаларның төнчү түңнелдерин чарлапкан. Комиссияның даргазы Маргарита Монгуштуң дыңнатканы-биле алырга, бадылаашкынга соңгукчуларның 43 хуузу киришкен, оларның 73,09 хуузу боттарының бадылаашкыннарын «Чаңгыс демниг Россияның» мурнундан депутаттың мандадын кордакчыларга берген. Россияның коммунистери соңгулдага киришкен соңгукчуларның бадылаашкынының 7,23 хуузун, «Чөптүг Россия» 6,01 хуузун алганнар. 26 депутат мандаттарының чээрби дөртү «Чаңгыс демниг Россия» партияның төлээлериниң холдарынга баар, Россия Федерациязының коммунистиг партиязы биле «Чөптүг Россия» партияларның төлээлери бир-бир депутат мандаттарлыг артып каар.
Улаштыр номчуур...
18.09.2013
Антон Салчакка белек
2013 чылдың март 3-те Антон Салчак эштери-биле Мөңгүн-Тайга кожууннуң Мугур-Аксы суурнуң соңгу талазында 17 километрде Ак-Баштыг дааның кырынче үнгеш, канчаар-даа аажок берге байдалга таварышкан дээрзин сагындыраал.Ол эштери-биле дагны куду бадып олургаш, улуг хар көшкеге бастырган. Хай-халап болуп, кады чораан эштери амы-тынындан чарылган, а Антон чааскаан дириг арткан. Бо таварылга чүгле республиканың эвес, а бүгү чурттуң дүвүрелин оттурган. Чаш ажы-төлдер, республиканың келир үезиниң өзүп олурган салгалдары коргунчуг хай-халаптан чок болган. Республиканың чурттакчы чону озал-ондактан шыңгыы түңнелдерни үндүрүп, баш удур хемчеглерни ап чоруткан.
Улаштыр номчуур...
18.09.2013
Дугуржулга – кады ажылдаары
Тываның найысылалындан ырак эвесте Кызыл кожууннуң төвү Каа-Хем суурга улуг спорт болгаш культура төвүн тударда, кады ажылдаарының чурумун Шолбан Кара-оол биле Виталий Мутько тодаргай сайгарып чугаалашкан. Россия биле Тываның чаңгыс демнежилгезиниң 100 чылын байырлап эрттирериниң кол черлериниң бирээзи апаар спорт-культура төвүн тудуп эгелээринге белеткелди республика шудургу чорудуп, спорт болгаш культура төвүн тудар черге чедир амгы үениң негелделеринге бүрүнү-биле дүгжүр шынарлыг, дөрт дилиндектиг калбак автомобиль оруун тутканын, төптүң төлевилел ажылдарының дооступ турарын Тываның Баштыңы дыңнаткан. Юбилейлиг байырлалга чедир бо улуг тудугну бүрүнү-биле тудар дээш чогуур хемчеглерни Россияның спорт яамызы ап чорудуп турарын Виталий Мутько Шолбан Кара-оолга бүзүреткеш, спорт-культура төвүнүң тудуунуң акшаландырыышкыны Россия Федерациязының Чазааның деңнелинге шиитпирлеттине бээрин магадылаан.
Улаштыр номчуур...