Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Войти    

Правительство Республики Тыва 
Для организаций:(39422)9-72-95,
(39422)9-72-96
Для граждан:(39422)2-30-96
Факс:(39422)2-13-54, 2-13-40
E-mail:ods@tuva.ru
Пресс-служба:(39422) 9-72-32 
E-mail:pressa@rtyva.ru



roads.png

bus.gov.ru

logomain2.png

vef.PNG

перепись

Главное


Владислав Ховалыг при поддержке первого вице-премьера РФ прорабатывает вопросы реализации ключевых проектов развития Тувы

Глава Республики Тыва Владислав Ховалыг в рамках нынешней командировки в Москву прорабатывает поручения первого заместителя Председателя Правительства России Дениса Мантурова по вопросам инфраструктурного развития республики с профильными федеральными ведомствами. В частности, реализацию комплексного плана энергоснабжения Тывы, утвержденного Правительством России в декабре 2021 года и развитие дорожной сети Тувы.

Подробнее...

Новости

RSS
15.08.2018 11:32 / Общество
Андрей Листков: Тува – вся моя жизнь, моя Родина

Андрей Листков, директор ООО "Голевская горнорудная компания", заслуженный геолог Российской Федерации:

- Тува для меня - это родина. Где я родился, вырос, где провел кучу счастливых лет. Тува для меня - это природа, мои родные и близкие, которые все живут в Туве. У меня родные сосредоточены, в основном, по Малому и Большому Енисею.

Тува для меня - это тайга, рыбалка, работа - вся моя жизнь. В детстве, и сейчас. В промежутке - Севера. 25 лет на Крайнем Севере. И все это время, когда я был там, вот честно говоря, когда мне было очень плохо, я вспоминал, как я в детстве с удочкой ходил вдоль Енисея, разжигал костер, ставил чай по тайге ходил один, ложился у костра, смотрел на небо, и даже на Севере меня это согревало. Это на самом деле, по-честному все. 
Подробнее...
15.08.2018 11:20 / Общество
Галина Страшкова: Приехав в Туву более 50 лет назад, я была очарована красотами вашего края

Галина Страшкова, руководитель Центра немецкой культуры, Заслуженный работник Республики Тыва, отличник просвещения:

- Дорогие граждане! Разрешите поздравить вас с праздником - с днем рождения Республики Тыва.

Приехав в Туву более 50 лет назад, я была очарована красотами вашего края, это незабываемые шумные горные речки с прозрачной водой, хребты Саян, каждый из которых имеет легенду и название. Это цвета осени в разных красках. До сих пор так и осталось со мною вместе, в моей душе.

Более десяти лет я возглавляю Центр немецкой культуры, который находится в лицее № 15. Чем же мы занимаемся, и кто же посещает центр? И дети, и взрослые посещают кружки по изучению немецкого языка, изучают танцы, ездят на семинары, в основном в Минусинск. Летом несколько человек съездили в лагеря отдыха в Саяногорске и под Минусинском. 
Подробнее...
15.08.2018 11:09 / Общество
Алена Удод, президент Федерации художественной гимнастики: Тува – это свобода

Алена Удод, президент Федерации художественной гимнастики Республики Тыва, мастер спорта России по художественной гимнастике:

- Моя Тува ассоциируется у меня, прежде всего, с моими детьми. Я имею в виду всех своих доченек - и Амелию с Анечкой, рождённых здесь, и моих многочисленных гимнасток, «рождённых» 9 лет назад. Еще я могу сказать, что Тува - это свобода. Невозможно не чувствовать себя свободным, созерцая каждый день вершины гор, очаровывающие своей величественностью.

Детей важно воспитывать мультикультурными. Я вижу в этом культурное многообразие, а это очень интересно. Культурное разнообразие в обществе и в мире позволяет приобретать знания, формирующие и укрепляющие демократические и гуманистические ценности, развивают навыки и способности у людей разных национальностей жить вместе. Быть дружным с детишками из разных культур и традиций - это здорово!

Подробнее...
15.08.2018 10:49 / Общество
Глава Тувы вручил государственные награды труженикам республики

Церемония вручения государственных наград состоялась на торжественном собрании, посвященном празднованию Дня республики. Оно традиционно прошло в Национальном театре Тувы.

Глава Тувы Шолбан Кара-оол, поздравив участников торжества с государственным праздником, совместно с председателем Верховного Хурала Кан-оолом Даваа и главным федеральным инспектором Александром Вавилихиным вручил труженикам госнаграды Республики Тыва.

Звания «Заслуженный работник образования Республики Тыва» удостоена

Камзай-оол Клара Донгаковна (1948 года рождения) – учитель-дефектолог государственного бюджетного общеобразовательного учреждения Республики Тыва «Школа-интернат для детей с нарушениями слуха». 

Подробнее...
15.08.2018 10:18 / Праздники
Глава Тувы Шолбан Кара-оол поздравил земляков с Днем республики

Дорогие земляки!

Примите мои поздравления с главным национальным праздником Тувы – Днем республики! В этот день 97 лет назад Тува впервые в своей истории стала государством, а тувинцы официально обрели статус нации. Глубоко символично, что произошло это историческое событие при прямом участии и всемерной поддержке России, которая первой признала молодую республику Танну-Тува и взяла её под свое покровительство. Для меня ключевым смыслом Дня республики является его интернационализм. Ведь не только тувинцы, но и русские, и представители множества других народностей 97 лет назад стали создателями государства Танну-Тува. 
Подробнее...
14.08.2018 20:29 / Строительство
В столице Тувы идет строительство православного Духовно-просветительского центра

Клирик Кызыльской епархии иерей Алексей Паркачев:

- В этом году мы начали строительство Духовно-просветительского центра. Это учреждение является очень важным для жизни епархии. Можно сказать, что духовно-просветительские центры сейчас существуют почти при каждой епархии. И самое название, Духовно-просветительский центр, говорит о том, что в этом здании будут заниматься духовным просвещением людей. Мы планируем переместить в новое здание нашу Воскресную школу, которая ютится в соседнем здании. Кабинетов недостаточно, планируем так увеличить площади школы. Также планируем размещать различные детские кружки. Мы понимаем, что пока родители на работе дети в школе, а после -предоставлены сами себе. Чтобы этого не было, мы предлагаем родителям приводить своих детей сюда, где с ними будут заниматься педагоги, делать домашние задания.
Подробнее...
14.08.2018 09:44 / Экономика
В Туве началась разработка проектов в рамках реализации «нового» майского указа Президента РФ
Глава Тувы Шолбан Кара-оол поручил правительству республики сформировать заявки для участия в национальных программах по выполнению «нового» майского указа Президента России - «О национальных целях и стратегических задачах развития Российской Федерации на период до 2024 года». Кроме того, власти региона развернули работу над планом действий по реализации национальных проектов, который предусматривает обновление нормативно-правовой базы с учетом президентского указа, а также разработку региональных проектов.

«Началась напряжённая работа наших министров в федеральном правительстве по включению проектов Тувы в национальные программы, через которые будет реализовываться новый майский указ Президента РФ. От этого зависит объем бюджета Тувы на 2019 год, масштабы государственных инвестиций в нашу экономику, а в конечном итоге - темпы развития республики, рост её привлекательности для вложений.
Подробнее...
13.08.2018 15:59 / Образование
В Туве 176 бойцов студенческих отрядов получили временные рабочие места

Министерство строительства и жилищно-коммунального хозяйства Тувы при поддержке подрядных стройорганизаций и управляющих компаний трудоустроило нынешним летом 176 студентов. 65 человек распределены по 6 муниципальными образованиями, с учетом местам проживания, в рамках проекта "Формирование комфортной городской среды" – между участниками проекта и студентами заключены договора и имеется доверенность с подрядными организациями. В Кызыле 67 студентов распределены на ремонт общедомовых территорий (подъездов) с управляющими компаниями. До конца августа ребята должны побелить и покрасить около 90 подъездов. На сегодня основной план выполнен. И еще 40 студентов работают на строительных объектах города Кызыла.

"После первого курса я решил вступить в ряды студенческих отрядов, в течение года прошел курсы дополнительные на базе университета, сейчас являюсь старшим на строительной площадке
Подробнее...
13.08.2018 07:05 / Общество
Тува за неделю: события, люди, факты

Глава Тувы поздравил строителей с праздником. В кампанию по заготовке кормов вмешались проливные дожди. Старшеклассники из Тувы участвуют в работе легендарной Летней школы в новосибирском Академгородке. Ветеринарные учреждения республики войдут на правах филиалов в "Республиканский центр ветеринарии". Губернаторский проект "Утварь для оленеводческой семьи" в действии. В Кызыле прошел миссионерский съезд православной молодежи сибирских епархий. Тувинские борцы завоевали три медали на Чемпионате России по вольной борьбе. Стартовал сезон охоты на кабана, сибирского горного козла и бурого медведя.

О ГЛАВНОМ

Глава Тувы поздравил строителей с профессиональным праздником

"В Туве у строителя особая ответственность, - написал Шолбан Кара-оол в своем блоге. 
Подробнее...
11.08.2018 09:10 / Муниципалитеты
В Туве губернаторский проект «Утварь для оленеводческой семьи» исполнен в полном объеме

По инициативе Главы Республики Тыва Ш. В. Кара-оола в ноябре 2017 года запущен Губернаторский проект «Утварь для оленеводческой семьи», задача проекта максимально поддержать и облегчить жизнь семей тувинцев-тоджинцев, ведущих традиционный образ хозяйствования.

«Несколько лет назад мы создали на принципах частного и государственного участия фонд помощи оленеводам. Первым делом деньги направили на сохранение поголовья оленей в Туве, договорились о запрете забоя оленей на мясо. Выплачиваем людям субсидии за сохранение и содержание оленей. Привезли племенной скот из Эвенкии. Усилили работу по ветеринарному контролю. Закупили и раздали оружие, без которого в тайге не выжить. 
Подробнее...

Фоторепортажи

В преддверии Дня народного единства вручили государственные награды республики

02.11.2024

В Туве в девятый раз прошёл форум «Тувинский язык - достояние народа»

01.11.2024

В Туве прошло очередное заседание Государственного совета по языковой политике

31.10.2024

Кызылское Президентское кадетское училище отметило 10-летие

26.09.2024

Президент страны Владимир Владимирович Путин ведет "Разговоры о важном" в школе №20 имени Героев Отечества в Кызыле

03.09.2024

В Туве в честь Дня республики состоялось вручение госнаград труженикам

15.08.2024

Владислав Ховалыг пообщался с участниками молодёжного форума "Команда Тувы - 2030"

14.08.2024

Человек-эпоха: Григорий Чоодуевич Ширшин отметил 90-летний юбилей

08.08.2024

В Туве в первый день народного праздника Наадым чествовали животноводов республики

18.07.2024

В Туве открыли праздник животноводов - Наадым-2024

18.07.2024

Глава Тувы стал почётным гостем фестиваля «Устуу-Хурээ»

10.07.2024

В Кызыле стартовал Чемпионат России по стрельбе из лука

09.07.2024

В Туве образцовым семьям вручили медали «За любовь и верность»

09.07.2024

В канун Дня России вручили государственные награды Российской Федерации и Республики Тыва. 11.06.2024.

11.06.2024

Встреча Нового года по лунному календарю - Шагаа-2024

10.02.2024

ПОСЛАНИЕ Главы Республики Тыва Верховному Хуралу (парламенту) Республики Тыва о положении дел в республике и внутренней политике на 2024 год

19.01.2024

Владислав Ховалыг – Мы ценим конструктивное взаимодействие органов государственной власти Тувы и прокуратуры

15.01.2024

Глава Тувы поздравил родителей ребенка, родившегося в первые минуты нового 2024 года

01.01.2024

В Национальном театре Тувы состоялась торжественная церемония вручения государственных наград

29.12.2023

Ёлка Главы Тувы собрала тысячу детей со всех районов республики

26.12.2023


 
Медээлер
RSS
28.05.2013
Тывага тудар чаа спорт-культура төвүн Күрүне Думазы деткээн
Найысылал Кызылдың чоогунда Каа-Хем суурга тудуу бо чылдың чайынында эгелээр улуг спорт-культура төвүнге 787,6 миллион рубльди үндүрүп бээр дугайында шиитпирни Россия Федерациязының Күрүне Думазы хүлээп алган. Ол дугайында Республиканың Баштыңы Шолбан Кара-оол бодунуң блогунга дыңнаткан. 2011 чылдың төнчүзүнде Россияның Президентизи Владимир Путин бистиң республикага албан-ажыл аайы-биле чорааш, Тывага улуг спорт-культура комплекизин тудар дугайында саналды деткээн. Ооң деткиишкини бо улуг тудугну тударынга хамаарыштыр дугуржулганы федералдыг органнарның аңгы-аңгы деңнелдеринге чедип алырынга кончуг дузалыг болган.
Улаштыр номчуур...
28.05.2013
Орукту чаартыр ажылдар озал чок чоруп турар
Кызыл хоорайның Магистральная кудумчузун канчаар чаартып турарын Тываның Чазааның Даргазының бирги оралакчызы Шолбан-оол Иргит хынап чораан. Кудумчунуң чаартылгазын Тыва биле Россияның чаңгыс демнежилгезиниң 100 чыл юбилейинге уткуштур доозар ужурлуг.
Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оолдуң даалгазы-биле Магистральная кудумчузун үндезини-биле чаартыр: ооң доора дуртун улам калбартыр, оруктуң таваан улам быжыглаар, чадаг кижилер кудумчуну кежер кежиглерни бүрүнү-биле дериир, транспорт оруу биле чадаг кижилер оруунуң аразын аңгылаар дээш, өске-даа эргежок чугула ажылдарны чорудар. А кол-ла сорулга – бо кудумчуга шимчээшкинни машина-балгатка-даа, чадаг кижилерге-даа айыыл чок болдурары.
Улаштыр номчуур...
28.05.2013
Тывада часкы тарылга
Чөөн-Хемчик кожуун бо чазын ниитизи-биле 2962 га черге янзы-бүрү хевирниң көдээ ажыл-агый культураларын тарыыр сорулганы салган. Тарааны 2420 га черге, тодаргайлаарга: ак-тарааны — 370 га, арбайны — 370 га, суланы 1680 га шөлдерге тарыыр. Тараа культураларындан аңгыда, 268 га черге картофельди болгаш 24 га черге ногаа культураларын тус-тузунда тарып өстүрери көрдүнген. Чөөн-Хемчик кожуун чагыргазының көдээ ажыл-агый эргелелиниң даргазы Эдуард Бирлейден часкы хову ажылдарының бөгүнгү чоруудунуң дугайында чугаа.
Улаштыр номчуур...
27.05.2013
Мурнуку одуругда – Сүт-Хөл
Көдээ ажыл-агый болгаш аъш-чем яамызының медээзи-биле алырга, республиканың көдээ ажыл-агыйларының шупту хевирлеринде, май 20-де байдал езугаар, 360708 хураганнар онча-менди өзүп доругуп турар. Ол дээрге бо чылын камгалап алырын планнаан хураганнарның 94,8 хуузу-дур. Эң-не хөй хураганнар Барыын-Хемчик кожууннуң малчын коданнарында төрүттүнген. Төрүүр хойнуң санынга онааштыр алыр болза, Сүт-Хөлдүң хойжулары — мурнуку одуругда. 
Улаштыр номчуур...
27.05.2013
Баштайгы көрүлде - ярмарка
Тываның социал-экономиктиг амыдыралында 2013 чылда чугула болуушкун апарган Шолбан Кара-оолдуң эгелээни губернатор төлевилелиниң түңнелдериниң баштайгызы болур «Чаңгыс суур – чаңгыс бүдүрүлге»» деп республика чергелиг делгелге-ярмарка «Сүбедей» спорт комплекизинге май 24-те ажыттынар. Эрес-кежээ кижилерге ады безин кыйгы болу берген бо төлевилел чоннуң аразынга тывынгыр-сагынгыр ажыл-агыйжы чорукту көдүрген. Оларның бүдүргени барааннар, эт-сеп, идик-хеп болгаш аъш-чем аймаан бо ярмаркага делгээр.
Улаштыр номчуур...
27.05.2013
Хоочуннар аразынга хол бөмбүүнге маргылдаазы
Эрткен дыштаныр хүнерде Тээли суурга хоочун хол бөмбүкчүлериниң ортузунга «Төрээн кожуун» деп республика чергелиг маргылдаа болуп эрткен. Аңаа республиканың аңгы-аңгы булуңнарында ажылдап-чурттап чоруур хоочун херээжен спортчулар – бай-тайгажылар киришкен. Мөңгүн-Тайга, Улуг-Хем, Чөөн-Хемчик, Сүт-Хөл, Барыын-Хемчик кожууннардан болгаш Бай-Тайгадан ийи команда күжүн шенешкен. 
Улаштыр номчуур...
27.05.2013
Чадаана хоорайда амыдырал «хайныгып» турар…
Чадаана хоорайда амыдырал «хайныгып» турар, Культура бажыңында бир-ле хемчег болур деп турары илдең, ооң чанында чыглып турар хөй улус караамга илдикти. Амыдырал, ажыл-агый дээш, аай-дедир шуушкан кижилер, машина-балгат хоорайның хайымныг амыдыралын херечилеп турар. Чагырга черинге суму чагырыкчылары болгаш чурттакчы чон-биле хурал соонда, кожуун чагырыкчызының социал политика талазы-биле оралакчызы Чойган Анатольевич Монгуш-биле (чурукта) кожууннуң ниити амыдыралының дугайында чугаалаштым.
Улаштыр номчуур...
27.05.2013
Хайыракан сумузу. План езугаар школага башкылар болгаш өөреникчилер-биле ужуражылганы дугуржуп каан турган. Ынчалза-даа директор башкы биле суму чагыргазының даргазы ону организастап шыдаваан деп демдеглээр апаар, чүге дизе дугуржулга езугаар айыттынган шагында журналистер чедип кээривиске школа ээн, клуб шоочалыг, суму чагыргазының даргазы чок. Элээн үр манаанывыс соонда, суму чагыргазының даргазы Чечен-оол Экер-оолович Ооржак машиналыг халдып келди.Биеэде ажыл-ишчи чедиишкиннери болгаш ат-сураглыг кижилери-биле алдаржып турган Хайыракан суурну бөгүн танывадывыс. Көдээ культура бажыңынга кижи орар арга чок – соок.
Улаштыр номчуур...
27.05.2013
Хөйнүң үнү күштүг болбайн…
Эрткен субботада Кызылда Улусчу чогаадылга бажыңынга «Битва хоров» деп солун мөөрей болуп эрткен. Аңаа найысылал Кызылдың күш-ажылчы коллективтери киришкен. Мөөрейни Тыва биле Россияның демнежилгезиниң 100 чылынга уткуштур, аңаа тураскаадып эрттирген. Ынчангаш мөөрейниң негелдезин езугаар Тыва, Россия дугайында, найырал дугайында ырларны коллективтер күүседир ужурлуг. Жюри кежигүннери (даргазы Кызылдың уран чүүл колледжиниң башкызы А.Н.Саратовкина) олуттарын ээлептери билек мөөрей эгелээр.
Улаштыр номчуур...
22.05.2013
Тываның Баштыңы Россияның Камгалал сайыды Сергей Шойгуну төрүттүнген хүнү - биле байырны чедирген

Май 21 - де Россияның Маадыры, Россия Федерациязының Камгалал сайыды Сергей Күжүгетович Шойгунуң төрүттүнген хүнү. Ол 58 харны харлап турар. Тываның Баштыңы республиканың чурттакчы чонунуң өмүнээзинден ат - сураглыг чаңгыс чер - чурттуунга төрүттүнген хүнүн таварыштыр байырны чедирген. Байыр чедириишкинниг телеграммада мындыг одуруглар бар:

 - Онза хүндүткелдиг Сергей Күжүгетович! Тыва Республикада хөй янзы язы - сөөк чурттакчыларының мурнундан болгаш бодумнуң өмүнээмден Силерниң төрүттүнген хүнүңер таварыштыр изиг байырны чедирерин чөпшээреп көрүңер. Силерниң Россия сайзыралы дээш хөй талалыг күрүне чергелиг ажыл - агыйыңар, туруп - могавас тура - сорууңар, Ада - чурт дээш хамааты туружуңар болгаш бурунгаар хөгжүлде дээш чүткүлүңер кезээде үлегер чижек болуп чоруур. Чаңгыс чер - чурттугларыңар Силерге онза хүндүткелдиг болгаш аажок чоргаарланып чоруурлар.
Улаштыр номчуур...
22.05.2013
Шолбан Кара-оол: «Чаңгыс демниг Россияның» партийжи төлевилели ол дээрге регионнарны доктаамал деткиири-дир»
«Чаңгыс демниг Россияның» партийжи төлевилелдериниң ийи хүн үргүлчүлээн шуулганы май 18-те Москвага доозулган, аңаа партияның Дээди болгаш Чиңгине чөвүлелдериниң кады хуралы болган, ооң ажылынга Тываның Баштыңы, ЧР-ниң Дээди чөвүлелиниң кежигүнү Шолбан Кара-оол киришкен. Ооң киржикчилери шуулганның түңнелин үндүргеннер. Хурал РФ-тиң Чазааның Даргазы, партияның баштыңы Дмитрий Медведевтиң даргалаашкыны-биле эрткен. Амгы үеде башкарыкчы партияның «шыгжамырында» федералдыг 43, барык 400 хире регион төлевилелдери бар дээрзин ол демдеглээн.
Улаштыр номчуур...
22.05.2013
«Шын» солуннуң хүннери Сүт-Хөл, Чөөн-Хемчик кожууннарында…
Май 16-17 хүннеринде «Шын» солуннуң чагыдылгазының бирги кварталдың түңнелдери-биле ийи, үш дугаар черлерни ээлээн Сүт-Хөл, Чөөн-Хемчик кожууннарынче редакцияның ажылчын бөлүү сургакчылап четтивис. Чагыдылгада бирги черни ээлээн Бай-Тайга кожуунче чоокта чаа сургакчылап чораанывысты номчукчулар сактыр боор.
Улаштыр номчуур...
22.05.2013
Чингис Чамыян – Россияның чыынды командазында
Бай-Тайга кожуннуң Тээли сумузунуң № 13 профессионал училищезиниң сургуулу Чингис Чамыян ажылчын мергежилдер мастерлериниң аразынга делегей чемпионадынга Тываның адын камгалап, Россияның национал чыынды командазынче кирген. Ол национал чыынды команданың составынче Россияның бирги чери дээш киришкен түңнелдери-биле кирер эргени чаалап алган. Бай-Тайганың даш чонукчузу хүлер медальды даш болбаазырадыкчыларының маргылдаазынга төлептии-биле алган.
Улаштыр номчуур...
22.05.2013
Кадыы бе азы эргези бе?
Май 16-да ТР-ниң Дээди Хуралының (парламентизиниң) биче залынга «Туберкулезтуң ажык хевиринден аараан, эмнедиринден ойталап турар кижилерниң хостуг чоруурун кызыгаарлаарын күштелдирериниң дугайында» айтырыгны көдүрген хурал болуп эрткен. Хуралды Дээди Хуралдың кадык камгалал болгаш социал хөгжүлде комитединиң даргазы Ульяна Монгуш башкарып эрттирген. 
Улаштыр номчуур...
22.05.2013
«Изиг» шылгалда үезинде «Изиг шугум»
Республиканың ниити-өөредилге албан черлеринде 9 болгаш 11 класстың өөреникчилеринге май 22-де сөөлгү коңга кагар. Май 24-те доозукчуларның күрүне шылгалдазы эгелээр.  Баштай тыва дылга болгаш тыва чогаалга күрүне шылгалдазы эртер. Май 27-ден эгелээш 11 класстың өөреникчилери ЕГЭ дужаап эгелээр.Ол үеде өөреникчилерниң айыыл чок чоруун камгалаар болгаш корум-чурумну тудар сорулга-биле Чазак Даргазының оралакчызы Анатолий Дамба-Хуурак баштаан оперативтиг штабты Тываның Чазааның айтыышкыны-биле тургускан.
Улаштыр номчуур...





 

Отчет баннер.png

Obiyasnyaem_RF_300X300.png

нацпроекты тувы.jpg

 достижения.jpg

Опросный лист по оценке эффективности деятельности руководителей органов местного самоуправления, унитарных предприятий и учреждений, действующих на региональном и муниципальном уровнях, акционерных обществ, контрольный пакет акций которых находится в собственности Республики Тыва или в муниципальной собствености, осуществляющих оказание услуг населению муниципальных образований



?
Направляемые сообщения не являются обращениями граждан, рассматриваемыми в порядке, установленном Федеральным законом от 2 мая 2006 г. № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации».
Расскажите о  проблеме
Написать сообщение



honor_ban.jpg