Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Войти    

Правительство Республики Тыва 
Для организаций:(39422)9-72-95,
(39422)9-72-96
Для граждан:(39422)2-30-96
Факс:(39422)2-13-54, 2-13-40
E-mail:ods@tuva.ru
Пресс-служба:(39422) 9-72-32 
E-mail:pressa@rtyva.ru



roads.png

bus.gov.ru

logomain2.png

vef.PNG

перепись

Главное


Владислав Ховалыг при поддержке первого вице-премьера РФ прорабатывает вопросы реализации ключевых проектов развития Тувы

Глава Республики Тыва Владислав Ховалыг в рамках нынешней командировки в Москву прорабатывает поручения первого заместителя Председателя Правительства России Дениса Мантурова по вопросам инфраструктурного развития республики с профильными федеральными ведомствами. В частности, реализацию комплексного плана энергоснабжения Тывы, утвержденного Правительством России в декабре 2021 года и развитие дорожной сети Тувы.

Подробнее...

Новости

RSS
10.09.2019 15:45 / Сельское хозяйство
Кормозаготовительная кампания в Туве близится к завершению

По информации Министерства сельского хозяйства и продовольствия Тувы кормозаготовительная кампания по всей республике близится к завершению, все категории хозяйств ведут массовую заготовку кормов.

В целом по республике скошено 171139 га кормовых угодий, что на 16 % больше, чем в 2018 году. Из них убрано 165696 га. По республике урожайность кормовых угодий составляет 12 ц/га. Если сравнить с 2018 годом, то выше на 5 % (2018 г. – 11,5 ц/га).

Общий объем заготовленных кормов составляет 210610 тонн или 93,1 % к плану (129 % к уровню 2018 г.), из них сено – 208110 тонн и сенаж – 2500 тонн.

Подробнее...
10.09.2019 13:17 / Общество
Глава Тувы выразил соболезнования в связи с кончиной Ооржака Дандара Дандар-ооловича

Глава Тувы Шолбан Кара-оол и члены правительства республики выразили соболезнования в связи с безвременной кончиной Дандара Дандар-ооловича Ооржака – заслуженного работника Республики Тыва, ветерана государственной службы, в прошлом одного из руководителей регионального правительства и депутата нескольких созывов Верховного Хурала.

Дандар Дандар-оолович Ооржак родился 13 августа 1964 года в г.Шагонаре Тувинской АССР. В 1986 году окончил Иркутский государственный университет по специальности «правоведение» и вернулся в родную Туву. 
Подробнее...
09.09.2019 19:57 / Общество
Глава Тувы поблагодарил своих земляков за дальновидность и сплоченность на выборах

Глава Тувы Шолбан Кара-оол 9 сентября выступил с телеобращением к избирателям республики.

- Дорогие земляки! Выражаю признательность за ваше искреннее участие в судьбе родной земли. За дальновидность и сплоченность при принятии решения, от которого зависит дальнейшее процветание родной Тувы. Я горжусь вами!

Благодаря умению делать взвешенный и продуманный выбор, наш народ сохранил свой язык, историю и единство. В свое время наши предки делали такой же правильный выбор в пользу развития Тувы. 

Подробнее...
09.09.2019 19:55 / Общество
«Единая Россия» уверенно побеждает на выборах в Верховный Хурал Тувы

В Туве стали известны предварительные итоги голосования на выборах в Верховный Хурал. Как сообщили в избирательной комиссии региона, на 14 часов 9 сентября обработаны 33 из 35 представленных окружными комиссиями протоколов. Подсчеты показали уверенную победу «Единой России» по партийным спискам – за нее проголосовали 80,83 % всех участвовавших в голосовании избирателей.

На втором месте после «ЕР» - региональный список Либерально-демократической партии России, набравшей в Туве 7,2 % голосов. Остальные партии не смогли преодолеть 5-процентный порог, гарантирующий участие в распределении депутатских мандатов. Так, результат «Справедливой России» на этот час – 4,52 %. За КПРФ проголосовали 3,62 % избирателей, за «Коммунистов России» - 2,32 %.

Подробнее...
09.09.2019 01:19 / Общество
По данным на девять  часов  вечера явка  на выборах в Туве составила 65,83 процента

Голосование в Туве завершилось в 22.00 по местному времени. Здесь проходили выборы депутатов Верховного Хурала Республики Тыва, а также муниципальных представительных органов.

Избиратели продемонстрировали активность. По данным на 21.00 по местному времени из 192140 избирателей Тувы проголосовали 126557 человек или 65, 83%. Самыми активными оказались избиратели 11-го избирательного участка Чаа-Холя, где проголосовали 85, 54 % избирателей. 
Подробнее...
08.09.2019 16:10 / Общество
Голосование на избирательных участках Тувы проходит активно и в спокойной обстановке

Сегодня на 186 участковых избирательных участках Тувы проходят выборы. В региональный парламент должны быть избраны 32 депутата, также идет голосование на выборах в представительные органы.

На 12 часов проголосовало 36, 23 % избирателей республики.

Самая активная позиция у жителей Каа-Хемского избирательного округа, где проголосовали 54, 49 % избирателей. На втором месте Бай-Тайгинский кожуун – 54, 25 % жителей успели отдать свои голоса. На третьем месте – Чаа-Хольский кожуун, где проголосовали 50, 88 % избирателей. По сведениям Республиканского Избиркома, свой выбор сделали 20, 76 % избирателей города Кызыла.

Подробнее...
08.09.2019 14:55 / Общество
Глава Тувы Шолбан Кара-оол провел рабочую встречу с руководителями силовых структур республики

Глава Тувы Шолбан Кара-оол 8 сентября провел рабочую встречу с руководителями силовых структур республики, с которыми обсуждена оперативная обстановка в единый день голосования. По информации об обстреле автобуса с наблюдателями от партии ЛДПР и.о. министра внутренних дел Март-оол Тарначы доложил, что лично выезжал к месту вызова.

«Взяты объяснения с тех, кто находился в автобусе. Мы отсмотрели видеозаписи, предоставленные пассажирами, - сказал Март-оол Тарначы. – На видео можно заметить 3-4 всадника, 5-6 человек пеших и 3 автомашины. Не замечено палок и дубин, ни у кого в руках не было огнестрельного оружия, на видео нет стрельбы. На автобусе отсутствуют следы огнестрельных пробоин, нет повреждений, только проколоты первые два колеса». 

ФОТО "ОБСТРЕЛЯННОГО" АВТОБУСА

Подробнее...
07.09.2019 20:59 / Праздники
Глава Тувы поздравил кызылчан и гостей столицы с Днем города

Уважаемые участники торжества! Дорогие кызылчане!

Земляки и гости республики! Сегодня наша любимая столица отмечает свой юбилейный День рождения!!! Позвольте от всей души поздравить вас с этим знаменательным событием!!!

«Здесь Хем-Белдир. Здесь центр материка. Здесь начинается Великая река». Так сказал о нашей столице известный тувинский поэт Юрий Кюнзегеш. И сегодня в грандиозном праздничном шествии была красочно обыграна именно эта особенность нашего Кызыла – города, 105 лет назад родившегося у слияния двух рек!!!

Наш Кызыл рос и взрослел стремительно! В 1915 году в нем проживало всего 468 жителей. К 1930 году – 3 тысячи, а к моменту вхождения Тувы в состав СССР – 6-10 тысяч горожан – менее 8 процентов населения республики. 
Подробнее...
05.09.2019 23:43 / Экономика
Глава Тувы Шолбан Кара-оол: "Мы первые, на ком будут опробованы механизмы форсированного развития"

Правительство Тувы впервые представило на совещании с первым вице-премьером РФ - министром финансов РФ Антоном Силуановым свой пакет предложений по ускоренному развитию республики до 2025 года. План включает 347 пунктов, 273 из которых касаются реализации инвестиционных проектов. Как ожидается, документ ляжет в основу соответствующей госпрограммы. О том, как ведется работа по этому документу, агентству "Интерфакс-Сибирь" рассказал глава Тувы Шолбан Кара-оол.

- Шолбан Валерьевич, после совещания с участием первого вице-премьера РФ - министра финансов РФ Антона Силуанова по программе развития Тувы прошло две недели. Достаточно, чтобы оценить его итоги. Все ли ожидания и прогнозы оправдались?

- До совещания с Антоном Германовичем, как вы знаете, было совещание у Дмитрия Анатольевича Медведева в феврале, где, собственно, и родилось поручение разработать индивидуальную программу ускоренного развития для Тувы. 

Подробнее...
05.09.2019 19:43 / Общество
О готовности избирательных комиссий Республики Тыва к проведению выборов

В четверг, 5 сентября 2019 года, Председатель Избирательной комиссии Республики Тыва Олег Фортуна доложил о готовности избирательных комиссий к проведению выборов, назначенных в единый день голосования 8 сентября 2019 года.

Так, на территории Республики Тыва 8 сентября 2019 года пройдут выборы 61 представительного органа: выборы депутатов Верховного Хурала (парламента) республики третьего созыва и 60 муниципальных выборов.

Всего численность избирателей республики составляет более 195 тыс. человек. Им предстоит избрать 698 депутатов: В Верховный Хурал – 32 мандата; представительные органы местного самоуправления – 666 мандатов.

Подробнее...

Фоторепортажи

В преддверии Дня народного единства вручили государственные награды республики

02.11.2024

В Туве в девятый раз прошёл форум «Тувинский язык - достояние народа»

01.11.2024

В Туве прошло очередное заседание Государственного совета по языковой политике

31.10.2024

Кызылское Президентское кадетское училище отметило 10-летие

26.09.2024

Президент страны Владимир Владимирович Путин ведет "Разговоры о важном" в школе №20 имени Героев Отечества в Кызыле

03.09.2024

В Туве в честь Дня республики состоялось вручение госнаград труженикам

15.08.2024

Владислав Ховалыг пообщался с участниками молодёжного форума "Команда Тувы - 2030"

14.08.2024

Человек-эпоха: Григорий Чоодуевич Ширшин отметил 90-летний юбилей

08.08.2024

В Туве в первый день народного праздника Наадым чествовали животноводов республики

18.07.2024

В Туве открыли праздник животноводов - Наадым-2024

18.07.2024

Глава Тувы стал почётным гостем фестиваля «Устуу-Хурээ»

10.07.2024

В Кызыле стартовал Чемпионат России по стрельбе из лука

09.07.2024

В Туве образцовым семьям вручили медали «За любовь и верность»

09.07.2024

В канун Дня России вручили государственные награды Российской Федерации и Республики Тыва. 11.06.2024.

11.06.2024

Встреча Нового года по лунному календарю - Шагаа-2024

10.02.2024

ПОСЛАНИЕ Главы Республики Тыва Верховному Хуралу (парламенту) Республики Тыва о положении дел в республике и внутренней политике на 2024 год

19.01.2024

Владислав Ховалыг – Мы ценим конструктивное взаимодействие органов государственной власти Тувы и прокуратуры

15.01.2024

Глава Тувы поздравил родителей ребенка, родившегося в первые минуты нового 2024 года

01.01.2024

В Национальном театре Тувы состоялась торжественная церемония вручения государственных наград

29.12.2023

Ёлка Главы Тувы собрала тысячу детей со всех районов республики

26.12.2023


 
Медээлер
RSS
03.06.2013
Автомеханик – ажыктыг мергежил
Машина септекчизи – чугула херектиг ажылдарның бирээзи. Амгы үеде найысылалда автомашиналыг улустуң саны көвүдеп турар. Оларның чамдыызы – херээжен чолаачылар. А оларның аразында машина-балгатты эки сайгарып шыдавас, кылып-септеп билбестери база хөй. Ынчангаш машина септээр тускай черлерге барып, оларның дузазын дилээр апаар.Машина септеп өөренип алыры база ындыг-ла амыр эвес. Аңаа чүгле кичээнгейлиг, өөрениичел, машина-техникага сонуургалдыг кижилер өөренип ап шыдаар. 
Улаштыр номчуур...
28.05.2013
Тыва - Моол: кады ажылдажылганы боттандырып…
Май 25-те Тываның Көдээ ажыл-агый болгаш аъш-чем яамызынга Моолдан келген аалчылар-биле албан-езузунуң ужуражылгазын кылганнар. Ужуражылгага Моолдуң улуг бүдүрүлге черлериниң удуртулгазы-биле Тывага биче бүдүрүлгелер ажыдар болгаш кады ажылдажылганы боттандырар керээлерни чарган.Тыва Республиканың көдээ ажыл-агый сайыды Самойлов Монгуштуң удуртканы ук ужуражылга «төгерик стол» хевиринге болуп эрткен. Аңаа республиканың кожууннарының чагырга даргалары, көдээ ажыл-агый эргелелдериниң удуртукчулары болгаш көдээ ажыл-агыйның бүдүрген бараанын болбаазырадып турар сайгарлыкчылар киришкен. 
Улаштыр номчуур...
28.05.2013
Президентиниң «Май» чарлыктарының күүселдези
Россия Федерациязының Президентизи албан-дужаалга эрткен чылдың май айда эглип келгеш, Владимир Путин элээн каш чарлыктарны үндүрген. Ол чарлыктар Россияның моон соңгаар хөгжүлдезиниң угланыышкыннарын тодараткан. Путинниң соңгулда мурнунда программазынга үндезилеттинген ол чарлыктар чурттуң девискээрлериниң чазактарынга болгаш оларның удуртукчуларынга дараазында алды чылда ажылдаарының удуртулгазы апарган. Президентиниң чугаазы-биле алырга, ында тургустунган сорулгалар дидим болгаш берге-даа болза, амгы үеде делегей экономиказында нарын байдалдарынга безин күүсеттинип болур. 
Улаштыр номчуур...
28.05.2013
Кол чүүл – оруктуң шынары
Бистиң республикада сөөлгү чылдарда орук ажыл-агыйының чаарттынып, хөгжүп турары каракка илдең, көскү. Автоорук ажылының талазы-биле солун-сеткүүлдерде хөйү-биле чырыттынып турары демдеглексенчиг. Бо удаада Кызыл – Эрзин аразында оруктуң кылдынып турарын номчукчуларга таныштырдывыс. Бистиң республикада сөөлгү чылдарда орук ажыл-агыйының чаарттынып, хөгжүп турары каракка илдең, көскү. Автоорук ажылының талазы-биле солун-сеткүүлдерде хөйү-биле чырыттынып турары демдеглексенчиг. Бо удаада Кызыл – Эрзин аразында оруктуң кылдынып турарын номчукчуларга таныштырдывыс.

Улаштыр номчуур...
28.05.2013
Экономиктиг сайзыралдың кол өзээ — сайгарлыкчыларда
Тываның хүндүлүг сайгарлыкчылары!
Силерниң байырлалыңар-биле холбаштыр сеткиливис ханызындан чедирген байырывысты хүлээп ап көрүңер!

Россияның Сайгарлыкчы чорук хүнү ол дээрге 21 чүс чылда ажыл-чорудулгазы Россияның социал-экономиктиг сайзыралының үндезинин тургузуп турар, кызымаккай, тургузукчу кижилерниң ниитилелде бар болуп турарын бистиң күрүневистиң хүлээп көрүп турары-дыр. Ооң уламындан биче болгаш ортумак бизнести деткиири, ооң сайзыралынга чогумчалыг байдалдарны тургузары — федералдыг-даа, регион-даа деңнелдеринде экономиктиг политиканың кол угланыышкыннарының бирээзи болуп турар.
Улаштыр номчуур...
28.05.2013
Тываның төлептиг бүдүрүкчүлери илереттинер
Россияның Сайгарлыкчы чорук хүнүнге тураскааткан неделя Тываның найысылалында бо хүннерде эртип турар. Ында кирген хемчеглерниң ажыл-чорудулгазында республиканың кожууннарындан биче болгаш ортумук сайгарлыкчы чоруктуң төлээлери хөйү-биле чыылган. Тыва Республиканың Экономика яамызының медээзи-биле алырга, республикада 11878 сайгарлыкчылар бар. Ол дээрге республиканың социал-экономиктиг хөгжүлдезинде үлүүн киириштирген 140 хире биче хевирниң, 1315 биче болгаш 20 хире ортумак бүдүрүлгелер база 10403 хууда сайгарлыкчылар-дыр. Тываның Баштыңы Ш. Кара-оол оларның ажыл-чорудулгазынга чаа-чаа дилээшкиннерлиг чогаадыкчы сорулганы салып, «Чаңгыс суур – чаңгыс бүдүрүлге» губернатор төлевилелин сүмелеп киирген.
Улаштыр номчуур...
28.05.2013
Келдерелдиң төлевилели «чиг»
РФ-тиң Президентизи Владимир Путин Воронежке сайгарлыкчылар-биле ужуражып тургаш, экономиктиг кем-херек үүлгедиишкиннериниң талазы-биле келдерелдиң төлевилелин «чиг» деп турарын, ону чедир ажылдап кылырын негээнин чугаалаан. Бизнесменнер-биле чугаазын В. Путин 25 миллион ажылдаар олуттарны тургузарының дугайында программадан эгелээн. Президентиниң чугаалап турары-биле алырга, ол дидим төлевилелди ажылдап кылыры кидин түлүк.
Улаштыр номчуур...
28.05.2013
Тыва Республика биле Саха-Якутияның дугуржулгазы
Тыва Республиканың Дээди Хуралының (парламентизиниң) биче залынга Тыва Республиканың Дээди Хуралының болгаш Саха (Якутия) Республиканың Күрүне Хуралының (Ил Тумэнниң) аразында кады ажылдажылганың дугайында дугуржулгага атты салган. Саха Республиканың Күрүне Хуралының (Ил Тумэнниң) даргазының оралакчызы Александр Жирков биле Саха Республиканың Күрүне Хуралының өг-бүле, чаш назын, аныяктар, күш-культура болгаш спорт херектериниң талазы-биле доктаамал комитеттиң даргазы Сергей Сюльский Тыва черниң хүндүлүг аалчылары болуп, ийи хүн дургузунда сургакчылаашкынын чоруткан. 
Улаштыр номчуур...
28.05.2013
Cөөлгү коңга кыңгырадыр эдип турда…
Частың база бир кайгамчык байырлалдарының бирээзи – школачы сөөлгү коңга. Ол башкыларга, ылаңгыя школаны доозуп турар доозукчуларга, өөрүнчүг болгаш бичии муңгаранчыг байырлал. Бо чылын республиканың шупту школаларынга сөөлгү коңганың байырлыг чыскаалдары дүүн, май 22-де, болуп эрткен. Найысылалдың школаларында школачылар чаңчыл болган байырланчыг каас-чараш хептерин кеткен, арыннарында омак-хөглүг хүлүмзүрүглер чайынналып хыпкан, эш-өөрү-биле чыглып турганнар.Хамыктың онза кичээнгейин школаның доозукчу класстарының өөреникчилери сорунза дег хаара туткан.
Улаштыр номчуур...
28.05.2013
Тус черниң энергетиказын быжыглаар
Россияның Энергия яамызының хөй кижи киржикчилиг коллегия хуралынга Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол биче энергетиканы сайзырадырының айтырыгларынга доктааган. Тывага чылыдылга-электри станциязының чаа тудуунуң болгаш регион энергетиказының сайзыралының айтырыгларының талазы-биле аңгы ажылчын ужуражылга болур. Ооң дугайында РФ-тиң энергетика сайыды Александр Новак биле Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол май 21-де болган коллегия хуралының соонда дугурушкан. РФ-тиң Энергетика яамызының хөй кижи киржикчилиг коллегиязының хуралын яамының нарын айтырыгларын тодарадыр болгаш ол айтырыгларны эксперттерниң, хөй-ниитиниң, бизнестиң болгаш эрге-чагырга органнарының төлээлекчилериниң киржилгези-биле шиитпирлээр сорулгалыг эрттирип турар
Улаштыр номчуур...
28.05.2013
Тывага тудар чаа спорт-культура төвүн Күрүне Думазы деткээн
Найысылал Кызылдың чоогунда Каа-Хем суурга тудуу бо чылдың чайынында эгелээр улуг спорт-культура төвүнге 787,6 миллион рубльди үндүрүп бээр дугайында шиитпирни Россия Федерациязының Күрүне Думазы хүлээп алган. Ол дугайында Республиканың Баштыңы Шолбан Кара-оол бодунуң блогунга дыңнаткан. 2011 чылдың төнчүзүнде Россияның Президентизи Владимир Путин бистиң республикага албан-ажыл аайы-биле чорааш, Тывага улуг спорт-культура комплекизин тудар дугайында саналды деткээн. Ооң деткиишкини бо улуг тудугну тударынга хамаарыштыр дугуржулганы федералдыг органнарның аңгы-аңгы деңнелдеринге чедип алырынга кончуг дузалыг болган.
Улаштыр номчуур...
28.05.2013
Орукту чаартыр ажылдар озал чок чоруп турар
Кызыл хоорайның Магистральная кудумчузун канчаар чаартып турарын Тываның Чазааның Даргазының бирги оралакчызы Шолбан-оол Иргит хынап чораан. Кудумчунуң чаартылгазын Тыва биле Россияның чаңгыс демнежилгезиниң 100 чыл юбилейинге уткуштур доозар ужурлуг.
Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оолдуң даалгазы-биле Магистральная кудумчузун үндезини-биле чаартыр: ооң доора дуртун улам калбартыр, оруктуң таваан улам быжыглаар, чадаг кижилер кудумчуну кежер кежиглерни бүрүнү-биле дериир, транспорт оруу биле чадаг кижилер оруунуң аразын аңгылаар дээш, өске-даа эргежок чугула ажылдарны чорудар. А кол-ла сорулга – бо кудумчуга шимчээшкинни машина-балгатка-даа, чадаг кижилерге-даа айыыл чок болдурары.
Улаштыр номчуур...
28.05.2013
Тывада часкы тарылга
Чөөн-Хемчик кожуун бо чазын ниитизи-биле 2962 га черге янзы-бүрү хевирниң көдээ ажыл-агый культураларын тарыыр сорулганы салган. Тарааны 2420 га черге, тодаргайлаарга: ак-тарааны — 370 га, арбайны — 370 га, суланы 1680 га шөлдерге тарыыр. Тараа культураларындан аңгыда, 268 га черге картофельди болгаш 24 га черге ногаа культураларын тус-тузунда тарып өстүрери көрдүнген. Чөөн-Хемчик кожуун чагыргазының көдээ ажыл-агый эргелелиниң даргазы Эдуард Бирлейден часкы хову ажылдарының бөгүнгү чоруудунуң дугайында чугаа.
Улаштыр номчуур...
27.05.2013
Мурнуку одуругда – Сүт-Хөл
Көдээ ажыл-агый болгаш аъш-чем яамызының медээзи-биле алырга, республиканың көдээ ажыл-агыйларының шупту хевирлеринде, май 20-де байдал езугаар, 360708 хураганнар онча-менди өзүп доругуп турар. Ол дээрге бо чылын камгалап алырын планнаан хураганнарның 94,8 хуузу-дур. Эң-не хөй хураганнар Барыын-Хемчик кожууннуң малчын коданнарында төрүттүнген. Төрүүр хойнуң санынга онааштыр алыр болза, Сүт-Хөлдүң хойжулары — мурнуку одуругда. 
Улаштыр номчуур...
27.05.2013
Баштайгы көрүлде - ярмарка
Тываның социал-экономиктиг амыдыралында 2013 чылда чугула болуушкун апарган Шолбан Кара-оолдуң эгелээни губернатор төлевилелиниң түңнелдериниң баштайгызы болур «Чаңгыс суур – чаңгыс бүдүрүлге»» деп республика чергелиг делгелге-ярмарка «Сүбедей» спорт комплекизинге май 24-те ажыттынар. Эрес-кежээ кижилерге ады безин кыйгы болу берген бо төлевилел чоннуң аразынга тывынгыр-сагынгыр ажыл-агыйжы чорукту көдүрген. Оларның бүдүргени барааннар, эт-сеп, идик-хеп болгаш аъш-чем аймаан бо ярмаркага делгээр.
Улаштыр номчуур...





 

Отчет баннер.png

Obiyasnyaem_RF_300X300.png

нацпроекты тувы.jpg

 достижения.jpg

Опросный лист по оценке эффективности деятельности руководителей органов местного самоуправления, унитарных предприятий и учреждений, действующих на региональном и муниципальном уровнях, акционерных обществ, контрольный пакет акций которых находится в собственности Республики Тыва или в муниципальной собствености, осуществляющих оказание услуг населению муниципальных образований



?
Направляемые сообщения не являются обращениями граждан, рассматриваемыми в порядке, установленном Федеральным законом от 2 мая 2006 г. № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации».
Расскажите о  проблеме
Написать сообщение



honor_ban.jpg