Главная - Официальный портал Республики Тыва

Правительство Республики Тыва 
Для организаций:(39422)9-72-95,
(39422)9-72-96
Для граждан:(39422)2-30-96
Факс:(39422)2-13-54, 2-13-40
E-mail:ods@tuva.ru
Пресс-служба:(39422) 9-72-32 
E-mail:pressa@rtyva.ru



fzo.png


roads.png

bus.gov.ru

logomain2.png

vef.PNG

перепись

Главное


Ростех займется развитием современных производств в Республике Тыва

Глава Республики Тыва Владислав Ховалыг и генеральный директор Госкорпорации Ростех Сергей Чемезов подписали соглашение о сотрудничестве. Документ предусматривает реализацию инвестиционных проектов и создание на территории региона современных промышленных производств с использованием научно-технического, проектного и производственного потенциала корпорации.

Подробнее...

Новости

RSS
03.10.2013 14:59 / Общество
В Туве  приступили к внедрению  краудсорсинга

Старт новому проекту Глава Тувы Шолбан Кара-оол дал на встрече с представителями регионального интернет-сообщества и средств массовой информации, на которой состоялся разговор о внедрении в практику государственного управления такого механизма взаимодействия власти и общества, как краудсорсинг. Идею его широкого внедрения в Туве глава республики впервые озвучил летом текущего года во время общения с участниками молодежно-образовательного форума «Дурген-2013» «Тува – территория перемен». Принцип краудсорсинга основан на предположении, что в обществе всегда есть люди, готовые генерировать идеи, решать проблемы и даже проводить исследования в корпоративных или общественных целях.

Подробнее...
03.10.2013 14:15 / Сельское хозяйство
В Туве  перевыполнили план заготовки кормов,   получения картофеля и овощей

По данным Министерства сельского хозяйства и продовольствия Тувы, сельским товаропроизводителям, несмотря на сложные погодные условия нынешнего лета, удалось не только выполнить, но и перевыполнить план заготовки грубых и сочных кормов. Всего на 1 октября запасено 199 тысяч 838 тонн сена (на 5 % больше, чем год назад) или 102% к плану. В некоторых районах хозяйства продолжают увеличивать запасы, в том числе ведется закладка сенажа. Как отметил первый заместитель министра Сергей Ондар, справиться с плановыми заданиями в этом году удалось благодаря привлечению дополнительной техники и людских ресурсов.

Подробнее...
02.10.2013 15:51 / Конкурсы

Правительство Тувы проводит прием документов для участия в конкурсе на замещение вакантной должности государственной гражданской службы заместителя министра по делам юстиции. К претендентам на замещение указанной должности предъявляются следующие квалификационные требования: 1) наличие высшего профессионального образования по специальности «Юриспруденция»; 2) стаж государственной гражданской службы (государственной службы иных видов) не менее четырех лет или не менее пяти лет стажа работы по специальности;3) профессиональные знания, необходимые для исполнения должностных обязанностей:

Подробнее...
02.10.2013 14:24 / Конкурсы
«Сибирь – территория надежд» летом 2014 года переместится в центр Азии
Горячими аплодисментами сибиряков, давно мечтавших увидеть республику в центре Азии, было встречено прозвучавшее в Сочи сообщение о том, что в июле 2014 года Тува примет сразу сто лучших журналистов – победителей Межрегионального конкурса журналистского мастерства «Сибирь – территория надежд». Официальное письмо Главы Республики Тыва Шолбана Кара-оола о готовности правительства республики принять престижный журналистский форум на гостеприимной тувинской земле было торжественно озвучено в Сочи во время церемонии официального открытия семнадцатого XVII фестиваля журналистов «Вся Россия-2013», проходящего с 28 сентября по 4 октября в гранд-отеле «Жемчужина». 
Подробнее...
02.10.2013 13:57 / Строительство
В Туве сохраняются высокие темпы жилищного строительства

Ход выполнения плановых показателей текущего года по вводу жилья рассмотрен на аппаратном совещании у Главы республики Шолбана Кара-оола, проведенного в режиме видеоконференции с вице-премьерами, руководителя министерств и ведомств, председателями городских и районных администраций. В текущем году в республике запланировано сдать в эксплуатацию не менее 59 тысяч квадратных метров жилья, или на 6,4 процента больше уровня прошлого года, в том числе 25,1 тысячи квадратных метров в столице республике городе Кызыле. Значительная доля новостроек – до 63 процентов – приходится на индивидуальное жилищное строительство. 

Подробнее...
02.10.2013 12:11 / Мероприятия
Правительство Тувы конкретизировало положение дел в социальной сфере

Вице-премьер России Ольга Голодец, посетившая в минувший вторник Туву с рабочим визитом, провела в Кызыле совещание, посвященное вопросам состояния социальной сферы республики. Один из результатов приезда вице-премьера, отметил глава региона Шолбан Кара-оол, - поддержка Ольги Юрьевны в вопросе строительства нового здания филармонии в Кызыле. Конкретизация положения дел в социальной сфере прозвучала в докладах министров социального блока. Министр здравоохранения Орлан Донгак подчеркнув, что ходе реализации программы модернизации системы здравоохранения, медицинские учреждения оснастились новейшим оборудованием, значительно укрепили свою материально-техническую базу, в то же время остановился на нерешенных вопросах. 

Подробнее...
01.10.2013 21:10 / Мероприятия
Представители власти Тувы глубоко ставят вопросы и видят перспективы – Ольга Голодец

Об этом вице-премьер российского правительства Ольга Голодец заявила во время пресс-подхода, состоявшегося после рабочего совещания в Правительстве Тувы. Она отметила, что посетила целый ряд объектов и учреждений, обсудила текущие проблемы с руководством республики и пришла к выводу, что представители власти Тувы, работники здравоохранения, образования, социальной сферы и рынка труда глубоко ставят вопросы и видят перспективы развития.

«Мне хочется отметить, что сегодня регион достаточно динамично развивается и те профессионалы, которые сегодня вовлечены в развитие здравоохранения, образования и социальной сферы глубоко ставят вопросы и видят перспективы развития региона
Подробнее...
01.10.2013 21:09 / Образование
Российский вице-премьер посетила Гослицей Тувы и детсад

Экскурсию по Республиканскому Государственному лицею для вице-премьера  правительства РФ Ольги Голодец провела директор Татьяна Оюновна Санчаа. Глава республики Шолбан Кара-оол отметил, что Татьяна Оюновна – народный учитель Тувы, потомственный педагог. Ее мама, Ария Араптановна, – народный учитель СССР. Государственный лицей Республики Тыва (ГЛРТ или Лицей) - первое инновационное государственное образовательное учреждение в республике для интеллектуально одарённых учащихся. В 2009 году он вошел в энциклопедию "Лучшие школы России". Лицеисты стопроцентно поступают в вузы. 

Подробнее...
01.10.2013 20:29 / Здравоохранение
Ольга Голодец поддержала  позицию  главы Тувы по созданию в регионе самой  современной системы  родовспоможения

Вице-премьер РФ Ольга Голодец, находящаяся в Туве с рабочим визитом, и глава Тувы Шолбан Кара-оол открыли в Кызыле Перинатальный центр. Строительство объекта в регионе, который является одним из лидеров по рождаемости в России, шло на условиях софинасирования. Для его завершения из федерального бюджета было выделено почти 180 миллионов рублей. Бюджет Тувы также направил на эти цели 125 миллионов рублей. "Дорогие друзья, мне очень приятно, что такое красивое здание украсило Кызыл и республику, и я надеюсь, что вашими стараниями, вашим профессионализмом этому зданию будет дана хорошая, добрая, долгая жизнь. И в нем родится много малышей, которые будут будущим республики, будущим России", – сказала Ольга Голодец на церемонии открытия, где присутствовали представители медицинской общественности и сотрудники учреждения. 

Подробнее...
01.10.2013 20:16 / Мероприятия
 «Десант» российского правительства во главе с вице-премьером РФ Ольгой Голодец плотно поработал в Туве
Сегодня, 1 октября, в Туве с однодневным рабочим визитом побывала вице-премьер Правительства России Ольга Голодец. План ее работы на территории республики оказался очень насыщенным. За один день она посетила сразу семь важнейших социальных и строительных объектов, после чего обсудила актуальные вопросы в ходе совещания, состоявшегося в Доме правительства Тувы с участием главы республики, его заместителей, министров региона, депутатов парламента и руководителей федеральных территориальных органов. Кроме того, вместе с вице-премьером в Туву прибыл целый «десант» российского правительства: первый заместитель министра культуры РФ Владимир Аристархов, заместитель министра здравоохранения РФ Айрат Фаррахов, замминистра труда и социальной защиты РФ Любовь Ельцова, заместитель министра образования и науки РФ Вениамин Каганов. 
Подробнее...

Фоторепортажи

Владислав Ховалыг поздравил Союз журналистов Тувы с 65-летием

22.11.2024

В преддверии Дня народного единства вручили государственные награды республики

02.11.2024

В Туве в девятый раз прошёл форум «Тувинский язык - достояние народа»

01.11.2024

В Туве прошло очередное заседание Государственного совета по языковой политике

31.10.2024

Кызылское Президентское кадетское училище отметило 10-летие

26.09.2024

Президент страны Владимир Владимирович Путин ведет "Разговоры о важном" в школе №20 имени Героев Отечества в Кызыле

03.09.2024

В Туве в честь Дня республики состоялось вручение госнаград труженикам

15.08.2024

Владислав Ховалыг пообщался с участниками молодёжного форума "Команда Тувы - 2030"

14.08.2024

Человек-эпоха: Григорий Чоодуевич Ширшин отметил 90-летний юбилей

08.08.2024

В Туве в первый день народного праздника Наадым чествовали животноводов республики

18.07.2024

В Туве открыли праздник животноводов - Наадым-2024

18.07.2024

Глава Тувы стал почётным гостем фестиваля «Устуу-Хурээ»

10.07.2024

В Кызыле стартовал Чемпионат России по стрельбе из лука

09.07.2024

В Туве образцовым семьям вручили медали «За любовь и верность»

09.07.2024

В канун Дня России вручили государственные награды Российской Федерации и Республики Тыва. 11.06.2024.

11.06.2024

Встреча Нового года по лунному календарю - Шагаа-2024

10.02.2024

ПОСЛАНИЕ Главы Республики Тыва Верховному Хуралу (парламенту) Республики Тыва о положении дел в республике и внутренней политике на 2024 год

19.01.2024

Владислав Ховалыг – Мы ценим конструктивное взаимодействие органов государственной власти Тувы и прокуратуры

15.01.2024

Глава Тувы поздравил родителей ребенка, родившегося в первые минуты нового 2024 года

01.01.2024

В Национальном театре Тувы состоялась торжественная церемония вручения государственных наград

29.12.2023


 
Медээлер
RSS
11.06.2013
Уругларга солун, ажыктыг дыштанылга. Ону канчаар шынарлыг эрттирип болурул?
Кызылдың «Аныяк» өөредилге төвүнүң хуралдаар залынга Ниити-российжи улусчу фронтунуң «Чайгы уруглар дыштанылгазын канчаар солун болгаш таарымчалыг кылдыр организастап болурул?» күрүне-патриотчу клуву-биле кады чугаалажыышкын-шөлчүгешке республиканың чайгы дыштанылгазының дугайында санал-оналдар солчулгазы болуп эрткен. Аңаа Тываның Өөредилге болгаш эртем, Аныяктар болгаш спорт херектериниң талазы-биле яамылары, Өг-бүле болгаш уруглар херектериниң талазы-биле агентилелдиң, Кызылдың мэриязының өөредилге талазы-биле департаментизиниң удуртукчулары, ада-иелер, өөреникчилер болгаш уруглар дыштанылгазын чорудары-биле сонуургалдыг улус хөйү-биле киришкен.
Улаштыр номчуур...
11.06.2013
Сүт - Хөл - хөгжүлдениң херии базымында
Сүт-Хөл кожуунга сургакчылап чеде бергеш, чоннуң идепкейлиин, алыс ажылгырын, бедик тура-соруктуун, карактарында хып турар отчугаштарны эскердим. Келген аалчыларынга бедик хүндүткелдиг, канчаар-даа аажок биче сеткилдиг чон. Yениң депшилгелиг чадазында ук кожуун көскүзү-биле сайзырап, мурнуку одуругже үнүп турар. Бо чылын төрүүр хойнуң санынга онааштыр алыр болза, сүт-хөлчүлер өскелерни мурнап чоруп олурар дээрзин демдеглээйн. 100 хойдан 85 хураганны алырын планнааш, 97 хураганны онча-менди камгалап, планын чүс хуу күүсеткен. Эрткен чылын база ук кожуун көдээ ажыл-агыйның бүгү адырларының талазы-биле планын 100,9 хуу күүсеткен. Бо чылдың январь айда ниитизи-биле кожуунда 11303 баш бода, 174574 шээр мал, 2426 баш хаван, 3465 аът санаттынып турар. Наадым байырлалынга уткуштур кожууннуң көргүзүглери багай эвес.
Улаштыр номчуур...
11.06.2013
Черден үнген чечек эвес...
Хензиг киирилде

Куйларга чурттап чораан эрте-бурунгу черлик кижилер ак харга аңның изин көрүп кааш, дыка-ла өөрүп турганнар боор. Ол исти эдерип баргаш, чаан ышкаш улуг мамонтуну баш удур белеткеп алганы оңгарга дүжүрүп алыры — эртенги хүнге амыдыралдың чаа идегели. Час келирге, хар ага бээр. Ынчан ис көзүлбес. Аңнаар черниң уун олар келир үениң салгалдарынга айтып бээр сорулга-биле хая-даштарга чуруп, демдектеп каар турганнар. Моон алгаш көөрге, ак харда аңның изи кижиге чурулгаже эң баштайгы ажыдыышкынны кылырынче сагыш алындырганы чугаажок.

Улаштыр номчуур...
10.06.2013
Чүректиң ханызындан изиг байыр
Тыва чогаалдың шинчилекчизи, чогаал критиги, чогаалчы болгаш журналист Мария Хадаханэ 80 харлаан. Республиканың ат-алдарлыг кижилериниң бирээзинге Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол байыр чедирген.

— Бүгүдеге улуг хүндүлүг, Мария Андреевна! Силерниң онзагай Юбилейиңер-биле чүректиң ханызындан байыр чедирерин чөпшээреп көрүңер! Чогаал шинчилекчизи, аас чогаалының камнакчызы, чогаал критиги, очулдурукчу, эртемден болгаш башкы ажылыңар тыва улустуң культуразының салым-чолу-биле сырый харылзаалыг Силерниң адыңар чүгле республикага эвес, а оон дашкаар дыка эки билдингир.
Улаштыр номчуур...
10.06.2013
Авиация талазы - биле база бир чедиишкин
Тываның төвү-биле чүг-ле агаар транспортунга харылзажыр ырак-узак булуңнарының чурттакчыларынга хамааты ужар чүүлдүң «Тываавиа» компаниязы тургустунган дугайында медээ өөрүнчүг болганы чугаажок. Республиканың Орук-транспорт яамызының транспорт килдизиниң начальниги Ирина Романова-биле Тываның хамааты ужар чүүлүнүң катап тургустунуп турарының дугайында бистиң корреспондентивис Шаңгыр-оол Монгуш чугаалашкан.
Улаштыр номчуур...
10.06.2013
Өртчүлерни мөңгежиткан  тураскаал-самбыра
Сибирь девискээринде эң-не хөй бойдустуң онза камгалалдыг заповедниктери болгаш заказниктери Тываның девискээринде чаттыла берген чыдар. Бистиң өгбелеривис бо долгандыр турар хүрээлеңинге кончуг камныг болгаш хумагалыг чорааннар. Бойдус камгалалының талазы-биле хемчеглерни чорудуп турза-даа, чылдың-на республиканың девискээринде арга-арыг өрттериниң болуп турары харааданчыг. Боду бүткен бойдузувусту камгалаары бистен хамааржыр. «Өлден артар, өрттен артпас» деп чоннуң угаадыында сөглээни дег, 2012 чылдың июнь 6-да, Бай-Тайганың Кара-Хөл сумузунуң девискээринге өрт айыылының өөскээниниң уржуундан боттарының арыг сеткилинден, төрээн чериниң чараш бойдузун өрттен камгалап тургаш аныяк, шыырак десант оолдар амы-тынын бодавайн, эрес-дидим чоруун көргүзүп, чырык өртемчейден чарлып чоруткан. Аныяк маадырларның алдар-ады, овур-хевири бистиң чүректеривиске кезээ мөңгеде уттундурбас болуп артар. 
Улаштыр номчуур...
07.06.2013
«Тываавиа» ужудуушкуннарны эгелээр
Агаар транспорту-биле чүъктер болгаш пассажирлер сөөртүлгезин республиканың иштинге болгаш оон дашкаар девискээрлерже эгелээринге Тыва база катап белен. Күрүнениң федералдыг унитарлыг «Тываавиа» бүдүрүлге 2007 чылда бодунуң ажыл-чорудулгазын соксаткан соонда чеди чыл эрткенде, ооң орнунга Тываның Чазааның катап тургусканы «Тываавиа» авиакомпания Россавиациядан чүъктер болгаш пассажирлер сөөртүрүнге чөпшээрелди май 29-та алган. Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оолга ол өөрүнчүг медээни республиканың орук-транспорт комплекизиниң сайыды Олег Косоротов ажылчын ужуражыышкын үезинде дыңнаткан. 
Улаштыр номчуур...
07.06.2013
Күрүнениң кол кичээнгейинде - өскүс уруглар
Россия Федерациязының Президентизи В. Путинниң Тыва Республикада чурттакчы чон хүлээп алыр чери ажылдап турарын билир бис. РФ-тиң Президентизиниң администрациязының даалгазы-биле 2013 чылдың май 31-де Россияның бүгү субъектилеринге уруглар камгалалының айтырыгларының талазы-биле тускай темага дарый дуза чедирер хүлээп алыышкынны организастаан. Бистиң республикага ук хемчегни ТР-ниң Өскүс болгаш ада-иезиниң хайгааралы чок арткан уругларның Кызыл хоорайда школа-интернадынга организастап эрттирген.
Улаштыр номчуур...
07.06.2013
Сайгарлыкчыларга эки аргалар
Боттарының бүдүрген продукциязын халас чарлап нептередир арганы Тываның эң эки сайгарлыкчыларынга тывыскан. Республиканың «Чаңгыс суур — чаңгыс бүдүрүлге» деп делгелгезин хаарының езулалынга «Студия 25 кадр» реклама агентилелиниң сертификаттарын бүдүрген кылыглары губернатор төлевилелиниң негелдезинге дүгжүп турар деп регион удуртукчузунуң үнелээни эң эки киржикчилерге республика Баштыңы Шолбан Кара-оолдуң даалгазын езугаар тывыскан. 
Улаштыр номчуур...
07.06.2013
Кол редакторлар клувунга Тыва Республиканың Баштыңы - биле ужуражылга
Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол кол редакторлар клувунуң ээлчеглиг хуралынга республиканың улуг-улуг МИЧ-лериниң удуртукчулары-биле ужурашкан.Чугааның кол темазы — Россияның Президентизи Владимир Путинниң удуртулгазы-биле май 31-де чуртталга-коммунал ажыл-агыйының (ЧКА-ның) айтырыгларының талазы-биле Күрүне чөвүлелиниң хуралының түңнелдери болган. Республиканың ЧКА-зында байдалды экижидеринче угланган комплекстиг хемчеглерниң тодаргай планнарын чаңгыс айның дургузунда ажылдап кылырын Тудуг болгаш коммунал ажыл-агыйны чаартырының яамызының удуртулгазынга дааскан мен деп, Чазак Даргазы дыңнаткан. 
Улаштыр номчуур...
05.06.2013
Тываның Баштыңы Чеди-Хөлде сүт болбаазырадыр бүдүрүлгени деткип турар
Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол Чеди-Хөл кожуунда муң малдыг малчын Чечена Оюннуң бүдүрүлгезинге чораан. Ол — «Чаңгыс суур — чаңгыс бүдүрүлге» деп губернатор төлевилелиниң идепкейлиг киржикчизи. Байырлыг езулалдың чылдагааны чүл дизе, сүт болбаазырадыр талазы-биле амгы үениң бичии бүдүрүлгезиниң ажыдыышкынын кылганы. Бүдүрүлге Чал-Кежиг суурнуң чанында турар. Байырлыг езулалга кожуун удуртулгазы база тус черниң чурттакчылары хөйү-биле киришкеннер. Аалчылар Хову-Аксындан болгаш Кызылдан келгилээн. Бүдүрүлгени тургузуп турар бичии заводтуң өртээ 8 млн. рубль, ону сайгарлыкчы чээли болгаш бодунуң акша-хөреңгизи-биле садып алган. 2012 чылдың сентябрьдан эгелеп продукцияны бүдүрүп үндүрүп эгелээн. 
Улаштыр номчуур...
05.06.2013
Тиилелгени катаптаар дээш
«Россияның эң эки 100 барааннары» конкурстуң республика чадазы Кызыл хоорайга июнь 10-да эртер. Республиканың Чазааның айтыышкыны-биле Шынар комиссиязының составын бадылаан, федералдыг деңнелге киирер барааннарны бо комиссия шилип алыр. Чылдың-на эрттирип турар апарган бо хемчегниң кол сорулгазы – бүдүрүлгениң ажыктыын, барааннарның шынарын, айыыл чогун болгаш өске барааннардан ылгавырлыын бедидери. Республиканың конкурс комиссиязының даргазы, экономика сайыдының оралакчызы Людмила Трусованың дыңнатканы-биле алырга, российжи күрүне негелделеринге дүгжүр барааннарны шилип алыр, оларның шынарын хынаар болгаш эргежок чугула документилерни тургузар талазы-биле ажыл амгы үеде чоруп турар.
Улаштыр номчуур...
05.06.2013
Эдегей – Тываның онзагай чараш арны
Тывада чаштар уран чүүлү бедик деңнелде сайзырап турар. Аңаа көскү херечи боор «Эдегей» танцы-сам болгаш тыва костюм театры 2014 чылда 15 чылдаанын демдеглээр. Ооң үндезилекчилери — Тыва Республиканың культуразының алдарлыг ажылдакчызы Вячеслав Октябрьевич биле Кима Чозаровна Донгактарның өг-бүлези. Россияга болгаш даштыкы чурттарга уран көрүлделерниң хөй дакпыр тиилекчилери, Тываның кайгамчык чараш культуразын өске чоннарга таныштырып чоруур «эдегейжилер» келир чылын Сочиге болур кышкы Олимпий оюннарын каастаар.
Улаштыр номчуур...
05.06.2013
«Хүнчүгеш», «Сайзанак» уруглар садтары
Бичии кижиниң кижизидилгези садиктен эгелээр. Каяа чунарын, чемненирин, омаашты шын тударын, орун эдерин, ичелээрин дээш, бо бүгүге уруглар садикке өөренип алыр. Ада-ие ажы-төлүн кижизидикчи башкыларга долузу-биле бүзүреп, садикче эртениң-не идегел-биле эккеп каар болгай. Ынчангаш садик башкыларының болгаш уруглар ажаакчыларының харыысалгазы улуг. Амгы үеде кижизидикчи башкыларның республика чергелиг мөөрейлериниң доктаамал эртип турарын эскерип болур. Аңаа республиканың аңгы-аңгы кожууннарындан садик башкылары күзелдии-биле киржип турар.  
Улаштыр номчуур...
03.06.2013
Делегейниң уруглар камгалалының хүнү-биле!
Эргим чаңгыс чер-чурттугларывыс!

Чайның баштайгы хүнүнде Делегейниң уруглар камгалалының хүнүн чаңчыл езугаар демдеглээр бис. Июнь 1 — чүгле чаш назынның байырлалы эвес, өзүп орар салгалдың салым-хуузу, төрээн республиканың, чурттуң келир үези дээш бистерниң, улуг кижилерниң, боттарывыстың харыысалгавысты ханы медереп билириниң хүнү-дүр.
Улаштыр номчуур...





 

Отчет баннер.png

Obiyasnyaem_RF_300X300.png

нацпроекты тувы.jpg

 достижения.jpg

Опросный лист по оценке эффективности деятельности руководителей органов местного самоуправления, унитарных предприятий и учреждений, действующих на региональном и муниципальном уровнях, акционерных обществ, контрольный пакет акций которых находится в собственности Республики Тыва или в муниципальной собствености, осуществляющих оказание услуг населению муниципальных образований



?
Направляемые сообщения не являются обращениями граждан, рассматриваемыми в порядке, установленном Федеральным законом от 2 мая 2006 г. № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации».
Расскажите о  проблеме
Написать сообщение



honor_ban.jpg