Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Войти    

Главная

Главное


Владислав Ховалыг при поддержке первого вице-премьера РФ прорабатывает вопросы реализации ключевых проектов развития Тувы

Глава Республики Тыва Владислав Ховалыг в рамках нынешней командировки в Москву прорабатывает поручения первого заместителя Председателя Правительства России Дениса Мантурова по вопросам инфраструктурного развития республики с профильными федеральными ведомствами. В частности, реализацию комплексного плана энергоснабжения Тывы, утвержденного Правительством России в декабре 2021 года и развитие дорожной сети Тувы.

Подробнее...

Новости

RSS
21.07.2013 15:24 / Праздники
Шолбан Кара-оол поздравил работников горнорудной промышленности Тувы с Днем металлурга
  В поздравлении главы Тувы Ш.В. Кара-оола говорится, что этот день является настоящим праздником для тружеников горнорудной отрасли, благодаря труду которых природные богатства Тувы служат развитию экономики республики. «Я поздравляю работников золотодобывающих предприятий, организаций, осваивающих месторождения медно-молибденовых и полиметаллических руд, - отметил премьер. - Тува — уникальный регион, в котором выявлены богатые месторождения цветных, редких и благородных металлов, железных руд.  
Подробнее...
20.07.2013 15:07 / Спорт
Виталий Мутко: Минспорта поможет Туве построить к 2014-му году культурно-спортивный центр
Туве в этом году выделяется более 700 млн. рублей на строительство культурно-спортивного центра в поселке Каа-Хем, сообщил сегодня на пресс-конференции в Казани министр спорта России Виталий Мутко, отвечая на вопрос журналиста из Тувы Дины Оюн. «Я этот объект знаю. Мы его должны обязательно постараться завершить к 2014 году, 100-летнему юбилею единения Тувы и России». 
Подробнее...
19.07.2013 16:05 / Образование
Шаги к 100-летию: исторический проект детского журнала «Алдын-Кушкаш» поддержан в Роспечати

Исторический проект республиканского детского журнала «Алдын-Кушкаш» получил поддержку Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям на сумму 373 тысячи рублей. Как отмечает главный редактор первого в Туве детского журнала Александр Шоюн, поддержанный в Роспечати проект посвящен 100-летию единения России и Тувы и основания г. Кызыла. Его цель – ознакомление детей с историко-культурным наследием, формирование у них гордости за свою историю, за Россию и Туву, содействие духовно-нравственному развитию, воспитание патриотизма на основе отечественных традиций и ценностей, укрепление межнационального общения.

Подробнее...
19.07.2013 11:51 / Сельское хозяйство
В Туве успешно прошла выставка племенных  животных

Племенное генофондное хозяйство «Чодураа» Тес-Хемского района, которое занимается разведением овец тувинской короткожирнохвостой породы, известно по всей республике и за ее пределами. Животных из «Чодуры» можно увидеть на различных животноводческих конкурсах. Элитный баран-производитель, представленный на выставке, которая в рамках Наадыма прошла в местечке Чаа-оваа-шолу в Тес-Хемском районе, впечатлял и своей статью, и «шубой». В четыре года он весит 40 кг, а шерсти с него снимают по 2,5 кг. Как выяснилась позже, именно этот «экземпляр» и стал победителем в своей номинации, принеся хозяйству очередной диплом и денежную премию. На втором месте – бараны этой же породы от МУП «Деспен» Тес-Хемского района, их в загоне красовалось сразу пятеро.  

Подробнее...
19.07.2013 09:33 / Муниципалитеты
Подземный толчок магнитудой 3,3 зафиксирован в четверг в 87 км северо-восточнее Кызыла (Тува), сообщает Геофизическая служба СО РАН. Сейсмособытие, произошедшее в 11:32 мск, имело координаты 52.16 северной широты и 95.43 восточной долготы. Землетрясение зарегистрировано в границах очага сейсмоактивности, сохраняющейся в республике с конца 2011 года.
Подробнее...
19.07.2013 09:23 / Мероприятия
Минсвязи Тувы решает вопрос об использовании в районах каналов таксофонной связи для доступа к Интернету

В Министерстве информатизации и связи Республики Тыва состоялась встреча с представителями оператора универсального обслуживания связи группы компаний «Синтерра», обеспечивающего оказание универсальных услуг телефонной связи с использованием таксофонов. Услуга социальная - тарифы на нее устанавливаются государством и в настоящее время составляют 0,44 рубля за минуту разговора. Сотрудники ЗАО «Синтерра» обеспечивают стабильную работу таксофонной сети связи, осуществляя ежедневный мониторинг работоспособности аппаратов из центра управления сетями связи. Сейчас в населенных пунктах республики установлено 129 таксофонов.  

Подробнее...
18.07.2013 18:39 / Праздники
Премьер-министр России Дмитрий Медведев поздравил главу Тувы с Днем рождения

В его поздравительном послании говорится: «Уважаемый Шолбан Валерьевич! Примите мои поздравления с днем рождения! Сегодня от Вашего профессионализма и организаторских способностей во многом зависит социально-экономическое развитие Республики Тыва, реализация туристического потенциала региона и сохранение его уникальных национальных традиций. Крепкого Вам здоровья и новых успехов. Д. Медведев»

Поздравительные открытки и телеграммы поступают в приемную главы Тувы от руководителей федеральных органов исполнительной власти, Государственной Думы, Совета Федерации. 

Подробнее...
18.07.2013 18:25 / Сельское хозяйство
Второй месяц  в Туве работают группы монгольских  животноводов  и специалистов сельского хозяйства

Наши соседи давно уже освоили технологию глубокой, практически безотходной, переработки продукции животноводства в условиях небольших хозяйств, успешно ее применяют и помогают налаживать в Туве. Напомним, первый учебный семинар-практикум с участием этнических тувинцев из Монголии прошел летом 2012 года на базе ГУП «Моген -Бурен» в отдаленном Монгун-Тайгинском районе. В течение 10 дней теоретические и практические занятия проводили сотрудники монгольской компании «Мон-Анх», специалисты предприятия «Ноосон эдлэлийн тар урлалыг дэмжих тов» делились особенностями изготовления ручных изделий из шерсти, войлока, кашемира и кожи. В итоге в селе Кызыл-Хая сразу же после семинара были созданы два новых мини-цеха – по переработке молока и по выпуску изделий из шерсти, где получили работу восемь человек. Затем открылись подобные мини-цеха и в других селах республики.

Подробнее...
18.07.2013 13:21 / Новости России и мира
Премьер-министр Дмитрий Медведев выложил в instagram фото Тувы

Сегодня, 18 июля, премьер-министр России Дмитрий Медведев в твиттере выложил собственные фотоснимки Тувы. Это вид из окна самолета на Енисей и красивые величественные горы республики. Подписчики премьера РФ  отреагировали незамедлительно: 

- В таких местах, чувствуешь себя абсолютно свободным и даже частью этих гор, кто не родился Горцем, тот не поймет, я думаю. Никого не хочу задеть, просто комментирую фото, которое мне очень понравилось! (batukaeva87)

Дмитрий Анатольевич, зря Вы это фото выложили. Теперь ведь хочется всеми руками и ногами не на привычное море, а туда)) (dagareev)

Вот это красотища!!! (tanushkabar)

Подробнее...
18.07.2013 12:42 / Общество
Шолбана Кара-оола отличает упорство в достижении поставленных целей
Сегодня, 18 июля, главе республики Тыва Шолбану Валерьевичу Кара-оолу исполняется 47 лет. Время летит быстро. В большую политику он пришел полтора десятка лет назад, став депутатом Верховного Хурала. Напомним, в 32 года его избрали председателем тувинского парламента. За эти годы Шолбан Валерьевич приобрел большой опыт государственной власти, стал одним из влиятельных политиков в стране. Об этом говорят события и факты. Проблем, которые приходится решать главе республики, множество. Но Шолбана Кара-оола отличают две важные черты – упорство в достижении поставленных целей, в преодолении препятствий и умение объединять людей для решения сложных задач.
Подробнее...

Фоторепортажи

Глава Тувы вручил государственные награды в честь Дня защитника Отечества

22.02.2019

Глава Тувы поприветствовал военнослужащих – активистов по работе с молодежью

22.02.2019

В Туве на базе школы открылся военно-патриотический спортивный клуб имени Сергея Кужугетовича Шойгу

12.02.2019

Глава Тувы Шолбан Кара-оол поздравил жителей республики с Рождеством Христовым

07.01.2019

Глава Тувы Ш. Кара-оол в интервью по итогам 2018  года: Мы с земляками достигли многого, потому что трудились и доказывали, что достойны серьезных дел

29.12.2018

Тува получила новые автомобили для школ и станции скорой медицинской помощи

24.12.2018

Послание Главы Тувы Верховному Хуралу «О положении дел в республике и внутренней политике на 2019 год»

24.12.2018

В Туве подвели спортивные итоги 2018 года

19.12.2018

Глава Тувы об Эстафете огня Универсиады-2019: Это особая гордость, что такое большое событие проходит у нас в Сибири

18.12.2018

Тува представила в Москве выставку «Буддизм и шаманизм» в рамках фестиваля Индии в России

07.12.2018

В Туве открылся новый мост через Енисей, соединив отрезанные села с большой землей

12.10.2018

В Туве возрождают главную зерновую житницу республики

03.09.2018

В Туве открыли новую школу-интернат аграрного профиля

03.09.2018

Глава Тувы поддержал инициативу Минобрнауки республики по вводу рейтинга учителей

29.08.2018

В этнокультурном комплексе «Алдын-Булак» проходит молодежный форум «Команда Тувы -2030»

25.08.2018

Давайте вместе созидать и развиваться во благо нашей республики и Великой России - Глава Тувы на встрече с офицерами-выпускниками

03.08.2018

Глава Тувы Шолбан Кара-оол проинспектировал работы по ликвидации очага сибирской язвы в Барун-Хемчикском районе

03.08.2018

Местечко Тос-Булак традиционно стал центром праздника животноводов "Наадым-2018"

15.07.2018

Праздник животноводов Наадым-2018: перспективы  проекта "Кыштаг для молодой семьи"

14.07.2018

Стартовал республиканский чемпионат по волейболу на призы Главы Республики Тыва

12.07.2018


 
Медээлер
RSS
20.05.2013
 Сибирьниң федералдыг округунда Бүрүн эргелиг төлээзи В.Толоконскийниң байыр чедириишкини
Эргим өңнүктер!
   Ада-чурттуң Улуг дайынының хоочуннарынга, тылдың ишчилеринге болгаш бүгү сибирьжилерге Тиилелге хүнү-биле сеткилим ханызындан байыр чедирдим! Частың бо хүннеринде бистиң Төрээн чуртувустуң хосталгазын болгаш хамаарышпас чоруун аар демиселге камгалап алган хостакчы маадырларны алдаржыдып турар бис.
    Ада-чурттуң Улуг дайынының фронтуларынга муң-муң сибирьжилер демисешкен, тылга Тиилелгениң чепсээн шуткуп турган. Бистиң чаңгыс чер-чурттугларывыстың дайынчы маадырлыг чоруктары болгаш эрес-шудургу күш-ажылы бо хүнге чедир патриотизмниң болгаш дидим чоруктуң үлегери болуп турар. Тиилелгени аар өртек-биле чедип алган бис, бистиң ниити хүлээлгевис — төөгүнүң ол арыннарының дугайында ыдыктыг тураскаалды камнаары, фашизмге удур демиселге шиитпирлиг рольду ойнаан бодунуң чурту дээш чоргаар болур чаңчылды аныяк салгалга дамчыдары болур.
Улаштыр номчуур...
20.05.2013
Улуг Тиилелгениң байырлалы - биле!
Эргим чаңгыс чер-чурттугларывыс!
   Улуг байырлал — Тиилелге хүнү-биле сеткиливис ханызындан байыр чедирип тур бис!
Төрээн чуртунуң хосталгазын болгаш хамаарышпас чоруун чаалыг шөлге камгалаан, фашист дарлалдан кижи төрелгетенни хостаарынга шиитпирлиг салыышкынны киирген Россияның бүгү чонунга бо хүн аажок үнелиг байырлал болур. Ол бистиң чүректеривиске дайынчы эрес-маадырлыг чоруктуң, сагыш-сеткилдиң байлааның, хөй националдыг Ада-чурттуң улустарының чаңгыс деминиң болгаш сырый каттыжыышкынының демдээ болуп сиңнигип кирген.
Улаштыр номчуур...
07.05.2013
Май 7 — Радио болгаш харылзааның шупту адырларының ажылдакчыларының байырлал хүнү
Харылзааның шупту адырларының хүндүлүг ажылдакчылары, эргим хүндүлүг хоочуннар!

Радио хүнү - силерниң профессионал байырлалыңар-биле байыр чедириишкинин хүлээп ап көрүңер! Бо байырлалды 1945 чылдың чазын доктааткан. Ада-чурттуң Улуг дайынының чылдарында радио кижилерге идегел биле Тиилелгеге бүзүрелдиң аразында көвүрүг апарган. Совет информация бюрозунуң медээлерин бүгү чурт дыңнап турган. Харылзаачыларның идегелдиг ажылы эвес болза, немец эжелекчилер-биле демиселге чедиишкиннер дугайында билип алыры берге. Фронтуга болгаш тылга, дайын соонда болгаш оон-даа ыңай чылдарда чуртталгага эргежок чугула харылзаа системазының идегелдиг ажылын хандырып келген хоочун харылзаачыларга күдүк базып мөгейдивис.
Улаштыр номчуур...
07.05.2013
Частың байырлалы - Тываның найысылалында
Байырлалдан репортаж

Май 1 — Частың болгаш Күш-ажылдың байырлалы. Эртенгиниң 10 шак. Эрткен чылдарда бүргег, хаттыг турган болза, бо хүн агаар-бойдус чылыг, хүннүң херелдери чалаткан аалчыларны өөртүп, чылыдып тур. Оларның аразында хоорайның хүндүлүг хамаатылары, маадыр иелер бар. Тыва Республиканың Баштыңы – Чазааның Даргазы Шолбан Кара-оол, Дээди Хуралдың (парламентиниң) Даргазы Каң-оол Даваа, Хөй-ниити палатазының даргазы Хонук-оол Монгуш чалаткан аалчылар-биле амыр-менди солчуп, байырны чедиргеннер. Байырлалдың эрттирикчилери чарлааны билек Национал парк аксындан эгелээн чыскаал Арат шөлүнге кирип, Тыва Республиканың Чазааның үрер-хөгжүм оркестри байырлалды аян киирип башкарган.
Улаштыр номчуур...
07.05.2013
Май  6 — Тыва Республиканың Конституциязының хүнү
Хүндүлүг чаңгыс чер-чурттугларым!

Күрүне байырлалы — Тыва Республиканың Конституция хүнү-биле силерге байыр чедирип тур бис! Амгы үеде күштүг болуп турар Yндезин Хоойлунуң төөгүзү байлак, ол Тыва күрүнениң сайзыралының аңгы-аңгы үе-чадаларын тодаргай көргүскен. Кандыг-даа конституцияның күштүг болгаш «ажылдап шыдаар» аргазы ооң хөй-ниитиниң сайзыралынга болгаш үениң негелделеринге дүгжүрүнден хамааржыр. Бистиң республиканың амыдыралында ажыглаттынып турар Yндезин Хоойлу чаа муң чылдың эгезинде тургустунган политиктиг болгаш социал-экономиктиг байдалдарны көргүзүп база ону быжыглап турар.
Улаштыр номчуур...
07.05.2013
Төөгүлүг хүн болуп артар
Кандыг-даа чурттуң Yндезин Хоойлузу ооң күрүне болгаш ниитилел тургузуун, соңгулда чурумун, эрге-чагырга болгаш удуртуп-баштаар органнарының тургузуун, ажыл-чорудулгазын, хамаатыларның эргелерин, хосталгаларын болгаш хүлээлгелерин тодаргайлап айыткан документ болур. Күрүнениң бүгү хоойлужудулгазы ооң Конституциязынга дүүштүр тургустунар. Россия Федерациязының соңгулдалары РФ-тиң Конституциязынга, соңгулда хоойлужудулгазынга, РФ-тиң субъектилериниң конституцияларынга, хоойлуларынга үндезилээш, белеткеп эрттирип турар. Референдумнар болгаш хостуг соңгулдалар – чоннуң эрге-чагыргазының дорт, дээди илергейлээшкини болур деп, РФ-тиң Конституциязында айыткан. Бүгү соңгулда хоойлужудулгазында чурттуң Конституциязы үндезин болур, ында айыттынган норма-чижектерден бичии-даа каржып болбас ужурлуг.
Улаштыр номчуур...
07.05.2013
Тыва хүрештиң деңнели бедик!
Уран чүүлдүң болгаш спорттуң байырлалындан репортаж

Найысылал Кызылдың национал парыгында «Хүреш» стадиону. Частың болгаш Күш-ажылдың байырлалы Майның 1-ге тураскааткан Тыва Республиканың В.Көк-оол аттыг национал хөгжүм-шии театрының организастап эрттирип турары тыва хүреш маргылдаазын көөрү-биле кызылчылар болгаш ооң аалчылары дүъштекиниң 12 шак четпээнде-ле, стадионче шуужуп кирип тур. Харалаан, кирип орувуста, эгелээри чарлалында 12 шакта дээн-даа бол, Арат шөлүнде байырлал доостурга, 2 шактан бээр эгелээр деп чарлап турар болду. Эртежик кээп, хөлегелиг черге олут ээлеп алыр дээн улус ынчалдыр изиг хүнге ийи шак иштинде манаар ужурга таварышты. 
Улаштыр номчуур...
07.05.2013
2012 чылда Тыва Республиканың Чазааның ажыл-чорудулгазының дугайында отчет
2012 чылда Тыва Республиканың Чазааның ажыл-чорудулгазы республиканың экономиктиг болгаш социал хөгжүлдезин дүргедедириниң, бистиң хамаатыларывыстың амыдыралының шынарын бедидериниң, болбаазырадылга бүдүрүлгезин экижидери-биле чергелештир ажыл-агыйны сайзырадырының, энергияның аажок чедишпес чоруунуң болгаш транспорт инфраструктуразын сайзырадырының айтырыгларын шиитпирлээриниң, ажылдаар чаа-чаа олуттарны тургузарының, сайгарлыкчы чорукту деткиириниң талазы-биле сорулгаларны шиитпирлээринче угланган.
Улаштыр номчуур...
07.05.2013
Тывага спортчу тудуглар федералдыг деткимчени алган
Күш-культураны болгаш спортту сайзырадыр талазы-биле Тываның эрге-чагыргаларының күжениишкиннерин Россияның спорт сайыды деткээн. «2006-2015 чылдарда Россия Федерациязынга күш-культураны болгаш спортту сайзырадыры» федералдыг тускай сорулгалыг программага дүүштүр Кызыл кожууннуң төвү Каа-Хем суурга культура-спорт комплекизин тударынга 800 млн. рубльди бо чылын тускайлаар. Ону Москвада ажылчын сургакчылаашкын-биле чоруп турар Шолбан Кара-оолга Россияның спорт сайыды Виталий Мутко бадыткаан.
Улаштыр номчуур...
07.05.2013
Кожуун бүрүзү хүрешти онзагай эрттирип турар
Сүбедей» спорт комплекизинге республиканың кожууннарының организастап эрттирип турары тыва хүрешке маргылдааларның дугайында көрүкчүлер спорттуң болгаш уран чүүлдүң байырлалы деп чугаалажы бергени черле чөптүг. Чон эндээр эвес, ол ылап-ла ындыг – ол дээрге дыка бедик үнелел-дир. Кожуун бүрүзү хүреш маргылдаазын бир янзы организас-тап, өске кожууннардан ылгалдыг чараш чүүлдери-биле хээлеп турар. Бир эвес ындыг эвес болза, удаа-дараа эртип турар хүреш маргылдааларынга көрүкчүлер эригип-ле калгай. Кожуун бүрүзүнден онзагай чүүлдү эреп, хүреш маргылдааларын чоннуң сонуургап турарының чылдагааны-даа ында.
Улаштыр номчуур...
07.05.2013
Интернет харылзааны экижидери - биле
Тываның Баштыңының тургускан айтырыын шиитпирлээриниң талазы-биле саналдарны «Ростелеком» ААН белеткээр. Москвага сургакчылап чорааш, Шолбан Кара-оол «Ростелеком» ААН компанияның президентизи Сергей Калугин-биле ужурашкан. Республика девискээринге харылзаа операторларынга хамаарыштыр компанияның тариф политиказының, регионнуң девискээринге ооң инфраструктуразын сайзырадырының айтырыгларын чугаалашкан.
Улаштыр номчуур...
07.05.2013
Өг-бүле хүнүнге уткуштур уругларга ачы-дуза
Май 15-те Өг-бүле хүнүнге уткуштур Кызылда «Енисей» Культура бажыңының коллективи «Бичии кижиниң карактарынче көр» деп ачы-дуза акциязын эрткен чылын бир дугаар эрттирген. Ооң кол сорулгазы – Улуг-Хемниң оң талазында микрорайонда чединмес чуртталгалыг өг-бүлелерниң уруг-дарыынга идик-хеп-биле дузалажыры. Бо чылын ол акцияга апрель айның эгезинден белеткенгеш, 27-ниң хүнүнде эрттирген. Ниитизи-биле 100 ажыг өг-бүлелерниң уруг-дарыы боттарынга эки шынарлыг идик-хепти шилип алганнар. Идик-хептиң аразында чаа идик-хеп база хөй болган. Ол дээрге бистиң эгелээшкинивисти эгезинден деткээн, бо чылын аңаа каттышкан шыдалдыг өг-бүлелер болгаш сайгарлыкчыларның дузазы-дыр деп, Культура бажыңының уран чүүл удуртукчузу Галина Марченко дыңнаткан.
Улаштыр номчуур...
07.05.2013
Частың болгаш Күш-ажылдың байырлалы-биле
Тываның эргим чурттакчылары болгаш аалчылары!
Частың болгаш Күш-ажылдың байырлалы—Май 1-биле чүректиң ханызындан чедирген изиг байырывысты хүлээп ап көрүңер! Ол хүн бистиң шуптувуска бойдустуң одунганының база чаартынганының байырлалы болгаш амыдыралдың чаартылгазының база сайзыралының хүнү болур. Май 1-ниң ээлчеглиг хүнүн Тыва политиктиг болгаш социал турум чоруктуң, националдар аразының болгаш хөй-ниитиниң чөпшээрежилгезиниң байдалдарында уткуп турар. Төлевилеттинген планнарны чогумчалыг күүседиринге болгаш тургузуушкуннуң оруу-биле бистиң төрээн булуңувусту улам ыңай бурунгаарладырынга быжыг үндезин ол болуп турар.
Улаштыр номчуур...
07.05.2013
Тыва национал оркестр - чоннуң чоргааралы
Тыва Республиканың Национал оркестри тургустунгандан бээр 10 чыл юбилейин Национал хөгжүм-шии театрынга апрель 28-те улуг программалыг концерт-биле демдеглээн. Оркестрниң хөгжүмчүлериниң мөгейикчилери театр сыңмас болган. Тыва хөгжүм херекселдериниң музыказынга дыка ынак хөгжүм башкызы Татьяна Балдаңның күжениишкини-биле бо оркестр 2003 чылда үндезилеттингеш, дыңнакчыларның сонуургалын кончуг дүрген чаалап ап, чүгле Тывага болгаш Россияга эвес, а даштыкы чурттарга база ат-сураглыг апарып, улустар аразында конкурстарның болгаш фестивальдарның шаңналдарын чаалап ап эгелээн.
Улаштыр номчуур...
01.05.2013
Башкы деп бедик аттың «сылдыстары»
Башкы – улуг чоргаарал-биле адаарывыс эң-не хүндүлүг сөс. Башкы – эртем «делегейиниң» чырыткызы. Шынап-ла, Башкы деп улуг үжүк-биле бижиттинер мергежилдиң эдилекчилери бисти шуптувусту өөредип кижизидип чоруур. Чылдың болур чаагай чаңчыл апарган башкылар мөөрейи ажылын доозуп, республиканың башкылар ниитилелиниң Башкы деп бедик аттың «сылдыстарын» апрель 25-те Улусчу чогаадылга бажыңынга хүндүткеп байырлаан. Аңаа бүдүн республиканың булуң бүрүзүнүң башкылары боттарының коллективтерин төлээлеп, мөөрейниң «Тыва Республиканың чылдың башкызы – 2013», «Тыва Республиканың чылдың кижизидикчи башкызы – 2013», «Тыва дыл болгаш литератураның тергиин башкызы – 2013» база «Тускай коррекциялыг ниити билиг школазының тергиин башкызы – 2013» деп номинацияларга тус-тузунда мергежилинге бердингенин бараалгаткан.
Улаштыр номчуур...