Главная - Официальный портал Республики Тыва

Успех

Ольга Бондаренко из Тувы стала победителем конкурса «Моя страна – моя Россия» в номинации «Моя семья: преемственность, ценности и смыслы» Ольга Бондаренко из Тувы стала победителем конкурса «Моя страна – моя Россия» в номинации «Моя семья: преемственность, ценности и смыслы»
Читать далее...

Правительство Республики Тыва 
Для организаций:(39422)9-72-95,
(39422)9-72-96
Для граждан:(39422)2-30-96
Факс:(39422)2-13-54, 2-13-40
E-mail:ods@tuva.ru
Пресс-служба:(39422) 9-72-32 
E-mail:pressa@rtyva.ru



roads.png

bus.gov.ru

logomain2.png

vef.PNG

перепись

Главное


Глава Тувы стал почётным гостем фестиваля «Устуу-Хурээ»

В первый день работы фестиваль посетил Глава Тувы Владислав Ховалыг, который поздравил гостей и участников с возрождением долгожданного музыкального события. Он прошел регистрацию в качестве почётного гостя и пообщался с участниками мероприятия. На вновь стартовавший после перерыва фестиваль приехали музыканты из разных городов России, а также Австралии, Австрии и Великобритании.

Подробнее...

Новости

RSS
19.04.2013 19:37 / Общество
Глава Тувы намерен поднять Кадетский корпус до уровня  суворовского училища

Шолбан Кара-оол поставил очередную амбициозную цель перед правительством Тувы – довести нормы учебной подготовки в Кадетском корпусе республики до уровня суворовских училищ. Глава республики заявил об этом на встрече с кадетами Кызыла по случаю их победы на Х Всероссийском сборе Кадетских корпусов, проходившем в Москве. «В перспективе тувинский Кадетский корпус должен стать полноценным училищем суворовского типа, способным, как минимум, давать высококлассное образование и растить настоящих мужчин, а по максимуму – готовить будущую офицерскую элиту для российской армии», - сказал Кара-оол, поздравляя воспитанников корпуса с победой в общероссийском смотре кадетских школ.

Подробнее...
19.04.2013 16:50 / Сельское хозяйство
В Туве  земледельцы форсируют подготовку к весеннему севу

Ход подготовки к весенне-полевым работам 2013 года был рассмотрен на выездном заседании Правительства Тувы, которое прошло в Туране, центре Пий-Хемского района, под председательством первого вице-премьера Михаила Козлова. В нем участвовали руководители муниципальных образований и крупных зерносеющих хозяйств. Как отметил в своем докладе министр сельского хозяйства и продовольствия республики Самойлов Монгуш, в этом году земледельцам предстоит выполнить большой объем работ, приложить немало усилий для того, чтобы справиться с намеченными планами. В целом посевные площади, занятые сельскохозяйственными культурами, увеличатся на 14,7 процента к уровню 2012 года, достигнув 35,3 тыс. гектаров.

Подробнее...
19.04.2013 14:15 / Образование
Тувинский техникум - на «Доске почета России»
Одно из старейших учебных заведений Тувы – Кызылский транспортный техникум внесен в федеральный электронный реестр «Доска почета России». Электронная доска почета – это независимый Интернет-ресурс, на котором аккумулируется информация о российских предприятиях и организациях, достигших высоких показателей в современных экономических условиях. Реестр формируется на основе мониторинга отечественных и зарубежных СМИ, интернет-изданий. Основанием для занесения на «Доску почета России» являются отзывы о деятельности, рейтинги и иная открытая информация, подтверждающая социальную значимость и качество предоставляемых услуг. Как сообщили gov.tuva.ru в Министерстве образования и науки РТ со ссылкой на информационное письмо администрации ресурса, Кызылский транспортный техникум признан соответствующим стандартам Реестра предприятий и организаций, подтверждающих безупречное качество выпускаемой продукции, предоставляемых услуг.
Подробнее...
19.04.2013 13:33 / Мероприятия
В Туве идет подготовка к выставке в рамках губернаторского проекта «Одно село – один продукт»

На заседании оргкомитета у первого вице-премьера Тувы Михаила Козлова рассмотрены вопросы подготовки и проведения республиканской выставки «Одно село – один продукт», которая состоится 25 – 26 мая в Кызыле. Мероприятие планируется как один из важных этапов реализации губернаторского проекта, объявленного главой Тувы Шолбаном Кара-оолом в его Послании Верховному Хуралу республики. Проект, название которого стало главным девизом социально-экономического развития тувинского села в 2013 году, призван активизировать деятельность уже существующих производств и способствовать созданию новых, помочь их продукции придать качественный товарный вид для продвижения ее на рынок.

Подробнее...
19.04.2013 08:06 / Общество
Тува присоединится к всероссийской акции "Библионочь"
 Жителям Тувы предоставят возможность принять участие  во всероссийской акции "Библионочь", которая состоится в столице республики Кызыле 19 апреля. Как сообщили в Министерстве культуры РТ, акция  призвана возродить интерес населения к книгам и чтению, расширить аудиторию библиотек за счет привлечения новых читателей, особенно из числа молодежи. «Библионочь» пройдет в Национальной библиотеке имени А.С.Пушкина, двери которой будут открыты в этот день до 24 часов. Республика во второй раз участвует в социально-культурной акции, сообщили в министерстве. В прошлом году акция была посвящена Пушкинскому дню в России.  
Подробнее...
18.04.2013 20:43 / Экономика
Тува за 2012 год удвоила объем налоговых доходов от крупных инвестиционных проектов
Объем инвестиций в основной капитал Тувы достиг за пять лет 13,2 млрд. рублей. Почти треть из них, или 4,5 млрд.рублей, инвестированы в прошлом году. Сегодня итоги управления инвестиционными процессами обсуждались на совещании по вопросам подготовке отчета Правительства республики о деятельности в 2012 году. Вопросы инвестиционного климата являются одними из ключевых в итоговом документе, с которым глава Тувы Шолбан Кара-оол выступит перед депутатами Верховного Хурала. Как сообщили в Минэкономики РТ, разрабатывающем инвестиционный раздел правительственного отчета, базовым источником инвестиций в основной капитал по итогам 2012 года стали привлеченные средства – 10,99 млрд. рублей, или 90,6 процента от общего объема.
Подробнее...
18.04.2013 20:28 / Энергетика
Для нас промедление – это экономическая смерть - глава республики Тыва Шолбан КАРА-ООЛ

Продолжение интервью Ш.В Кара-оола агентству ИТАР-ТАСС. В 2012 году много надежд было связано с проектом строительства железной дороги «Кызыл-Курагино» в увязке с освоением Элегестского угольного месторождения в Туве на основе государственно-частного партнёрства. В феврале текущего года были подписаны официальные документы о взаимодействии в вопросе реализации железнодорожного проекта между Минтрансом России, Правительствами Тувы и Красноярского края и новой частной структурой - Тувинской энергетической промышленной корпорацией (ТЭПК). О том, что значит этот проект для республики рассказал глава региона Шолбан Кара-оол.

Подробнее...
18.04.2013 16:41 / Транспорт
Глава Тувы Шолбан Кара-оол привлек крупных инвесторов к подготовке празднования 100-летия единения Тувы и России

Объездную дорогу для большегрузного транспорта в обход столицы Тувы Кызыла построят на свои средства четыре крупные горнодобывающие компании, работающие в республике. 15-километровая дорога станет их основным вкладом в подготовку к 100-летию единения Тувы с Россией, которое будет отмечаться в 2014 году. Сегодня на встрече с руководителями компаний глава республики Шолбан Кара-оол объявил, что его правительство выполнило свою часть обязательств по достигнутым ранее соглашениям – на следующей неделе инвесторам будет представлена проектно-сметная документация на объект, разработанная за счет республики. Глава Тувы собрал менеджеров компаний, чтобы уточнить степень их готовности приступить к строительству, а также обсудить и решить круг проблем, мешающих развернуть работы.

Подробнее...
18.04.2013 16:06 / Образование
В Туве дистанционным образованием охвачены практически все дети-инвалиды

Правительством Тувы утверждены объемы финансирования реализации приоритетного национального проекта «Образование» на 2013 год. Общая сумма средств, выделяемых по направлениям «Поддержка и развитие лучших образцов отечественного образования» и «Внедрение современных образовательных технологий», запланирована в размере 182,5 миллиона рублей. Средства федерального бюджета составят при этом 90,5 миллиона, республиканского – 76,2 миллиона рублей. Еще 15,7 миллиона рублей будут направлены из бюджетов муниципальных образований. По сравнению с прошлым годом объем финансирования национального проекта увеличился на 1,5 миллиона рублей.

Подробнее...
18.04.2013 13:07 / Политика
Еще один год Главы Тувы Ш. Кара-оола: ожидания и реальность

Апрель – знаковый месяц в политическом календаре Тувы. Так уж сложилось, что именно в этом месяце происходили события, надолго определявшие судьбу республики. Одно из них – вступление в должность главы региона. Год назад Шолбан Кара-оол во второй раз присягнул на конституции республики, поклявшись отдавать все свои силы на благо жителей региона. Вместе с предыдущим сроком в нынешнем апреле завершился шестой год его губернаторства. А это достаточно серьезный срок, чтобы посмотреть, насколько и с каким знаком оправдались ожидания республики. При такого рода оценках принято рассматривать губернатора в первую очередь с точки зрения его умения представлять интересы своего региона на федеральном уровне. В этом плане Шолбан Кара-оол сделал практически невозможное для главы республики, считающейся одной из самых глубоких провинций страны. Он сумел войти в топ 25 самых влиятельных губернаторов, преодолев всего за год сразу 34 ступени федерального рейтинга региональных лоббистов. Успех вполне заслуженный, если перечислить дела, за которые Кара-оола ввели в клуб наиболее влиятельных среди глав регионов политиков. Этот перечень открывает новый поворот в судьбе крупнейшего из российских инвестиционных проектов на территории Тувы – строительства 400-километровой железной дороги «Кызыл – Курагино» через Саянские горы на условиях государственно-частного партнерства. После банкротства ЕПК и выхода государства из договора многие эксперты сочли проект безвременно почившим - по крайней мере, в обозримой перспективе.

Подробнее...

Фоторепортажи

Глава Тувы встретился с региональным активом добровольческого движения «Волонтёры-медики»

05.12.2023

В Москве состоялся триумфальный концерт мастеров культуры и искусств Тувы и Минобороны России

23.11.2023

Концерты мастеров культуры и искусств Тувы покорили посетителей выставки «Россия»

22.11.2023

Молодожёны из Тувы сыграли свадьбу на Международной выставке «Россия»

21.11.2023

На международной выставке-форуме Россия прошел День Республики Тыва

21.11.2023

День Сибири на международной выставке-форуме "Россия" в ВДНХ

16.11.2023

Глава Тувы принял участие в Конференции регионального отделения Народного фронта

10.11.2023

Глава Тувы обсудил перспективы сотрудничества с представителями политических партий

05.11.2023

Открытие международной выставки "Россия" в ВДНХ

05.11.2023

В Туве проходят праздничные мероприятия, приуроченные к Дню народного единства

04.11.2023

Накануне Дня народного единства Глава Тувы наградил труженников республики

03.11.2023

Глава Тувы поздравил коллектив Центра народного творчества и досуга с 75-летием

25.10.2023

В микрорайоне «Спутник» в Кызыле благодаря нацпроекту открылся современный культурный центр

10.10.2023

I Международный турнир за Кубок Министра обороны РФ

08.10.2023

Глава Тувы чествовал педагогических работников

05.10.2023

150-летие города Чадан и Алдыы-Хурээ

24.09.2023

Гала-концерт Дней Армейской культуры в Республике Тыва

21.09.2023

В Туве открылся первый цех по переработке автошин

20.09.2023

Празднование 100-летнего рубежа Улуг-Хемского кожууна

17.09.2023

Юбилей Тес-Хемского кожууна

16.09.2023


 
Учебно-лабораторный корпус ТывГУ
Медээлер
RSS
12.04.2013
Чон биле эрге-чагырга аразынга быжыг «көвүрүг»
Апрель 9-та Кызыл хоорайның «Буян-Бадыргы» аалчылар бажыңынга 2013 чылдың март 28-29 хүннеринде Донда Ростов хоорайга болуп эрткен «Социал чөптүг чорукту тургузары» деп бүгү Россияның улусчу фронтузунуң (РУФ) бирги конференциязының түңнелдерин сайгарып чугаалашкан. Аңаа ТР-ниң Баштыңы-Чазак Даргазы Шолбан Кара-оол, ТР-ниң Дээди Хуралының (парламентизиниң) даргазы Каң-оол Даваа, РУФ-туң регионалдыг оргкомитединиң болгаш харылзаштырар чөвүлелиниң кежигүннери, РФ-тиң Президентизиниң бүзүреттирген кижилери, Донда Ростов хоорайга конференцияның Тывадан төлээлери дээш, оон-даа өскелер киришкен.
Улаштыр номчуур...
12.04.2013
Электроннуг харылзааның айтырыглары
«Шын»солуннуң редакциязында номчукчулар-биле «дорт харылзааны» эрттирери чаагай чаңчыл болуп бар чыдары республиканың чонунга таарымчалыг болгаш чугула болуп турар. Чүге дизе чонга кандыг-ла-бир чүүлге хамаарыштыр билдинмес айтырыглар тургустунуп турары билдингир. Ынчангаш тайылбыр ажылын улам делгемчидери-биле редакцияның коллективи бо ышкаш хемчегни удаа-дараа эрттирип турарының кол чылдагааны ол. Бо удаада, апрель 5-те, ээлчеглиг «дорт харылзаа» шугумун Тыва Республиканың Информатизация болгаш харылзаа яамызының төлээлери киришкен.
Улаштыр номчуур...
12.04.2013
Ырак-узак Бай-Тайгаже кичээнгей
Бай-Тайга кожууннуң сайзыралының дугайында айтырыгны Тываның Баштыңының даалгазын езугаар Чазак Даргазының бирги оралакчызы Шолбан-оол Иргитке болган чөвүлел хуралга чамдык сайыттарның болгаш муниципалдыг тургузугнуң чагыргазының төлээлериниң киржилгези-биле сайгарган. Бай-Тайга дээрге Тывада мал ажыл-агыйлыг эң ырак кожууннарның бирээзи болур.
Улаштыр номчуур...
12.04.2013
Чазакта чаа чөвүлел тургустунган
Республика девискээринге чогумчалыг инвестиция байдалын болгаш инвестиция ажыл-чорудулгазын боттандырарынга турум байдалдарны тургузарынга идиг бээр сорулга-биле Тываның Чазааның айтыышкынын езугаар регионга инвестиция байдалын экижидер талазы-биле чөвүлелди тургускан, ол доктаамал ажылдаар коллегиалдыг орган болур. Чөвүлелдиң ажыл-чорудулгазының кол-кол сорулгалары болгаш угланыышкыннары—инвестиция ажыл-чорудулгазын деткиириниң политиктиг, саң-хөө-экономиктиг, организастыг-эрге-хоойлу аргаларын хевирлеп тургузары, административтиг шаптараазыннарны чайладырының, чөпшээрел документилерин тыпсырының чорудулгаларын бөдүүнчүдериниң талазы-биле республиканың Чазаанче киирер саналдарын ажылдап кылыры болур.
Улаштыр номчуур...
12.04.2013
Новосибирскиде тыва студентилер "Кадык чуртталга" деп конференцияны эрттирген
Новосибирск областың библиотеказынга апрель 7-де Новосибирск хоорайда Тыва чурттуг аныяктарның болгаш студентилерниң «Идегел» ниитилелиниң «Кадык чуртталга» деп конференциязы болган. Конференцияның кол сорулгазы – аныяк оолдар, уругларны амыдыралдың кадыкшылдыг овур-хевиринге хаара тудары.
Улаштыр номчуур...
10.04.2013
Россияның Президентизи Тываның Баштыңын деткээн
Киирген инвестицияларны эгидерин магадылап турар энергия объектилериниң федералдыг даңзызынче Тывага чаа чылыг, электри станциязының тудуунуң төлевилели база кирер.
   Ол талазы-биле Тыва Республиканың Баштыңы Шолбан Кара-оолдуң дилээн Россия Федерациязының Президентизи Владимир Путин деткип, федералдыг чазактың №1334 айтыышкынынче чогуур өскертилгелерни киирерин РФ-тиң Энергетика яамызынга дааскан. Ук айтыышкында күчүлер бээриниң дугуржулгаларының (КБД) механизмнерин таварыштыр салыышкыннарның орнун дуглаар бедик деңнелдиг энергетиканың чаа тудугларының даңзызы бадылаттынган. 
Улаштыр номчуур...
10.04.2013
Тывада «Чер дугайында» конституция хоойлузун боттандырып турарынга хамаарыштыр  сайгарылга
Дээди Хуралдың Аграр политика болгаш бойдус ажыглалының комитединиң хуралынга Тыва Республиканың «Чер дугайында» конституция хоойлузун боттандырып турарын сайгарып көрген.
Хуралга Чер болгаш өнчү-хөреңги сайыды Салим Кызыл-оол, Өг-бүле болгаш уруглар херектериниң талазы-биле агентилел директору Наталья Ховалыг, Кызыл хоорайның мэриниң оралакчызы Борис Очур киришкен, хуралды депутат Иван Чучев удуртуп эрттирген.
Улаштыр номчуур...
10.04.2013
Тывада чаа туттунган назы четпээн уругларны түр када тургузар төп
Тыва Республиканың Иштики херектер яамызының Хөй-ниити чөвүлелиниң кежигүнү, кижилерниң эрге-ажыының хоойлу езугаар камгалакчызы Августа Переляева Иштики херектер яамызының корум-чурум үрээн назы четпээн уругларны түр када тургузар төвүнүң чоокта чаа туттунган бажыңын көрүп чораан. Төптүң удуртукчузу Ирина Шойгу төптүң чаа бажыңын аңаа көргүзүп, корум-чурум үрээн уругларны кандыг байдалда түр када тургузуп турарын тайылбырлаан. Уругларның чемненир, чурттаар, дыштаныр өрээлдери болгаш медицина пунктузу дээш төптүң чаа бажыңы бичии уругларны түр када тургузарының негелделеринге дүүшкен болган.
Улаштыр номчуур...
10.04.2013
Тывага Улусчу хөөмей академиязын тургузар дугайында ажык чугаа
Эрткен неделяда Тыва культура төвүнге «Амгы үеде хөөмейни өөренириниң болгаш башкылаарының нарын айтырыгларының дугайында» сайгарылгалыг «төгерик столду» эрттирген. Аңаа Кызыл хоорайның болгаш кожууннарның уран чүүлдүңөөредилге албан черлериниң башкылары, эртемденнер, ат-сураглыг хөөмейжилер, чогаалчылар, хөгжүмчүлер киришкен. Республиканың үзүктел чок өөредилге төвүнүң директору Ю.О. Ховалыгның база Мугур-Аксында уругларның уран чүүл школазының башкызы А.К. Хертектиң хөөмей башкылаашкынында нарын айтырыгларга хамаарышкан илеткелдерин база улусчу мастер Алдар Дамдынның «Тывага Улусчу хөөмей академиязын тургузар дугайында» илеткелин дыңнаан соонда санал-оналдарны дыңнаан.
Улаштыр номчуур...
10.04.2013
Күштүглерниң күштүглери шүүлген
Эрткен субботада «Херел» спорт залынга чыылганнар шыгырт, кижи бажы кизирт болган дизе, хөөредиг чок. Чүге дээрге хостуг хүрешке республиканың эң шыырак мөгелериниң маргылдаазынга киржир дээн мөгелер, оларның хүрежирин көөр дээш келген көрүкчүлер ол хире хөй болган. Тыва Республиканың Баштыңы — Чазааның Даргазының шаңналы дээш хостуг хүрешке болгаш херээжен хүрешке Тыва Республиканың чемпионадынга республиканың хоорайларындан болгаш кожууннарындан, Россияныңөске девискээрлеринден Тываның ат-сураглыг, күштүг дээн 150 эр мөгелер, 30 херээжен мөгелер киришкен.
Улаштыр номчуур...
08.04.2013
Моол күрүне кызыгаарлаашкынны дүжүрген
Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол биле МАР-ның Чазааның Даргазы Норовын Алтынхуяг-биле чугаалажыышкыннар үезинде март 22-де чарган дугуржулгазын моол тала күүседип эгелей берген. Кожа чурттуң Чазааның Даргазының даалгазын езугаар Убса-Нур аймактың делегациязы садыглаашкын, көдээ ажыл-агый болгаш туризм талазы-биле дугуржулгаларны күүседириниң чамдык чүүлдерин болгаш чурумун дугуржуру-биле апрель 2-де Тывада чедип келген.
  Тываже уксаалыг малды чедирерин Моолдуң Чазаа чөпшээрээн болгаш организастыг хемчеглерни алырын дилээн дээрзин Шолбан Кара-оол-биле ужуражылга үезинде моол делегацияны баштап келген ук аймактың губернатору Цендсурен Даш дыңнаткан. 
Улаштыр номчуур...
08.04.2013
Тергииннерниң тергиини
2013 чылдың март 25-29 хүннеринде Москва хоорайга Россияның кадет корпустарының өөреникчилериниң аразынга юбилейлиг X чыыш болуп эрткен. Аңаа чурттуң 57 регионундан 600 ажыг курсант киришкен. Чыыштың түңнелдери езугаар Тыва Республиканың кадет корпузунуң өөреникчилери тергииннерниң тергиини болуп, бирги черге төлептиг болганнар. Ук хемчегни казак шерии база Россияның ДОСААФ албан черлери удуртуп эрттирген.

Улаштыр номчуур...
08.04.2013
ГЛОНАСС системазы - Тывада
Хайгааралдың улуг хемчээлдиг Спутник системазын (ГЛОНАСС-ты) шиңгээдип алырының талазы-биле айтырыгны Тыва Республиканың Чазааның Баштыңының бирги оралакчызы Шолбан-оол Иргитке болган чөвүлел хуралга сайгарып чугаалашкан.Пассажирлерни коммерция хевири-биле аргыштырып, чүъктер сөөртүлгезин боттандырып тура, айыыл чок чорукту автомобиль транспортунга хандырарынга дузалаар системаны ажылдадыры чоннуң транспортка айыыл чок чоруун хандырарының талазы-биле федералдыг комплестиг программазының угланыышкыннарының бирээзиниң күүселдези болур. 
Улаштыр номчуур...
08.04.2013
«Хамнаарак» ыры мөөрейи.Шынары бедиир турбуже…
Март ай республиканың культурлуг амыдыралынга хайымныг эрткен, янзы-бүрү фестивальдар, мөөрейлер культура одагларынга болган. Оларның бирээзи — чылдың-на эртип турар уругларның «Хамнаарак» ыры мөөрейи.Чылдың-на болуп эртип турар болганда, мөөрейниң деңнели чылдан чылче бедиир, киржикчилерниң ат-сураа алгыыр ужурлуг турбуже, байдал херек кырында ындыг эвезин уругларның күүселделеринден эскерип болур. Ылаңгыя бичии бөлүктүң киржикчилериниң күүселделериниң шынары дыка куду болганындан жюриниң дээди шаңналды тывыспаан ужуру-даа ол боор.
Улаштыр номчуур...
08.04.2013
Сагынгыр, ажылгыр, шевер авалар
Март 29-та Тыва Республиканың Херээженнер чөвүлели «Орус культура төвүнге» «21-ги чүс чылдың херээжени» деп мөөрей эрттирген. Аңаа республиканың кожууннарының, сумуларының база Кызыл хоорайның Херээженнер чөвүлелдериниң идепкейлиг, хамааты туруштуг, ажы-төл кижизидер талазы-биле үлегерлиг херээженнери киришкен.  Ук хемчег үш дугаар чыл улай болуп турар болганда ол 3 харлыг уругнуң бажын хылбыктаар езулалга дөмей байырлал-дыр дээрзин Раиса Кужугет  демдеглээн. Бо дээрге чараш-кыстар эвес, а хөй-ниитичи болгаш ажыл-агыйжы херээженнер мөөрейи-дир.
Улаштыр номчуур...





 

Отчет баннер.png

Obiyasnyaem_RF_300X300.png

нацпроекты тувы.jpg

 достижения.jpg

ФКГС.jpg



Опросный лист по оценке эффективности деятельности руководителей органов местного самоуправления, унитарных предприятий и учреждений, действующих на региональном и муниципальном уровнях, акционерных обществ, контрольный пакет акций которых находится в собственности Республики Тыва или в муниципальной собствености, осуществляющих оказание услуг населению муниципальных образований



?
Направляемые сообщения не являются обращениями граждан, рассматриваемыми в порядке, установленном Федеральным законом от 2 мая 2006 г. № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации».
Расскажите о  проблеме
Написать сообщение



honor_ban.jpg

oatos.png