Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Войти    

Правительство Республики Тыва 
Для организаций:(39422)9-72-95,
(39422)9-72-96
Для граждан:(39422)2-30-96
Факс:(39422)2-13-54, 2-13-40
E-mail:ods@tuva.ru
Пресс-служба:(39422) 9-72-32 
E-mail:pressa@rtyva.ru



fzo.png


roads.png

bus.gov.ru

logomain2.png

vef.PNG

перепись

Главное


Ростех займется развитием современных производств в Республике Тыва

Глава Республики Тыва Владислав Ховалыг и генеральный директор Госкорпорации Ростех Сергей Чемезов подписали соглашение о сотрудничестве. Документ предусматривает реализацию инвестиционных проектов и создание на территории региона современных промышленных производств с использованием научно-технического, проектного и производственного потенциала корпорации.

Подробнее...

Новости

RSS
15.04.2014 19:37 / Юбилеи
Глава Тувы поздравил с юбилеем представителя поколения первопроходцев становления республики
15 апреля исполнилось 90 лет со дня рождения видного партийного и государственного деятеля республики Монгуша Шыырапа. Поздравить юбиляра в кругу семьи пришел Глава республики. Шолбан Кара-оол от всей души пожелал Монгушу Какыйлаевичу долгих лет жизни, крепкого здоровья и бодрости духа и вручил подарок – аквариум с рыбками. Состоялся задушевный разговор и обмен мнениями. Глава республики с интересом слушал воспоминания ветерана, которыми он охотно делился с собеседником. А вспомнить Монгушу Шыырапу есть что. Сын скотовода из села Эрги-Барлык Барун-Хемчикского кожууна Тувинской Народной республики прошел большой трудовой и жизненный путь, встречался и был знаком со многими историческими личностями, на его глазах и при его участии совершались события, определявшие судьбу республики.
Подробнее...
15.04.2014 17:35 / Муниципалитеты
Глава Тувы потребовал от руководителей муниципалитетов соблюдать нормы цивилизованной  застройки территорий

Встреча премьера Шолбана Кара-оола с главами муниципальных образований республики состоялась по итогам обсуждения с депутатами Верховного Хурала Отчета о результатах деятельности Правительства Тувы в 2013 году. Глава Тувы отметил, что руководители местных администраций, на которых лежит основная доля ответственности за жилищное строительство на территориях своих муниципалитетов, должны понимать, что в решении этих вопросов, а также в достижении осязаемых и видимых результатов на этом направлении –   залог стабильности в республике. Проблема управления индивидуальным жилищным строительством стала одной из главных тем разговора. Шолбан Кара-оол критически высказался о беспорядочной застройке в целом ряде населенных пунктов, в том числе в Кызыле,  и отметил нерациональное расходование муниципальными образованиями без того малых средств, предусмотренных на поддержку индивидуального жилищного строительства. «Первейшая обязанность глав муниципалитетов – считать деньги бюджета. Завышенные затраты – это средства, вырванные из развития Тувы и вашего же поселения. 

Подробнее...
15.04.2014 13:40 / Мероприятия
В Туве  начался месячник по благоустройству и озеленению населенных пунктов

Согласно распоряжению Правительства республики месячник пройдет с 14 апреля по 19 мая. Главная цель его – улучшение санитарного состояния, повышения уровня благоустройства и озеленения территорий, прилегающих к автомобильным дорогам, улиц и дворов, парков, скверов и площадей, памятных мест и мест массового отдыха населения. Одновременно месячник станет важным этапом участия муниципальных образований, сельских поселений, организаций и жильцов в республиканском конкурсе «Тува – территория чистоты и порядка», объявленного в рамках подготовки к юбилейным торжествам, посвященным 100-летию единения Тувы и России, а также вековому юбилею города Кызыла. Запланирована высадка деревьев и кустарников, разбивка клумб и цветников, организация работ по ликвидации несанкционированных свалок и сносу бесхозяйных объектов, ремонту цоколей и фасадов зданий и сооружений. 

Подробнее...
15.04.2014 10:11 / Спорт
В Туве активно развивается детский футбол
В Кызыле состоялся отборочный этап Открытых Всероссийских соревнований по футболу среди команд детских домов и школ-интернатов «Будущее зависит от тебя!». Девять команд из Кызыла и районов Республики Тыва – а это более 70 человек – встретились на территории стадиона «5 лет Советской Тувы» в Кызыле, чтобы определить сильнейших в самом популярном в мире виде спорта. Организаторами футбольного турнира выступили Российский футбольный союз, Благотворительный фонд «Футбол-Детям» и компания «МегаФон» при поддержке Министерства по делам молодежи и спорта, Министерства образования и науки, региональной общественной организации Федерации футбола Республики Тыва. География турнира – Кызыл, Ак-Довурак, Кызыл-Арыг, Усть-Элегест, а в этом году к борьбе за путевку в Новосибирск на полуфинал, а возможно и на финал соревнований, который пройдет в городе Сочи
Подробнее...
15.04.2014 09:28 / Общество
Тувинские лиственницы появятся в Литве

В начале марта этого года на имя Главы республики поступило обращение Анны Катиной и Сергея Радченко, проживающих в деревне Лаумаке Игналинского района Литвы. Супруги обратились к Шолбану Кара-оолу с просьбой подарить дерево из Тувы: «Мы владеем небольшой усадьбой и тремя гектарами земли. Близится старость, но мы еще полны сил. Хочется сделать что-то хорошее для людей. Пусть на нашей планете будет парк, в котором мы посадим деревья со всех стран мира. Роща Дружбы народов. Пусть по весне расцветают и растут в одном месте деревья разных стран. Пусть народы этих стран также процветают на одной планете. Пусть в этом саду растет дерево и из Вашей республики. Всех Вам благ и мирного неба над головой». 

Подробнее...
14.04.2014 18:58 / Происшествия

По данным Красноярского научно-исследовательского института геологии и минерального сырья, за минувшие сутки 13 апреля Центр сейсмологического мониторинга (г. Красноярск) зафиксировал 2 сейсмических события. 2 сейсмических события зафиксированы в Туве, с интенсивностью сотрясения в эпицентре около 1-2 баллов. Эпицентры находились в Каа-Хемском районе.

Специалисты КраснНИИ геологии и минерального сырья дают примерное разъяснение, как силу подземных толчков могут ощущать люди

Подробнее...
14.04.2014 18:25 / Мероприятия
Глава Тувы  ответил на острые вопросы  депутатов  парламента республики

В ходе обсуждения 11 апреля Отчета о результатах деятельности Правительства Тувы в 2013 году, депутаты Верховного Хурала задали главе республики ряд вопросов, касающихся как развития конкретных населенных пунктов, так и ситуации в целом. Так, председатель парламентского Комитета по развитию энергетики и строительства Святослав Ондар поинтересовался, как решается вопрос о реконструкции подстанций «Чадан» и «Кызыл», которая даст возможность ввести в строй новую ЛЭП «Кызыл – Чадан». Как отметил, отвечая на вопрос, Шолбан Кара-оол, вопрос увеличения энергомощностей – ключевой для республики, его решением правительство занимается практически в постоянном режиме, отстаивая позиции региона на уровне Президента России, кабинета министров, федеральных ведомств. Проектом строительства высоковольтной ЛЭП «Кызыл – Чадан» общей протяженностью 240 километров предусмотрена замена старой ЛЭП напряжением 110 кВ на новую напряжением 220 кВ, а также реконструкция действующих подстанций "Чадан" и "Кызыл». 

Подробнее...
14.04.2014 17:21 / Происшествия
Судмедэксперты выясняют, были ли в нетрезвом состоянии водители, совершившие крупную автоаварию
Судмедэксперты пока не могут сказать, в каком состоянии находились водители, совершившие в ночь на 12 апреля крупное ДТП, в результате которого погибли шесть человек. Выжившие пассажиры не отрицают, что принимали алкоголь, но утверждают, что за рулем находились трезвые молодые люди. Напомним, вице-премьер Анатолий Дамба-Хуурак, который по поручению Главы Тувы побывал на месте происшествия, поделился личными впечатлениями. Он не увидел признаков большого пьянства, но при этом отметил, что этот вопрос смогут прояснить только эксперты. Общественность республики потрясена этим страшным событием. Жительница Кызыла Галина Монгуш считает, что люди должны, прежде всего, сами заботиться о своей безопасности. «Говорят, что одной машиной управлял 19-летний парень, а в салоне находились выпившие люди, возвращавшиеся с юбилея сельской школы, - рассказывает горожанка. 
Подробнее...
14.04.2014 16:43 / Образование
В Туве провели пробный  ЕГЭ

В преддверии ЕГЭ Минобразования Тувы провел тренировочный экзамен по двум предметам – математике и русскому языку. Предварительные итоги пробных ЕГЭ подвели на совещании в режиме видеоконференцсвязи с участием глав местных администраций, представителей муниципальных органов образования, учителей, выпускников и их родителей. Как сообщил министр Каадыр-оол Бичелдей, главная задача пробных ЕГЭ – отработать экзаменационную схему по всему пути выпускников, от школы до пункта сдачи ЕГЭ, а также процедурные тонкости самого экзамена, вплоть до правильного заполнения бланков. 

Подробнее...

Фоторепортажи

Сборная Тувы на первом месте Чемпионата СФО по MMA

20.03.2016

В Туве празднично отметили годовщину воссоединения Крыма и Севастополя с Россией

18.03.2016

Известный саксофонист Игорь Бутман открыл свой концерт в Кызыле тувинской композицией

18.03.2016

В Туве весело отметили Масленицу - древний славянский праздник

14.03.2016

Выездное заседание Президиума Ресгоссовета в Хову-Аксы

12.03.2016

В Кызыле на Ангарском бульваре открылся новый детский сад

09.03.2016

Премьер Шолбан Кара-оол вручил государственные награды заслуженным женщинам республики

07.03.2016

Глава Республики Тыва информировал Президента о социально-экономической ситуации в регионе

03.03.2016

В Туве выступил ансамбль Дома офицеров Центрального военного округа

22.02.2016

Глава Тувы встретился в Москве с тувинским землячеством, в том числе с бывшим депутатом ГосДумы Галиной Салчак и артисткой Надеждой Наксыл

20.02.2016

В столице Тувы прошел митинг, посвященный 27 годовщине вывода советских войск из Афганистана

15.02.2016

Ламы поддержат Главу Тувы в реализации социальных программ

15.02.2016

Соревнования по вольной борьбе в память о воинах-афганцах – это дань уважения к их подвигам

15.02.2016

В районах Тувы продолжают проводить сакральные обряды очищения  и народные игры

13.02.2016

Глава Тувы встретил с земляками первые лучи солнца Нового года и помолился за благополучие страны и республики

09.02.2016

В ночь на Шагаа в храмах Тувы прошли молебны

09.02.2016

В городе Чадане для 16-ти молодых врачей построен благоустроенный дом

08.02.2016

Глава Тувы вручил государственные награды деятелям, внесшим заметный вклад в развитие родной республики

05.02.2016

Глава Тувы на Ректорском балу станцевал вальс

26.01.2016

Рабочие сельской котельной получили  от Главы Тувы грамоты и денежные премии

25.01.2016


 
Медээлер
RSS
16.08.2013
«Аржаан» базырыынга аалдап барган
2001 чылда Тывага К.В.Чугуновтуң удуртулгазы-биле чоруткан археологтуг казыышкыннар бичии республиканы бүгү делегейге диңмиредипкенин билир бис. Оон бээр-ле казыышкыннар эки түңнелдерлиг болуп, археолог эртемниглерни шуут-ла кайгаткан.Бии-Хем кожууннуң девискээринде делегейниң аңгы-аңгы чурттарындан келген студентилерниң «Хааннар шынаазы-2013» археологтуг майгын лагериниң ажылы ам-даа уламчылап турар. Аңаа РФ-тиң Президентизиниң Сибирь федералдыг округта бүрүн эргелиг төлээзи Виктор Александрович Толоконский Тывага сургакчылаашкынының үезинде бүгү делегейде ат-сураглыг апарган «Хааннар шынаазы» базырыктар девискээринге Тываның Чазааның Даргазы Шолбан Валерьевич Кара-оол-биле барып, археологтарның ажылы-биле танышканнар. 
Улаштыр номчуур...
13.08.2013
«Спортту – бажыңнар чанынче» губернатор төлевилелин боттандырар сорулга-биле

Кызылдың чөөн талазында, «Пригородный» микрорайоннуң Паротурбинная кудумчузу, бажың 17-де, «Спортту – бажыңнар чанынче» губернатор төлевилелин боттандырар сорулга-биле Паротурбинная кудумчузунда хоорай чагырга чериниң күжү-биле волейбол биле баскетбол шөлдерин септээш, турниктер болгаш өске спортчу дериг-херексел дерээн шөлчүгештерни база бичии уруглар ойнаар шөлчүгештерни тургузуп, ажы-төлге байырлалды кылган.


Улаштыр номчуур...
12.08.2013
2013 чылда Тыва Республика хүнүн байырлап эрттирериниң планы

Август 14-те

Улуг назылыг киржикчилерлиг командалар аразынга хол бөмбүүнге республика маргылдаазы (эрлер – 40 хар болгаш оон өрү, херээженнер – 35 хар болгаш оон өрү) – И. Ярыгин аттыг спорт комплекизинге 9.00 шакта;

Аныяктар ортузунга Республика хүнүнге тураскааткан бут бөмбүүнүң маргылдаазы – «Советтиг Тываның 5 чылы» стадионга 10.00 шакта;

Тыва Республика хүнүнге тураскааткан байырлыг хурал. Уран чүүл мастерлериниң концерти – В. Көк-оол аттыг национал хөгжүм-шии театрынга 18.00 шакта;

Улаштыр номчуур...
12.08.2013
Август 11 — Тудугжунуң хүнү

Тываның тудуг комплекизиниң  хүндүлүг ажыл-ишчилери база хоочуннар!

Профессионал байырлалыңар — Тудугжунуң хүнү-биле чүректиң ханызындан байыр чедириишкинин хүлээп ап көрүңер! Силерге тураскаалдыг бо хүннү тудуг сезонунуң кидин түлүк үезинде, Тыва биле Россияның чаңгыс демнежилгезиниң 100 чыл юбилейиниң база Кызыл хоорайның 100 харлаанының белеткелинге, төрээн Тываңарның социал-экономиктиг хөгжүлдезинге бодуңарның могаг-шылаг чок күш-ажылыңар-биле төлептиг үлүүңерни киирип тура демдеглеп турар-дыр силер.

Улаштыр номчуур...
12.08.2013
В.Толоконский: «Күүсеттинмес сорулгалар турбас»
Дүүн ТР-ниң  Чазааның Бажыңынга РФ-тиң Президентизиниң Сибирь федералдыг округта бүрүн эргелиг төлээзи Виктор Толоконскийниң Тывага чораан ийи ажылчы хүннериниң түңнели кылдыр ТР-ниң Баштыңы Шолбан Кара-оолдуң удуртулгазы-биле улуг хурал болуп эрткен. Аңаа рес­публиканың шупту сайыттары, федералдыг албан черлериниң, ведомстволарның удуртукчулары, ТР-ниң Дээди Хуралының (парламентизиниң) депутаттары, кожууннар баштыңнары дээш, оон-даа өскелер киришкен. 
Улаштыр номчуур...
12.08.2013
Өй-шаанда доозары чугула

Август 8-те РФ-тиң Президентизиниң Сибирь федералдыг округта бүрүн эргелиг төлээзи Виктор Толоконский ийи хүн дургузунда ажылдаары-биле Тывада чедип келген. 

В.Толоконский самолеттан дүшкен дораан ТР-ниң Баштыңы Шолбан Кара-оол-биле кады амгы үеде Кызылда чоруп турар кол тудугларга четкен. Президентиниң төлээзи бир дугаарында Магистральная биле Шахтерская кудумчуларын таварып эрткен автомобиль оруунуң тудуун сонуургаан. Аңаа ТР-ниң орук-транспорт комплекизиниң сайыды В.Косоротов база Кызыл хоорайның мэри Владислав Ховалыг орук чаартылгазының чорудулгазының база чоокку үеде салдынган сорулгаларның дугайында тодаргай илеткелдерни экранга видео-көргүзүг дузазы-биле кылганнар.

Улаштыр номчуур...
09.08.2013
Дженни – Сурдлимпиаданың мөңгүн медалының эдилекчизи
Июль айның 26-дан август 5-ке чедир София хоорайга эрткен ХХII сурдлимпий оюннарынга делегейниң 85 чурттарындан 4 муң хире спортчулар киришкен. Дыңнаары багай спортчуларның эң дээди спортчу маргылдаазы болур cурдлимпий оюннарынга Россияның чыынды командазы чедиишкиннерни база катап көргүскен.Россияның чыынды командазының кежигүнү, бистиң чаңгыс чер-чурттуувус, дзюдо мөгези Дженни Чамыян эң-не чараш хүрешти көргүзүп, мөңгүн медальды чаалап эккелген. Ол Моолдуң, Турцияның, Украинаның шыырак дээн мөге кыстарын бүзүрелдии-биле тиилээн. Бирги чер дээш түңнел оюннуң сегиржип алыышкын үезинде ол сүрээдеп, Кореяның мөгезинге сан талазы-биле ойнадыпкаш, алдын медальга бичии-ле четпейн барган. 
Улаштыр номчуур...
09.08.2013
Тайга саадын дайнаал
2013 чылдың кол девизи — «Чаңгыс суур – чаңгыс бүдүрүлге» деп төлевилел Тываның Баштыңы – Чазааның Даргазы Шолбан Кара-оолдуң Айыткалы-биле боттанып эгелээн. Ооң баштайгы шилилгезинге делгелге май 24-те «Сүбедей» спорт комплекске эрткенин кончуг эки сактыр бис.
Аңаа тус черниң «Тывага бүдүрген» продукциязын делгеп салган сайгарлыкчыларның идепкейлии-биле киришкенин демдеглевес аргажок. Оларның малдың сүдүнден янзы-бүрү аъш-чемни кылганын, ыяштан, демирден, честен болгаш пөстен даарап бүдүрген барааннарын магадап көргеш, кайгамчык уран-шевер, алдын холдуг чон-дур деп үнелээр-дир мен.
Улаштыр номчуур...
09.08.2013
Бурунгаар көрген буянныг үзел-бодал-биле
Тыва Республиканың шупту муниципалдыг тургузугларында чоннуң бедик көдүрлүүшкүннүг боттандырып эгелээни «Чаңгыс суур – чаңгыс бүдүрүлге» төлевилелиниң Чаа-Хөл суурдан киржикчизи, хууда сайгарлыкчы Орлан Болатович Балчый. Аныяк, чүткүлдүг сайгарлыкчының кылып, тудуп кирген сүт болгаш оон барааннар болбаазырадыр биче бүдүрүлгениң тудуунга бардым. Сайгарлыкчы сүт болбаазырадыр «Колакс» модульдуг биче цехти Москвадан чагыттырган. Амгы үеде ону тургузары-биле хоолайларны салып турар. 5 хире метр ханы чер иштинде улуг доскаарны, суг хоорзаларын эптей хайындырган, сай-даш төккен, довурак эшкен ажылчыннарның чайы-даа чок. 
Улаштыр номчуур...
09.08.2013
Суггаттыг шөлдерден чаагай дүжүт
Чаа-Хөл чоогунда артты ажып келгеш, суггаттыг сиген шөлүнде хайныгыышкынныг иженген бөлүк ажылчыннарның чанынга келдим. Кожуун-биле атташ хемниң шынаазын дургаар чаттылган шөлдерде сигенниң баштайгы дүжүдүн кезип доозуп турар болду. Шалыпчылар кышка мал чемин четчир кылдыр белеткээр сорулгалыын чугааладылар. Эрткен кыштың соогу болгаш кылын хары чонну кичээндирипкени ол. Ажыл-ишчизи арнындан-на илдең, улгады берген сигенчиден чугаа эреп, айтырыг салырымга: «Аскак хой ырады, кызым» — дээш, ажылын саат чокка уламчылай берди. Кылган-туткан ижи дээнде кызымак, олут орбас чон-дур деп бодап кагдым.
Улаштыр номчуур...
09.08.2013
Мал чемин белеткээр ажылдарны шуудадырын негээн
Республиканың Көдээ ажыл-агый болгаш аъш-чем яамызының дыңнадып турары-биле алырга, Тере-Хөл кожуундан аңгыда, шупту кожууннарда мал чеминиң белеткели шуудап эгелээн. Август 5-тиң байдалы-биле алырга, 17 204 гектар шөлде сигенни кескен, ооң 13 656 гектарында сигенни сарааттаан. Ниитизи-биле 12 667 тонна сигенни белеткеп алган.
Улаштыр номчуур...
09.08.2013
Күрүне программаларын ажылдап кылып эгелээн
Тываның Чазаа республиканың келир үеде бюджединиң үндезинин тургузар күрүне программаларының даңзызын тургускан. Ол дугайында Тываның Чазааның чогуур Айтыышкынынга атты салган. Даңзы кол социал-экономиктиг угланыышкыннар талазы-биле 16 күрүне программаларындан тургустунган, оларның кайызы-даа бодунуң оочурунда регионнарның база ведомстволарның тускай сорулгалыг программалары хевирлиг кылдыр биче программаларже адырланган. Республика бюджединиң кол өзээн тургузуп турар регионнарның база ведомстволарның тускай сорулгалыг программаларының даңзызы ниитизи-биле 43 төлевилелдерлиг. Тываның Экономика яамызының дыңнатканы-биле алырга, Чазакче киирген күрүне программаларының даңзызы ам-даа долу эвес, немежип болур. 
Улаштыр номчуур...
09.08.2013
Тудуг шуудаза-даа...
Республиканың Тудуг яамызы биле Капитал тудуг эргелелиниң база тудуг организацияларының удуртукчуларының болгаш специалистериниң киржилгези-биле үнүүшкүннүг хуралды Тыва Республиканың Чазааның Даргазының бирги оралакчызы Шолбан-оол Иргит эрттирген. Ооң кол сорулгазы – тудуг объектилеринде херек кырында байдалды ханы сайгарып, берге айтырыгларны тодарадып, оларны дарый шиитпирлээриниң оруктарын кады дилеп тывары.
Улаштыр номчуур...
09.08.2013
«Арат» ажылын эгелээн
Таңды кожууннуң төвү Бай-Хаак суурда «Чаңгыс суур – чаңгыс бүдүрүлге» деп губернатор төлевилелин езугаар баштайгы белеткел пунктузу — садыг ажыттынган. Аңаа дүктү, кешти, эътти дужаап болур азы эът садып-саарар черни арендага ап болур. Белеткел пунктузунуң баазазынга чурттакчы чондан кат-чимис, ногаа, мөөгү аймаан база хүлээп ап эгелээр. Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол 2013 чылда кожууннарга ийиден эвээш эвес мындыг объектилерниң ажылын катап тургузарын республиканың Хереглекчилер эвилелинге дааскан турганын сагындырып каалы. «Арат» белеткел пунктузун эзиртпес суксуннар үндүрүп турган цехтиң 15 чыл ээн турган оран-бажыңында ажыткан.
Улаштыр номчуур...
09.08.2013
Малды тарыдары – аарыгдан камгалал
Моол күрүнениң Баян-Өлгий аймааның, Сагсай база Улунхус сумуларының азыраан шээр болгаш мыйыстыг бода мал-маганының аразында ящурнуң (чараалаар аарыг) аарыының тывылганы-биле Тыва Республиканың мал эмнээр федералдыг хайгаарал албаны бистиң девискээрже бо аарыгның дамчып келир айыылы барын дыңнадып турар. Ящур — азырал мал-маганның болгаш черлик адыр дуюглуг амытаннарның халдавырлыг болгаш дүрген нептерээр аарыы. Аарыгның тодаргай демдектери: мал халыыдаар, аас иштинге болгаш эмиглериниң база даван-даяк талазының кежинге оюлганнар тыптып кээр. Колдуу аныяк малдар аарыгны бодунга дүрген шиңгээдип алыр болгаш аарып эртери берге болур.
Улаштыр номчуур...





 

Отчет баннер.png

Obiyasnyaem_RF_300X300.png

нацпроекты тувы.jpg

 достижения.jpg

Опросный лист по оценке эффективности деятельности руководителей органов местного самоуправления, унитарных предприятий и учреждений, действующих на региональном и муниципальном уровнях, акционерных обществ, контрольный пакет акций которых находится в собственности Республики Тыва или в муниципальной собствености, осуществляющих оказание услуг населению муниципальных образований



?
Направляемые сообщения не являются обращениями граждан, рассматриваемыми в порядке, установленном Федеральным законом от 2 мая 2006 г. № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации».
Расскажите о  проблеме
Написать сообщение



honor_ban.jpg