- Главная
- Правительство Республики Тыва
- Деятельность
- Поручения
- Документы
- Кадровая политика
- Противодействие коррупции
- Обращения и прием граждан
- Бюджет Республики Тыва
- Год здоровья
- Государственные закупки
- Список системообразующих организаций и предприятий Республики Тыва
- Информационные системы, базы данных, реестры, регисты
- Формирование городской среды
- Национальные и губернаторские проекты
- Реформа контрольно-надзорной деятельности
- Безопасность
- Антитеррористическая комиссия Республики Тыва
- Государственные доклады
- Координационные и совещательные органы при Правительстве Республики Тыва
- Обеспечение общественного порядка и противодействие преступности в Республике Тыва на 2021 - 2024 годы
- НПА определяющие полномочия Правительства Республики Тыва
- Экономика
- Градостроительная деятельность в Республике Тыва
- Перечни объектов недвижимого имущества, находящихся в государственной собственности Республики Тыва и собственности муниципальных образований Республики Тыва
- Рейтинг муниципальных образований
- Военный комиссариат Республики Тыва
- О республике
- Инвестиционный паспорт
- Интернет-приемная
- Официальные документы
- Контакты
- Онлайн-голосование
|
Правительство Республики Тыва
Для организаций:(39422)9-72-95,
(39422)9-72-96 Для граждан:(39422)2-30-96 Факс:(39422)2-13-54, 2-13-40 E-mail:ods@tuva.ru Пресс-служба:(39422) 9-72-32 E-mail:pressa@rtyva.ru  
|
Главное
Глава Республики Тыва Владислав Ховалыг и генеральный директор Госкорпорации Ростех Сергей Чемезов подписали соглашение о сотрудничестве. Документ предусматривает реализацию инвестиционных проектов и создание на территории региона современных промышленных производств с использованием научно-технического, проектного и производственного потенциала корпорации. Подробнее...Новости
17.11.2020 14:33 / Экономика
Как сообщал gov.tuva.ru, Глава Тувы Шолбан Кара-оол провел заседание Совета по улучшению инвестиционного климата, в котором приняли участие топ-менеджеры крупных работающих в республике российских и зарубежных промышленных предприятий. Последние три года республика стабильно росла в рейтингах, отражающих не только инвестиционную привлекательность регионов, но и темпы привлечения капиталов. Наработанный опыт позволил Шолбану Кара-оолу на заседании Совета обнародовать три принципа, которые будет отстаивать республиканская власть при работе с инвесторами. Они включают щадящий режим экологии, трудоустройство жителей Тувы, а также участие в развитии территорий. Кризис должен помочь «Существует мнение о том, что кризис – это всегда плохо, – заявил Шолбан Кара-оол в самом начале заседания, намекая, что не разделяет этого мнения. – Некоторым кризис дает возможность сравняться по стартовым условиям с передовиками».
17.11.2020 13:04 / Экономика
Глава Тувы Шолбан Кара-оол провел заседание Совета по улучшению инвестиционного климата с участием топ-менеджеров крупных российских и зарубежных промышленных предприятий, работающих в республике. В совещании приняли участие генеральный директор российской компании «Интергео» Лев Кузнецов, руководитель шведской компании «Auriant Mining» Данило Ланге, глава ООО «Лунсин» Оуян Луньао. Кроме того, вместе с бизнесменами вопросы инвестиционной среды в режиме видеоконференцсвязи обсудили директор Департамента металлургии и материалов Минпромторга России Павел Серватинский и гендиректор АНО «Корпорация развития Енисейской Сибири» Сергей Ладыженко. Участники заседания оценили состояние инвестиционного климата в республики и наметили пути дальнейшей работы по его улучшению. По общему признанию руководителей компаний, власти республики обеспечили крупным инвесторам максимально благоприятный режим. Так, Лев Кузнецов сообщил, что у «Интергео» ушло меньше 2 недель на получение разрешений на строительство ЛЭП и горно-обогатительного комбината, а предложенная правительством Тувы схема строительства дороги до Ак-Сугского месторождения позволила избежать неэффективных расходов на сумму около 40 миллиардов рублей
16.11.2020 17:59 / Общество
На аппаратном совещании Глава Республики Тыва Шолбан Кара-оол традиционно уделил большое внимание вопросам противодействия новой коронавирусной инфекции: «В условиях пандемии важно проводить упреждающие мероприятия, вовремя реагировать на запросы населения. Самое главное в борьбе с коронавирусом – своевременно выявить больных. Если есть необходимость, организовать дальнейшую маршрутизацию. При амбулаторном лечении обеспечить бесплатными лекарствами. Мы должны понимать, что тестирование помогает выявлять очаги заболевания. В части проведения тестирования мы являемся одним из передовых регионов. На сегодняшний день вопросов по готовности лаборатории, по кадрам, по обеспеченности тест-системами отклонений нет. Не ослаблять работу по предоставлению результатов тестирования в течение 48 часов. Если нужно - организовать круглосуточную работу. Для этого обеспечить лаборатории персоналом, чтобы у них было материальное стимулирование. Также врачи должны восстанавливаться как специалисты».
16.11.2020 16:10 / Муниципалитеты
Кызылский кожуун – один крупных муниципальных образований. Он наиболее близко расположен к столице, входит в городскую агломерацию. В руководстве кожууна работают молодые кадры, которые рассказали на очередном муниципальном часе с Главой Тувы Шолбаном Кара-оолом о ходе своей работы. Глава республики заметил, что прямо перед зданием администрации проходит сельхозярмарка. Он одобрил такой подход, когда в администрации кожууна находят способ поддерживать сельхозтоваропроизводителей. Значит, у них есть возможность принести заработок домой. «Надеюсь, Вы также найдете подход к проблеме обеспечения сельских школ учителями-предметниками. Надо развивать сельские территории, чтобы большие школы не пустовали, соцобъекты строились и ремонтировались. Люди занимались делом, приносили зарплату домой. И тогда не будет нужды рваться в город, где дети будут жить у родственников, родителям будет трудно найти работу», - отметил Глава Тувы.
16.11.2020 12:47 / Здравоохранение
За последние сутки выздоровело 49 пациентов, в том числе с лабораторно-подтвержденным коронавирусом- 49.
Подробнее...
За последние сутки методом лабораторного тестирования выявлено 99 новых случая: Кызыле – 45, Бай-Тайгинском кожууне – 3
16.11.2020 12:35 / Культура
Глава Тувы Шолбан Кара-оол побывал на торжественном открытии модельной детской библиотеки Кызылского района. Она расположена в центре поселка, между школами и районной администрацией. Библиотека вошла в число победителей конкурсного отбора на создание модельных библиотек. В результате им была выделена субсидия на проведение модернизации в размере 5 млн. рублей. Были проведены текущие ремонтные работы: ремонт стен, пола, потолка, сантехники, лестниц внутри помещений, замена дверей. Для создания современного библиотечного пространства приобретена специализированная библиотечная и детская мебель. Как рассказала директор, им помогли в ее бесплатной установке. Приобретено необходимое оборудование: компьютеры, проекторы, микрофоны, сенсорный стол, виртуальные очки.
13.11.2020 15:33 / Строительство
Глава Тувы Шолбан Кара-оол на текущей неделе посетил строительные объекты - школу на левобережных дачах, Дворец молодежи и ряд других. Он отметил, что нужно подводить итоги уходящего года со строителями. В Дворце молодежи, который возведен в центре города Кызыла, Глава Тувы убедился, что работы близки к завершению. На сегодняшний день там завершены все наружные и внутренние работы. Правоустанавливающие документы оформлены, тепло- электро- и водоснабжение проведены, акты составлены. В эти дни будут проводиться лабораторные проверки, возьмут анализы на влажность, воздуха, освещения и воды. «Лицом к лицу с Минфином, Минстроем, Минобром, Министерством культуры и Агентством ЗАГС поговорили о насущных задачах. Дворец молодежи готов к эксплуатации на 99 %, осталось только установить оборудование. Досуговую деятельность детей и молодежи можно охватить в шаговой доступности, это для столицы большое достижение» , - считает Глава Тувы Шолбан Кара-оол.
13.11.2020 14:59 / Общество
Власти Тувы будут субсидировать малообеспеченным cемьям расходы на доставку угля от угольных разрезов до поселений. Порядок предоставления этого вида социальной поддержки разъяснило Министерство топлива и энергетики РТ.
Как говорится в разъяснении, поддержка предоставляется гражданам в виде талона на приобретение твердого топлива (угля) по фиксированной розничной цене и в объеме, не превышающем указанный в талоне. Льготой могут пользоваться граждане, зарегистрированные и проживающие в жилом помещении с печным отоплением на территории населенных пунктов, удаленных от ближайшего места добычи угля на 90 и более километров.
13.11.2020 09:47 / Общество
В рамках реализации регионального проекта «Информационная инфраструктура» национальной программы «Цифровая экономика Российской Федерации» запланировано строительство волоконно-оптических линий связи до 369 объектов, проект начал свою реализацию в 2019 году. В 2019 году по проекту «Информационная инфраструктура» национальной программы «Цифровая экономика» волоконно-оптические линии связи (далее – ВОЛС) доведены до 96 социально значимых объектов в 43 населенных пунктах в 16 кожуунах Республики Тыва. Из них образовательные организации – 45, администрации сельских поселений – 28, ФАП – 21, пожарная часть – 2. Работы были проведены на общую сумму 138 659 585,2 рублей. В рамках федерального проекта впервые ВОЛС доведены до 10 населенных пунктов в 7 кожуунах республики.
13.11.2020 09:41 / Общество
Агентство по внешнеэкономическим связям Республики Тыва информирует о том, что поступило уведомление от Посольства Российской Федерации в г. Улан-Баторе о временном закрытии пунктов пропуска на российско-монгольской границе в целях предупреждения распространения коронавируса. В соответствии с ч.5,1 ст. 5 Соглашения о пограничных пунктах пропуска для упрощенного сообщения через монголо-российскую государственную границу 1994 года Правительством Монголии было принято решение временно остановить пересечение границы в некоторых пунктах в следующем порядке:
Фоторепортажи
26.12.2023
25.12.2023
25.12.2023
24.12.2023
23.12.2023
21.12.2023
14.12.2023
11.12.2023
09.12.2023
08.12.2023
08.12.2023
05.12.2023
23.11.2023
22.11.2023
21.11.2023
21.11.2023
16.11.2023
10.11.2023
05.11.2023
05.11.2023
Медээлер
11.04.2014
Федерация Чөвүлелинге Тыва Республиканың хүннери 2014 чылда Тывага кылымал шөлдүг база бир футбол стадиону ажыттынар. Ооң кылымал сиген шывыын РФ-тиң «Күш-культура болгаш спортту сайзырадыры» күрүне программазының акша-хөреңгизи-биле садып алыр. Эрткен неделяда Россияның Чазааның Даргазы Дмитрий Медведев регионнарда футбол шөлдеринге ындыг шывыгны садып алырынга субсидияларны хуваарының дугайында айтыышкынга ат салган. Россияның 37 субъектилериниң аразындан Тыва футбол стадионун дерииринге 8,4 млн. рубль хемчээлдиг федералдыг субсидияны алыр. Ындыг кылымал шывыг чайгаар үнген сигенниг шөлге деңнээрге, үр хуусаалыг болур (15 чыл чедир) болгаш ажаап-тежээри бөдүүн.
11.04.2014
Биче болгаш ортумак сайгарлыкчы чоруктуң «Россияның деткимчези» ниити-россия организациязының президентизи Сергей Борисов Россияның Федерация Чөвүлелинге Тыва Республиканың ажылының түңнелдеринге тайылбыр берген. «Тывада бизнестиң сайзырап турарын билир мен. Бодунуң демир-орук болгаш одалга төлевилелдери-биле Руслан Байсаров база олче улуг бүзүрел-биле кирген. Ол дээрге аажок кичээнгейлиг болгаш билдилиг, бодамчалыг сайгарлыкчы-дыр. Шупту чүвени ол ылавылап алган деп билип тур мен. Бүгү чүве ынчаар болур болза, ынчаар болур-даа ужурлуг, ынчан Сибирьни шиңгээдип алырының база бир чаа үе-чадазы көстүп кээр. Ынчаар ажылдаар херек! Чуртка ындыг улуг ужур-дузалыг төлевилелдерни сегирип ап турар сайгарлыкчылар эр хейлер-дир. Ыракта черлерни шиңгээдип алыр талазы-биле чүс-чүс чылдың дуржулгазы бисте бар.
09.04.2014
Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол Моолдуң Убсанур аймааның губернатору дээрги Даш Цэндсурэнге удурткан моол делегацияны хүлээп алган. Ол ужуражылга үезинде кызыгаар чоогунда ийи регионнуң хөй талалыг кады ажылдажылгазының дугайында чугаа болган. Аалчыларга байыр чедирбишаан, Шолбан Кара-оол Тыва биле Убсанур аймактың аразында дугуржулганы тодаргайлаар талазы-биле идепкейлиг туружу дээш оларга өөрүп четтиргенин илереткен, бо чорук экономиктиг болгаш культурлуг харылзааларны шапкын сайзырадыр арганы бээр дээрзин демдеглээн.
09.04.2014
Россияның кезек регионнарга, ооң иштинде Тывага, немелде акша-хөреңгини үндүрүп бээриниң дугайында айтыышкынга ат салган Россияның Тудуг яамызының белээткен документизин Чазактың хуралынга сайгарып көргеш, деткээн. Дмитрий Медведев 2014 чылдың март 31-де Россияда күрүнениң болгаш муниципалдыг хуу өнчүнүң капиталдыг тудуг объектилеринге: 2014 чылда — 1 млрд. 354 млн., 2015 чылда — 3 млрд. 319 млн., 2016 чылда — 3 млрд. 446 млн., а ниити — 8 млрд. 143 млн. рубльди чарыгдап, федералдыг кады акшаландырыышкын дугайында доктаалга атты салган. Бо акша-хөреңгини капиталдыг тудуг объектилеринге база федералдыг субъектилерниң тураскаадыг үелерин федералдыг деңнелге байырлап демдеглээр дараазында хемчеглерни кады акшаландырарынче угланган:
09.04.2014
Тываның Баштыңы Ш.Кара-оол республиканың уран чүүл школазының кижизиттирикчилеринге өөрениринге болгаш чурттаарынга таарымчалыг байдалдарны тургузарын негээн. Республиканың Баштыңының Национал театрга март 15-те Культура чылынга тураскааткан хемчег үезинде суй белектер делгелгезинге чорааны аңаа чылдагаан болган. Шолбан Кара-оолдуң кичээнгейин дойдан кылган чүүлдерниң бедик шынарлыы, тускайы болгаш чаражы кайгаткан. Тываның Баштыңы республиканың уран чүүл школазының башкызы Арат-оол Бегзи-биле чугаалашкан соонда, ус-шеверниң болгаш ооң өөреникчилериниң чогаадыкчы бодалдарын амыдыралга боттандырарын шиитпирлээн.
09.04.2014
«Тиилелгениң салюду» Эрткен дыштаныр хүннерде Тываның күрүне филармониязынга «Россия болгаш Тыва — чүс чылда кады» деп кыйгырыг-биле Россия биле Тываның демнежилгезиниң 100 чыл оюнга тураскааткан «Тиилелгениң салюду» деп уруглар болгаш элээдилер аразынга республика чергелиг фестиваль болуп эрткен. Аңаа Бии-Хем биле Тере-Хөл кожууннардан аңгыда, шупту кожууннардан чогаадыкчы коллективтер киришкен. «Тиилелгениң салюду» фестивальды ТР-ниң Эртем болгаш өөредилге яамызы 12 чыл дургузунда организастап эрттирип турар.
07.04.2014
Тыва Республиканың албан-езузунуң делегациязының РФ-тиң Федерация Чөвүлелиниң комитеттеринге ажылдаанының соонда федералдыг МИЧ-лерниң төлээлерин регионнуң социал - экономиктиг хөгжүлдезиниң айтырыглары сонуургаткан. Олар чүгле транспорт айтырыын, энергияның чедишпес чоруун, РФ-тиң Президентизиниң майда үндүрген чарлыктарының күүселдезин сонуургаан эвес, республикада көдээ ажыл-агый адыры кандыг угланыышкын-биле сайзырап турарын база сонуургааннар.
07.04.2014
Президентиниң кадет корпузунуң Кызылда тудуун эгелээнин Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оолдуң эрттирген чөвүлел хуралынга ажылчын бөлүктүң удуртукчузу, «Шериглер тудуунуң кол эргелели» ААН-ниң күүсекчи директорунуң бирги оралакчызы Дмитрий Баскаков илеткээн. Россия Федерациязының камгалал сайыды Сергей Шойгу март 28-те объектини тударының «орук картазынга» атты салган дээрзин дыңнаткан, 2014 чылдың сентябрь 1-де 150 олуттуг ол училищеге өөредилге чылы эгелээр ужурлуг дээрзин ол дыңнаткан. «Ол хуусаада тудугну кылып четтигер ужурлуг бис. Yе бар. Кол чүүл — кады ажылдаарывыс бүгү организацияларның эргежок чугула деткимчени чогуур үезинде көргүзери»—деп, Дмитрий Баскаков чугаалаан.
07.04.2014
Кижиниң кадыкшылы – үнелеп четпес эртине. Ынчалза-даа ону хумагалап, камнап билбезивистиң уржуу-биле янзы-бүрү аарыглардан качыгдап, кадыкшылывыска эгиттинмес когаралды чедирип турар бис. Чылдың-на апрель 7-ниң хүнүнде Бүгү-делегейниң кадыкшыл хүнүн демдеглеп эрттирип, эрге-чагыргаларның, ниитилелдиң база кижи бүрүзүнүң кичээнгейин кадыкшыл-биле холбашкан айтырыгларже угландырып, аарыглардан баш бурунгаар камгаланырынче кыйгырып турар. Бистиң республикавыста кадыкшылды баш бурунгаар кадагалап, аарыглардан камгаланыр, кадык-чаагай, шын амыдыралды чорударының дугайында тайылбыр ажылын чон ортузунда Республиканың аарыгларга удур кадыкшылга төвү чорудуп турар. Ынчангаш бо угланыышкында кандыг ажыл чоруттунуп турарының дугайында төптүң улуг эмчизи Орлан Николаевич СУВАН-ООЛ-биле чугааны чорудар-дыр бис.
03.04.2014
Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол Федерация Чөвүлелиниң «Вместе-РФ» телеканалынга интервью берген. Федерация Чөвүлелинге Тыва Республиканың хүннериниң үезинде сенаторлар-биле ажылдың дугайында республиканың удуртулгазының бодалын база регионнуң социал-экономиктиг хөгжүлдезиниң онзагай талаларын журналистер сонуургааннар. — Шолбан Валерьевич, сенаторлар-биле ажылдың түңнелдериниң дугайында Силерниң бодалдарыңар кандыгыл? — Ол дээрге регионнар-биле ажылдаарының аажок эки хевири-дир. Бистиң республиканы деткээни дээш Федерация Чөвүлелиниң Даргазы Валентина Ивановна Матвиенкога өөрүп четтирдим. Yш хүннүң дургузунда комитеттерге ажыл бачым-чымыш болган. Политиктиг ажыл-чорудулганың хоочуннары, чижээ, Николай Рыжков, Евгений Бушмин болгаш өскелер-даа Тываның сайзыралының чугула айтырыгларын сайгарып турдулар. Оларның дыка хөйү аңгы-аңгы чылдарда республикага каш удаа кээп чорааннар. Бистиң кайгамчык булуңувусту билирин олар чуга
03.04.2014
Россия Федерациязының Федералдыг Чөвүлелинге эрткен Тываның хүннеринге хамаарыштыр үзел-бодал Тыва Республиканың хүннери Россия Федерациязының Федерация Чөвүлелинге үш хүн уламчылаан. Тываның Баштыңы Ш.В.Кара-оолдуң Тываның социал-экономиктиг хөгжүлдезиниң дугайында саналдарын Федерация Чөвүлели бүрүнү-биле деткип, тодаргай хемчеглерни ажылдап кылган. Федералдыг Хуралдың үстүкү палатазының пленарлыг хуралынга ооң даргазы Валентина Ивановна Матвиенко түңнел сөс чугаалап тургаш, Тываның сайзыралының нарын айтырыгларын, ооң удуртукчулары улуг күжениишкин-биле шиитпирлеп турарының чугулазын өөренип көргеш, Федерация Чөвүлели Тывага дузалавайн барып шыдавас деп медеглээн. Ол дээрге, республиканың мурнунда тургустунуп келген айтырыгларны дүрген шиитпирлээриниң чугулазын Федерация Чөвүлелиниң сенаторларының ханы анализтеп көргенин херечилеп турар.
03.04.2014
Март 29-та ТР-ниң Херээженнер чөвүлели, Бүгү-россияның инвалидтер ниитилелиниң ТР-де салбыры, Кызыл хоорайның инвалидтер ниитилели Орус культура төвүнге «21-ги чүс чылдың херээжени» деп мөөрей эрттирген. Аңаа республиканың кожууннарының, сумуларының база Кызыл, Чадаана хоорайлардан кадыкшыл байдалы кызыгаарлаттынган херээженнер киришкен. ТР-ниң Херээженнер чөвүлелиниң даргазы Раиса Күжүгет Россия биле Тываның демнежилгезиниң 100 чылынга мөөрейни тураскаатканын демдеглеп, кожуун чергелиг мөөрейлерни бедик деңнелге эрттирген херээженнер чөвүлелдериниң даргаларының ажылын үнелеп, идепкейжилерге ТР-ниң ХЧ-ниң Хүндүлел бижиктерин тывыскан.
03.04.2014
Кызыл хоорайның аэропортунга 14 чыл дургузунда үзүктелиишкинниң соонда «Иркутск — Кызыл — Иркутск» маршрут езугаар авиарейстиң самоледу ужуп келген. Иркутск облазының транспорт сайыды Артур Сулейманов, «ИрАэро» авиакомпанияның чиңгине директору Юрий Лапин база 37 кижи катап тургустунган авиарейстиң баштайгы пассажирлери болган. Самолет чедиишкинниг хонупкан соонда А.Сулейманов биле Ю.Лапин ТР-ниң Чазааның Бажыңынга келгеш, ТР-ниң Чазак Даргазының бирги оралакчызы Шолбан-оол Иргиттиң удуртулгазы-биле эрткен хуралга киришкен. Аңаа чүгле катап тургустунган авиарейстиң дугайында эвес, а республикада авиахарылзаа талазы-биле чидиг айтырыгларны сайгарып чугаалашкан.
01.04.2014
Россия Федерациязының Федералдыг Хуралының Федерация Чөвүлелиниң пленарлыг хуралынга Тыва Республиканың Баштыңы Ш.В. Кара-оолдуң илеткели Ханы хүндүткелдиг Валентина Ивановна! Хүндүлүг сенаторлар! Хүндүлүг чалатканнар! Коллегалар! Федерация Чөвүлелинге Тыва Республиканың хүннерин эрттирериниң дугайында үстүкү палатаның шиитпирин Тыва улуг өөрүп четтириишкин-биле хүлээп алган. Регионнарның палатазынга бодун көргүзери болгаш сенаторларның деткимчезин алыры биске аажок чугула, ындыг деткимчени Россия-биле демнежилгениң болгаш республика найысылалының үндезилеп тургустунганының 100 чылында алыры — ийи дакпыр ужур-дузалыг. Хүндүлүг Валентина Ивановна! Бистиң республикавысты деткээниңер болгаш бо бедик индирден сөс алыр арганы тывысканыңар дээш Силерге ханы өөрүп четтириишкинни илередирин чөпшээреп көрүңер.
01.04.2014
Март 17-22 хүннеринде Калининград хоорайга элээди, аныяк база улуг оолдар, уруглар аразынга кикбоксингиниң эң кадыг К-1 хевиринге Россияның чемпионады болуп эрткен. Аңаа Россияның 44 аңгы девискээринден 350 кижи киришкен. Тываның адын камгалап, 8 спортчу, 1 тренер башкы, 1 судья киришкеш, чедиишкиннерлиг чанып келген. 42 килге Уран-Херел Ховалыг (Улуг-Хем), 45 килге Борис Хертек (Ак-Довурак хоорай) 1-ги черлерни, 48 килге Дозураш Бадын-оол (Мөңгүн-Тайга), 51 килге Байыр Монгуш (Чадаана хоорай), Орлан Монгуш (Кызыл хоорай) 3-кү черлерге төлептиг болган. |
   
 Опросный лист по оценке эффективности деятельности руководителей органов местного самоуправления, унитарных предприятий и учреждений, действующих на региональном и муниципальном уровнях, акционерных обществ, контрольный пакет акций которых находится в собственности Республики Тыва или в муниципальной собствености, осуществляющих оказание услуг населению муниципальных образований  |
