Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Войти    

Правительство Республики Тыва 
Для организаций:(39422)9-72-95,
(39422)9-72-96
Для граждан:(39422)2-30-96
Факс:(39422)2-13-54, 2-13-40
E-mail:ods@tuva.ru
Пресс-служба:(39422) 9-72-32 
E-mail:pressa@rtyva.ru



fzo.png


roads.png

bus.gov.ru

logomain2.png

vef.PNG

перепись

Главное


Ростех займется развитием современных производств в Республике Тыва

Глава Республики Тыва Владислав Ховалыг и генеральный директор Госкорпорации Ростех Сергей Чемезов подписали соглашение о сотрудничестве. Документ предусматривает реализацию инвестиционных проектов и создание на территории региона современных промышленных производств с использованием научно-технического, проектного и производственного потенциала корпорации.

Подробнее...

Новости

RSS
03.03.2014 15:17 / Экономика
 Для Сибири программа по содействию перемещению людей к новым местам работы в других регионах контрпродуктивна - Глава Тувы Шолбан Кара-оол

Красноярский экономический форум отличается остротой дискуссий, в ходе которых участники откровенно и даже эмоционально высказывают свою точку зрения. Федеральные руководители могут не соглашаться с главами регионов или наоборот, а представители бизнеса иметь совершенно иную позицию. Но никаких обид и взаимных обвинений. Главная цель – услышать друг друга и прийти к общему выводу. В этом году, в рамках XI Красноярского экономического форума, наряду с другими темами обсуждались и вопросы подготовки предложений по созданию "территорий опережающего развития" в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке, о которых заявил Президент РФ Владимир Путин в послании Федеральному Собранию.

Глава Тувы Шолбан Кара-оол принял участие в пленарной дискуссии «Территории опережающего развития – восточный экспресс»
Подробнее...
01.03.2014 11:31 / Сельское хозяйство
В Туве сделан решающий шаг к возрождению мараловодства:  первая партия  животных  осваивает новое место жительства
В Туву, на новое место жительства, прибыла первая партия маралов, закупленных в Республике Алтай на племенном заводе «Абайский». Колонна из четырех фредлайнеров доставила в ГУП «Мараловодческое хозяйство «Туран», расположенное в Пий-Хемском районе, в верховьях речки Туранчик, 121 теленка 2013 года рождения и 61 маралуху 3 – 6-летнего возраста. Сопровождавший колонну заместитель министра сельского хозяйства и продовольствия республики Сергей Оюн доложил вице-премьеру Сергею Огневу, что рейс, продолжавшийся двое суток, прошел благополучно. В пути было организовано поение и кормление животных, которые прибыли к месту назначения бодрыми и здоровыми.
Подробнее...
28.02.2014 18:02 / Образование
Известные педагоги РФ  о проекте главы Тувы:   привлечение в школы учителей мужчин – это замечательная инициатива
В Республике Тыва решили вернуть мужчинам достойное место в семье и в обществе. Уже принят Кодекс мужчин Тувы, в районах проходят мужские советы "без галстуков". А недавно в регионе обсудили, как привлечь в школы педагогов-мужчин. В работе специального "круглого стола" приняли участие представители властей и педагогического сообщества республики. "В Республике Тыва происходят очень добрые перемены, в том числе и в образовании тоже. Там особая программа по привлечению в школы мужчин, и если бы она была федеральной программой, было бы, конечно, отлично. Тува подает в этом смысле хороший пример, я знаю об этом, — рассказывает корреспонденту Pravda.ru известный педагог-новатор Шалва Амонашвили.
Подробнее...
28.02.2014 14:14 / Экономика
В Туве  введен в действие сводный реестр предпринимателей – получателей государственной и муниципальной поддержки
Сводный реестр субъектов малого и среднего предпринимательства республики – получателей государственной и муниципальной поддержки, размещенный на портале http://ais.tuva.ru, введен в действие в соответствии с распоряжением Правительства Республики Тыва № 24-р. В него ежеквартально будет поступать информация о тех, кому по результатам конкурсов выделены гранты или субсидии из средств муниципального, республиканского или федерального бюджетов на создание или развитие собственного бизнеса. Как пояснили в Министерстве экономики республики, это позволит повысить эффективность использования средств поддержки. Органам исполнительной власти и органам местного самоуправления использование реестра дает возможность создать своего рода «кредитную историю» получателя государственной и муниципальной поддержки.
Подробнее...
28.02.2014 11:23 / Мероприятия
Глава Тувы встретился со студентами учебных заведений Красноярска
Находясь в рабочих командировках за пределами республики, премьер Шолбан Кара-оол не упускает возможности встретиться с представителями студенчества. В Красноярске встреча прошла в Центральной библиотеке. 27 февраля здесь собрались активисты землячества «Эне-Сай» (Енисей), которое в мае 2012 года при содействии губернатора Красноярского края Льва Кузнецова получило статус официальной общественной организации. По словам президента землячества Чингиса Болата, это позволило решать самые разнообразные вопросы – от деловых и творческих до бытовых. Ребята рассказали главе республики о своей студенческой жизни, показали видеоматериалы, а самые талантливые исполнили тувинские народные песни. 

Подробнее...
28.02.2014 10:22 / Спорт
Тувинские кикбоксеры вернулись c  первенства России  с очередным комплектом наград
Очередной чемпионат и первенство России по кикбоксингу в разделе «фулл-контакт с лоу киком» проходил с 17 по 22 февраля в курортном поселке Домбай Карачаево-Черкесской Республики. В ходе церемонии торжественного открытия турнира состоялось вручение медалей "За подготовку чемпиона Мира по кикбоксингу» ряду наиболее отличившимся тренерам. Среди удостоенных высокой спортивной награды - тренер-преподаватель Республиканской ДЮСШ, двукратный чемпион мира, заслуженный мастер спорта России, ветеран тувинского кикбоксинга Мерген-оол Монгуш и его коллега, тренер-преподаватель по кикбоксингу ДЮСШ города Шагонара Улуг-Хемского района Алибек Монгуш, воспитавший не одного чемпиона и призера соревнований самого высокого уровня.
Подробнее...
28.02.2014 08:59 / Мероприятия
России надо прорубить «окно в Азию» - Виктор  Зубарев (КЭФ-2014)
Сокоординатор Либеральной платформы «Единой России», депутат Госдумы Виктор Зубарев считает, что перед Россией стоит задача в ближайшие годы прорубить «окно в Азию». Эта амбициозная цель позволит активизировать предпринимательскую инициативу, привлечь капиталы и человеческие ресурсы на восток страны. Наиболее интересны на его взгляд инфраструктурные проекты о развитии Ангаро-Енисейского кластера, строительстве высокоскоростной магистрали Новосибирск-Красноярск и железной дороги Курагино-Кызыл. «Считаю, что будущее российской экономики и благосостояния всего нашего общества за масштабными инновационными проектами, развитием промышленных кластеров и строительством высокотехнологичных инфраструктурных объектов на востоке страны, - сказал Зубарев. 
Подробнее...
27.02.2014 16:25 / Юбилеи
Глава  Тувы   поздравил с юбилеем  кавалера Ордена Республики  Ошкуу-Саар Ооржак
Глава Тувы Шолбан Кара-оол поздравил с юбилеем кавалера Ордена Республики, руководителя ГУП «Моген-Бурен» Монгун-Тайгинского района, члена Общественной палаты региона Ошкуу-Саар Ооржак. «Уважаемая Ошку-Саар Аракчаевна! Позвольте тепло и сердечно поздравить Вас со знаменательным юбилеем! Ваше имя широко известно в Туве. Ваша богатая трудовая биография неразрывно связана с родным Монгун-Тайгинском районом. Вы долгие годы руководите сельскохозяйственным предприятием «Моген-Бурен», внося неоценимый вклад в развитие сельского хозяйства республики. Всю свою жизнь Вы активно занимаетесь общественной деятельностью. Ведете большую работу среди сельских женщин, вовлекая их в общественную жизнь и пропагандируя роль традиционной тувинской семьи – многодетной и дружной.
Подробнее...
27.02.2014 14:50 / Праздники
В Туве на широкую Масленицу воздвигнут 100-килограммовый блинный «дом»
В воскресенье, 2 марта, на центральной площади Кызыла пройдут массовые народные гуляния, посвященные проводам зимы. Праздничное театрализованное представление для гостей и жителей столицы республики дадут лучшие творческие коллективы, зрители увидят ведущих артистов Тувы. Программа подготовлена Центром русской культуры и отражает многообразие народного творчества русскоязычной части населения. В ходе праздника состоятся разнообразные конкурсы, игры и состязания, будут работать аттракционы. Победитель конкурса подворий будет отмечен призом Главы республики. Пять тысяч рублей получит автор лучшей масленичной куклы. В этом году на конкурс принимаются куклы, имеющие рост не менее трех метров. Умельцы из кызылской кондитерской «Эдем» намерены удивить горожан 100-килограммовым блинным «домом».  
Подробнее...
27.02.2014 14:42 / Образование
Глава Тувы обсудил вопросы  развития высшего образования  в республике с   новым руководством Тувинского  госуниверситета
Глава республики Шолбан Кара-оол провел встречу с новым руководством Тувинского государственного университета. Ректор Ольга Хомушку представила премьеру членов своей команды – проректоров: по учебной работе и качеству – Ларису Будук-оол; по финансово-хозяйственной деятельности – Бориса Кара-Сала; по научной работе и международным связям – Урану Ондар; по государственным закупкам и капитальному строительству – Николая Ондара; по внеучебной работе и социальным вопросам – Алену Сторожено. Во встрече также участвовал вице-премьер Анатолий Дамба-Хуурак. Напомним, доктор философских наук Ольга Хомушку, ранее занимавшая пост проректора по научной работе и международным связям ТувГУ, была избрана ректором на конференции, состоявшейся 23 января 2014 года.
Подробнее...

Фоторепортажи

Владислав Ховалыг поздравил Союз журналистов Тувы с 65-летием

22.11.2024

В преддверии Дня народного единства вручили государственные награды республики

02.11.2024

В Туве в девятый раз прошёл форум «Тувинский язык - достояние народа»

01.11.2024

В Туве прошло очередное заседание Государственного совета по языковой политике

31.10.2024

Кызылское Президентское кадетское училище отметило 10-летие

26.09.2024

Президент страны Владимир Владимирович Путин ведет "Разговоры о важном" в школе №20 имени Героев Отечества в Кызыле

03.09.2024

В Туве в честь Дня республики состоялось вручение госнаград труженикам

15.08.2024

Владислав Ховалыг пообщался с участниками молодёжного форума "Команда Тувы - 2030"

14.08.2024

Человек-эпоха: Григорий Чоодуевич Ширшин отметил 90-летний юбилей

08.08.2024

В Туве в первый день народного праздника Наадым чествовали животноводов республики

18.07.2024

В Туве открыли праздник животноводов - Наадым-2024

18.07.2024

Глава Тувы стал почётным гостем фестиваля «Устуу-Хурээ»

10.07.2024

В Кызыле стартовал Чемпионат России по стрельбе из лука

09.07.2024

В Туве образцовым семьям вручили медали «За любовь и верность»

09.07.2024

В канун Дня России вручили государственные награды Российской Федерации и Республики Тыва. 11.06.2024.

11.06.2024

Встреча Нового года по лунному календарю - Шагаа-2024

10.02.2024

ПОСЛАНИЕ Главы Республики Тыва Верховному Хуралу (парламенту) Республики Тыва о положении дел в республике и внутренней политике на 2024 год

19.01.2024

Владислав Ховалыг – Мы ценим конструктивное взаимодействие органов государственной власти Тувы и прокуратуры

15.01.2024

Глава Тувы поздравил родителей ребенка, родившегося в первые минуты нового 2024 года

01.01.2024

В Национальном театре Тувы состоялась торжественная церемония вручения государственных наград

29.12.2023


 
Медээлер
RSS
28.05.2013
Тывага тудар чаа спорт-культура төвүн Күрүне Думазы деткээн
Найысылал Кызылдың чоогунда Каа-Хем суурга тудуу бо чылдың чайынында эгелээр улуг спорт-культура төвүнге 787,6 миллион рубльди үндүрүп бээр дугайында шиитпирни Россия Федерациязының Күрүне Думазы хүлээп алган. Ол дугайында Республиканың Баштыңы Шолбан Кара-оол бодунуң блогунга дыңнаткан. 2011 чылдың төнчүзүнде Россияның Президентизи Владимир Путин бистиң республикага албан-ажыл аайы-биле чорааш, Тывага улуг спорт-культура комплекизин тудар дугайында саналды деткээн. Ооң деткиишкини бо улуг тудугну тударынга хамаарыштыр дугуржулганы федералдыг органнарның аңгы-аңгы деңнелдеринге чедип алырынга кончуг дузалыг болган.
Улаштыр номчуур...
28.05.2013
Орукту чаартыр ажылдар озал чок чоруп турар
Кызыл хоорайның Магистральная кудумчузун канчаар чаартып турарын Тываның Чазааның Даргазының бирги оралакчызы Шолбан-оол Иргит хынап чораан. Кудумчунуң чаартылгазын Тыва биле Россияның чаңгыс демнежилгезиниң 100 чыл юбилейинге уткуштур доозар ужурлуг.
Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оолдуң даалгазы-биле Магистральная кудумчузун үндезини-биле чаартыр: ооң доора дуртун улам калбартыр, оруктуң таваан улам быжыглаар, чадаг кижилер кудумчуну кежер кежиглерни бүрүнү-биле дериир, транспорт оруу биле чадаг кижилер оруунуң аразын аңгылаар дээш, өске-даа эргежок чугула ажылдарны чорудар. А кол-ла сорулга – бо кудумчуга шимчээшкинни машина-балгатка-даа, чадаг кижилерге-даа айыыл чок болдурары.
Улаштыр номчуур...
28.05.2013
Тывада часкы тарылга
Чөөн-Хемчик кожуун бо чазын ниитизи-биле 2962 га черге янзы-бүрү хевирниң көдээ ажыл-агый культураларын тарыыр сорулганы салган. Тарааны 2420 га черге, тодаргайлаарга: ак-тарааны — 370 га, арбайны — 370 га, суланы 1680 га шөлдерге тарыыр. Тараа культураларындан аңгыда, 268 га черге картофельди болгаш 24 га черге ногаа культураларын тус-тузунда тарып өстүрери көрдүнген. Чөөн-Хемчик кожуун чагыргазының көдээ ажыл-агый эргелелиниң даргазы Эдуард Бирлейден часкы хову ажылдарының бөгүнгү чоруудунуң дугайында чугаа.
Улаштыр номчуур...
27.05.2013
Мурнуку одуругда – Сүт-Хөл
Көдээ ажыл-агый болгаш аъш-чем яамызының медээзи-биле алырга, республиканың көдээ ажыл-агыйларының шупту хевирлеринде, май 20-де байдал езугаар, 360708 хураганнар онча-менди өзүп доругуп турар. Ол дээрге бо чылын камгалап алырын планнаан хураганнарның 94,8 хуузу-дур. Эң-не хөй хураганнар Барыын-Хемчик кожууннуң малчын коданнарында төрүттүнген. Төрүүр хойнуң санынга онааштыр алыр болза, Сүт-Хөлдүң хойжулары — мурнуку одуругда. 
Улаштыр номчуур...
27.05.2013
Баштайгы көрүлде - ярмарка
Тываның социал-экономиктиг амыдыралында 2013 чылда чугула болуушкун апарган Шолбан Кара-оолдуң эгелээни губернатор төлевилелиниң түңнелдериниң баштайгызы болур «Чаңгыс суур – чаңгыс бүдүрүлге»» деп республика чергелиг делгелге-ярмарка «Сүбедей» спорт комплекизинге май 24-те ажыттынар. Эрес-кежээ кижилерге ады безин кыйгы болу берген бо төлевилел чоннуң аразынга тывынгыр-сагынгыр ажыл-агыйжы чорукту көдүрген. Оларның бүдүргени барааннар, эт-сеп, идик-хеп болгаш аъш-чем аймаан бо ярмаркага делгээр.
Улаштыр номчуур...
27.05.2013
Хоочуннар аразынга хол бөмбүүнге маргылдаазы
Эрткен дыштаныр хүнерде Тээли суурга хоочун хол бөмбүкчүлериниң ортузунга «Төрээн кожуун» деп республика чергелиг маргылдаа болуп эрткен. Аңаа республиканың аңгы-аңгы булуңнарында ажылдап-чурттап чоруур хоочун херээжен спортчулар – бай-тайгажылар киришкен. Мөңгүн-Тайга, Улуг-Хем, Чөөн-Хемчик, Сүт-Хөл, Барыын-Хемчик кожууннардан болгаш Бай-Тайгадан ийи команда күжүн шенешкен. 
Улаштыр номчуур...
27.05.2013
Чадаана хоорайда амыдырал «хайныгып» турар…
Чадаана хоорайда амыдырал «хайныгып» турар, Культура бажыңында бир-ле хемчег болур деп турары илдең, ооң чанында чыглып турар хөй улус караамга илдикти. Амыдырал, ажыл-агый дээш, аай-дедир шуушкан кижилер, машина-балгат хоорайның хайымныг амыдыралын херечилеп турар. Чагырга черинге суму чагырыкчылары болгаш чурттакчы чон-биле хурал соонда, кожуун чагырыкчызының социал политика талазы-биле оралакчызы Чойган Анатольевич Монгуш-биле (чурукта) кожууннуң ниити амыдыралының дугайында чугаалаштым.
Улаштыр номчуур...
27.05.2013
Хайыракан сумузу. План езугаар школага башкылар болгаш өөреникчилер-биле ужуражылганы дугуржуп каан турган. Ынчалза-даа директор башкы биле суму чагыргазының даргазы ону организастап шыдаваан деп демдеглээр апаар, чүге дизе дугуржулга езугаар айыттынган шагында журналистер чедип кээривиске школа ээн, клуб шоочалыг, суму чагыргазының даргазы чок. Элээн үр манаанывыс соонда, суму чагыргазының даргазы Чечен-оол Экер-оолович Ооржак машиналыг халдып келди.Биеэде ажыл-ишчи чедиишкиннери болгаш ат-сураглыг кижилери-биле алдаржып турган Хайыракан суурну бөгүн танывадывыс. Көдээ культура бажыңынга кижи орар арга чок – соок.
Улаштыр номчуур...
27.05.2013
Хөйнүң үнү күштүг болбайн…
Эрткен субботада Кызылда Улусчу чогаадылга бажыңынга «Битва хоров» деп солун мөөрей болуп эрткен. Аңаа найысылал Кызылдың күш-ажылчы коллективтери киришкен. Мөөрейни Тыва биле Россияның демнежилгезиниң 100 чылынга уткуштур, аңаа тураскаадып эрттирген. Ынчангаш мөөрейниң негелдезин езугаар Тыва, Россия дугайында, найырал дугайында ырларны коллективтер күүседир ужурлуг. Жюри кежигүннери (даргазы Кызылдың уран чүүл колледжиниң башкызы А.Н.Саратовкина) олуттарын ээлептери билек мөөрей эгелээр.
Улаштыр номчуур...
22.05.2013
Тываның Баштыңы Россияның Камгалал сайыды Сергей Шойгуну төрүттүнген хүнү - биле байырны чедирген

Май 21 - де Россияның Маадыры, Россия Федерациязының Камгалал сайыды Сергей Күжүгетович Шойгунуң төрүттүнген хүнү. Ол 58 харны харлап турар. Тываның Баштыңы республиканың чурттакчы чонунуң өмүнээзинден ат - сураглыг чаңгыс чер - чурттуунга төрүттүнген хүнүн таварыштыр байырны чедирген. Байыр чедириишкинниг телеграммада мындыг одуруглар бар:

 - Онза хүндүткелдиг Сергей Күжүгетович! Тыва Республикада хөй янзы язы - сөөк чурттакчыларының мурнундан болгаш бодумнуң өмүнээмден Силерниң төрүттүнген хүнүңер таварыштыр изиг байырны чедирерин чөпшээреп көрүңер. Силерниң Россия сайзыралы дээш хөй талалыг күрүне чергелиг ажыл - агыйыңар, туруп - могавас тура - сорууңар, Ада - чурт дээш хамааты туружуңар болгаш бурунгаар хөгжүлде дээш чүткүлүңер кезээде үлегер чижек болуп чоруур. Чаңгыс чер - чурттугларыңар Силерге онза хүндүткелдиг болгаш аажок чоргаарланып чоруурлар.
Улаштыр номчуур...
22.05.2013
Шолбан Кара-оол: «Чаңгыс демниг Россияның» партийжи төлевилели ол дээрге регионнарны доктаамал деткиири-дир»
«Чаңгыс демниг Россияның» партийжи төлевилелдериниң ийи хүн үргүлчүлээн шуулганы май 18-те Москвага доозулган, аңаа партияның Дээди болгаш Чиңгине чөвүлелдериниң кады хуралы болган, ооң ажылынга Тываның Баштыңы, ЧР-ниң Дээди чөвүлелиниң кежигүнү Шолбан Кара-оол киришкен. Ооң киржикчилери шуулганның түңнелин үндүргеннер. Хурал РФ-тиң Чазааның Даргазы, партияның баштыңы Дмитрий Медведевтиң даргалаашкыны-биле эрткен. Амгы үеде башкарыкчы партияның «шыгжамырында» федералдыг 43, барык 400 хире регион төлевилелдери бар дээрзин ол демдеглээн.
Улаштыр номчуур...
22.05.2013
«Шын» солуннуң хүннери Сүт-Хөл, Чөөн-Хемчик кожууннарында…
Май 16-17 хүннеринде «Шын» солуннуң чагыдылгазының бирги кварталдың түңнелдери-биле ийи, үш дугаар черлерни ээлээн Сүт-Хөл, Чөөн-Хемчик кожууннарынче редакцияның ажылчын бөлүү сургакчылап четтивис. Чагыдылгада бирги черни ээлээн Бай-Тайга кожуунче чоокта чаа сургакчылап чораанывысты номчукчулар сактыр боор.
Улаштыр номчуур...
22.05.2013
Чингис Чамыян – Россияның чыынды командазында
Бай-Тайга кожуннуң Тээли сумузунуң № 13 профессионал училищезиниң сургуулу Чингис Чамыян ажылчын мергежилдер мастерлериниң аразынга делегей чемпионадынга Тываның адын камгалап, Россияның национал чыынды командазынче кирген. Ол национал чыынды команданың составынче Россияның бирги чери дээш киришкен түңнелдери-биле кирер эргени чаалап алган. Бай-Тайганың даш чонукчузу хүлер медальды даш болбаазырадыкчыларының маргылдаазынга төлептии-биле алган.
Улаштыр номчуур...
22.05.2013
Кадыы бе азы эргези бе?
Май 16-да ТР-ниң Дээди Хуралының (парламентизиниң) биче залынга «Туберкулезтуң ажык хевиринден аараан, эмнедиринден ойталап турар кижилерниң хостуг чоруурун кызыгаарлаарын күштелдирериниң дугайында» айтырыгны көдүрген хурал болуп эрткен. Хуралды Дээди Хуралдың кадык камгалал болгаш социал хөгжүлде комитединиң даргазы Ульяна Монгуш башкарып эрттирген. 
Улаштыр номчуур...
22.05.2013
«Изиг» шылгалда үезинде «Изиг шугум»
Республиканың ниити-өөредилге албан черлеринде 9 болгаш 11 класстың өөреникчилеринге май 22-де сөөлгү коңга кагар. Май 24-те доозукчуларның күрүне шылгалдазы эгелээр.  Баштай тыва дылга болгаш тыва чогаалга күрүне шылгалдазы эртер. Май 27-ден эгелээш 11 класстың өөреникчилери ЕГЭ дужаап эгелээр.Ол үеде өөреникчилерниң айыыл чок чоруун камгалаар болгаш корум-чурумну тудар сорулга-биле Чазак Даргазының оралакчызы Анатолий Дамба-Хуурак баштаан оперативтиг штабты Тываның Чазааның айтыышкыны-биле тургускан.
Улаштыр номчуур...





 

Отчет баннер.png

Obiyasnyaem_RF_300X300.png

нацпроекты тувы.jpg

 достижения.jpg

Опросный лист по оценке эффективности деятельности руководителей органов местного самоуправления, унитарных предприятий и учреждений, действующих на региональном и муниципальном уровнях, акционерных обществ, контрольный пакет акций которых находится в собственности Республики Тыва или в муниципальной собствености, осуществляющих оказание услуг населению муниципальных образований



?
Направляемые сообщения не являются обращениями граждан, рассматриваемыми в порядке, установленном Федеральным законом от 2 мая 2006 г. № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации».
Расскажите о  проблеме
Написать сообщение



honor_ban.jpg