Главная - Официальный портал Республики Тыва

Успех

Ольга Бондаренко из Тувы стала победителем конкурса «Моя страна – моя Россия» в номинации «Моя семья: преемственность, ценности и смыслы» Ольга Бондаренко из Тувы стала победителем конкурса «Моя страна – моя Россия» в номинации «Моя семья: преемственность, ценности и смыслы»
Читать далее...

Правительство Республики Тыва 
Для организаций:(39422)9-72-95,
(39422)9-72-96
Для граждан:(39422)2-30-96
Факс:(39422)2-13-54, 2-13-40
E-mail:ods@tuva.ru
Пресс-служба:(39422) 9-72-32 
E-mail:pressa@rtyva.ru



roads.png

bus.gov.ru

logomain2.png

vef.PNG

перепись

Главное


Тува удвоила объёмы  ввода жилья в 2024 году

Объемы жилищного строительства в Туве в 2024 году  достигли исторического максимума – до конца года в республике будет введено  365,1 тыс. кв.м, или в  2,1 раза больше, чем в 2023 году.  Отчет о предварительных итогах строительного сезона представило Главе республики Владиславу Ховалыгу на сегодняшнем аппаратном совещании Министерство строительства РТ.

Подробнее...

Новости

RSS
23.05.2016 16:57 / Экономика
Торгово-промышленная палата Тувы открывает в МФЦ единое окно для предпринимателей

В рамках недели предпринимательства 26 мая Торгово-промышленная палата Республики Тыва открывает в МФЦ Единое окно для предпринимателей.

По соглашению с Многофункциональным центром г. Кызыла, Торгово-промышленная палата открывает окно для предпринимателей Республики Тыва, в котором можно получить услуги как Торгово-промышленной палаты, так и других учреждений и ведомств, входящих в структуру поддержки малого и среднего предпринимательства или связанных с ведением предпринимательской деятельности в Республике Тыва.

Подробнее...
23.05.2016 16:36 / Экономика
С  27 по 29 мая в Кызыле пройдет с XV  межрегиональная универсальная выставка-ярмарка «Тыва-Экспо»

Выставка проводится при поддержке Правительства Тувы и Администрации Новосибирской области.

На нынешней экспозиции свои товары и услуги представят более 80 компаний и предпринимателей из Москвы, Санкт-Петербурга, Алтайского и Красноярского краев, Брянской, Кемеровской, Нижегородской, Новосибирской, Омской, Томской и Челябинской областей, а также республик Хакасия и Тува. Выставка разместится в спортивном комплексе «Субедей» и продлится по 29 мая включительно.

Коллективная экспозиция Республики Тыва традиционно будет сформирована из числа местных товаропроизводителей на этот раз преимущественно производящих продукты здорового питания. 
Подробнее...
23.05.2016 12:30 / Сельское хозяйство
В Туве идут весенне-полевые работы
Как сообщает Министерство сельского хозяйства и продовольствия Тувы, посев зерновых культур идет в хозяйствах 7 районов республики. По данным на 23 мая, всего посеяно около 2500 га - это половина общей площади. Посев зерновых культур полностью завершен в КФХ Виктора Пирогова в Каа-Хемском районе, также в хозяйствах Тандинского района: КФХ А. Боровикова и КФХ Ю. Лойгу. На завершающий этап выходят семеноводческое хозяйство ООО "Туранское", там посеяно 780 га или 92 % от плана и СПК "Улатай" Тандинского района, где план выполнен на 95 %. Как пояснил заместитель министра сельского хозяйства РТ Дмитрий Долгополов, отстают в этой части Бай-Тайгинский, Дзун-Хемчикский и Чеди-Хольский районы. Есть и объективные причины - погодные условия
Подробнее...
23.05.2016 12:04 / Общество
Поставить животных для губернаторского проекта «Корова-кормилица» согласились 225 хозяйств Тувы

Скот для реализации губернаторского проекта «Корова-кормилица» будет предоставлен животноводческими хозяйствами Тувы. Как сообщила министр труда и социальной политики республики Людмила Тас-оол, на 23 мая заявки о продаже коровы с теленком для участников проекта подали 225 фермерских и личных крестьянских хозяйств из разных районов Тувы. Они готовы поставить в рамках проекта 414 буренок с телятами, или намного больше, чем необходимо на первом этапе его реализации.

Напомним, что в 2016 году планируется закупить на средства бюджета Тувы и раздать выбранным по конкурсу участникам социального проекта 369 коров с телятами. Для этого Правительство РТ выделило 13,7 млн. рублей. Исходя из этой суммы, стоимость одной коровы с теленком составит 35 тысяч рублей. 

Подробнее...
23.05.2016 10:09 / Экономика
Тува 24: Елена Каратаева подробно рассказала о Неделе предпринимательства, Аяс Монге – о работе Торгово-промышленной палаты и ее пользе для бизнеса

Саяна Цой: - Здравствуйте! С 23 по 29 мая пройдет неделя предпринимательства в Туве. И сегодня мы пригласили к нам в студию министра экономики РТ Елену Каратаеву и председателя торгово-промышленной палаты Тувы Аяса Монге. Расскажите, пожалуйста, какие мероприятия запланированы в рамках недели предпринимательства?

Елена Каратаева: Неделя предпринимательства у нас традиционно проводится в последнюю неделю мая. Программа мероприятий размещена на всех сайтах, которые у нас имеются, в соцсетях. Программа насыщенная и интересная. Предусмотрены мероприятия как нашего, местного, уровня, так и международного. Это приграничная ярмарка в Боршоо, и межрегиональная ярмарка «Тыва-экспо». Разрешите, я по порядку пробегусь по той тематике, которая у нас будет.

Подробнее...
23.05.2016 09:41 / Политика
Лариса Шойгу получила в Туве более 78 % голосов в поддержку

Действующий депутат Государственной Думы от Республики Тыва Лариса Шойгу получила на предварительном голосовании, прошедшем вчера,78,92% голосов избирателей, участвовавших в праймериз. Всего в предварительном голосовании по Туве приняло участие 24247 избирателей. В Кызылена 10 счетных участков пришли 6741 человек.

Константин Мазуревский получил 52,27% поддержки от числа проголосовавших. Вера Анай-оол – 5,33, Виктор Глухов – 4,61, Станислав Оюн – 4,52, Марат-оол Ондар – 4,42, Владислав Кан-оол – 3,32.

Подробнее...
22.05.2016 21:33 / Общество
В Туве успешно прошло предварительное голосование партии «Единая Россия»

В Туве в 20 часов закрылись все 37 счетные участки – завершилось предварительное голосование партии «Единая Россия». По предварительным данным, явка от общего числа избирателей составила более 13%. Как отмечают в региональном оргкомитете, праймериз пришли с соблюдением основных принципов предварительного голосования — конкурентности, открытости и легитимности. Отметим, что всего в республику поступило 27 тысяч бюллетеней, в голосовании приняло участие 24247 избирателей.

В столице Тувы явка чуть ниже средней по республике – 9.97%. В городе насчитывается 67 тысяч жителей, достигших 18 лет. 
Подробнее...
22.05.2016 17:48 / Культура
В рамках празднования Дня славянской письменности и культуры в республике состоялся фестиваль хорового искусства "Поют дети Тувы"

Организатором выступило Хоровое общество Республики Тыва, при содействии Фонда по сохранению и развитию русской культуры и традиций. Десятки коллективов - около 800 детей собрались в Кызыльском колледже искусств им. А. Б. Чыргал-оола. Участников и гостей фестиваля от имени Правительства Тувы и Министерства культуры РТ приветствовала заместитель министра культуры Марьята Бадыргы. ВИДЕО

Концертную часть начали с выступления ансамбля "Раздолье" Центра русской культуры под руководством Виктора Ковалева. Коллектив исполнил казачью и русскую народные песни, продемонстрировали мастерство и профессионализм, за что были удостоены почетной грамоты фестиваля. 

Подробнее...
21.05.2016 13:09 / Новости России и мира
Глава Тувы: Сергей Шойгу меряет время делами, а не минутами или годами

21 мая министр обороны РФ Сергей Шойгу отмечает свой день рождения.

Одним из первых его поздравил Глава Тувы Шолбан Кара-оол, в его блоге написано:

«Он не перестает удивлять способностью делать любое дело со знаком высочайшего качества. Недавно это было МЧС, сегодня - обновленная армия России. Говорят, это талант. Так и есть. И родители, конечно, много вложили: честность, порядочность, высочайшую ответственность за себя и других. Но также точно знаю, что сделал он себя сам, своими руками, колоссальной и ежедневной работой, физической и душевной. Он просто не понимает праздности, даже время, по-моему, меряет делами, а не минутами или годами. С днем рождения, уважаемый Сергей Кужугетович! Пусть Вам всегда хватает сил на все ваши замыслы!» 

Подробнее...
20.05.2016 19:39 / Общество
В Туве отметят День славянской письменности

22 мая 2016 года в Кызылском колледже искусств пройдет большой праздничный концерт хоровых коллективов Тувы. Вход на концерт свободный.

Хоровое общество Республики Тыва, при содействии Фонда по сохранению и развитию русской культуры и традиций, в преддверии Дня славянской письменности и культуры приглашает всех любителей хоровых песнопений на праздничный концерт хоровых коллективов Тувы. Концерт состоится 22 мая в Кызылском колледже искусств, вход свободный.

В концерте принимают участие хоровые коллективы из кожуунных и столичных школы республики, а также детские хоры Кызылского колледжа искусств и Кызылского президентского кадетского училища. 
Подробнее...

Фоторепортажи

В преддверии Дня народного единства вручили государственные награды республики

02.11.2024

В Туве в девятый раз прошёл форум «Тувинский язык - достояние народа»

01.11.2024

В Туве прошло очередное заседание Государственного совета по языковой политике

31.10.2024

Кызылское Президентское кадетское училище отметило 10-летие

26.09.2024

Президент страны Владимир Владимирович Путин ведет "Разговоры о важном" в школе №20 имени Героев Отечества в Кызыле

03.09.2024

В Туве в честь Дня республики состоялось вручение госнаград труженикам

15.08.2024

Владислав Ховалыг пообщался с участниками молодёжного форума "Команда Тувы - 2030"

14.08.2024

Человек-эпоха: Григорий Чоодуевич Ширшин отметил 90-летний юбилей

08.08.2024

В Туве в первый день народного праздника Наадым чествовали животноводов республики

18.07.2024

В Туве открыли праздник животноводов - Наадым-2024

18.07.2024

Глава Тувы стал почётным гостем фестиваля «Устуу-Хурээ»

10.07.2024

В Кызыле стартовал Чемпионат России по стрельбе из лука

09.07.2024

В Туве образцовым семьям вручили медали «За любовь и верность»

09.07.2024

В канун Дня России вручили государственные награды Российской Федерации и Республики Тыва. 11.06.2024.

11.06.2024

Встреча Нового года по лунному календарю - Шагаа-2024

10.02.2024

ПОСЛАНИЕ Главы Республики Тыва Верховному Хуралу (парламенту) Республики Тыва о положении дел в республике и внутренней политике на 2024 год

19.01.2024

Владислав Ховалыг – Мы ценим конструктивное взаимодействие органов государственной власти Тувы и прокуратуры

15.01.2024

Глава Тувы поздравил родителей ребенка, родившегося в первые минуты нового 2024 года

01.01.2024

В Национальном театре Тувы состоялась торжественная церемония вручения государственных наград

29.12.2023

Ёлка Главы Тувы собрала тысячу детей со всех районов республики

26.12.2023


 
Медээлер
RSS
22.04.2013
Тыва дылывысты утпаалыңар
2013 чылдың апрель 2-де үнген «Шын» солуннуң № 39 үндүрүлгезинде Чаа-Хөл кожууннуң Чаа-Хөл сумузундан Олчатмаа Ховалыгның «Дыл – чоннуң өртек чок эртинези» деп чагаазынга хамаарыштыр Тываның күрүне университединиң тыва филология болгаш ниити дыл эртеминиң кафедразының доцентизи, филология эртемнерниң кандидады Клара Бүрбүлдеевна Доржунуң санал-оналын номчукчуларывыска таныштырдывыс.

Бо чагаада бижиттинген айтырыглар тыва чонга эң чугула деп чүве билдингир, шагдан тура көдүртүнүп турган. Ол дугайын мээң бижип турган чүүлүмден база үзүндүнү киирейн:
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Ш. Кара-оол: «Тываның арга-шыдалын - чурттуң эрге - ажыынга»
(Тываның Баштыңы Ш.В. Кара-оолдуң ИТАР-ТАСС агентилелиниң айтырыгларынга харыызы)

«Тыва Республиканың сайзыралының улуг-улуг төлевилелдери чүгле регионнуң азы Россияның эвес, харын-даа чурттар аразының перспективтиг эрге-ажыктарынга хамааржыр» — деп, ИТАР-ТАСС агентилелинге берген интервьюзунга регионнуң удуртукчузу Шолбан Кара-оол демдеглээн. Республиканың сөөлгү чылдарда чедип алган чедиишкиннериниң болгаш хөй-хөй чугула айтырыгларны шиитпирлээринче угланган планнарының дугайында ол тодаргай таныштырган.
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Чурттакчы бүрүзү киржир
Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оолдуң айыткалы езугаар республикада, кожууннарда, сумуларда 2014 чылда юбилейлерге уткуштур база чоннуң моон-даа соңгаар амыдырал байдалдарын экижидери-биле ажыл-чорудулганы идепкейжи чорудуп эгелээн. Yре-түңнелдиг үүле-херек чаңгыс хүнде аайлажып, бүде бербес. Чүге дээрге чидиг айтырыглар, бергедээшкиннер туруп кээр. Ынчангаш чурттакчы чондан, оларны удуртуп-башкарып турар кижилерден дыка хөй чүүлдер хамааржыр. 100 чыл байырлалдарынга дүүштүр хемчеглерниң чорудуу республиканың найысылалы Кызыл хоорайның чоогунда Каа-Хем суурда кандыг деңнелде эртип турарының дугайында апрель 21 — Тус чер бот-башкарылгазының хүнүнүң бүдүүзүнде суурнуң чагырыкчызы Юрий Юрьевич Ананьин-биле чугаалаштывыс.
Улаштыр номчуур...
16.04.2013
Женишбек Назаралиев Ыдыктыг ХIV - кү  Далай-Ламаның тыва чонга кыйгырыын дамчыдып берген
Делегейде сураглыг нарколог, психиатр Женишбек Болсунбекович Назаралиев бо хүннерде Тывада ажыл-агыйжы сургакчылаашкын-биле келген. Эрткен чылдың декабрьда Тываның Чазаа биле Назаралиев аттыг эмнелге төвүнүң аразынга ат салган Дугуржулга езугаар профессор маңаа кээп, апрель 12-де бодунуң эмнелгезинге 4 специалисти өөредип алыр сорулга-биле шилилге (кастинг) эрттирген. Бо шилилгеге 30 ажыг наркологтар, терапевтер, психологтар киришкен. Оларның профессионал белеткелин бедик деңнелдиг деп, ол түңнээн. 
Улаштыр номчуур...
16.04.2013
Төөгүнүң эрткен оруун шинчилээри - биле
Тывага 100 чыл бурунгаар болган болуушкуннарның дугайында шинчилел ажылынче Шолбан Кара-оол эртемденнерниң кичээнгейин угландырган. Тываның болгаш Россияның демнежилгезиниң 100 чылынга уткуштур төөгү материалдарының чыындызын үндүрер. Ол дугайында чугаа Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оолдуң киржилгези-биле «Тываның болгаш Россияның демнежилгезиниң 100 чылы: эртемге үндезилээн талазы» деп темага эрткен «төгерик столга» болган.
Улаштыр номчуур...
16.04.2013
Кадык камгалал болгаш социал хөгжүлде яамыларның удуртукчуларын томуйлаан
Республиканың Кадык камгалал болгаш социал хөгжүлде яамызын Кадык камгалал яамызы болгаш Күш-ажыл болгаш социал хөгжүлде яамызы деп ийи аңгы албан черинге чарганындан республиканың Чазааның составы немешкен. Республика Баштыңының Чарлыын езугаар кадык камгалал сайыдынга Орлан Эрес-оолович Донгак томуйлаткан. Күш-ажыл болгаш социал политика сайыдының хүлээлгезин күүседир кылдыр Мерген Дадар-оолович Ооржакты томуйлаан. 
Улаштыр номчуур...
16.04.2013
Чаа хөгжүм херекселдерин алыр
Уругларның Надя Рушева аттыг уран чүүл школазы чаа хөгжүм херекселдери-биле четчелеттинер.
Ол дугайында Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол ук школаның тургустунганындан бээр 65 чыл оюнга тураскааткан байырлыг хуралга дыңнаткан. Хөгжүм-шии театрынга болган ол байырлалга Тываның Чазааның болгаш парламентизиниң, Кызыл хоорайның мэриязының төлээлери, школаның хөй санныг өөреникчилери, оларның ада-иелери, а оларның дыка хөйү база аңаа өөренип чорааннар. Хөй кижилерниң мында келгени безин бо хуралдың онза улуг ужур-дузалыг болуп турары деп республика Баштыңы онзалап демдеглээн.
Улаштыр номчуур...
13.04.2013
Шолбан Кара - оол: Хову-Аксының котельнаязын сентябрьда доозар ужурлуг бис
Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол тудуг талазы-биле техниктиг чөвүлелдиң үнүүшкүннүг хуралын Чеди-Хөл кожууннуң Хову-Аксы суурга эрттирген. Аңаа туттунар чылыдылга четкилерлиг чаа котельная хөмүр-даштың бир чылда хереглелин 23 муң тонна турганындан, 7,4 муң тонна чедирер дээрзин сагындыраал. Ол ышкаш электри энергиязының чарыгдалы барык дөрт катап кызырлыр. Чылыгның чидириин 57 хуутурганындан дөрт хуу чедир эвээжедиринге котельнаяны суурнуң кайы хире чоогунга тударындан хамааржыр, а ажылдаптурар ЧЭТ суурдан 5 хире километр ыракта. Оон аңгыда дашкаар үндүр чажарыш эвээжээр, ол черниң долгандыр турар хүрээлеңиниң экологтуг байдалын экижидер арганы бээр.
Улаштыр номчуур...
13.04.2013
Хамаатыларның  хоойлужудулга эгелээшкиннериниң дугайында
Күрүне тургузуунуң демократтыг эгелериниң сайзыралының үндезини болза, чоннуң эрге-чагыргазының үзел-бодалын быжыглаары болур, ону Россия Федерациязының Конституциязының 3 чүүлүнде эрге-чагырганың кара чаңгыс үндезини болза, ооң хөй националдыг чону деп айыткан.Чоннуң эрге-чагыргазының принциви чүгле хамаатыларның эрге-чагырга органнарын хевирлеп тургузарынга киржири эвес, эрге-хоойлу башкарылгазынга ниитилелдиң негелдезин илередир, чоннуң бөлүүнүң эрге-ажыктарын барымдаалаар болгаш ооң эрге-хоойлу талазы-биле идепкейлиг чоруунга деткиирин көргүзер эрге-хоойлуну ажылдап кылыр эгелээшкиннерин күүседириниң аргазы-биле эрге-чагырганың шиитпирлерин хүлээп алыры болур. 
Улаштыр номчуур...
13.04.2013
Тывага 7 муң көрүкчү кирер чаа спорт - культура төвү туттунар
Найысылал Кызылдың чоогунда Каа-Хем суурга тудар амгы үениң улуг спорт-культура төвүнүң төлевилелин кылыр даалганы Тываның Баштыңы бадылаан. Узуну 100, дооразы 60 метр, ниити шөлү 6 муң дөрбелчин метр, чер иштинде бир каът, чер кырында ийи каът, шуптузун катай санаарга, 3 каът улуг спорт-культура төвүн Тыва биле Россияның чаңгыс демнежилгезиниң 100 чылынга уткуштур тудуп доозар ужурлуг. Бо улуг юбилейниң чугула байырлыг болуушкуннарын чаа спорт-культура төвүнге эрттирерин спорт болгаш культура ажылдакчылары күзеп турар.
Улаштыр номчуур...
13.04.2013
«Амданныг» мөөрей
Тываның Экономика болгаш хоойлу-дүрүм техникумунга «амданныг» мөөрей болуп эрткен.
   Республиканың профессионал өөредилге черлериниң сургуулдары повар, кондитер профессияларга боттарының мергежээнин бо конкурска көргүскеннер. Аңаа беш өөредилге черлеринден тос оолдар, уруглар киржип, келир үеде мергежилиниң билиглерин эки шиңгээдип алганын бадыткааннар. Олар шупту — өөренип турары өөредилге черлеринге болуп эрткен конкурстарның тиилекчилери.
Улаштыр номчуур...
13.04.2013
«Россияның өөредилгезиниң эртинези» – Тывада
Тыва Республиканың Өөредилге болгаш эртем яамызының сайыды Каадыр-оол Алексеевич Бичелдей ажылдаар өрээлинге Бүгү-россияның аңгы-аңгы угланыышкыннар аайы-биле мөөрейлерниң тиилекчи болган өөреникчилерин болгаш оларның башкыларын байырлыг байдалга хүлээп алган.Сайыттың хүлээп алыышкынынга Тываның аграрлыг лицейиниң, Кызылдың № 15 лицейниң, Тываның күрүне лицейиниң башкылары база Кызылдың № 5 гимназияныңөөреникчилери төлептиг болган.
Улаштыр номчуур...
12.04.2013
Делегейниң дириг эртинезиниң үнелиг сөстери
Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол Улустуң чогаалчызы болгаш эртемден, хамнаашкынны шинчилээр талазы-биле сураглыг ажылдарны бижээн, ол дээш аңаа тыва хамнарның президентизи атты бүгү назынында эдилээр кылдыр тывыскан Монгуш Кенин-Лопсанга 88 харлааны-биле байырны чедирген. Чазак Даргазы хоочунга ооң Кызылдың төвүнде, эрткен чүс чылдың эгезинде туткан казанаанга кээп ужурашкан болгаш Тываның эң улуг хоочуну-биле дыка үр чугаалашкан. 
Улаштыр номчуур...
12.04.2013
Чон биле эрге-чагырга аразынга быжыг «көвүрүг»
Апрель 9-та Кызыл хоорайның «Буян-Бадыргы» аалчылар бажыңынга 2013 чылдың март 28-29 хүннеринде Донда Ростов хоорайга болуп эрткен «Социал чөптүг чорукту тургузары» деп бүгү Россияның улусчу фронтузунуң (РУФ) бирги конференциязының түңнелдерин сайгарып чугаалашкан. Аңаа ТР-ниң Баштыңы-Чазак Даргазы Шолбан Кара-оол, ТР-ниң Дээди Хуралының (парламентизиниң) даргазы Каң-оол Даваа, РУФ-туң регионалдыг оргкомитединиң болгаш харылзаштырар чөвүлелиниң кежигүннери, РФ-тиң Президентизиниң бүзүреттирген кижилери, Донда Ростов хоорайга конференцияның Тывадан төлээлери дээш, оон-даа өскелер киришкен.
Улаштыр номчуур...
12.04.2013
Электроннуг харылзааның айтырыглары
«Шын»солуннуң редакциязында номчукчулар-биле «дорт харылзааны» эрттирери чаагай чаңчыл болуп бар чыдары республиканың чонунга таарымчалыг болгаш чугула болуп турар. Чүге дизе чонга кандыг-ла-бир чүүлге хамаарыштыр билдинмес айтырыглар тургустунуп турары билдингир. Ынчангаш тайылбыр ажылын улам делгемчидери-биле редакцияның коллективи бо ышкаш хемчегни удаа-дараа эрттирип турарының кол чылдагааны ол. Бо удаада, апрель 5-те, ээлчеглиг «дорт харылзаа» шугумун Тыва Республиканың Информатизация болгаш харылзаа яамызының төлээлери киришкен.
Улаштыр номчуур...





 

Отчет баннер.png

Obiyasnyaem_RF_300X300.png

нацпроекты тувы.jpg

 достижения.jpg

Опросный лист по оценке эффективности деятельности руководителей органов местного самоуправления, унитарных предприятий и учреждений, действующих на региональном и муниципальном уровнях, акционерных обществ, контрольный пакет акций которых находится в собственности Республики Тыва или в муниципальной собствености, осуществляющих оказание услуг населению муниципальных образований



?
Направляемые сообщения не являются обращениями граждан, рассматриваемыми в порядке, установленном Федеральным законом от 2 мая 2006 г. № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации».
Расскажите о  проблеме
Написать сообщение



honor_ban.jpg