Главная - Официальный портал Республики Тыва

Правительство Республики Тыва 
Для организаций:(39422)9-72-95,
(39422)9-72-96
Для граждан:(39422)2-30-96
Факс:(39422)2-13-54, 2-13-40
E-mail:ods@tuva.ru
Пресс-служба:(39422) 9-72-32 
E-mail:pressa@rtyva.ru



roads.png

bus.gov.ru

logomain2.png

vef.PNG

перепись

Главное


Владислав Ховалыг при поддержке первого вице-премьера РФ прорабатывает вопросы реализации ключевых проектов развития Тувы

Глава Республики Тыва Владислав Ховалыг в рамках нынешней командировки в Москву прорабатывает поручения первого заместителя Председателя Правительства России Дениса Мантурова по вопросам инфраструктурного развития республики с профильными федеральными ведомствами. В частности, реализацию комплексного плана энергоснабжения Тывы, утвержденного Правительством России в декабре 2021 года и развитие дорожной сети Тувы.

Подробнее...

Новости

RSS
12.01.2023 12:46 / СВО
В Туве участников СВО освободили от уплаты пени за долги по квартплате, коммунальным платежам и взносам на капремонт

Участникам специальной военной операции и их семьям в Туве не будут начисляться пени за несвоевременное  или неполное внесение платы за жилье,  услуги ЖКХ, а также взносов  на капитальный ремонт.  Глава республики Владислав Ховалыг подписал 10 января указ,  регламентирующий  данную меру  социальной поддержки мобилизованных и их семей.  Указ прямо запрещает  ресурсоснабжающим организациям, управляющим компаниям, наймодателям  жилья и региональному  Фонду капитального ремонта многоквартирных домов  взимать с них штрафы  за нарушение сроков платежей.

Подробнее...
12.01.2023 11:25 / Экономика
В Туве внедряют Региональный экспортный стандарт

В Туве приступили к активной фазе внедрения инструментов Регионального экспортного стандарта 2.0 - системы поддержки экспортно ориентированного бизнеса в рамках национального проекта «Международная кооперация и экспорт». В пилотном режиме реализовывать на своих территориях новый проект, разработанный экспертами для совершенствования институциональной экспортной среды на основе лучших российских и международных практик, регионы начали ещё в 2019 году. Тува приступила к работе в прошлом году в числе десяти субъектов, которые должны запустить у себя новый механизм до 2024 года, и на сегодняшний день демонстрирует высокие темпы его реализации.

Подробнее...
11.01.2023 22:28 / СВО
Единый штаб помощи военнослужащим Тувы объявил сбор посылок для отправки в канун Шагаа

Накануне прошло очередное заседание членов Республиканского объединенного штаба по оказанию помощи военнослужащим, участвующим в СВО. Члены штаба приняли решение начать сбор гуманитарной помощи в виде именных посылок, технических средств, предметов первой необходимости и обмундирования, которые будут направлены из Тувы в канун празднования тувинского Нового года – Шагаа. В этом году по лунному календарю праздник наступает 21 февраля, поэтому, с учетом времени на дорогу, сбор гумпомощи будет производиться до 10 февраля.

Подробнее...
11.01.2023 17:06 / Сельское хозяйство
Минсельхозпрод Тувы объявил о старте приёма документов от животноводов на получение господдержки

С 10 января в Туве стартовал приём заявок от животноводов на получение в 2023 году государственной поддержки. Документы фермеры могут подать до 28 февраля в управлениях сельского хозяйства своих муниципальных образований.

Подробнее...
11.01.2023 15:19 / Жилье
Глава Тувы проинспектировал дома в селе Хову-Аксы, строящиеся по программе переселения

Накануне Владислав Ховалыг выехал с рабочим визитом в Чеди-Хольский район. Во время командировки губернатор посетил ряд инфраструктурных объектов, в том числе многоквартирные дома, строящиеся по программе переселения граждан из аварийного жилья. В прошлом году муниципалитет завершил первый этап реализации адресной программы, построив восемь домов. С вводом в эксплуатацию строящихся сейчас четырех многоэтажек муниципалитет приступит в отработке второго этапа.

Подробнее...
11.01.2023 12:02 / Сельское хозяйство
Фермер из Приморского края намерен разводить тувинских племенных овец   

Вот уже пять месяцев как в Приморском крае проходят адаптацию 100 тувинских племенных ярок. Породистые овцы были переданы Минсельхозпродом Тувы фермерскому хозяйству «Андреев К.Н.» из Тернейского района края в сентябре прошлого года для поддержки отрасли сельского хозяйства региона. Глава фермерского хозяйства Кирилл Андреев сообщил, что молодые овцы успешно адаптируются к климатическим условиям края, исходя из чего фермер намерен приобрести также тувинских баранов-производителей и начать разведение тувинской породы овец.

Подробнее...
11.01.2023 10:25 / Правопорядок
Более 2 тысяч граждан Тувы в праздничные дни вышли на охрану общественного порядка

Более двух тысяч граждан в Туве в период новогодних праздников помогали сотрудникам органов внутренних дел обеспечивать общественный порядок и безопасность на своих территориях. В рейдах в эти дни отработали 786 народных дружинников, а также 1 396 сотрудников организаций и представителей общественных объединений. В общей сложности 6 864 раза помощники полицейских вышли на дежурство, свыше полутора тысяч единиц транспортных средств было использовано для оперативного перемещения рейдовых групп. Как отмечают в департаменте региональной безопасности Администрации Главы и Аппарата правительства Тувы, благодаря слаженным действиям гражданского населения, муниципальной власти и сотрудников внутренних дел, профилактическая работа была проведена на должном уровне и дала ощутимые результаты.

Подробнее...
10.01.2023 20:31 / Общество
Глава Тувы утвердил региональную Стратегию цифровой трансформации

В Туве в рамках общероссийского плана цифровизации основных сфер жизни и деятельности утверждена региональная Стратегия цифровой трансформации ключевых отраслей экономики, социальной сферы и государственного управления. Соответствующее решение правительства подписал Глава республики Владислав Ховалыг.

Подробнее...
10.01.2023 13:59 / Праздники
В Туве «Ёлка желаний» исполнит 121 мечту

121 желание было загадано в Туве в эти праздники в рамках всероссийской акции «Ёлка желаний». Напомним, что ежегодно в канун Нового года в стране стартует масштабная благотворительная кампания, главными героями которой становятся дети-сироты, дети в трудной жизненной ситуации либо оставшиеся без попечения родителей, дети и пожилые граждане в возрасте старше 60 лет с ограниченными возможностями здоровья. С 2022-го года в акции также принимают участие ребята из семей мобилизованных граждан и дети, проживающие в новых регионах России.

Подробнее...
10.01.2023 10:55 / Образование
Агентство RAEX опубликовало список лучших школ Тувы по итогам 2022 года

Рейтинговое агентство RAEX назвало пять школ Тувы, которые в 2022 году показали наилучшие результаты по количеству выпускников, поступивших в ведущие вузы России. Так, в топ-5 вошли лицей №15 и гимназия №5 г. Кызыла, государственный лицей Республики Тыва, кызылская школа №1 и Тувинский республиканский лицей-интернат. Отметим, что эти учебные заведения значатся в числе лучших школ России и Сибирского федерального округа по конкурентоспособности выпускников в сферах «Медицина», «Экономика и управление» в рейтингах 2020, 2021 (топ-50 и топ-100) и 2022 гг. Кроме того, они входят в список лучших школ, готовящих абитуриентов для ведущих отечественных вузов технического профиля.

Подробнее...

Фоторепортажи

В преддверии Дня народного единства вручили государственные награды республики

02.11.2024

В Туве в девятый раз прошёл форум «Тувинский язык - достояние народа»

01.11.2024

В Туве прошло очередное заседание Государственного совета по языковой политике

31.10.2024

Кызылское Президентское кадетское училище отметило 10-летие

26.09.2024

Президент страны Владимир Владимирович Путин ведет "Разговоры о важном" в школе №20 имени Героев Отечества в Кызыле

03.09.2024

В Туве в честь Дня республики состоялось вручение госнаград труженикам

15.08.2024

Владислав Ховалыг пообщался с участниками молодёжного форума "Команда Тувы - 2030"

14.08.2024

Человек-эпоха: Григорий Чоодуевич Ширшин отметил 90-летний юбилей

08.08.2024

В Туве в первый день народного праздника Наадым чествовали животноводов республики

18.07.2024

В Туве открыли праздник животноводов - Наадым-2024

18.07.2024

Глава Тувы стал почётным гостем фестиваля «Устуу-Хурээ»

10.07.2024

В Кызыле стартовал Чемпионат России по стрельбе из лука

09.07.2024

В Туве образцовым семьям вручили медали «За любовь и верность»

09.07.2024

В канун Дня России вручили государственные награды Российской Федерации и Республики Тыва. 11.06.2024.

11.06.2024

Встреча Нового года по лунному календарю - Шагаа-2024

10.02.2024

ПОСЛАНИЕ Главы Республики Тыва Верховному Хуралу (парламенту) Республики Тыва о положении дел в республике и внутренней политике на 2024 год

19.01.2024

Владислав Ховалыг – Мы ценим конструктивное взаимодействие органов государственной власти Тувы и прокуратуры

15.01.2024

Глава Тувы поздравил родителей ребенка, родившегося в первые минуты нового 2024 года

01.01.2024

В Национальном театре Тувы состоялась торжественная церемония вручения государственных наград

29.12.2023

Ёлка Главы Тувы собрала тысячу детей со всех районов республики

26.12.2023


 
Медээлер
RSS
14.03.2013
Тываның аржааннары — эртем шинчилелде
Тываның агаар-бойдузунуң кол байлактарының бирээзи – аржааннар. Бо чылын Тываның аржааннарының эм-дом шынарын эртемденнер хынамчалыг шинчилеп көөр деп турар. «Yжен беш аржааннарны шинчилээри-биле чүс чээрби эмчилерни чорудар бис – деп, Интернетте бодунуң арнынга республиканың Баштыңы Шолбан Кара-оол дыңнаткан. – Томскиниң курортология институду-биле керээни чаргаш, аржааннарның эм-дом болгаш өске-даа шынарларын шинчилеп көөр херек. Кым, кайы аржаанга, канчаар эмненириниң дугайында эртемге үндезилээн тайылбырны бээр ужурлуг. Бир аржаанга кадыывысты экижидип, өске аржаанга баксырадып ап-даа турар чадавас бис»
Улаштыр номчуур...
14.03.2013
Улуг шуурган соонда…
Сибирьниң регионнарынга нептерээн улуг шуурган Тываны база ойбаан. Yзүк-соксаал чок хаттың, дүвүнүң соонда республиканың барыын кожууннарының оруктарын хөме алган, малчын турлагларже чедери берге апарган. Ол талазы-биле ажылдың канчаар чоруп турарын республиканың Көдээ ажыл-агый яамызы Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оолга илеткээн.
  Бир дугаарында эң ырак-узак кожуун болур Мөңгүн-Тайгада байдалдың дугайын таныштырган. Кожуун төвү биле Кызыл-Хая суурнуң аразында орук март 6-да хагдынган, «Малчын» КУБ-туң 23 малчыннар турлаанче баар арга чок апарган.
Улаштыр номчуур...
14.03.2013
Энергетиктерниң болгаш эрге-чагырганың  дугуржулгазы
Республиканың сайзыралының талазы-биле кайы-даа талаларның айтырыгларынга хамаарыштыр шиитпирлерни тывары-биле квартал санында ужуражып турарын Тываның Чазаа биле «Тываэнерго» ААН-ниң удуртулгазы дугурушкан.
   Ындыг дугуржулганы биче болгаш ортумак бизнестиң ээлерин электри четкилеринге технологтуг коштурулгазының айтырыгларының талазы-биле Чазактың болгаш регионнуң четки компаниязының аразынга болган «төгерик столга» чарганнар. Кады ажылдажылга болгаш ажык-чарлыг чугаа коммерция болгаш тус-тузунуң эрге-ажыктарын хараан адааннажылгага бодаарга, ажыктыг болур деп, талалар санааннар.
Улаштыр номчуур...
14.03.2013
Чайынды үревезин дээш
Таңды кожуунда «Бай-Хаак—Балгазын» автооруктуң Дүрген хемни кежер черинде көвүрүгнүң чайындыга алзып, үрелир чоруун болдурбас талазы-биле бүгү хемчеглерни республиканың орук-транспорт комплекизиниң сайыды Олег Косоротов ап турар.
   Эрткен неделяда агаар-бойдус хенертен чылый бергенде, хемни чайынды хөме алган, ол көвүрүгнүң үрелиринге чедирип болур апарган. Ынчангаш ук көвүрүгнү Орук-транспорт яамызының, ОБЯ-ның Тыва Республика талазы-биле Кол эргелелиниң специалистери шинчилээннер. Көвүрүгге чайындыны доктаатпазының талазы-биле хемчеглер алдынган, олче көдүрүлген суг дораан агып бадар кылдыр оңгарларны үттээн деп, орук-транспорт сайыдының оралакчызы Кызыл-оол Сарыглар дыңнаткан. 
Улаштыр номчуур...
14.03.2013
«Идегелдиң көвүрүү»
Улусчу чогаадылга бажыңынга «Идегелдиң көвүрүү» деп харык-шинээ кызыгаарлаттынган инвалид улустуң республика чергелиг мөөрей-фестивалының концерт-таныштырылгазы болуп эрткен. Мөөрей боду апрель 19-та эгелээр, бир дугаар хүнүнде бичии уругларның, ийиги хүнүнде — улуг улустуң көрүлдези эртер.

«Идегелдиң көвүрүү» деп мөөрей-фестиваль бистиң Тывага бир дугаар эртери бо. Ол Бүгү-россияның «Дем-биле хөйнү чедип алыр бис!» деп инвалид улустуң мөөрейиниң «адаа-биле» болгаш Бүгү-россияның инвалидтер ниитилелиниң 25 чыл оюнга тураскаадып эртип турар. Бистиң чанывыста кады чурттап чоруур амыдыралдың бергелеринге таварышкан инвалид чонувусту деткип, сагыш салып, оларның аразындан талантылыг тергииннерни үндүрери-биле мындыг хевирлиг хемчеглерни эрттирип турары өөрүнчүг. Бо мөөрейни ТР-ниң Кадык камгалал болгаш социал хөгжүлде, Культура яамы­лары болгаш ТР-ниң Өг-бүлениң болгаш уруглар херектериниң талазы-биле агентилел база республиканың караа четпестер хөй-ниити организациязы, Улусчу чогаадылга бажыңы дээш, оон-даа өске албан черлери удуртуп эрттирер.
Улаштыр номчуур...
14.03.2013
Көшкеге бастырган оолдарның аттарын мөңгежидери - биле…
           Шолбан Кара-оол республиканың Өөредилге болгаш эртем яамызының, а ол ышкаш Мугур-Аксы суурнуң школазының удуртулгазынга хар көшкезинге бастыргаш, амы-тынындан чарылган школачыларның чырык адын мөңгежидери-биле эрттирер хемчеглерни өөренип көөрүн саналдаан. 
     «Оларның спортчу болгаш чогаадыкчы ажыл-чорудулгазының дугайында булуң-даа болуп болгай. Чок-ла болза, сактыышкын кичээлдери. Амы-тынындан чарылган алды оол шуптузу оларны онзалап демдеглээринге төлептиглер. Оларның кижи бүрүзү бир онза кижи кылдыр билдингир болгаш, халап-биле үзүлген, кыска-даа болза, чуртталгазында эвээш эвес чедиишкиннерни чедип алган» — деп, ол демдеглээн.
Улаштыр номчуур...
14.03.2013
Студентилерниң шевер кылыглары
Тыва чуртунуң бойдузу эгээрттинмес казар байлактыг чурт боорундан аңгыда, төлептиг, уран-шевер болгаш ус-дарган чоннуң чурту дээрзинге чоргаарланып орар.

Салым-чаяанныг улус кандыг-даа ажылдың эртинезин кылып үндүрүптер деп чүвени чаңгыс эвес удаа көрдүм. Уран-шеверлерниң, ус-дарганнарның чогаадыкчы, тывызыксыг хол-биле тудуп-даараан ажылдарын кайы-даа үеде эртип турар делгелге үезинде сонуургап көрүп болур. Оларның аразында тос чүзүн малывыстың дүгүнден янзы-бүрү кылыгларны шеверлээни онзагай. Кидис кылыглары кылыр ажылдың Тывада сайзырап, хөгжүп турары демдеглексенчиг.
Улаштыр номчуур...
12.03.2013
Шолбан Кара - оол - ёзулуг удуртукчу
Оон бээр ам элээн айлар эрте берди. Бодум ыраккы Тожу кожуунда чурттап чорзумза-даа, амыдыралымның аайы-биле Кызыл хоорайже аъттаныптым. Кежээки үе, телевизорну ажыдып алгаш, Тываның чонунуң ажыл - амыдыралын сонуургап, дыңнап олурар арамда хенертен Тываның Баштыңы-Чазак Даргазы Шолбан Валерьевич Кара - оол дыка качыгдалдыг, хомудаан үнү-биле чонну кыйгырып, Бай - Тайга кожуунга болган коргунчуг өрт халаптан когарааннарның өг-бүлезинге, чоок кижилеринге качыгдалды илередип тура, бодунуң езулуг-ла сагыш-сеткилинден карааның чажын төп, туттунуп турары шуут-ла аргажок илдең болду.
Улаштыр номчуур...
12.03.2013
Чолу бедик  Чаан мөге
Чоокта чаа тыва хүрештиң төөгүзүнге база бир кайгамчыктыг болуушкун болган. Ол дээрге Тыва Республиканың Баштыңы – Чазааның Даргазы Шолбан Валерьевич Кара-оолдуң Чарлыы-биле Национал тыва хүрешти сайзырадырынга ачы-хавыяазы болгаш каш дакпыр спортчу тиилелгелерин бедии-биле үнелеп, Тываның Арзылаң мөгези, Республиканың Элээди уругларның спорт школазының национал тыва хүреш талазы-биле тренер-башкызы Андрей Хертекке «Тыва Республиканың Чаан мөгези» деп бедик, хүндүткелдиг атты тывысканы болур.
Улаштыр номчуур...
12.03.2013
«Чаңгыс херээжен — муң янзы үннер...»
Бөгүн, марттың 12-де, сураглыг ыраажы чаңгыс чер-чурттуувус Сайын-Хоо Намчылактың төрүттүнген хүнү.
«Чаңгыс херээжен – муң янзы үннер» - деп Австрияда чурттап-ажылдап чоруур, этнохөгжүм биле барыын чүктүң хөгжүм угланыышкынының аңгы-аңгы хевирлерин каттыштырып ырлаар сураглыг тыва ыраажы Сайын-Хоо Намчылактың дугайында «Көшкүн чоннар» амыдыралының дугайында солун радио-дамчыдылга болган. «Сайын-Хоо – ыраажы-шинчилекчи, чогаадыкчы импровизатор, композитор, саунд-поэт болгаш тоолчу» деп аңаа бистиң чаңгыс чер-чурттуувусту үнелээн.
Улаштыр номчуур...
12.03.2013
Тываның чону-биле кажыыдап тур бис
Кемерово областың губернатору Аман Тулеев:

Хүндүлүг Шолбан Валерьевич! Ак-Баштыг дагга хар көшкезинге таварышкаш, элээди спортчу оолдарның амы-тынындан чарылганы-биле холбаштыр Кузбасстың шупту ажыл-ишчилериниң, Кемерово областың администрациязының коллегиязының болгаш бодумнуң мурнумдан илереткен ханы кажыыдалды хүлээп ап көрүңер. Көшкениң хенертен батканы улуг хай-халап бооп, идепкейжи, талантылыг аныяк оолдарның чырык күзелдерин балай шаапканы дыка-ла хомуданчыг-дыр. Кижилерниң өг-бүлелеринче улуг ажыг-шүжүг келген-дир. Оларның чуртталгазында эң-не үнелиг чүве — уруг-дарыының амы-тынын алгаш барганын бодап кээрге, дыка-ла муңгаранчыг-дыр. Ооң кажыыдалы бистиң чүректеривиске база аарышкы-биле дээп, кузбассчыларны сагыш-сеткилин дүвүретти. Чок болган оолдарның чоок кижилеринге болгаш ада-иезинге бистиң кажыыдап турарывысты база дамчыдып көрүңер. Оларның ажыг-шүжүү — бистиң база ажыг-шүжүүвүс-түр.
Улаштыр номчуур...
12.03.2013
Регионнарның өрелерин санаан
Россияның Саң-хөө яамызы чурттуң регионнарының өрелерин санаан. Бюджет ажылдакчыларының шалың акшаларын көдүрери, онза байдалдардан когарааннарга компенсация төлевирлери, тудуг дээш, оон-даа өске кандыг акша-хөреңги регионалдыг бюджеттен доктаамал негеттинмес деп.

Тыва 1 млрд. 57 млн. рубль-биле эң-не эвээш өрелиг беш регионнуң аразынче кирген.
Улаштыр номчуур...
11.03.2013
Регина Рафаиловна  Бегзиниң  (Розенберг) чырыткылыг адынга мөгейиг
Регина Рафаиловна Бегзиниң мөчээни-биле холбаштыр ооң төрелдеринге болгаш чоок кижилеринге ханы кажыыдалын Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол Тыва Республиканың Чазааның кежигүннериниң болгаш бодунуң өмүнээзинден илергейлээн. «Регина Рафаиловна--өндүр улуг кижи, кайгамчык болгаш ажылгыр ие, сураглыг эртемден, хөй-хөй филологтарның болгаш башкыларның ынак башкызы. Республиканың сайзыралынга ол улуг салыышкынны киирген, бодунуң амыдыралын күш-ажылга, ажылынга, эртемге бараалгадып келген. Ол эртем болгаш чогаадыкчы интеллигенцияның бүдүн салгалын кижизиткен. Ооң ажыл-херээниң үре-түңнелдерин ам-даа он-он чылдарда ооң салгакчылары ажыглаарлар» — деп, регионнуң удуртукчузу демдеглээн.
Улаштыр номчуур...
11.03.2013
Тыва спортчулар – VI - кү Бүгү-россия оюннарында
РФ-тиң Көдээ ажыл-агый яамызы, Спорт яамызы, «Урожай» спорт ниитилели база Красноярск хоорайның эрге-чагыргазы VI Бүгү-россияның кышкы көдээ спортчу оюннарын Красноярск хоорайга март 1 - 4 хүннеринде организастап эрттирген. Аңаа Россияның 52 регионундан спортчулар кээп киришкен. Тыва Республикадан спортчулар база идепкейлии - биле киришкен.Лыжа, биатлон, шой көдүрери, шыдыраа, классиктиг шашки, уг-шиг (ориентирование) тывары, спортчу өг-бүле, механизатор, саанчы деп 9 аңгы спортчу хевирлерге ачыр-дачыр тутчуп, аваангыр күжүн көргүскен. Тываның 25 көдээ спортчузу шой көдүрери биле шашки оюннардан өске шупту хевирлеринге киришкеш, эки түңнелдиг болган.
Улаштыр номчуур...
11.03.2013
Республикада грипп аарыы чавырлып эгелээн
Чөөн-Хемчик, Барыын-Хемчик, Мөңгүн-Тайга, Сүт-Хөл, Чаа-Хөл, Тере-Хөл кожууннарда, Ак-Довурак хоорайда грипп аарыындан карантинни март 4-тен соксаткан. Бо муниципалдыг тургузугларда школа назыны четпээн уругларның 65 албан черлери болгаш 47 школалар ажылдап эгелээн. Вирустуг инфекциядан болгаш грипптен аараан кижилерниң, эң ылаңгыя бичии уругларның, санының ук девискээрлерде эвээжеп эгелээни-биле ында карантинни соксатканының чылдагааны болган, өске хоорай, суурларда грипп болгаш вирустуг инфекциядан кижилерниң аарып турар байдалын кичээңгейлиг хайгаарап турар деп Россияның хереглел хайгааралының Тыва Республикада эргелелиниң удуртукчузу Людмила Салчак дыңнаткан.
Улаштыр номчуур...





 

Отчет баннер.png

Obiyasnyaem_RF_300X300.png

нацпроекты тувы.jpg

 достижения.jpg

Опросный лист по оценке эффективности деятельности руководителей органов местного самоуправления, унитарных предприятий и учреждений, действующих на региональном и муниципальном уровнях, акционерных обществ, контрольный пакет акций которых находится в собственности Республики Тыва или в муниципальной собствености, осуществляющих оказание услуг населению муниципальных образований



?
Направляемые сообщения не являются обращениями граждан, рассматриваемыми в порядке, установленном Федеральным законом от 2 мая 2006 г. № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации».
Расскажите о  проблеме
Написать сообщение



honor_ban.jpg