Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Войти    

Правительство Республики Тыва 
Для организаций:(39422)9-72-95,
(39422)9-72-96
Для граждан:(39422)2-30-96
Факс:(39422)2-13-54, 2-13-40
E-mail:ods@tuva.ru
Пресс-служба:(39422) 9-72-32 
E-mail:pressa@rtyva.ru



fzo.png


roads.png

bus.gov.ru

logomain2.png

vef.PNG

перепись

Главное


Ростех займется развитием современных производств в Республике Тыва

Глава Республики Тыва Владислав Ховалыг и генеральный директор Госкорпорации Ростех Сергей Чемезов подписали соглашение о сотрудничестве. Документ предусматривает реализацию инвестиционных проектов и создание на территории региона современных промышленных производств с использованием научно-технического, проектного и производственного потенциала корпорации.

Подробнее...

Новости

RSS
28.02.2017 17:02 / Мероприятия
Тува готовится к прохождению паводка в 2017 году

Для Тувы нынешняя зима стала неординарной по количеству выпавшего в начальный период снега. Запасы воды в снежном покрове составляют от 115 до 165 мм., местами от 185 до 215 мм., что на порядок выше нормы (более 200 процентов). Снежный покров в западной части республики сильно уплотнен, значение запасов воды сопоставимы здесь с запасами в 2-хметровом слое снега. Это позволяет спрогнозировать возможные подтопления низменных участков местности в населенных пунктах и участках автодорог регионального значения.

Подробнее...
28.02.2017 16:30 / Здравоохранение
Центр восстановительной медицины и реабилитации для детей подвели итоги работы за прошлый год

В Республиканском центре восстановительной медицины и реабилитации для детей состоялось заседание коллегии, на котором обсудили итоги прошедшего года и план работы на предстоящий период. За прошедший период Центром принят более 27 тысяч детей или 32% от числа всех детей республики. Абсолютно здоровыми среди них признаны только три процента детей, что обусловлено тем, что обращаются в Центр, в основном, по медицинским показаниям. В целом, работа центра ориентирована на реабилитацию детей с проблемами здоровья.

Напомним, что Центр восстановительной медицины и реабилитации для детей открыт после проведения капитального ремонта в 2011 году. 
Подробнее...
26.02.2017 18:39 / Праздники
Глава Тувы поздравил земляков и гостей республики со светлым праздником Шагаа

Дорогие мои земляки! Дорогие гости республики! Вот и снова приходит на землю Тувы светлый праздник Шагаа!

Это обновление природы, очищение наших душ для добрых помыслов и благородных поступков. Сегодня мы, жители многонациональной Тувы, снова встретим первый луч солнца и по-новому увидим красоту нашей родины.

В этом году удачно совпали тувинский праздник Шагаа и русская Масленица. Оба праздника – символизируют обновление, у нас схожи обряды - костер «Сан салыр» и сжигание Чучела. Это говорит о том, что мы разные, но мы едины.

Подробнее...
26.02.2017 18:12 / Общество
Шагаа – это обновление духа и сознания человека

Шагаа на территории Тувы начали праздновать в VI-VIII веках нашей эры. По мнению ученых, именно к этому периоду относятся первые упоминания о проведении нового года по лунному календарю. Уже в 30-е годы прошлого столетия, когда началась борьба с религией, разрушались буддийские храмы, подверглись репрессиям ламы и шаманы, любимый народом праздник постепенно стал исчезать из быта людей, его стали отмечать, скрываясь от преследований.

И только в 1991 году по многочисленным пожеланиям жителей республики, с целью возрождения и развития национальных обычаев и традиций Постановлением Верховного Совета Тувинской АССР Шагаа был объявлен народным праздником Тувы.

С того времени прошло почти четверть века и за этот небольшой с точки зрения истории период, Туве удалось вернуть основное значение
Подробнее...
26.02.2017 17:26 / Праздники
В Туве частушками и веселыми забавами отметили Масленицу

Глава Тувы Шолбан Кара-оол считает, что Шагаа и Масленица объединяют народы вокруг священных ценностей – добра, любви и сострадания. В своем блоге он поздравил земляков и гостей столицы с праздником:

«Дорогие мои земляки, поздравляю с одним из самых веселых праздников – православной Масленицей! В Туве он любим всеми, особенно детворой. Хороводы, самовары, калачи, блины! Масленица дает нам возможность обнять друг друга, это здорово! В этом году она удачно совпала с тувинским праздником Шагаа. Оба праздника символизируют обновление, у нас схожи ключевые обряды - костер «Сан салыр» и сжигание Чучела. Это говорит о глубоком нашем единении вокруг священных ценностей - добра, любви и сострадания. Это все, что укрепляет нас духовно, делает нравственно чище. С праздником!»

Масленичная неделя в Кызыле завершилась на центральной площади Кызыла праздничным концертом, интересными конкурсами и традиционными русскими национальным играми и забавами.  
Подробнее...
25.02.2017 18:50 / Праздники
Народные гуляния на Масленицу начнутся 26 февраля с 13 часов на главной площади Кызыла

На площади Арата все готово к народным гуляниям в честь Масленицы, которые состоятся завтра, 26 февраля с 13.00. Кызылчан и гостей столицы Тувы ждут концертно-развлекательная программа, подготовленная Центром русской культуры, городскими творческими коллективами, спортивные состязания одиночного и командного участия и возможность отведать главный атрибут церемонии проводов зимы по древнерусским традициям -блинов с широком ассортименте.

Пришедшие на праздник смогут увидеть участников конкурса на лучшее русское подворье, объявленного Центром культуры города Кызыла. По словам организаторов на начало этой недели было подано 13 заявок от разных организаций города, в том числе от самых постоянных и активных участников городских мероприятий - детских садов Кызыла. 
Подробнее...
25.02.2017 18:33 / Праздники
Мероприятия, посвященные  национальному празднику «Шагаа – 2017»

КУЛЬТУРНО-МАССОВЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ

с 1 по 28 февраля – Выставка «Шахматы – игра королей» (фондовые материалы музея). Национальный музей Республики Тыва

с 1 по 28 февраля – Книжная выставка, обзор «Шагаа дээрге тыва чоннуң Чаагай сүзүк чаңчылы-дыр». Национальная библиотека им. А. С. Пушкина.

15-27 февраля 10.00 ч. – Выставка-вернисаж «Праздник веры и надежды - Шагаа». Тувинская республиканская детская библиотека им. К.И. Чуковского

26 февраля 17.00 ч. – Культурно-массовое мероприятие «Тыва төпке Шагаа». Центр развития тувинской традиционной культуры и ремесел

27 февраля 13.00 ч. – Театрализованное представление, посвященное празднованию «Шагаа – 2017». ПЛОЩАДЬ АРАТА.

27 февраля 16.00 ч. – Концерт Тувинского национального оркестра РТ (национальные игры, конкурсы в фойе театра). Национальный музыкально-драматический театр им. В. Кок-оола

Подробнее...
25.02.2017 12:28 / Муниципалитеты
Чабанская стоянка Маргариты Ооржак близ села Кур-Чер (Целинное) стала центром празднования Шагаа местными аратами

 Маргарита Ооржак – дочь известного сельскохозяйственного передовика, Героя Социалистического труда Василия Оюновича Янчата. Традиция совместного празднования наступления Нового года по лунному календарю зародилась в 2013 году. С тех пор чабаны Кур-Чера и Шамбалыга собираются, обсуждают насущные дела, связанные с зимовкой и окотом скота, организовывают турниры по тувинским играм. Среди почетных гостей –78-летний Стай-оол Ондар, один из первых членов республиканского «Клуба чабанов-тысячников».

«Снега нынче много выпало, скоту тяжеловато, но ничего, дай бог, зимовка проходит нормально. 
Подробнее...
23.02.2017 23:08 / Праздники
Глава Тувы поблагодарил Президента РФ, Премьер-министра и Министра обороны за мужество

Глава Тувы Шолбан Кара-оол в своем блоге поздравил руководителей страны с Днем защитника Отечества:

- Сегодня, в особый день патриотизма, хотел бы от имени жителей многонациональной Тувы поздравить с Днем защитника Отечества, прежде всего, нашего Лидера, Верховного главнокомандующего Владимира Владимировича Путина, премьер-министра Дмитрия Анатольевича Медведева и министра обороны Сергея Кужугетовича Шойгу! Мы благодарны Вам за самоотверженный труд во имя России
Подробнее...
23.02.2017 22:27 / Праздники
Жителей Тувы с 23 февраля поздравили Сергей Шойгу, Валентина Матвиенко, Антон Вайно и многие другие руководители

На имя Главы Тувы Шолбана Кара-оола поступило множество правительственных телеграмм от руководящих должностных лиц страны и губернаторов, которые поздравили главу региона и в его лице всех жителей республики с Днем защитника Отечества.

- Уважаемый Шолбан Валерьевич! От всей души поздравляю Вас с Днем защитника Отечества. Желаю Вам крепкого здоровья, сил, энергии, стойкости духа, успехов в деятельности во имя процветания нашей Родины. Министр обороны РФ, генерал армии С.Шойгу.

Подробнее...

Фоторепортажи

Встреча главы Тувы Ш. Кара-оола с представителями ведущих российских СМИ и журналистами из Германии, Китая и Азербайджана в рамках инфотура по Туве, Красноярскому краю и Хакасии

15.08.2013

Торжественное собрание, посвященное Дню республики

15.08.2013

Посещение полномочным представителем  Президента РФ в СФО  Виктором Толоконским  строящихся объектов  в    Туве   –  реконструируемой улицы Магистральной  и жилого комплекса в Кызыле, котельной в поселке Хову-Аксы.  8 августа 2013 года.

09.08.2013

Виктор Толоконский и Шолбан Кара-оол посетили археологический лагерь "Долина царей"

09.08.2013

 Строительство жилья и детских садов по  ФЦП «Повышение устойчивости жилых домов, основных объектов и систем жизнеобеспечения в сейсмических районах РФ на 2009-2018 годы» . г Кызыл.

02.08.2013

День ВДВ в Туве

02.08.2013

В Кызыле открылась первая детская спортплощадка в рамках губернаторского проекта "Спорт во дворы"

29.07.2013

Владимир Путин и Дмитрий Медведев порыбачили в Туве, фото kremlin.ru

29.07.2013

В столице Тувы открылся детский форум,  посвященный русскому языку

24.07.2013

XV Международный фестиваль живой музыки и веры  «Устуу-Хурээ».   Город Чадан, Республика Тыва. 17 – 22 июля 2013 года.

23.07.2013

Глава Тувы встретился с участниками молодежного образовательного форума "Дурген"

17.07.2013

Прощание с последним бойцом тувинского добровольческого эскадрона, участвовавшего в освобождении городов и сел Украины от фашистских захватчиков в 1943 году, Верой Чульдумовной Байлак

15.07.2013

Праздник животноводов Наадым-2013 в Тес-Хемском районе

14.07.2013

 Глава Тувы призвал VI съезд животноводов республики беспристрастно оценивать политику власти в сельском хозяйстве

12.07.2013

В Туве животноводам – чемпиона Наадыма-2013 вручены мини-тракторы, также известному спортмену Опану Сату присвоено звание «Заслуженный работник РТ»

12.07.2013

12 июля в Кызыле чемпионатом республики по борьбе хуреш с участием 256 именитых борцов торжественно открылся государственный праздник животноводов Тувы Наадым-2013

12.07.2013

Международная научная конференция «Тюркская руника: язык, история, культура», посвященная 120-летию дешифровки орхоно-енисейской рунической письменности, открылась в Кызыле

10.07.2013

Студотряды получат работу на строительстве крупных объектов в Туве

01.07.2013

Глава Тувы оказал материальную поддержку юным хууракам

01.07.2013

День молодежи в Туве

27.06.2013


 
Медээлер
RSS
22.05.2013
Тываның Баштыңы Россияның Камгалал сайыды Сергей Шойгуну төрүттүнген хүнү - биле байырны чедирген

Май 21 - де Россияның Маадыры, Россия Федерациязының Камгалал сайыды Сергей Күжүгетович Шойгунуң төрүттүнген хүнү. Ол 58 харны харлап турар. Тываның Баштыңы республиканың чурттакчы чонунуң өмүнээзинден ат - сураглыг чаңгыс чер - чурттуунга төрүттүнген хүнүн таварыштыр байырны чедирген. Байыр чедириишкинниг телеграммада мындыг одуруглар бар:

 - Онза хүндүткелдиг Сергей Күжүгетович! Тыва Республикада хөй янзы язы - сөөк чурттакчыларының мурнундан болгаш бодумнуң өмүнээмден Силерниң төрүттүнген хүнүңер таварыштыр изиг байырны чедирерин чөпшээреп көрүңер. Силерниң Россия сайзыралы дээш хөй талалыг күрүне чергелиг ажыл - агыйыңар, туруп - могавас тура - сорууңар, Ада - чурт дээш хамааты туружуңар болгаш бурунгаар хөгжүлде дээш чүткүлүңер кезээде үлегер чижек болуп чоруур. Чаңгыс чер - чурттугларыңар Силерге онза хүндүткелдиг болгаш аажок чоргаарланып чоруурлар.
Улаштыр номчуур...
22.05.2013
Шолбан Кара-оол: «Чаңгыс демниг Россияның» партийжи төлевилели ол дээрге регионнарны доктаамал деткиири-дир»
«Чаңгыс демниг Россияның» партийжи төлевилелдериниң ийи хүн үргүлчүлээн шуулганы май 18-те Москвага доозулган, аңаа партияның Дээди болгаш Чиңгине чөвүлелдериниң кады хуралы болган, ооң ажылынга Тываның Баштыңы, ЧР-ниң Дээди чөвүлелиниң кежигүнү Шолбан Кара-оол киришкен. Ооң киржикчилери шуулганның түңнелин үндүргеннер. Хурал РФ-тиң Чазааның Даргазы, партияның баштыңы Дмитрий Медведевтиң даргалаашкыны-биле эрткен. Амгы үеде башкарыкчы партияның «шыгжамырында» федералдыг 43, барык 400 хире регион төлевилелдери бар дээрзин ол демдеглээн.
Улаштыр номчуур...
22.05.2013
«Шын» солуннуң хүннери Сүт-Хөл, Чөөн-Хемчик кожууннарында…
Май 16-17 хүннеринде «Шын» солуннуң чагыдылгазының бирги кварталдың түңнелдери-биле ийи, үш дугаар черлерни ээлээн Сүт-Хөл, Чөөн-Хемчик кожууннарынче редакцияның ажылчын бөлүү сургакчылап четтивис. Чагыдылгада бирги черни ээлээн Бай-Тайга кожуунче чоокта чаа сургакчылап чораанывысты номчукчулар сактыр боор.
Улаштыр номчуур...
22.05.2013
Чингис Чамыян – Россияның чыынды командазында
Бай-Тайга кожуннуң Тээли сумузунуң № 13 профессионал училищезиниң сургуулу Чингис Чамыян ажылчын мергежилдер мастерлериниң аразынга делегей чемпионадынга Тываның адын камгалап, Россияның национал чыынды командазынче кирген. Ол национал чыынды команданың составынче Россияның бирги чери дээш киришкен түңнелдери-биле кирер эргени чаалап алган. Бай-Тайганың даш чонукчузу хүлер медальды даш болбаазырадыкчыларының маргылдаазынга төлептии-биле алган.
Улаштыр номчуур...
22.05.2013
Кадыы бе азы эргези бе?
Май 16-да ТР-ниң Дээди Хуралының (парламентизиниң) биче залынга «Туберкулезтуң ажык хевиринден аараан, эмнедиринден ойталап турар кижилерниң хостуг чоруурун кызыгаарлаарын күштелдирериниң дугайында» айтырыгны көдүрген хурал болуп эрткен. Хуралды Дээди Хуралдың кадык камгалал болгаш социал хөгжүлде комитединиң даргазы Ульяна Монгуш башкарып эрттирген. 
Улаштыр номчуур...
22.05.2013
«Изиг» шылгалда үезинде «Изиг шугум»
Республиканың ниити-өөредилге албан черлеринде 9 болгаш 11 класстың өөреникчилеринге май 22-де сөөлгү коңга кагар. Май 24-те доозукчуларның күрүне шылгалдазы эгелээр.  Баштай тыва дылга болгаш тыва чогаалга күрүне шылгалдазы эртер. Май 27-ден эгелээш 11 класстың өөреникчилери ЕГЭ дужаап эгелээр.Ол үеде өөреникчилерниң айыыл чок чоруун камгалаар болгаш корум-чурумну тудар сорулга-биле Чазак Даргазының оралакчызы Анатолий Дамба-Хуурак баштаан оперативтиг штабты Тываның Чазааның айтыышкыны-биле тургускан.
Улаштыр номчуур...
22.05.2013
Октаан боктан — орулга
Ээзи чок тудуглардан «адырлыр» дугайында айтыышкынны хоорайларның болгаш суурларның удуртукчуларынга Тываның Баштыңы берген. Элдеп чүве! Оларны күзелдиг бүдүрүлгелерге, кижилерге, халаска-даа болза, бериптер азы бузуп кааптар деп баарга, чамдык тудугларның ээлери «тыптып» эгелээн. Харын-даа мырыңай, бузар деп турган тудуглар өртек-үнелиг апарган. Ооң чижээн Улуг-Хем кожууннуң төвү Шагаан-Арыг хоорайдан көрүп болур.1980 чылдарда тудуу эгелээш, «эде тургустунуушкун» үезинде чедир туттунмайн барган столоваяны тудуп доозуп, аңаа көдээ ажыл-агый рыногу ажыдар саналды 64 харлыг фермер Өдекпен Тагба кожуун чагыргазынга киирген. 
Улаштыр номчуур...
22.05.2013
Тыва эки турачыларга – «ЧЕТТИРДИВИС»
Май 20-де, Арат шөлүнге, Ада-чурттуң Улуг дайынынче тыва эки турачыларның чорутканының 70 чылынга тураскааткан аныяктарның массалыг чыыжы болуп эрткен. Аңаа аныяктар «ЧЕТТИРДИВИС» деп сөстү көргүзүп чыскаалган. Массалыг хемчегге шупту күзелдиг улус киришкен. Кызылдың мэриязының аныяктар болгаш спорт херектериниң талазы-биле эргелелдиң кол специализи Сылдыс Ондарның дыңнатканы-биле, шупту ортумак, эге болгаш дээди өөредилге албан черлеринче баш бурунгаар хемчегге киржири-биле чагааларны тараткан турган.
Улаштыр номчуур...
22.05.2013
«Студент чугаалажыышкыннар»
Тываның күрүне университеди «Студент чугаалажыышкыннар» төлевилел-биле ажык ниитилел фондузунуң бүгү-делегей грантызын ойнап алган. Бо дээрге ТывКУ-нуң бир дугаар делегей чергелиг тиилелгези-дир. Төлевилелдиң кол сорулгазы – Тываның күрүне университединиң студентилериниң, а ол ышкаш республиканың аныяктарының профессионал боттаныышкынынга байдалдарны тургузары.
Улаштыр номчуур...
22.05.2013
Даг- дүгү херек бе? Херек! …
Ак-Довуракта ады-сураа алгаан турган «Тыва даг-дүгү» комбинадының дугайында республикада дыңнаваан кижи чок деп болур, ол хамаанчок бүгү чуртка ол билдингир, улуг бүдүрүлге турган-на болгай. Ак-Довурак хоорай сайзыралының, чурттакчыларының амыдырал хандырылгазының талазы-биле тергиин байдалга турганын билир бис. Республиканың социал-экономиктиг хөгжүлдезинге «Тыва даг-дүгү» комбинат улуг үлүг-хуузун киирип турган.
Улаштыр номчуур...
22.05.2013
Yлегерлиг социал төп
Бай-Тайга кожууннуң Өг-бүле болгаш ие-чашка дуза чедирер төвү 1995 чылда тургустунган. Ооң баштайгы директору амгы үеде бистиң аравыста чок Ольга Хомушкуевна Хомушку турган. Амгы үеде төптүң директору Чодураа Комбуевна Сегбе, ол — ажылынга бердинген, негелделиг, канчаар-даа аажок харыысалгалыг удуртукчу.
   Социал төпте шупту 4: чонга социал дүрген дуза чедирер; уругларны чурттадып тургаш, оларның кадыкшылын экижидер, уругларның хүндүскү база социал дуза автобузунуң салбырлары бар. Хөй ажы-төлдүг болгаш социал байдалы нарын өг-бүлелерниң ажы-төлүн төптүң хонар болгаш хүндүскү салбырларынче хаара тудуп, берге байдалдыг назы четпээннер-биле психолог болгаш кижизидикчи башкылар ажылдап турар. 
Улаштыр номчуур...
20.05.2013
Уксаалыг ажыл - агыйның хөгжүлдези — чаа үе - чадада
Эъткир уксааның мыйыстыг бода малын азырап өстүрериниң программазы езугаар 2012 чылда республикаже сөөртүп киирген герефорд уксааның инектеринден бо чылдың май айга чедир 280 бызааны онча-менди алганын республиканың көдээ ажыл-агый болгаш аъш-чем продукциязының сайыдының оралакчызы Сергей Оюн дыңнаткан. Ынчангаш герефорд уксааның эъткир мыйыстыг бода малдың ниити саны бүдүн чартык катап көвүдээн. Эрткен чылын төрүттүнген 89 бызааларны, программаның киржикчилери фермерлер-биле дугуржулга езугаар, шилилге үндезининге өске ажыл-агыйларга халас дамчыдып бээринге белеткээн.
Улаштыр номчуур...
20.05.2013
Частың хүнү чылды чемгерер бе?
Хлеб-тараа хырным өршээ – деп, чалбарыыр бис. «Таңдым турда, таңдаш-ла мен, тараам турда, тодуг-ла мен» деп ырлажыр бис. Ырда-шоорда, йөрээл-макталда кирген тараа чокта, амыдырал турбас. Тараадан алыр далганны быжыргаш, хлебтиг боор бис. Аш-чутту, дайын-чааны көрүп эрткеш, орус чоннуң «хлеб — бүгү чүвениң эге бажы, үндезини» дээри чөптүг. Амгы үеде хлеб-тараа-биле чүү болуп турарын Россияда, Тывада, даштыкыда байдал-биле таныжып тура, чугаалажыылыңар.
Улаштыр номчуур...
20.05.2013
Спортчу аданың үлегери
Хемчик суурда Серен-Чимиттерниң ажы-төлү шупту — спортчулар. Каң-оол, Анна, Виктор, Киров, Света, Тамара, Уран – Тээли ортумак школазының чыынды командаларының кежигүннери турганнар. Улугларындан бичиилери үлегер ап, чажындан-на спортка хандыкшылдыг болуп өзүп келген. Школа соонда, кожууннуң адын камгалап, волейбол, баскетбол, хоккейниң чыынды командаларынга ойнап келген. Оларның ортун оглу Киров онгу класска өөренип тургаш-ла, эштери-биле республиканың школачылар аразынга баскетбол маргылдаазынга ийиги черни алган.
Улаштыр номчуур...
20.05.2013
Кызыл хоорайда чаш өзүмнер сесерлии
Ак-көк хемнерлиг, хөлдерлиг, бедик дагларлыг болгаш боду бүткен чараш бойдус чурумалдыг, шыргай арга-эзими-биле байлак чер бистиң Тывавыс-ла болгай. Ол хире чараш черивистиң бойдузун камнап, улам-на хөгжүдүп база сайзырадыры кижи бүрүзүнге чугула хамааржыр деп бодаар мен. 2014 чылда бистиң улуг байырлалдарывыс бар — Тыва биле Россияның демнежилгезиниң болгаш Кызыл хоорайның тургустунганының 100 чылы. Бо байырлалдарга таварыштыр ТР-ниң Чазааның Баштыңы Ш.В.Кара-оол бодунуң Айыткалынга сорулгаларны салган. Оларның бирээзи найысылалдың ногаажыдылга ажылы боттанып эгелээн. Кызыл хоорайның чагыргазы база эрткен чылдан бээр ол талазы-биле тодаргай хемчеглерни ап эгелээн.
Улаштыр номчуур...





 

Отчет баннер.png

Obiyasnyaem_RF_300X300.png

нацпроекты тувы.jpg

 достижения.jpg

Опросный лист по оценке эффективности деятельности руководителей органов местного самоуправления, унитарных предприятий и учреждений, действующих на региональном и муниципальном уровнях, акционерных обществ, контрольный пакет акций которых находится в собственности Республики Тыва или в муниципальной собствености, осуществляющих оказание услуг населению муниципальных образований



?
Направляемые сообщения не являются обращениями граждан, рассматриваемыми в порядке, установленном Федеральным законом от 2 мая 2006 г. № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации».
Расскажите о  проблеме
Написать сообщение



honor_ban.jpg