- Главная
- Правительство Республики Тыва
- Деятельность
- Поручения
- Документы
- Кадровая политика
- Противодействие коррупции
- Обращения и прием граждан
- Бюджет Республики Тыва
- Год здоровья
- Государственные закупки
- Список системообразующих организаций и предприятий Республики Тыва
- Информационные системы, базы данных, реестры, регисты
- Формирование городской среды
- Национальные и губернаторские проекты
- Реформа контрольно-надзорной деятельности
- Безопасность
- Антитеррористическая комиссия Республики Тыва
- Государственные доклады
- Координационные и совещательные органы при Правительстве Республики Тыва
- Обеспечение общественного порядка и противодействие преступности в Республике Тыва на 2021 - 2024 годы
- НПА определяющие полномочия Правительства Республики Тыва
- Экономика
- Градостроительная деятельность в Республике Тыва
- Перечни объектов недвижимого имущества, находящихся в государственной собственности Республики Тыва и собственности муниципальных образований Республики Тыва
- Рейтинг муниципальных образований
- Военный комиссариат Республики Тыва
- О республике
- Инвестиционный паспорт
- Интернет-приемная
- Официальные документы
- Контакты
- Онлайн-голосование
Успех
Ольга Бондаренко из Тувы стала победителем конкурса «Моя страна – моя Россия» в номинации «Моя семья: преемственность, ценности и смыслы» Читать далее...
Правительство Республики Тыва
Для организаций:(39422)9-72-95,
(39422)9-72-96 Для граждан:(39422)2-30-96 Факс:(39422)2-13-54, 2-13-40 E-mail:ods@tuva.ru Пресс-служба:(39422) 9-72-32 E-mail:pressa@rtyva.ru      |
Главное
Празднование состоялось в Центре тувинской культуры, куда были приглашены ветераны старейшего печатного издания Тувы, внештатные авторы, коллеги из других средств массовой информации, а также представители различных трудовых отраслей республики, которые собрались, чтобы поздравить коллектив «Тувинки». Подробнее...Новости
07.07.2015 11:26 / Сельское хозяйство
В 2015 году Тувеиз федерального бюджета в рамках Государственной программы развития сельского хозяйства и регулирования рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия на 2013–2020 годы на развитие семейных животноводческих ферм на базе крестьянско-фермерских хозяйств (КФХ) выделены субсидии в сумме 31,2 млн. рублей. Эти средства могут быть направлены победителями конкурса на приобретение дополнительного поголовья скота, необходимой им сельскохозяйственной техники для заготовки кормовых культур, транспорта. Главным условием конкурса является софинансирование: 40% собственных, в том числе заемных, средств должен обеспечить самхозяйственник, 60% выделяются в виде субсидий из финансовых ресурсов госпрограммы.
07.07.2015 09:57 / Мероприятия
В минувшую субботу в Туве полыхало 54 лесных пожара, к понедельнику их количество сократилось до 40. Во вторник, 7 июля, по данным на восемь часов утра на землях лесного фонда Республики Тыва зарегистрировано 36 лесных пожаров на общей площади 38 562 га, из нее лесная площадь, пройденная пожарами, составляет – 37473га, нелесная – 1089,0 га. Действует 32 лесных пожара на общей площади 37 497 га, в т.ч. лесная площадь– 36443 га, нелесная – 1054 га, локализованных - 4 лесных пожара на общей площади 1065 га, в т.ч. лесная площадь - 1030 га. Всего 7 июля на тушении и локализации лесных пожаров в Республике Тыва задействовано 258 работников
06.07.2015 21:58 / Культура
В Москве состоялась торжественная церемония объявления и награждения лауреатов конкурса АСКИ «Лучшие книги 2014 года». Были названы 86 изданий, отобранных в шорт-лист Ассоциации книгоиздателей России "Лучшие книги России 2014 года". Среди них – книга "Тува – фронту" в специальной номинации, посвященной 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. Эта книга, а также другие книги о Туве и из Тувы были представлены на фестивале "Книги России", самой громкой книжной выставке 2015 года, прошедшей в рамках Года литературы в России на Красной площади с 25 по 28 июня 2015 г.
06.07.2015 18:00 / Спорт
Глава гиганта интернет-торговли Alibaba Group Джек Ма выполнил обещание, которое дал премьеру Тувы Шолбану Кара-оолу во время встреч и общения на Санкт-Петербургском экономическом форуме. Он направил в республику для проведения мастер-классов по ушу и оздоровительных гимнастик лучших мастеров школы Тайчичуань на юге КНР, в которой тренируется сам. Сегодня утром тренеры провели первые занятия в столице Тувы – городе Кызыле.
Вместе с горожанами в гимнастике принял участие и Шолбан Кара-оол. В своем блоге он написал по этому поводу: «Говорят, что истинное ушу — в какой-то степени элитарное занятие — дело аристократии духа. Ушу – это воспитание дисциплины и характера, укрепление здоровья и духа, осознание себя в пространстве. Очень хочу, чтобы тувинские ребятишки имели возможность с помощью ушу с самого раннего детства поэтапно развивать свои физические качества, добиваться ошеломительных успехов, а взрослые – оздоровляться.
06.07.2015 16:17 / Здравоохранение
Об этом свидетельствуют итоги мониторинга использования оборудования, проведенного Росздравнадзором по поручению министра здравоохранения РФ Вероники Скворцовой. В частности, на одном магнитно-резонансном томографе, обеспечивающем уникальную возможность исследования любых тканей и органов человека, за 2014 год в республике было проведено 7 236 процедур, тогда как в среднем по России этот показатель составил 3 243 исследования. Тува почти уложилась в нормативы производительности, которая на том же МРТ составляют 20 сеансов в сутки. Чуть меньше была продуктивность на других новейших диагностических аппаратах, вроде компьютерного томографа и прочих машин, но и они простаивали реже, чем в среднем по стране.
06.07.2015 15:15 / Муниципалитеты
Один из главных народных праздников Тувы, посвященный аратам-животноводам Наадым-2015 пройдет с 23 по 25 июля в городе Чадане Дзун-Хемчикского района. Город Чадан выбран местом проведения Наадыма в связи с успехами Дзун-Хемчикского района в социально-экономическом развитии, а также юбилеем, который он отмечает в нынешнем году – 250-летием со дня основания. Оба праздника совместят и объединят одной программой, кульминацией которой станет, конечно, чествование лучших животноводов. Оргкомитет в ближайшие дни представит единый план мероприятий на все три дня торжеств.
Напомним, главной целью Наадыма является подведение итогов сельскохозяйственного года, чествование лучших аграриев, включая участников губернаторского проекта «Одно село – один продукт», а также популяризация народных традиций, нашедших воплощение в древнем празднике.
06.07.2015 14:58 / Мероприятия
В ночь на понедельник местами по республике прошли ливневые дожди, которые помогли снять напряженность в борьбе с лесными пожарами. Задымленности воздуха в населенных пунктах нет, аномальная жара немного спала, но по прогнозам синоптиков она может возобновиться в ближайшие дни. Глава Тувы Шолбан Кара-оол на утреннем селекторе подчеркнул, что нужно воспользоваться благоприятными погодными условиями и приложить максимум усилий для ликвидации действующих лесных пожаров. Если в минувшую субботу действовало 54 пожара, то к понедельнику их количество по данным Госкомлеса сократилось до 40
06.07.2015 10:51 / Спорт
Глава Тувы Шолбан Кара-оол подписал распоряжение о создании межведомственной комиссии по развитию адаптивной физкультуры и спорта. Он поручил возглавить ее одному из своих заместителей – Органе Натсак, курирующей в правительстве социальные вопросы. Комиссия призвана консолидировать усилия и ресурсы различных ведомств по формированию условий для занятий физкультурой и спортом лиц с ограниченными возможностями здоровья и инвалидов, их реабилитации и социальной интеграции в общество.
Как сообщили в Министерстве по делам молодежи и спорта, развитие адаптивной физкультуры является одним из приоритетных в социальной политике региональной власти. В настоящее время в Туве проживает более 22 тысяч инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья – это около 7,3 % от общей численности населения.
06.07.2015 08:47 / Общество
Буддисты мира отмечают 6 июля день рождения Его Святейшества XIV Далай-Ламы Тензина Гьятцо. Духовный лидер буддистов мира родился в 1935 году в тибетской деревушке Такцер. За просветительскую деятельность в разных станах и миротворческие усилия Далай-лама XIV удостоен в 1989 году Нобелевской премии мира. Празднование его 80-летнего юбилея носит, прежде всего, духовный характер: в этот день в Туве, как и в других буддийских регионах России, пройдут молебны о долголетии Его святейшества, о его здоровье. Местом проведения праздничных мероприятий в Кызыле станет скульптурный комплекс «Центр Азии» на берегу Енисея.
05.07.2015 13:22 / Мероприятия
В воскресенье, 5 июля, в семь часов утра состоялось очередное заседание оперативного штаба на базе Тувинской авиалесоохраны под руководством главы республики Шолбана Кара-оола с участием членов правительства, руководителей МЧС, МВД, Росприроднадзора, а также руководителя Авиалесоохраны РФ Владимира Гришина и начальника Департамента лесного хозяйства Сибирского федерального округа Александра Гуры. Заместитель начальника ФГУ «Тувинский центр по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды» Владимира Черкашин сообщил, что минувшей ночью на территории Улуг-Хемского района прошли осадки – от 3 до 5 мм., также зафиксированы осадки в Тоджинском районе – до 3 мм., днем по республике ожидается переменная облачность. Небольшие осадки значительно снизили задымленность населенных пунктов.
Фоторепортажи
10.07.2024
09.07.2024
09.07.2024
11.06.2024
10.02.2024
19.01.2024
15.01.2024
01.01.2024
29.12.2023
26.12.2023
25.12.2023
25.12.2023
24.12.2023
23.12.2023
21.12.2023
14.12.2023
11.12.2023
09.12.2023
08.12.2023
08.12.2023
Медээлер
15.04.2014
Тываның Чазааның ажыл-чорудулгазының дугайында отчет республиканың Дээди Хуралының (парламентизиниң) сески сессиязының дөрткү, ээлчег чок хуралының хүн айтырыының кара чаңгыс пунктузу болган. Аңаа Чазак кежигүннери, муниципалдыг тургузугларның баштыңнары болгаш чагыргалар даргалары, Хөй-ниити палатазының болгаш хөй-ниити организацияларның төлээлери, улуг-улуг бүдүрүлгелерниң удуртукчулары, журналистер киришкеннер. Чазактың чыл санында кылып турар отчеду күүсекчи эрге-чагырга болгаш хоойлужудулга органнарының төлээлекчилерниң кады ажылының бачым-чымыш графигинде онзагай черни ээлеп турар дээрзин республиканың Баштыңы Шолбан Кара-оол чыылганнарга чугаалаан.
15.04.2014
Көдээниң чымыжы Чөөн-Хемчик кожуунда 2013-2014 чылдарда кыштаглаашкын түңнелдери болгаш часкы хову ажылдарынга белеткел дугайында кожууннуң көдээ ажыл-агый эргелелиниң даргазы Эдуард Эрес-оолович Бирлей-биле таныжып чугаалаштым. — Эдуард Эрес-оолович, 2013-2014 чылда кыштаглаашкын канчаар эрткенин чугаалап көрүңерем. — Бо чылын ниитизи-биле 10200 баш шээр мал, ооң иштинде төрүүр хой 54190 баш, 15000 баш бода мал, 6534 баш төрүүр инек, 5800 баш чылгы мал, 1942 баш төрүүр бе, 658 баш хаван кыштаглаашкынны хүр-менди эрткен. 54190 баш төрүүр хойдан бо хүннерде 18742 баш хураганны камгалап алган бис. Хой оолдаашкыны ам-даа уламчылап турар. 6534 баш төрүүр инектен 1654 баш бызааны онча-менди доруктуруп турар.
15.04.2014
Тываның Баштыңы автохалаптарның болуп турар бүгү чылдагааннарын: оруктарның байдалындан эгелээш шагдааларның ажылының шынарынга чедир тодарадырын негээн. Апрель 14-те Тываның Чазаанга болган аппарат хуралы апрель 12-ниң дүнезинде Чөөн-Хемчик кожуунга болган транспорттуң коргунчуг орук озал-ондааның түңнелинде амызындан чарылганнарның тураскаалының сактыышкын езулалы-биле эгелээн. Чиик машиналарның бот-боттары-биле дорт үскүлешкениниң түңнелинде 6 кижи, ооң иштинде кавайлыг чаш уруг, амызындан чарылган. Чөвүлел хурал селектор байдалга болган, ынчангаш Тываның Баштыңы хамыктың мурнунда девискээринге айыыл-халап болган муниципалитеттиң удуртулгазындан эгелээн. Ол автомобиль халавының талазы-биле тус чер эрге-чагыргалары кандыг түңнелдер үндүргенин илеткээрин Шолбан Кара-оол негээн. Тодаргай харыы бербес боорга, Чазак Даргазы Чөөн-Хемчик кожууннуң удуртулгазын огулуг харыы бербээни дээш шыңгыызы-биле шүгүмчүлээн. Оруктарга болган озал-ондактың бүгү чылдагааннарын эрге-чагыргалар дораан тодарадыр ужурлуг деп, Тываның Баштыңы айыткан.
15.04.2014
Апрель 12-де дүнекиниң 12 шак 50 минута турда Чөөн-Хемчик кожууннуң девискээринде Кызыл — Абаза автооруунга коргунчуг орук озал-ондаа болган. Аңаа 6 кижи амы-тынындан чарылган, оларның аразынга 10 айлыг чаш төл база чок болган. Арткан 4 кижи эмнелгеде болгаш оларның байдалы бо хүнде чүгээр. Тыва Республиканың Баштыңы—Чазааның Даргазы Шолбан Кара-оолдуң даалгазы-биле Тыва Республиканың Чазааның оралакчызы Анатолий Дамба-Хуурак баштаан комиссия болгаш иштики херектер сайыды Александр Лобанов озал-ондак болган черже дарый үнүпкен. Комиссияже эмчилер, психологтар, орук ажылдакчылары, ТР-ниң ИХЯ-зының Чоннуң айыыл чок чоруун камгалаар полицияның ажылдакчылары кирген. Уткуштур чоруп олурган «ВАЗ-21120» маркалыг ийи машинаның үскүлешкени-биле Чадаана хоорайның бензин кудар станциязының чанынга канчаар-даа аажок коргунчуг озал-ондак болу берген. Чөөн талаже халдып бар чораан «ВАЗ-21120» маркалыг автомашинаны 19 харлыг чолаачы башкарып чораан болгаш, ол боду, ооң 39 харлыг ачазы күштүг үскүлежиишкинден ол-ла черинге амы-тынындан чарылган.
14.04.2014
Тыва Республиканың Баштыңы Шолбан Кара-оол республиканың культуразының болгаш эртеминиң хоочун ажылдакчызынга төрүттүнген хүнү-биле байыр чедирген. Төөгү эртемнериниң доктору, Тываның Улустуң чогаалчызы болгаш эртеминиң алдарлыг ажылдакчызы, Кызыл хоорайның хүндүлүг хамаатызы, Россияның культуразының алдарлыг ажылдакчызы, тыва хамнарның бүгү назынында президентизи, «Хамнаашкынның дириг эртинези» америк шаңналдың эдилекчизи, Буян-Бадыргы орденниң баштайгы эдилекчизи, Найырал ордениниң болгаш «Ада-чурттуң мурнунга ачы-хавыяазы дээш» орденниң II чергезиниң эдилекчизи Монгуш Борахович Кенин-Лопсан 89 харлаан. Тыва эртемниң болгаш культураның хоочун төлээзинге төрүттүнген хүнү-биле холбаштыр республика Баштыңы Шолбан Кара-оол байыр чедирген.
14.04.2014
Өг-бүлениң сагыыр чаагай чаңчылдары бичии уруглар кижизидилгезинге улуг ужур-дузалыг. Өг-бүлениң чаңчыл-езулалдары уругнуң амыдыралче көрүжүн өөрүшкүлүг болдурар, боду дээш база өг-бүлези дээш чоргааралды оттурар. Чаагай езу-чаңчылдар чаш назын үезин аас-кежиктиг, езулуг тоолчургу байырланчыг болдурар. Өг-бүлеге уруглар-биле кады номну дыңналдыр номчуур чаңчыл эки салдарны чедирип турар, ону нептередип тургузары күзенчиг. Школа назы четпээн база эге школа чадазының үезинде уругну номга хандыкшыдып өөредири чугула. Уругнуң баштайгы номчуур номнары улуг хемчээлдиг, тода үжүктерлиг, чараш чуруктарлыг болза эки. Номчуттунары — ном номчууру кижиниң ниити культуразының база бир кол көргүзүү кылдыр санаттынар.
11.04.2014
Федерация Чөвүлелинге Тыва Республиканың хүннери 2014 чылда Тывага кылымал шөлдүг база бир футбол стадиону ажыттынар. Ооң кылымал сиген шывыын РФ-тиң «Күш-культура болгаш спортту сайзырадыры» күрүне программазының акша-хөреңгизи-биле садып алыр. Эрткен неделяда Россияның Чазааның Даргазы Дмитрий Медведев регионнарда футбол шөлдеринге ындыг шывыгны садып алырынга субсидияларны хуваарының дугайында айтыышкынга ат салган. Россияның 37 субъектилериниң аразындан Тыва футбол стадионун дерииринге 8,4 млн. рубль хемчээлдиг федералдыг субсидияны алыр. Ындыг кылымал шывыг чайгаар үнген сигенниг шөлге деңнээрге, үр хуусаалыг болур (15 чыл чедир) болгаш ажаап-тежээри бөдүүн.
11.04.2014
Биче болгаш ортумак сайгарлыкчы чоруктуң «Россияның деткимчези» ниити-россия организациязының президентизи Сергей Борисов Россияның Федерация Чөвүлелинге Тыва Республиканың ажылының түңнелдеринге тайылбыр берген. «Тывада бизнестиң сайзырап турарын билир мен. Бодунуң демир-орук болгаш одалга төлевилелдери-биле Руслан Байсаров база олче улуг бүзүрел-биле кирген. Ол дээрге аажок кичээнгейлиг болгаш билдилиг, бодамчалыг сайгарлыкчы-дыр. Шупту чүвени ол ылавылап алган деп билип тур мен. Бүгү чүве ынчаар болур болза, ынчаар болур-даа ужурлуг, ынчан Сибирьни шиңгээдип алырының база бир чаа үе-чадазы көстүп кээр. Ынчаар ажылдаар херек! Чуртка ындыг улуг ужур-дузалыг төлевилелдерни сегирип ап турар сайгарлыкчылар эр хейлер-дир. Ыракта черлерни шиңгээдип алыр талазы-биле чүс-чүс чылдың дуржулгазы бисте бар.
09.04.2014
Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол Моолдуң Убсанур аймааның губернатору дээрги Даш Цэндсурэнге удурткан моол делегацияны хүлээп алган. Ол ужуражылга үезинде кызыгаар чоогунда ийи регионнуң хөй талалыг кады ажылдажылгазының дугайында чугаа болган. Аалчыларга байыр чедирбишаан, Шолбан Кара-оол Тыва биле Убсанур аймактың аразында дугуржулганы тодаргайлаар талазы-биле идепкейлиг туружу дээш оларга өөрүп четтиргенин илереткен, бо чорук экономиктиг болгаш культурлуг харылзааларны шапкын сайзырадыр арганы бээр дээрзин демдеглээн.
09.04.2014
Россияның кезек регионнарга, ооң иштинде Тывага, немелде акша-хөреңгини үндүрүп бээриниң дугайында айтыышкынга ат салган Россияның Тудуг яамызының белээткен документизин Чазактың хуралынга сайгарып көргеш, деткээн. Дмитрий Медведев 2014 чылдың март 31-де Россияда күрүнениң болгаш муниципалдыг хуу өнчүнүң капиталдыг тудуг объектилеринге: 2014 чылда — 1 млрд. 354 млн., 2015 чылда — 3 млрд. 319 млн., 2016 чылда — 3 млрд. 446 млн., а ниити — 8 млрд. 143 млн. рубльди чарыгдап, федералдыг кады акшаландырыышкын дугайында доктаалга атты салган. Бо акша-хөреңгини капиталдыг тудуг объектилеринге база федералдыг субъектилерниң тураскаадыг үелерин федералдыг деңнелге байырлап демдеглээр дараазында хемчеглерни кады акшаландырарынче угланган:
09.04.2014
Тываның Баштыңы Ш.Кара-оол республиканың уран чүүл школазының кижизиттирикчилеринге өөрениринге болгаш чурттаарынга таарымчалыг байдалдарны тургузарын негээн. Республиканың Баштыңының Национал театрга март 15-те Культура чылынга тураскааткан хемчег үезинде суй белектер делгелгезинге чорааны аңаа чылдагаан болган. Шолбан Кара-оолдуң кичээнгейин дойдан кылган чүүлдерниң бедик шынарлыы, тускайы болгаш чаражы кайгаткан. Тываның Баштыңы республиканың уран чүүл школазының башкызы Арат-оол Бегзи-биле чугаалашкан соонда, ус-шеверниң болгаш ооң өөреникчилериниң чогаадыкчы бодалдарын амыдыралга боттандырарын шиитпирлээн.
09.04.2014
«Тиилелгениң салюду» Эрткен дыштаныр хүннерде Тываның күрүне филармониязынга «Россия болгаш Тыва — чүс чылда кады» деп кыйгырыг-биле Россия биле Тываның демнежилгезиниң 100 чыл оюнга тураскааткан «Тиилелгениң салюду» деп уруглар болгаш элээдилер аразынга республика чергелиг фестиваль болуп эрткен. Аңаа Бии-Хем биле Тере-Хөл кожууннардан аңгыда, шупту кожууннардан чогаадыкчы коллективтер киришкен. «Тиилелгениң салюду» фестивальды ТР-ниң Эртем болгаш өөредилге яамызы 12 чыл дургузунда организастап эрттирип турар.
07.04.2014
Тыва Республиканың албан-езузунуң делегациязының РФ-тиң Федерация Чөвүлелиниң комитеттеринге ажылдаанының соонда федералдыг МИЧ-лерниң төлээлерин регионнуң социал - экономиктиг хөгжүлдезиниң айтырыглары сонуургаткан. Олар чүгле транспорт айтырыын, энергияның чедишпес чоруун, РФ-тиң Президентизиниң майда үндүрген чарлыктарының күүселдезин сонуургаан эвес, республикада көдээ ажыл-агый адыры кандыг угланыышкын-биле сайзырап турарын база сонуургааннар.
07.04.2014
Президентиниң кадет корпузунуң Кызылда тудуун эгелээнин Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оолдуң эрттирген чөвүлел хуралынга ажылчын бөлүктүң удуртукчузу, «Шериглер тудуунуң кол эргелели» ААН-ниң күүсекчи директорунуң бирги оралакчызы Дмитрий Баскаков илеткээн. Россия Федерациязының камгалал сайыды Сергей Шойгу март 28-те объектини тударының «орук картазынга» атты салган дээрзин дыңнаткан, 2014 чылдың сентябрь 1-де 150 олуттуг ол училищеге өөредилге чылы эгелээр ужурлуг дээрзин ол дыңнаткан. «Ол хуусаада тудугну кылып четтигер ужурлуг бис. Yе бар. Кол чүүл — кады ажылдаарывыс бүгү организацияларның эргежок чугула деткимчени чогуур үезинде көргүзери»—деп, Дмитрий Баскаков чугаалаан.
07.04.2014
Кижиниң кадыкшылы – үнелеп четпес эртине. Ынчалза-даа ону хумагалап, камнап билбезивистиң уржуу-биле янзы-бүрү аарыглардан качыгдап, кадыкшылывыска эгиттинмес когаралды чедирип турар бис. Чылдың-на апрель 7-ниң хүнүнде Бүгү-делегейниң кадыкшыл хүнүн демдеглеп эрттирип, эрге-чагыргаларның, ниитилелдиң база кижи бүрүзүнүң кичээнгейин кадыкшыл-биле холбашкан айтырыгларже угландырып, аарыглардан баш бурунгаар камгаланырынче кыйгырып турар. Бистиң республикавыста кадыкшылды баш бурунгаар кадагалап, аарыглардан камгаланыр, кадык-чаагай, шын амыдыралды чорударының дугайында тайылбыр ажылын чон ортузунда Республиканың аарыгларга удур кадыкшылга төвү чорудуп турар. Ынчангаш бо угланыышкында кандыг ажыл чоруттунуп турарының дугайында төптүң улуг эмчизи Орлан Николаевич СУВАН-ООЛ-биле чугааны чорудар-дыр бис. |
