Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Войти    

Успех

Ольга Бондаренко из Тувы стала победителем конкурса «Моя страна – моя Россия» в номинации «Моя семья: преемственность, ценности и смыслы» Ольга Бондаренко из Тувы стала победителем конкурса «Моя страна – моя Россия» в номинации «Моя семья: преемственность, ценности и смыслы»
Читать далее...

Правительство Республики Тыва 
Для организаций:(39422)9-72-95,
(39422)9-72-96
Для граждан:(39422)2-30-96
Факс:(39422)2-13-54, 2-13-40
E-mail:ods@tuva.ru
Пресс-служба:(39422) 9-72-32 
E-mail:pressa@rtyva.ru



roads.png

bus.gov.ru

logomain2.png

vef.PNG

перепись

Главное


Глава Тувы стал почётным гостем фестиваля «Устуу-Хурээ»

В первый день работы фестиваль посетил Глава Тувы Владислав Ховалыг, который поздравил гостей и участников с возрождением долгожданного музыкального события. Он прошел регистрацию в качестве почётного гостя и пообщался с участниками мероприятия. На вновь стартовавший после перерыва фестиваль приехали музыканты из разных городов России, а также Австралии, Австрии и Великобритании.

Подробнее...

Новости

RSS
15.04.2016 11:13 / Культура
«Создание Фонда по сохранению русской культуры – очень  своевременный шаг» - Татьяна Верещагина

Заведующая филиалом Национального музея РТ в Туране Татьяна Верещагина:

- В Туве по инициативе общественной организации Ассамблеи народов Республики Тыва создан Фонд по сохранению и развитию русской культуры и традиций.Очень радует, что эту инициативу лично поддержал Глава Тувы Шолбан Валерьевич Кара-оол. На мой взгляд, появление такого фонда - необходимый и очень своевременный шаг. Даже думаю, что нужно было это сделать раньше. По крайней мере, лет 10 назад я как журналист уже поднимала проблемы сохранения русской культуры не только в нашей Туве, но и в России в целом. Мой материал, опубликованный в газете «Центр Азии» получил почетный приз «Золотое зерно», учрежденный известной поэтессой Риммой Казаковой. 
Подробнее...
15.04.2016 11:06 / Мероприятия
Руководитель Управления Росреестра по Туве Светлана Тулуш положительно оценила работу Правительства РТ по устранению цифрового неравенства
На Отчете правительства Тувы в Кызыле со словами поддержки работы органов власти выступила руководитель Управления Россреестра по РТ Светлана Тулуш. Она дала положительную оценку деятельности Правительства Тувы по ликвидации цифрового неравенства, прокладке интернета в самые отдаленные районы: «Благодаря целенаправленным действиям Правительства республики по системе межведомственного взаимодействия органов местного самоуправления в 2014 году было сделано 7 тысяч запросов в Росреестр, в 2015 году – уже более 15 тысяч. То есть 15 тысяч жителей Тувы не потратили деньги на поездку в Кызыл, на выписку изгосударственного реестра прав, не стояли в очереди, не тратили свое время. 
Подробнее...
14.04.2016 22:15 / Новости России и мира
Глава Тувы: Россияне задали Президенту РФ В.В. Путину самые острые вопросы

«На мой взгляд, россияне задали Президенту РФ В.В. Путину самые острые вопросы. И по хозяйству внутри страны, и по ситуации в мире. Ответы даны внятные и убедительные. Главное, люди понимают, что раньше последствия экономических кризисов были гораздо тяжелее. И сейчас не легко, но благодаря продуманным действиям Владимира Владимировича у нас срабатывает «подушка безопасности». Глава государства отметил, что со следующего года ситуация будет улучшаться – это самое главное для всех нас», - прокомментировал Глава Тувы Шолбан Кара-оол итоги прямой линии с Владимиром Путиным, состоявшейся 14 апреля.

Подробнее...
14.04.2016 19:47 / Мероприятия
«Трезвая Тува» помогла закрыть точки незаконной торговли алкоголем

Сразу несколько объектов, незаконно торговавших в городе Ак-Довураке алкогольной продукцией, удалось выявить и ликвидировать с помощью размещенного на Портале открытых данных ресурса «Трезвая Тува». Через этот портал жители города сообщили о магазинах и кафе, где водку продавали в нарушение введенных на территории республики ограничений. В частности, преподаватели педагогического училища заметили, что их воспитанники начали появляться на занятиях в сильном подпитии. Одна из учителей выяснила, что студентам без всяких ограничений продавали алкоголь магазин «Эдегей», расположенный к тому же рядом с учебным заведением.   

Подробнее...
14.04.2016 16:48 / Мероприятия
Жители Тандинского района Тувы оценили  работу правительства в минувшем году на «четверку»

Кызыл-Арыг, Балгазын, Межегей — это лишь половина населенных пунктов Тандинского района, в которых побывали рабочие группы во главе с министром по регулированию контрактной системы в сфере закупок Юрием Килижековым и министром образования и науки Татьяной Санчаа.

Одним из самых обсуждаемых вопросов во всех трех населенных пунктах стал извечный для России вопрос — вопрос улучшения качества дорог. Эта проблема не раз поднималась межегейцами на встрече с представителями исполнительной власти республики. Порой они с невольной завистью говорили, что в Кочетово, где скоро будут праздновать юбилей, наверное, порадуются новым дорогам, а на Межегей денег не хватит. Но главный инженер «Тываавтодора» Иван Ондар их успокоил
Подробнее...
14.04.2016 11:32 / Новости России и мира
Президент России ответит на вопросы граждан страны в ходе традиционного теледиалога

Президент России сегодня, 14 апреля,  ответит на вопросы россиян в эфире традиционной "Прямой линии с Владимиром Путиным". Среди главных тем в этом году - экономическая ситуация в стране, решение социальных и бытовых проблем граждан. Прямая трансляция начнется ровно в полдень по московскому времени на частотах телеканалов "Первый", "Россия 1" и "Россия 24", радиостанций "Маяк", "Вести FM" и "Радио России". Кроме того, онлайн-трансляция с сурдопереводом будет доступна на интернет-сайте программы и в эфире Общественного телевидения России (ОТР).


Подробнее...
14.04.2016 10:32 / Мероприятия
Глава Тувы в Кызыле получил оценку «отлично»  за Отчет правительства

В Доме народного творчества с участием жителей Кызыла, ветеранских, молодежных, спортивных и других общественных организаций города прошло обсуждение итогов деятельности Правительства Тувы за 2015 год и приоритетных задач на 2016 год. Отчет республиканской власти о проделанной работе представил Глава Тувы Шолбан Кара-оол, возглавивший команду руководителей отраслевых министерств и ведомств.

Основные достижения республики были показаны в видеоматериале «Итоги-2015», продемонстрировавшем зрителям многовекторность деятельности региональных властей в ушедшем году. Отметив, что ознакомление с отчетом Правительства является традиционной формой диалога общества и власти, Глава Тувы поблагодарил всех жителей республики за совместную работу – именно она способствовала достижению позитивных результатов: «Ежегодный отчет – это не просто доклад. 

Подробнее...
13.04.2016 21:20 / Общество
Конкретное достижение в сельском хозяйстве Тувы  – это проект «Одно село – один продукт» - Николай Ондар, экс-глава избиркома

Николай Ондар, председатель Избирательной комиссии Тувы в 1995-2002 гг., доктор юридических наук, профессор:

- На данный момент существуют несколько успешных направлений: промышленный потенциал региона, сельское хозяйство, транспорт и туризм. Промышленность представлена добычей металлических руд, каменного угля, развивается отрасль производства строительных материалов. Экспорт-импорт оказывает существенное влияние на географическое положение Республики Тыва, усиленная работа по придаче автомобильному пункту пропуска "Хандагайты-Боршоо" статуса многостороннего, предоставляет широкие возможности развития внешнеэкономической деятельности.

Главной отраслью сельского хозяйства является отгонное животноводство, т.е. овцеводство и мясомолочное скотоводство.
Подробнее...
13.04.2016 18:48 / Общество
Экс-вице-премьер Александр Брокерт поддерживает основные проекты развития Тувы

Александр Брокерт, первый заместитель Председателя Правительства Республики Тыва в 2003-2007 гг:

- Развитие малого и среднего бизнеса важно даже не с точки зрения налоговых поступлений, а с точки зрения самозанятости. Человек, кормит себя, свою семью и еще несколько человек. Люди не идут на биржу труда, не получают деньги из бюджета. Поэтому надо развивать и поддерживать эту самозанятость, чтобы люди получали доходы, поддерживали экономику. Сегодня проект "Одно село - один продукт", инициированный главой республики - он из такого плана.

Или сейчас "Корова-кормилица", "Кыштаг для молодой семьи", на которых акцентировано внимание Правительства Тувы.

Думаю, надо четко поставить личную ответственность каждого главы муниципального образования за количество действующих предпринимателей на его территории. 
Подробнее...
13.04.2016 17:46 / Мероприятия
Жители Чаа-Хольского района Тувы оценили работу правительства республики на "отлично"

Жители сумонов Чаа-Хольского района, в том числе отдаленного села Шанчы, получили возможность напрямую задать волнующие их вопросы специалистам министерств и ведомств республики. Накануне рабочая группа во главе с Министром культуры Республики Тыва Алдаром Тамдыном побывала в Чаа-Холе, чтобы ознакомить жителей с итогами работы Правительства Тувы за 2015 год.

Жители сел Ак-Дуруг, Кызыл-Даг, Шанчы, Чаа-Холь с интересом ознакомились с информационными материалами, в которых были отражены основные направления деятельности Правительства, и это неудивительно – очень много успешных проектов, осуществленных в 2015 году непосредственно касались именно жителей Чаа-Хольского района: это и строительство высоковольтной линии 220 кВ“Кызыл-Чадан”
Подробнее...

Фоторепортажи

Прощание с последним бойцом тувинского добровольческого эскадрона, участвовавшего в освобождении городов и сел Украины от фашистских захватчиков в 1943 году, Верой Чульдумовной Байлак

15.07.2013

Праздник животноводов Наадым-2013 в Тес-Хемском районе

14.07.2013

 Глава Тувы призвал VI съезд животноводов республики беспристрастно оценивать политику власти в сельском хозяйстве

12.07.2013

В Туве животноводам – чемпиона Наадыма-2013 вручены мини-тракторы, также известному спортмену Опану Сату присвоено звание «Заслуженный работник РТ»

12.07.2013

12 июля в Кызыле чемпионатом республики по борьбе хуреш с участием 256 именитых борцов торжественно открылся государственный праздник животноводов Тувы Наадым-2013

12.07.2013

Международная научная конференция «Тюркская руника: язык, история, культура», посвященная 120-летию дешифровки орхоно-енисейской рунической письменности, открылась в Кызыле

10.07.2013

Студотряды получат работу на строительстве крупных объектов в Туве

01.07.2013

Глава Тувы оказал материальную поддержку юным хууракам

01.07.2013

День молодежи в Туве

27.06.2013

IV Заседание Совета гражданских инициатив, посвященное вопросам развития в Туве русского языка

27.06.2013

В столице Тувы состоялась акция "Свеча памяти". Фото В. Шайфулина

23.06.2013

22 июня - День памяти и скорби. Тува. Фото В. Шайфулина

22.06.2013

Торжественная церемония вручения золотых медалей выпускникам школ

21.06.2013

Перспективы развития мараловодства  рассмотрены на совещании у главы РТ Ш. Кара-оола

20.06.2013

Организационное собрание по созданию Буддийско-Православного межрелигиозного Cовета Республики Тыва

20.06.2013

В Туве проходит Всероссийская конференция «Дни иммунологии в Сибири»

20.06.2013

Международная выставка «MayaPlanet: Мир против алкоголизма и наркомании» открылась в Туве

17.06.2013

Гала- концерт и церемония награждения лауреатов Фестиваля «Хоомей – феномен культуры народов Центральной Азии»

17.06.2013

Научная конференция "Хоомей - феномен народов Центральной Азии"

15.06.2013

Международный этномузыкологический симпозиум "Хоомей - феномен культуры народов Центральной Азии

15.06.2013


 
Скульптурный комплекс "Центр Азии"
Медээлер
RSS
13.04.2013
«Россияның өөредилгезиниң эртинези» – Тывада
Тыва Республиканың Өөредилге болгаш эртем яамызының сайыды Каадыр-оол Алексеевич Бичелдей ажылдаар өрээлинге Бүгү-россияның аңгы-аңгы угланыышкыннар аайы-биле мөөрейлерниң тиилекчи болган өөреникчилерин болгаш оларның башкыларын байырлыг байдалга хүлээп алган.Сайыттың хүлээп алыышкынынга Тываның аграрлыг лицейиниң, Кызылдың № 15 лицейниң, Тываның күрүне лицейиниң башкылары база Кызылдың № 5 гимназияныңөөреникчилери төлептиг болган.
Улаштыр номчуур...
12.04.2013
Делегейниң дириг эртинезиниң үнелиг сөстери
Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол Улустуң чогаалчызы болгаш эртемден, хамнаашкынны шинчилээр талазы-биле сураглыг ажылдарны бижээн, ол дээш аңаа тыва хамнарның президентизи атты бүгү назынында эдилээр кылдыр тывыскан Монгуш Кенин-Лопсанга 88 харлааны-биле байырны чедирген. Чазак Даргазы хоочунга ооң Кызылдың төвүнде, эрткен чүс чылдың эгезинде туткан казанаанга кээп ужурашкан болгаш Тываның эң улуг хоочуну-биле дыка үр чугаалашкан. 
Улаштыр номчуур...
12.04.2013
Чон биле эрге-чагырга аразынга быжыг «көвүрүг»
Апрель 9-та Кызыл хоорайның «Буян-Бадыргы» аалчылар бажыңынга 2013 чылдың март 28-29 хүннеринде Донда Ростов хоорайга болуп эрткен «Социал чөптүг чорукту тургузары» деп бүгү Россияның улусчу фронтузунуң (РУФ) бирги конференциязының түңнелдерин сайгарып чугаалашкан. Аңаа ТР-ниң Баштыңы-Чазак Даргазы Шолбан Кара-оол, ТР-ниң Дээди Хуралының (парламентизиниң) даргазы Каң-оол Даваа, РУФ-туң регионалдыг оргкомитединиң болгаш харылзаштырар чөвүлелиниң кежигүннери, РФ-тиң Президентизиниң бүзүреттирген кижилери, Донда Ростов хоорайга конференцияның Тывадан төлээлери дээш, оон-даа өскелер киришкен.
Улаштыр номчуур...
12.04.2013
Электроннуг харылзааның айтырыглары
«Шын»солуннуң редакциязында номчукчулар-биле «дорт харылзааны» эрттирери чаагай чаңчыл болуп бар чыдары республиканың чонунга таарымчалыг болгаш чугула болуп турар. Чүге дизе чонга кандыг-ла-бир чүүлге хамаарыштыр билдинмес айтырыглар тургустунуп турары билдингир. Ынчангаш тайылбыр ажылын улам делгемчидери-биле редакцияның коллективи бо ышкаш хемчегни удаа-дараа эрттирип турарының кол чылдагааны ол. Бо удаада, апрель 5-те, ээлчеглиг «дорт харылзаа» шугумун Тыва Республиканың Информатизация болгаш харылзаа яамызының төлээлери киришкен.
Улаштыр номчуур...
12.04.2013
Ырак-узак Бай-Тайгаже кичээнгей
Бай-Тайга кожууннуң сайзыралының дугайында айтырыгны Тываның Баштыңының даалгазын езугаар Чазак Даргазының бирги оралакчызы Шолбан-оол Иргитке болган чөвүлел хуралга чамдык сайыттарның болгаш муниципалдыг тургузугнуң чагыргазының төлээлериниң киржилгези-биле сайгарган. Бай-Тайга дээрге Тывада мал ажыл-агыйлыг эң ырак кожууннарның бирээзи болур.
Улаштыр номчуур...
12.04.2013
Чазакта чаа чөвүлел тургустунган
Республика девискээринге чогумчалыг инвестиция байдалын болгаш инвестиция ажыл-чорудулгазын боттандырарынга турум байдалдарны тургузарынга идиг бээр сорулга-биле Тываның Чазааның айтыышкынын езугаар регионга инвестиция байдалын экижидер талазы-биле чөвүлелди тургускан, ол доктаамал ажылдаар коллегиалдыг орган болур. Чөвүлелдиң ажыл-чорудулгазының кол-кол сорулгалары болгаш угланыышкыннары—инвестиция ажыл-чорудулгазын деткиириниң политиктиг, саң-хөө-экономиктиг, организастыг-эрге-хоойлу аргаларын хевирлеп тургузары, административтиг шаптараазыннарны чайладырының, чөпшээрел документилерин тыпсырының чорудулгаларын бөдүүнчүдериниң талазы-биле республиканың Чазаанче киирер саналдарын ажылдап кылыры болур.
Улаштыр номчуур...
12.04.2013
Новосибирскиде тыва студентилер "Кадык чуртталга" деп конференцияны эрттирген
Новосибирск областың библиотеказынга апрель 7-де Новосибирск хоорайда Тыва чурттуг аныяктарның болгаш студентилерниң «Идегел» ниитилелиниң «Кадык чуртталга» деп конференциязы болган. Конференцияның кол сорулгазы – аныяк оолдар, уругларны амыдыралдың кадыкшылдыг овур-хевиринге хаара тудары.
Улаштыр номчуур...
10.04.2013
Россияның Президентизи Тываның Баштыңын деткээн
Киирген инвестицияларны эгидерин магадылап турар энергия объектилериниң федералдыг даңзызынче Тывага чаа чылыг, электри станциязының тудуунуң төлевилели база кирер.
   Ол талазы-биле Тыва Республиканың Баштыңы Шолбан Кара-оолдуң дилээн Россия Федерациязының Президентизи Владимир Путин деткип, федералдыг чазактың №1334 айтыышкынынче чогуур өскертилгелерни киирерин РФ-тиң Энергетика яамызынга дааскан. Ук айтыышкында күчүлер бээриниң дугуржулгаларының (КБД) механизмнерин таварыштыр салыышкыннарның орнун дуглаар бедик деңнелдиг энергетиканың чаа тудугларының даңзызы бадылаттынган. 
Улаштыр номчуур...
10.04.2013
Тывада «Чер дугайында» конституция хоойлузун боттандырып турарынга хамаарыштыр  сайгарылга
Дээди Хуралдың Аграр политика болгаш бойдус ажыглалының комитединиң хуралынга Тыва Республиканың «Чер дугайында» конституция хоойлузун боттандырып турарын сайгарып көрген.
Хуралга Чер болгаш өнчү-хөреңги сайыды Салим Кызыл-оол, Өг-бүле болгаш уруглар херектериниң талазы-биле агентилел директору Наталья Ховалыг, Кызыл хоорайның мэриниң оралакчызы Борис Очур киришкен, хуралды депутат Иван Чучев удуртуп эрттирген.
Улаштыр номчуур...
10.04.2013
Тывада чаа туттунган назы четпээн уругларны түр када тургузар төп
Тыва Республиканың Иштики херектер яамызының Хөй-ниити чөвүлелиниң кежигүнү, кижилерниң эрге-ажыының хоойлу езугаар камгалакчызы Августа Переляева Иштики херектер яамызының корум-чурум үрээн назы четпээн уругларны түр када тургузар төвүнүң чоокта чаа туттунган бажыңын көрүп чораан. Төптүң удуртукчузу Ирина Шойгу төптүң чаа бажыңын аңаа көргүзүп, корум-чурум үрээн уругларны кандыг байдалда түр када тургузуп турарын тайылбырлаан. Уругларның чемненир, чурттаар, дыштаныр өрээлдери болгаш медицина пунктузу дээш төптүң чаа бажыңы бичии уругларны түр када тургузарының негелделеринге дүүшкен болган.
Улаштыр номчуур...
10.04.2013
Тывага Улусчу хөөмей академиязын тургузар дугайында ажык чугаа
Эрткен неделяда Тыва культура төвүнге «Амгы үеде хөөмейни өөренириниң болгаш башкылаарының нарын айтырыгларының дугайында» сайгарылгалыг «төгерик столду» эрттирген. Аңаа Кызыл хоорайның болгаш кожууннарның уран чүүлдүңөөредилге албан черлериниң башкылары, эртемденнер, ат-сураглыг хөөмейжилер, чогаалчылар, хөгжүмчүлер киришкен. Республиканың үзүктел чок өөредилге төвүнүң директору Ю.О. Ховалыгның база Мугур-Аксында уругларның уран чүүл школазының башкызы А.К. Хертектиң хөөмей башкылаашкынында нарын айтырыгларга хамаарышкан илеткелдерин база улусчу мастер Алдар Дамдынның «Тывага Улусчу хөөмей академиязын тургузар дугайында» илеткелин дыңнаан соонда санал-оналдарны дыңнаан.
Улаштыр номчуур...
10.04.2013
Күштүглерниң күштүглери шүүлген
Эрткен субботада «Херел» спорт залынга чыылганнар шыгырт, кижи бажы кизирт болган дизе, хөөредиг чок. Чүге дээрге хостуг хүрешке республиканың эң шыырак мөгелериниң маргылдаазынга киржир дээн мөгелер, оларның хүрежирин көөр дээш келген көрүкчүлер ол хире хөй болган. Тыва Республиканың Баштыңы — Чазааның Даргазының шаңналы дээш хостуг хүрешке болгаш херээжен хүрешке Тыва Республиканың чемпионадынга республиканың хоорайларындан болгаш кожууннарындан, Россияныңөске девискээрлеринден Тываның ат-сураглыг, күштүг дээн 150 эр мөгелер, 30 херээжен мөгелер киришкен.
Улаштыр номчуур...
08.04.2013
Моол күрүне кызыгаарлаашкынны дүжүрген
Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол биле МАР-ның Чазааның Даргазы Норовын Алтынхуяг-биле чугаалажыышкыннар үезинде март 22-де чарган дугуржулгазын моол тала күүседип эгелей берген. Кожа чурттуң Чазааның Даргазының даалгазын езугаар Убса-Нур аймактың делегациязы садыглаашкын, көдээ ажыл-агый болгаш туризм талазы-биле дугуржулгаларны күүседириниң чамдык чүүлдерин болгаш чурумун дугуржуру-биле апрель 2-де Тывада чедип келген.
  Тываже уксаалыг малды чедирерин Моолдуң Чазаа чөпшээрээн болгаш организастыг хемчеглерни алырын дилээн дээрзин Шолбан Кара-оол-биле ужуражылга үезинде моол делегацияны баштап келген ук аймактың губернатору Цендсурен Даш дыңнаткан. 
Улаштыр номчуур...
08.04.2013
Тергииннерниң тергиини
2013 чылдың март 25-29 хүннеринде Москва хоорайга Россияның кадет корпустарының өөреникчилериниң аразынга юбилейлиг X чыыш болуп эрткен. Аңаа чурттуң 57 регионундан 600 ажыг курсант киришкен. Чыыштың түңнелдери езугаар Тыва Республиканың кадет корпузунуң өөреникчилери тергииннерниң тергиини болуп, бирги черге төлептиг болганнар. Ук хемчегни казак шерии база Россияның ДОСААФ албан черлери удуртуп эрттирген.

Улаштыр номчуур...
08.04.2013
ГЛОНАСС системазы - Тывада
Хайгааралдың улуг хемчээлдиг Спутник системазын (ГЛОНАСС-ты) шиңгээдип алырының талазы-биле айтырыгны Тыва Республиканың Чазааның Баштыңының бирги оралакчызы Шолбан-оол Иргитке болган чөвүлел хуралга сайгарып чугаалашкан.Пассажирлерни коммерция хевири-биле аргыштырып, чүъктер сөөртүлгезин боттандырып тура, айыыл чок чорукту автомобиль транспортунга хандырарынга дузалаар системаны ажылдадыры чоннуң транспортка айыыл чок чоруун хандырарының талазы-биле федералдыг комплестиг программазының угланыышкыннарының бирээзиниң күүселдези болур. 
Улаштыр номчуур...





 

Отчет баннер.png

Obiyasnyaem_RF_300X300.png

нацпроекты тувы.jpg

 достижения.jpg

ФКГС.jpg



Опросный лист по оценке эффективности деятельности руководителей органов местного самоуправления, унитарных предприятий и учреждений, действующих на региональном и муниципальном уровнях, акционерных обществ, контрольный пакет акций которых находится в собственности Республики Тыва или в муниципальной собствености, осуществляющих оказание услуг населению муниципальных образований



?
Направляемые сообщения не являются обращениями граждан, рассматриваемыми в порядке, установленном Федеральным законом от 2 мая 2006 г. № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации».
Расскажите о  проблеме
Написать сообщение



honor_ban.jpg

oatos.png