Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Войти    

Успех

Ольга Бондаренко из Тувы стала победителем конкурса «Моя страна – моя Россия» в номинации «Моя семья: преемственность, ценности и смыслы» Ольга Бондаренко из Тувы стала победителем конкурса «Моя страна – моя Россия» в номинации «Моя семья: преемственность, ценности и смыслы»
Читать далее...

Правительство Республики Тыва 
Для организаций:(39422)9-72-95,
(39422)9-72-96
Для граждан:(39422)2-30-96
Факс:(39422)2-13-54, 2-13-40
E-mail:ods@tuva.ru
Пресс-служба:(39422) 9-72-32 
E-mail:pressa@rtyva.ru



roads.png

bus.gov.ru

logomain2.png

vef.PNG

перепись

Главное


Доклад Главы Республики Тыва Владислава Ховалыга на торжественном собрании, посвящённом 80-летию добровольного вхождения ТНР в состав СССР

Уважаемые Сергей Кужугетович, Константин Иосифович, Анатолий Анатольевич! Уважаемые земляки, гости Тувы и участники торжественного собрания!

Хүндүлүг чаңгыс чер-чурттугларым, байырлыг чыыштың киржикчилери!

Сегодня мы празднуем знаменательную историческую дату – 80-летие со дня добровольного вхождения Тувинской Народной Республики в состав Советского Союза, в дружную семью народов великой России!

Тувинский народ говорит: «Мурнун хынаар, соон истээр - Присмотрись, что впереди, оглянись, что позади». Сегодняшний юбилей дает нам возможность оглянуться на пройденный путь, оценить достигнутое и наметить движение к будущему.

Подробнее...

Новости

RSS
06.04.2016 16:06 / Мероприятия
Туве выделено 21,8 млн. рублей на доступную среду для инвалидов

Тува получит в 2016 году субсидию в размере 21 млн. 861,9 тыс. рублей на обеспечение доступности приоритетных объектов и услуг для инвалидов и других маломобильных групп населения. Распоряжение об этом подписал сегодня премьер-министр РФ Дмитрий Медведев. Средства предоставляются, в частности, на создание в дошкольных и общеобразовательных организациях, организациях дополнительного образования детей условий для получения детьми-инвалидами качественного образования, на поддержку учреждений адаптивной физической культуры и спорта, говорится в пояснении к распоряжению.

В целом по России за счет субсидий, выделяемых в рамках государственной программы «Доступная среда», в 2016 году планируется дооборудовать около 1600 приоритетных объектов.  
Подробнее...
06.04.2016 15:56 / Мероприятия
Глава Тувы: Прямой отчет перед населением – это сверка часов, замер общественного настроения

Глава Тувы Шолбан Кара-оол на заседании правительства обратился к своим коллегам: «Сегодня нам предстоит оценить и утвердить итоги нашей работы за 2015 год. По традиции дальнейший шаг – отчет перед населением. Данная форма отчета не предусмотрена ни в Конституции, ни в законах страны и республики. Но, по большому счету, мы все работаем во благо людей, наших земляков. Поэтому прямой отчет перед населением – это, как принято говорить, сверка часов, замер общественного настроения и хорошая возможность разъяснить людям суть и смысл тех или иных решений, выяснить потребности людей. После получения народной оценки я должен обсудить отчет с депутатским корпусом. Мы единая команда, это наша совместная работа, к населению мы тоже выйдем вместе. 

Подробнее...
06.04.2016 13:21 / Мероприятия
Подготовку к пожароопасному периоду обсудили в студии телеканала "Тува 24"

В обсуждении участвовали министр сельского хозяйства и продовольствия Тувы Юрий Тыт-оол, заместитель начальника главного управления МЧС по Туве Александр Байыр-оол и заместитель председателя Госкомлеса Тувы Андрей Попеляев.

Ведущая Оюма Кошкендей: В начале, чтобы понимать важность ситуации, Андрей Сергеевич хотелось бы уточнить, сколько леса мы потеряли в прошлом году в лесных пожарах?

Андрей Попеляев, заместитель председателя Госкомлеса Тувы: В прошлом году на территории Республики Тыва возникло и было ликвидировано примерно 336 пожаров. Это только в государственном лесном фонде, который закреплен за Госкомитетом лесного хозяйства РТ, и 12 пожаров было ликвидировано на территории особо охраняемых территорий. Это заповедники "Азас" и "Убсунурская котловина". Общая площадь, которая была пройдена огнем 124 000 гектаров. 
Подробнее...
06.04.2016 10:36 / Экономика
Торгово-промышленная палата Тувы подписала соглашение о сотрудничестве с Томской ТПП

Соглашение подписано по итогам встречи президента Томской ТПП Аркадия Эскина с председателем ТПП Тувы Аясом Монге, который прибыл в Томск для изучения опыта деятельности торгово-промышленной палаты, а также знакомства с новыми технологиями, используемыми томскими предпринимателями, сообщает НИА Томск.

Президент Томской ТПП рассказал тувинскому гостю об экономическом потенциале региона, организации работы Томской ТПП, основных направлениях поддержки малого и среднего бизнеса, реализуемых на базе торгово-промышленной палаты, в том числе о деятельности Центра поддержки экспорта и Регионального интегрированного центра Томской области, а также возможных направлениях сотрудничества Томской области и Тувы.

Подробнее...
05.04.2016 21:45 / Мероприятия
Рассмотрен Отчет о результатах деятельности Правительства Тувы  за 2015 год и приоритетные направления деятельности на 2016 год

5 апреля на заседании Правительства Тувы в первом чтении был рассмотрен Отчет о результатах деятельности Правительства РТ за 2015 год и приоритетные направления деятельности на 2016 год. Важнейшим программным документом, определившим направления антикризисной работы, стал План мероприятий, направленных на социально-экономическое развитие Республики Тыва в 2015-2025 годах, утвержденный 17 апреля 2015 г. распоряжением Правительства Российской Федерации. Как и в предыдущие годы, одним из ключевых курсов Правительства республики оставалась поддержка малого и среднего предпринимательства, особенно сельского. Для этого эффективность органов власти на местах оценивалась по объёму привлечённых инвестиций и количеству созданных дополнительно рабочих мест.  

Подробнее...
05.04.2016 16:53 / Общество
Глава Тувы после происшествия с дагестанским спортсменом в Калмыкии поручил министру спорта провести работу с тувинскими командами
«Прочитал новость, что министр спорта Дагестана получил выговор от Главы Республики Р. Абдулатипова после того, как в Элисте один из членов дагестанской команды по греко-римской борьбе осквернил статую Будды в Элисте. Очевидно, что подобные случаи происходят по причине крайнего невежества. Неуважение к святыням всегда глубоко ранит верующих. В Калмыкии возбуждено уголовное дело и ему грозит срок до 3 лет лишения свободы. Мы будем следить за ходом судебного разбирательства, - написал в своем блоге Глава Тувы Шолбан Кара-оол. - Уверен, что и для наших спортсменов данное дело - урок. Министру спорта Ю.О. Ооржаку поручил провести с республиканскими командами разъяснительную работу, они представляют лицо народа
Подробнее...
05.04.2016 16:29 / Строительство
Глава Тувы проверил стройку элитного гостиничного комплекса

Во вторник глава региона Шолбан Кара-оол посетил строительную площадку элитной гостиницы. Работы ведутся в центре Кызыла. Напомним, 7-этажный отель класса люкс должен быть построен под ключ этим летом. Глава республики убедился, что строители работают энергично. На сегодняшний день практически завершена первая очередь работ, возведена “коробка” здания. На этой неделе завершается строительство 5 этажа, идет подготовка каркасов 6-го. Более 150 строителей трудятся до поздней ночи, большая часть - кадры из Тувы.

Премьер проговорил со строителями вопросы подведения инженерной инфраструктуры и связанные с ними процедуры многочисленных согласований.

Подробнее...
05.04.2016 14:41 / Транспорт
В Туве начался технический осмотр сельскохозяйственной, строительной и иной спецтехники

В преддверии весенне-полевых работ и строительного сезона Гостехнадзор Тувы развернул кампанию по проверке готовности тракторов, самоходных дорожно-строительных машин и прицепов к ним всех форм собственности. Техосмотр начался с 1 апреля и, по прогнозу службы, предусматривает проверку около 4 тысяч единиц спецтехники, большинство которой – 3363 – составляют трактора и машины строителей.

Как сообщили в надзорном органе, для прохождения осмотра собственник должен предоставить в указанный Гостехнадзором день свою технику в исправном и чистом состоянии, вместе с прицепным оборудованием - косилками, граблями, плугами и т.д. При себе владельцы должны иметь удостоверение на право управления самоходной машиной, свидетельство о регистрации и паспорт, медицинскую справку, страховой полис ОСАГО, документы, подтверждающие уплату государственной пошлины за проведение ГТО в размере 400 рублей.

Подробнее...
05.04.2016 13:18 / Сельское хозяйство
В Туве продолжается окотная кампания. Главная задача чабанов  - сохранить приплод

 В приграничном Эрзинском районе, в отличие от других хозяйств, проходит почти полноценная зимовка, сообщает телеканал "Тува 24".

В Эрзине 269 зимних стоянок, три из которых находятся в местечке Кун-Сайыр, здесь снег доходит до 60 см. В начале апреля снег здесь не редкость, говорит молодой чабан Ай-оол Маады, который вместе с супругой Долааной с 2008 года занимаются животноводством. 70 голов КРС, 90 лошадей, более 500 овец и коз и приплод этого года – хозяйство семьи Маады.

- Зимой в этих местах доходило до 50 градусов мороза. В моей практике такой трудной зимы не было. Намного легче перезимовать, когда одно из двух - много снега и без крепких морозов, или наоборот. Эта зима – настоящий экзамен, хорошо, что есть поддержка со стороны Правительства, администрации, родных, ведь одному не справиться, - признается Ай-оол Маады.

Подробнее...
05.04.2016 13:12 / Конкурсы
В Туве стартовал конкурс грантов на поддержку молодежных бизнес-проектов

Молодые предприниматели Тувы и в 2016 году смогут рассчитывать на поддержку бизнес-проектов в рамках государственной программы «Ты – предприниматель». С 1 марта Министерство молодежной политики и спорта республики объявило конкурс на гранты правительства РТ, размер которых может достигать 300 тысяч рублей. К участию в нем допускаются предприниматели не старше 30 лет, если они ведут или задумывают бизнес в статусе физического лица. Кроме того, претендовать на гранты имеют право юридические лица малого и среднего бизнеса, в которых средний возраст работников и руководителя не превышает 30 лет, либо уставной капитал компании более чем на 75 процентов вкладчиками не старше 30 лет. 

Подробнее...

Фоторепортажи

Кызылское Президентское кадетское училище отметило 10-летие

26.09.2024

Президент страны Владимир Владимирович Путин ведет "Разговоры о важном" в школе №20 имени Героев Отечества в Кызыле

03.09.2024

В Туве в честь Дня республики состоялось вручение госнаград труженикам

15.08.2024

Владислав Ховалыг пообщался с участниками молодёжного форума "Команда Тувы - 2030"

14.08.2024

Человек-эпоха: Григорий Чоодуевич Ширшин отметил 90-летний юбилей

08.08.2024

В Туве в первый день народного праздника Наадым чествовали животноводов республики

18.07.2024

В Туве открыли праздник животноводов - Наадым-2024

18.07.2024

Глава Тувы стал почётным гостем фестиваля «Устуу-Хурээ»

10.07.2024

В Кызыле стартовал Чемпионат России по стрельбе из лука

09.07.2024

В Туве образцовым семьям вручили медали «За любовь и верность»

09.07.2024

В канун Дня России вручили государственные награды Российской Федерации и Республики Тыва. 11.06.2024.

11.06.2024

Встреча Нового года по лунному календарю - Шагаа-2024

10.02.2024

ПОСЛАНИЕ Главы Республики Тыва Верховному Хуралу (парламенту) Республики Тыва о положении дел в республике и внутренней политике на 2024 год

19.01.2024

Владислав Ховалыг – Мы ценим конструктивное взаимодействие органов государственной власти Тувы и прокуратуры

15.01.2024

Глава Тувы поздравил родителей ребенка, родившегося в первые минуты нового 2024 года

01.01.2024

В Национальном театре Тувы состоялась торжественная церемония вручения государственных наград

29.12.2023

Ёлка Главы Тувы собрала тысячу детей со всех районов республики

26.12.2023

Глава Тувы поощрил спортсменов республики, достигших высоких результатов на международных соревнованиях

25.12.2023

В Туве подвели итоги спортивного года

25.12.2023

Мечты детей с «Ёлки желаний» исполнят члены правительства Тувы

24.12.2023


 
Медээлер
RSS
27.04.2013
«Часкы хүн чылды чемгерер»
Частың кидин-түлүк үезинде хову-шөлге тарылга ажылдары эгелээни-биле көдээ ажыл-агый адырлары чаңгыс аай угланыышкынныг болур. Бистиң республикада часкы тарылга ажылдарынга тодаргай хемчег-лер алдынып турар. 2013 чылдың часкы хову ажылдарынга белеткелдиң кандыг деңнелде чоруп турарының дугайында Бии-Хем кожууннуң төвү Туранга Тываның Чазааның үнүүшкүннүг хуралынга ук айтырыгларны көрген. Чазак Даргазының бирги оралакчызы Михаил Козловтуң удуртулгазы-биле сайгарып чугаалашкан.
Улаштыр номчуур...
27.04.2013
«Чаагайжыдылга ажылы — удуртукчу бүрүзүнүң ат-алдары»
Тываның Чазааның Бажыңынга апрель 19-та Тыва Республиканың Баштыңы Шолбан Кара-оолдуң удуртулгазы-биле республиканың күрүне чөвүлелиниң (РКЧ) ийиги хуралы болуп эрткен. РКЧ-ни Шолбан Валерьевичиниң саналы езугаар 2013 чылдың эгезинде тургузуп, ооң кол сорулгаларын доктааткан деп сагындыраалы. Күрүне чөвүлелинче ТР-ниң Чазааның кежигүннери, ТР-ниң Дээди Хуралының (парламентизиниң) даргазы, республиканың 19 муниципалдыг тургузугларының удуртукчулары дээш, оон-даа өскелер кирип турар. Ооң кол хүлээлгези: Тываның ниити сайзыралы дээш, шупту чергениң эрге-чагыргазының күжениишкиннерин мөөңнеп, ооң хөгжүлдезиниң аргаларының дугайында дем-биле сайгарып, өзек шиитпирлерни хүлээри.
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
База бир чыл эрткен: сорулгалар болгаш чедиишкиннер
Апрель ай — Тываның политиктиг календарында онзагай ай болуп арткан. Чүге дээрге республиканың салым-хуузун шиитпирлээр болуушкуннар бо айда болгулаан. Оларның бирээзи — регион удуртукчузунуң албан-дужаалынга база катап томуйлаткан үези болур. Шолбан Кара-оол республиканың Конституциязынга даңгыраан эрткен чылдың апрельде берген, бодунуң бүгү күжүн болгаш билиин регионнуң чурттакчыларынга бараалгадырын аазаан.
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Хоочун боксерларның шаңналы дээш
Тес-Хем кожуун, ылаңгыя Самагалдай суур, бодунуң ат-сураглыг боксерлары-биле билдингир. Чижээ, профессионал боксерлар аразында диптер аразында делегей чемпиону Саян Санчаттың адын адаарга-ла, четчир. Ынчалза-даа Самагалдайның бокс школазының адын аңгы-аңгы чылдарда алдаржыдып чораан Май-оол Кушаа, Дугур-оол Лоовай, Александр Кунзек дээш, өскелерни-даа база уттуп болбас.
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Хөлдер эриин арыглаалыңар
ТР-ниң Культура яамызы Хадың болгаш Дус-Хөл эриин­ге дыштаныр күзелдиг кижилерге белек кылдыр тускайлаттынган дыштанылга зоназы – пляжты ажыдар сорулганы салып турар. Хадың хөлдүң 300 метр хемчээлдиг эриинге хүнге дөгеленип чыдарынга эптиг шаараш ыяш оруннарны, дыштанып орар хөлегелиг олуттарны, чунар болгаш арыгланыр черлерни тургузар.
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Саргылардан камгаланыр чаңгыс арга - тарылга
Тывага агаар-бойдустуң чылып келгени-биле холбаштыр саргы көвүдеп, тарап эгелээн. Сөөлгү хүннерде Кызыл, Тес-Хем, Мөңгүн-Тайга кожууннарның болгаш Кызыл хоорайның девискээринге саргыларга кижилер ызыртып турар апарган. 17 хар чедир назынныг 5 уруглар, оолдар, 1 улуг кижи саргыларга ызырткаш, эмнелгеге келгеннер. 
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Бойдустуң камгалалы болгаш хора чедиргени дээш  торгаалдар
Республиканың бойдузун камгалаар органнарның бо чылдың бирги кварталында ажылының түңнелдерин болгаш часкы-чайгы үеде сорулгаларын Тываның Чазааның Даргазының бирги оралакчызы Михаил Козлов эрттирген хуралга чугаалажып көрген. Бойдус курлавырларының болгаш экология яамызының сан-чурагайлары-биле алырга, бойдуска хора чедирген ажыл-чорудулга дээш торгаалдардан республиканың бюджединче 4,4 миллион рубль кирген, ол дээрге бирги кварталда планның 105 хуузу. 
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Инвалид уруглар майда ылгалын алыр
Бо чылдың апрель 5-те «Россия Федерациязында күрүнениң пенсия хандырылгазының дугайында» хоойлуга өскерилгелер киирген федералдыг хоойлу хүлээп алдынган.Аңаа дүүштүр 18 хар чедир инвалид уругларга болгаш назы-харындан хамаарылга чокка бөлүктүң чажындан инвалидтеринге социал пенсияны 8704 рубльге өстүрген. Апрель 1-ден индексация кылган соонда ол 8 861 рубль 54 көпеек апарган.
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Кижилерниң сагыш - сеткилин билир
Мөңгүн-Тайгага элээди оолдар хар көшкезинге бастырыптарга, Москвадан дүрген ужуп келгеш, камгалал ажылдарынга боду киржип турган соонда: «Бедик албан-дужаалдыг-даа болза, бөдүүн кижилерниң сагыш-сеткилин билип, оларга херек кырында дузалап чоруур удуртукчу чонунга хүндүткелдиг. Чамдык даргаларга бодаарга, Кара-оол дузааргак чаңын каш-даа катап көргүскен» - деп, Тываның Баштыңының дугайында Россияның улуг парлалга черлериниң бирээзиниң тайылбырлакчызы чугаалаан.
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Күрүнениң быжыг үндезини
Тываның муниципалдыг тургузугларының хүндүлүг ажылдакчылары!
Төлээлекчилерниң тус чер хуралдарының депутаттары!
Силерниң профессионал байырлалыңар - Тус чер бот-башкарылгазының хүнү-биле чедирген изиг байырывысты хүлээп ап көрүңер!

   Бүгү чуртка чыл санында апрель 21-де демдеглээр чаа күрүне байырлалын Россияның улуг-улуг муниципалдыг тургузугларының каттыжыышкыннарының саналын езугаар 2012 чылдың июнь 10-да Президентиниң Чарлыы-биле тургускан, ону тус чер бот-башкарылга черлериниң ролюн болгаш ужур-дузазын бедидер, демократияны болгаш хамааты ниитилелди сайзырадыр сорулга-биле киирген.
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Тыва дылывысты утпаалыңар
2013 чылдың апрель 2-де үнген «Шын» солуннуң № 39 үндүрүлгезинде Чаа-Хөл кожууннуң Чаа-Хөл сумузундан Олчатмаа Ховалыгның «Дыл – чоннуң өртек чок эртинези» деп чагаазынга хамаарыштыр Тываның күрүне университединиң тыва филология болгаш ниити дыл эртеминиң кафедразының доцентизи, филология эртемнерниң кандидады Клара Бүрбүлдеевна Доржунуң санал-оналын номчукчуларывыска таныштырдывыс.

Бо чагаада бижиттинген айтырыглар тыва чонга эң чугула деп чүве билдингир, шагдан тура көдүртүнүп турган. Ол дугайын мээң бижип турган чүүлүмден база үзүндүнү киирейн:
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Ш. Кара-оол: «Тываның арга-шыдалын - чурттуң эрге - ажыынга»
(Тываның Баштыңы Ш.В. Кара-оолдуң ИТАР-ТАСС агентилелиниң айтырыгларынга харыызы)

«Тыва Республиканың сайзыралының улуг-улуг төлевилелдери чүгле регионнуң азы Россияның эвес, харын-даа чурттар аразының перспективтиг эрге-ажыктарынга хамааржыр» — деп, ИТАР-ТАСС агентилелинге берген интервьюзунга регионнуң удуртукчузу Шолбан Кара-оол демдеглээн. Республиканың сөөлгү чылдарда чедип алган чедиишкиннериниң болгаш хөй-хөй чугула айтырыгларны шиитпирлээринче угланган планнарының дугайында ол тодаргай таныштырган.
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Чурттакчы бүрүзү киржир
Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оолдуң айыткалы езугаар республикада, кожууннарда, сумуларда 2014 чылда юбилейлерге уткуштур база чоннуң моон-даа соңгаар амыдырал байдалдарын экижидери-биле ажыл-чорудулганы идепкейжи чорудуп эгелээн. Yре-түңнелдиг үүле-херек чаңгыс хүнде аайлажып, бүде бербес. Чүге дээрге чидиг айтырыглар, бергедээшкиннер туруп кээр. Ынчангаш чурттакчы чондан, оларны удуртуп-башкарып турар кижилерден дыка хөй чүүлдер хамааржыр. 100 чыл байырлалдарынга дүүштүр хемчеглерниң чорудуу республиканың найысылалы Кызыл хоорайның чоогунда Каа-Хем суурда кандыг деңнелде эртип турарының дугайында апрель 21 — Тус чер бот-башкарылгазының хүнүнүң бүдүүзүнде суурнуң чагырыкчызы Юрий Юрьевич Ананьин-биле чугаалаштывыс.
Улаштыр номчуур...
16.04.2013
Женишбек Назаралиев Ыдыктыг ХIV - кү  Далай-Ламаның тыва чонга кыйгырыын дамчыдып берген
Делегейде сураглыг нарколог, психиатр Женишбек Болсунбекович Назаралиев бо хүннерде Тывада ажыл-агыйжы сургакчылаашкын-биле келген. Эрткен чылдың декабрьда Тываның Чазаа биле Назаралиев аттыг эмнелге төвүнүң аразынга ат салган Дугуржулга езугаар профессор маңаа кээп, апрель 12-де бодунуң эмнелгезинге 4 специалисти өөредип алыр сорулга-биле шилилге (кастинг) эрттирген. Бо шилилгеге 30 ажыг наркологтар, терапевтер, психологтар киришкен. Оларның профессионал белеткелин бедик деңнелдиг деп, ол түңнээн. 
Улаштыр номчуур...
16.04.2013
Төөгүнүң эрткен оруун шинчилээри - биле
Тывага 100 чыл бурунгаар болган болуушкуннарның дугайында шинчилел ажылынче Шолбан Кара-оол эртемденнерниң кичээнгейин угландырган. Тываның болгаш Россияның демнежилгезиниң 100 чылынга уткуштур төөгү материалдарының чыындызын үндүрер. Ол дугайында чугаа Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оолдуң киржилгези-биле «Тываның болгаш Россияның демнежилгезиниң 100 чылы: эртемге үндезилээн талазы» деп темага эрткен «төгерик столга» болган.
Улаштыр номчуур...





 

Отчет баннер.png

Obiyasnyaem_RF_300X300.png

нацпроекты тувы.jpg

 достижения.jpg

ФКГС.jpg



Опросный лист по оценке эффективности деятельности руководителей органов местного самоуправления, унитарных предприятий и учреждений, действующих на региональном и муниципальном уровнях, акционерных обществ, контрольный пакет акций которых находится в собственности Республики Тыва или в муниципальной собствености, осуществляющих оказание услуг населению муниципальных образований



?
Направляемые сообщения не являются обращениями граждан, рассматриваемыми в порядке, установленном Федеральным законом от 2 мая 2006 г. № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации».
Расскажите о  проблеме
Написать сообщение



honor_ban.jpg

oatos.png