- Главная
- Правительство Республики Тыва
- Деятельность
- Поручения
- Документы
- Кадровая политика
- Противодействие коррупции
- Обращения и прием граждан
- Бюджет Республики Тыва
- Год здоровья
- Государственные закупки
- Список системообразующих организаций и предприятий Республики Тыва
- Информационные системы, базы данных, реестры, регисты
- Формирование городской среды
- Национальные и губернаторские проекты
- Реформа контрольно-надзорной деятельности
- Безопасность
- Антитеррористическая комиссия Республики Тыва
- Государственные доклады
- Координационные и совещательные органы при Правительстве Республики Тыва
- Обеспечение общественного порядка и противодействие преступности в Республике Тыва на 2021 - 2024 годы
- НПА определяющие полномочия Правительства Республики Тыва
- Экономика
- Градостроительная деятельность в Республике Тыва
- Перечни объектов недвижимого имущества, находящихся в государственной собственности Республики Тыва и собственности муниципальных образований Республики Тыва
- Рейтинг муниципальных образований
- Военный комиссариат Республики Тыва
- О республике
- Инвестиционный паспорт
- Интернет-приемная
- Официальные документы
- Контакты
- Онлайн-голосование
|
Правительство Республики Тыва
Для организаций:(39422)9-72-95,
(39422)9-72-96 Для граждан:(39422)2-30-96 Факс:(39422)2-13-54, 2-13-40 E-mail:ods@tuva.ru Пресс-служба:(39422) 9-72-32 E-mail:pressa@rtyva.ru  
|
Главное
Глава Республики Тыва Владислав Ховалыг и генеральный директор Госкорпорации Ростех Сергей Чемезов подписали соглашение о сотрудничестве. Документ предусматривает реализацию инвестиционных проектов и создание на территории региона современных промышленных производств с использованием научно-технического, проектного и производственного потенциала корпорации. Подробнее...Новости
28.08.2014 21:35 / Безопасность
Глава Тувы отозвал свое заявление из правоохранительных органов, которое он подал в связи с хулиганской выходкой 20-летнего жителя республики. Молодой человек в интернет-сообщении в адрес Главы Республики Тыва совершил уголовно-наказуемое деяние. Максимальное наказание, предусмотренное за него, - лишение свободы на срок до пяти лет. Причем преступление было совершено анонимно с мобильного телефона своей близкой родственницы. Однако сотрудникам УФСБ по Туве понадобилось всего 3 дня, чтобы вычислить виртуального хулигана. Правоохранительные органы с применением современных технологий оперативно установили его личность, несмотря на то, что он пытался всячески запутать свои следы во Всемирной паутине. Он признал свою вину и раскаялся. Расследование дела было закончено и передано на рассмотрение в Дзун-Хемчикский районный суд.
28.08.2014 20:25 / Мероприятия
Глава Тувы встретился с руководителями территориальных органов федеральных структур. Поводом для встречи послужили близящиеся юбилейные торжества, посвященные 100-летию единения Тувы и России и основания города Кызыла. Однако, отметил Шолбан Кара-оол, юбилеям предшествует целый ряд других знаменательных событий. 31 августа состоится празднование Дня шахтера. Завтра, накануне праздника, сказал Глава республики, состоится открытие шахты, оборудованной по самым современным требованиям, на Межегейском месторождении. Цель Дня шахтера показать всем, особенно молодежи, что именно труд – источник благополучия человека и общества. «Этот праздник мы проведем на самом высоком уровне. Он должен стать сигналом для молодых, что республика развивается». Помимо торжественных официальных мероприятий, на площади Арата состоится концерт с участием лучших российских исполнителей, молодежная дискотека.
28.08.2014 18:34 / Общество
Над Восточной Сибирью серия циклонов отступает на восток, освобождая дорогу арктической воздушной массе, сообщает Гидрометцентр России. Но сначала там в зоне активных волновых атмосферных фронтов пройдут дожди, местами сильные и очень сильные. Дожди на юге Восточной Сибири уже отмечались в начале текущей недели. В минувшие сутки сильные дожди прошли в Эвенкийском муниципальном районе Красноярского края (до 17 мм), в центральных и южных районах Красноярского края (50-59 мм), прогремели грозы. На юге Таймырского Долгано-Ненецкого муниципального района Красноярского края тоже был сильный дождь (до 18 мм), ветер достигал 21 м/с.
28.08.2014 18:31 / Транспорт
Большое значение не только для экономического, но и социального развития села, как неоднократно подчеркивает Глава республики Шолбан Кара-оол, имеет транспортная инфраструктура. С образованием регионального Дорожного фонда значительно возросли масштабы строительства и реконструкции автомобильных дорог республиканского и муниципального значения. В последние годы приоритетами Министерства дорожно-транспортного комплекса республики стали: строительство моста через реку Хемчик на автодороге Чадан – Суг-Аксы протяженностью 1 098 метров, реконструкция и ремонт дорог Кызыл – Сарыг-Сеп, Чадан – Хандагайты, Хандагайты – Мугур-Аксы, Кызыл – Хову-Аксы, подъездов к городу Шагонару, поселку Хову-Аксы, к ГУП «Мараловодческое хозяйство» в Пий-Хемском районе. Построены или находятся в стадии завершения подъездные дороги к селам Чыраа-Бажы и Хондергей Дзун-Хемчикского, Булун-Терек Чаа-Хольского районов.
28.08.2014 18:12 / Сельское хозяйство
За январь - июнь 2014 года индекс объема продукции сельского хозяйства республики составил 101,5 процента. Наибольший рост производства отмечен в крупных и средних предприятиях Сут-Хольского - в 2,7 раза, Барун-Хемчикского и Эрзинского - в 2,2 раза, районов. Производство мяса в хозяйствах всех категорий возросло к аналогичному периоду 2013 года на 3,2 процента, мясных полуфабрикатов - на 2,2 процента. Рост цельномолочной продукции составил 1,2 раза. В целях развития пищевой и перерабатывающей промышленности в 2013 году в республике были введены в строй действующих три модульных молочных цеха, семь приемных пунктов молока, четыре цеха по переработке молока. В 2014 году планируется установка в общей сложности еще шести приемных пунктов молока
28.08.2014 18:05 / Сельское хозяйство
По информации Министерства республики, если финансирование программ развития сельскохозяйственного производства и села в 2006 году было определено в размере 11 миллионов рублей, то уже в 2007 году на эти цели из республиканского бюджета было направлено 102,2 миллиона. Объем финансирования программ развития сельского хозяйства и социального развития села в 2013 году составил 162,5 миллиона рублей. Всего с 2007 по 2013 годы на эти цели направлено около 1 миллиарда рублей. В целом же в развитие тувинского села за эти годы за счет всех источников финансирования вложено 2,7 миллиарда рублей. В этом году общий объем финансирования различных форм поддержки села приближается к одному миллиарду рублей.
28.08.2014 17:56 / Образование
В Туве завершена проверка объектов системы образования перед началом нового учебного года. Как сообщили в ГУ МЧС по РТ, к эксплуатации допущены все школы и учреждения. Кроме школьных зданий и сооружений, проинспектированы и допущены к работе объекты начального и среднего профессионального образования, дошкольные учреждения, учреждения дополнительного образования и объекты с круглосуточным пребыванием детей. В общей сложности 434 образовательных учреждения, предъявленных к приемке, допущено к эксплуатации. Грубых нарушений требований пожарной безопасности на объектах Министерства образования и науки Республики Тыва не выявлено.
28.08.2014 17:20 / Энергетика
Глава Тувы побывал сегодня на Кызылской ТЭЦ. Вместе с генеральным директором предприятия Андреем Троцаном и мэром Кызыла Владиславом Ховалыгом Шолбан Кара-оол посетил производственные цеха, встретился с рабочими. Глава республики остался доволен работой коллектива по подготовке энергообъектов централи, от которой зависит теплоснабжение 100-тысячной столицы, к новому отопительному сезону. В разговоре с работниками ТЭЦ он высказал надежду, что предприятие не подведет власти города и республики в дни сентябрьских торжеств, посвященных 100-летию единения Тувы и России, на которые в столицу прибудут многочисленные гости.
27.08.2014 23:56 / Общество
Глава Тувы Шолбан Кара-оол от лица Правительства республики подписал сегодня Соглашение о сотрудничестве с Управлением Федеральной службы исполнения наказаний. Церемония состоялась в ходе посещения главой региона исправительной колонии № 1, расположенной в городе Кызыле. Перед подписанием документа Шолбан Кара-оол, обратившись к большой группе отбывающих наказание граждан, заявил: «Договор мы подписываем с УФСИН, но его цель – помочь именно вам после освобождения вернуться в общество и стать его полноценными членами. Не менее важно для нас - остановить рост рецидивной преступности». Глава Тувы объяснил и то, почему он лично приехал на эту встречу, хотя мог бы поручить ее курирующему заместителю. «Своим личным участием в подписании этого соглашения я хочу подчеркнуть, что это не разовая акция. Документ готовился три года. Много времени ушло на согласование различных юридических норм и требований. Мы исходим из того, что жить нам всем после вашего освобождения все равно придется вместе, на одной земле.
27.08.2014 19:52 / Образование
Детище Сергея Кужугетовича Шойгу 7-томник «Урянхай. Тыва дептер» (2007-2008 года издания), ставший за шесть прошедших лет настоящей библиографической редкостью, в эти дни поступит во все школы Тувы. Правительство республики с согласия автора переиздало книгу. Глава Тувы Шолбан Кара-оол на республиканском августовском совещании педагогов сообщил о решении сделать издание как можно более доступным. Семитомник поступит в 184 школы Тувы, что было встречено с одобрением. А также передан ученым, творческим работникам, кавалерам Ордена республики. «Самое главное условие – чтобы этот уникальный труд, собравший под одной обложкой самые интересные записи о Туве, сделанные в разные века путешественниками и исследователями, не пылился на полке в каком-нибудь кабинете директора, а активно использовался, был востребован.
Фоторепортажи
05.02.2020
07.01.2020
30.12.2019
30.12.2019
30.12.2019
23.12.2019
23.12.2019
20.12.2019
12.12.2019
05.12.2019
01.11.2019
25.10.2019
11.10.2019
08.09.2019
30.08.2019
29.08.2019
22.08.2019
22.08.2019
15.08.2019
14.08.2019
Медээлер
14.04.2014
Тыва Республиканың Баштыңы Шолбан Кара-оол республиканың культуразының болгаш эртеминиң хоочун ажылдакчызынга төрүттүнген хүнү-биле байыр чедирген. Төөгү эртемнериниң доктору, Тываның Улустуң чогаалчызы болгаш эртеминиң алдарлыг ажылдакчызы, Кызыл хоорайның хүндүлүг хамаатызы, Россияның культуразының алдарлыг ажылдакчызы, тыва хамнарның бүгү назынында президентизи, «Хамнаашкынның дириг эртинези» америк шаңналдың эдилекчизи, Буян-Бадыргы орденниң баштайгы эдилекчизи, Найырал ордениниң болгаш «Ада-чурттуң мурнунга ачы-хавыяазы дээш» орденниң II чергезиниң эдилекчизи Монгуш Борахович Кенин-Лопсан 89 харлаан. Тыва эртемниң болгаш культураның хоочун төлээзинге төрүттүнген хүнү-биле холбаштыр республика Баштыңы Шолбан Кара-оол байыр чедирген.
14.04.2014
Өг-бүлениң сагыыр чаагай чаңчылдары бичии уруглар кижизидилгезинге улуг ужур-дузалыг. Өг-бүлениң чаңчыл-езулалдары уругнуң амыдыралче көрүжүн өөрүшкүлүг болдурар, боду дээш база өг-бүлези дээш чоргааралды оттурар. Чаагай езу-чаңчылдар чаш назын үезин аас-кежиктиг, езулуг тоолчургу байырланчыг болдурар. Өг-бүлеге уруглар-биле кады номну дыңналдыр номчуур чаңчыл эки салдарны чедирип турар, ону нептередип тургузары күзенчиг. Школа назы четпээн база эге школа чадазының үезинде уругну номга хандыкшыдып өөредири чугула. Уругнуң баштайгы номчуур номнары улуг хемчээлдиг, тода үжүктерлиг, чараш чуруктарлыг болза эки. Номчуттунары — ном номчууру кижиниң ниити культуразының база бир кол көргүзүү кылдыр санаттынар.
11.04.2014
Федерация Чөвүлелинге Тыва Республиканың хүннери 2014 чылда Тывага кылымал шөлдүг база бир футбол стадиону ажыттынар. Ооң кылымал сиген шывыын РФ-тиң «Күш-культура болгаш спортту сайзырадыры» күрүне программазының акша-хөреңгизи-биле садып алыр. Эрткен неделяда Россияның Чазааның Даргазы Дмитрий Медведев регионнарда футбол шөлдеринге ындыг шывыгны садып алырынга субсидияларны хуваарының дугайында айтыышкынга ат салган. Россияның 37 субъектилериниң аразындан Тыва футбол стадионун дерииринге 8,4 млн. рубль хемчээлдиг федералдыг субсидияны алыр. Ындыг кылымал шывыг чайгаар үнген сигенниг шөлге деңнээрге, үр хуусаалыг болур (15 чыл чедир) болгаш ажаап-тежээри бөдүүн.
11.04.2014
Биче болгаш ортумак сайгарлыкчы чоруктуң «Россияның деткимчези» ниити-россия организациязының президентизи Сергей Борисов Россияның Федерация Чөвүлелинге Тыва Республиканың ажылының түңнелдеринге тайылбыр берген. «Тывада бизнестиң сайзырап турарын билир мен. Бодунуң демир-орук болгаш одалга төлевилелдери-биле Руслан Байсаров база олче улуг бүзүрел-биле кирген. Ол дээрге аажок кичээнгейлиг болгаш билдилиг, бодамчалыг сайгарлыкчы-дыр. Шупту чүвени ол ылавылап алган деп билип тур мен. Бүгү чүве ынчаар болур болза, ынчаар болур-даа ужурлуг, ынчан Сибирьни шиңгээдип алырының база бир чаа үе-чадазы көстүп кээр. Ынчаар ажылдаар херек! Чуртка ындыг улуг ужур-дузалыг төлевилелдерни сегирип ап турар сайгарлыкчылар эр хейлер-дир. Ыракта черлерни шиңгээдип алыр талазы-биле чүс-чүс чылдың дуржулгазы бисте бар.
09.04.2014
Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол Моолдуң Убсанур аймааның губернатору дээрги Даш Цэндсурэнге удурткан моол делегацияны хүлээп алган. Ол ужуражылга үезинде кызыгаар чоогунда ийи регионнуң хөй талалыг кады ажылдажылгазының дугайында чугаа болган. Аалчыларга байыр чедирбишаан, Шолбан Кара-оол Тыва биле Убсанур аймактың аразында дугуржулганы тодаргайлаар талазы-биле идепкейлиг туружу дээш оларга өөрүп четтиргенин илереткен, бо чорук экономиктиг болгаш культурлуг харылзааларны шапкын сайзырадыр арганы бээр дээрзин демдеглээн.
09.04.2014
Россияның кезек регионнарга, ооң иштинде Тывага, немелде акша-хөреңгини үндүрүп бээриниң дугайында айтыышкынга ат салган Россияның Тудуг яамызының белээткен документизин Чазактың хуралынга сайгарып көргеш, деткээн. Дмитрий Медведев 2014 чылдың март 31-де Россияда күрүнениң болгаш муниципалдыг хуу өнчүнүң капиталдыг тудуг объектилеринге: 2014 чылда — 1 млрд. 354 млн., 2015 чылда — 3 млрд. 319 млн., 2016 чылда — 3 млрд. 446 млн., а ниити — 8 млрд. 143 млн. рубльди чарыгдап, федералдыг кады акшаландырыышкын дугайында доктаалга атты салган. Бо акша-хөреңгини капиталдыг тудуг объектилеринге база федералдыг субъектилерниң тураскаадыг үелерин федералдыг деңнелге байырлап демдеглээр дараазында хемчеглерни кады акшаландырарынче угланган:
09.04.2014
Тываның Баштыңы Ш.Кара-оол республиканың уран чүүл школазының кижизиттирикчилеринге өөрениринге болгаш чурттаарынга таарымчалыг байдалдарны тургузарын негээн. Республиканың Баштыңының Национал театрга март 15-те Культура чылынга тураскааткан хемчег үезинде суй белектер делгелгезинге чорааны аңаа чылдагаан болган. Шолбан Кара-оолдуң кичээнгейин дойдан кылган чүүлдерниң бедик шынарлыы, тускайы болгаш чаражы кайгаткан. Тываның Баштыңы республиканың уран чүүл школазының башкызы Арат-оол Бегзи-биле чугаалашкан соонда, ус-шеверниң болгаш ооң өөреникчилериниң чогаадыкчы бодалдарын амыдыралга боттандырарын шиитпирлээн.
09.04.2014
«Тиилелгениң салюду» Эрткен дыштаныр хүннерде Тываның күрүне филармониязынга «Россия болгаш Тыва — чүс чылда кады» деп кыйгырыг-биле Россия биле Тываның демнежилгезиниң 100 чыл оюнга тураскааткан «Тиилелгениң салюду» деп уруглар болгаш элээдилер аразынга республика чергелиг фестиваль болуп эрткен. Аңаа Бии-Хем биле Тере-Хөл кожууннардан аңгыда, шупту кожууннардан чогаадыкчы коллективтер киришкен. «Тиилелгениң салюду» фестивальды ТР-ниң Эртем болгаш өөредилге яамызы 12 чыл дургузунда организастап эрттирип турар.
07.04.2014
Тыва Республиканың албан-езузунуң делегациязының РФ-тиң Федерация Чөвүлелиниң комитеттеринге ажылдаанының соонда федералдыг МИЧ-лерниң төлээлерин регионнуң социал - экономиктиг хөгжүлдезиниң айтырыглары сонуургаткан. Олар чүгле транспорт айтырыын, энергияның чедишпес чоруун, РФ-тиң Президентизиниң майда үндүрген чарлыктарының күүселдезин сонуургаан эвес, республикада көдээ ажыл-агый адыры кандыг угланыышкын-биле сайзырап турарын база сонуургааннар.
07.04.2014
Президентиниң кадет корпузунуң Кызылда тудуун эгелээнин Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оолдуң эрттирген чөвүлел хуралынга ажылчын бөлүктүң удуртукчузу, «Шериглер тудуунуң кол эргелели» ААН-ниң күүсекчи директорунуң бирги оралакчызы Дмитрий Баскаков илеткээн. Россия Федерациязының камгалал сайыды Сергей Шойгу март 28-те объектини тударының «орук картазынга» атты салган дээрзин дыңнаткан, 2014 чылдың сентябрь 1-де 150 олуттуг ол училищеге өөредилге чылы эгелээр ужурлуг дээрзин ол дыңнаткан. «Ол хуусаада тудугну кылып четтигер ужурлуг бис. Yе бар. Кол чүүл — кады ажылдаарывыс бүгү организацияларның эргежок чугула деткимчени чогуур үезинде көргүзери»—деп, Дмитрий Баскаков чугаалаан.
07.04.2014
Кижиниң кадыкшылы – үнелеп четпес эртине. Ынчалза-даа ону хумагалап, камнап билбезивистиң уржуу-биле янзы-бүрү аарыглардан качыгдап, кадыкшылывыска эгиттинмес когаралды чедирип турар бис. Чылдың-на апрель 7-ниң хүнүнде Бүгү-делегейниң кадыкшыл хүнүн демдеглеп эрттирип, эрге-чагыргаларның, ниитилелдиң база кижи бүрүзүнүң кичээнгейин кадыкшыл-биле холбашкан айтырыгларже угландырып, аарыглардан баш бурунгаар камгаланырынче кыйгырып турар. Бистиң республикавыста кадыкшылды баш бурунгаар кадагалап, аарыглардан камгаланыр, кадык-чаагай, шын амыдыралды чорударының дугайында тайылбыр ажылын чон ортузунда Республиканың аарыгларга удур кадыкшылга төвү чорудуп турар. Ынчангаш бо угланыышкында кандыг ажыл чоруттунуп турарының дугайында төптүң улуг эмчизи Орлан Николаевич СУВАН-ООЛ-биле чугааны чорудар-дыр бис.
03.04.2014
Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол Федерация Чөвүлелиниң «Вместе-РФ» телеканалынга интервью берген. Федерация Чөвүлелинге Тыва Республиканың хүннериниң үезинде сенаторлар-биле ажылдың дугайында республиканың удуртулгазының бодалын база регионнуң социал-экономиктиг хөгжүлдезиниң онзагай талаларын журналистер сонуургааннар. — Шолбан Валерьевич, сенаторлар-биле ажылдың түңнелдериниң дугайында Силерниң бодалдарыңар кандыгыл? — Ол дээрге регионнар-биле ажылдаарының аажок эки хевири-дир. Бистиң республиканы деткээни дээш Федерация Чөвүлелиниң Даргазы Валентина Ивановна Матвиенкога өөрүп четтирдим. Yш хүннүң дургузунда комитеттерге ажыл бачым-чымыш болган. Политиктиг ажыл-чорудулганың хоочуннары, чижээ, Николай Рыжков, Евгений Бушмин болгаш өскелер-даа Тываның сайзыралының чугула айтырыгларын сайгарып турдулар. Оларның дыка хөйү аңгы-аңгы чылдарда республикага каш удаа кээп чорааннар. Бистиң кайгамчык булуңувусту билирин олар чуга
03.04.2014
Россия Федерациязының Федералдыг Чөвүлелинге эрткен Тываның хүннеринге хамаарыштыр үзел-бодал Тыва Республиканың хүннери Россия Федерациязының Федерация Чөвүлелинге үш хүн уламчылаан. Тываның Баштыңы Ш.В.Кара-оолдуң Тываның социал-экономиктиг хөгжүлдезиниң дугайында саналдарын Федерация Чөвүлели бүрүнү-биле деткип, тодаргай хемчеглерни ажылдап кылган. Федералдыг Хуралдың үстүкү палатазының пленарлыг хуралынга ооң даргазы Валентина Ивановна Матвиенко түңнел сөс чугаалап тургаш, Тываның сайзыралының нарын айтырыгларын, ооң удуртукчулары улуг күжениишкин-биле шиитпирлеп турарының чугулазын өөренип көргеш, Федерация Чөвүлели Тывага дузалавайн барып шыдавас деп медеглээн. Ол дээрге, республиканың мурнунда тургустунуп келген айтырыгларны дүрген шиитпирлээриниң чугулазын Федерация Чөвүлелиниң сенаторларының ханы анализтеп көргенин херечилеп турар.
03.04.2014
Март 29-та ТР-ниң Херээженнер чөвүлели, Бүгү-россияның инвалидтер ниитилелиниң ТР-де салбыры, Кызыл хоорайның инвалидтер ниитилели Орус культура төвүнге «21-ги чүс чылдың херээжени» деп мөөрей эрттирген. Аңаа республиканың кожууннарының, сумуларының база Кызыл, Чадаана хоорайлардан кадыкшыл байдалы кызыгаарлаттынган херээженнер киришкен. ТР-ниң Херээженнер чөвүлелиниң даргазы Раиса Күжүгет Россия биле Тываның демнежилгезиниң 100 чылынга мөөрейни тураскаатканын демдеглеп, кожуун чергелиг мөөрейлерни бедик деңнелге эрттирген херээженнер чөвүлелдериниң даргаларының ажылын үнелеп, идепкейжилерге ТР-ниң ХЧ-ниң Хүндүлел бижиктерин тывыскан.
03.04.2014
Кызыл хоорайның аэропортунга 14 чыл дургузунда үзүктелиишкинниң соонда «Иркутск — Кызыл — Иркутск» маршрут езугаар авиарейстиң самоледу ужуп келген. Иркутск облазының транспорт сайыды Артур Сулейманов, «ИрАэро» авиакомпанияның чиңгине директору Юрий Лапин база 37 кижи катап тургустунган авиарейстиң баштайгы пассажирлери болган. Самолет чедиишкинниг хонупкан соонда А.Сулейманов биле Ю.Лапин ТР-ниң Чазааның Бажыңынга келгеш, ТР-ниң Чазак Даргазының бирги оралакчызы Шолбан-оол Иргиттиң удуртулгазы-биле эрткен хуралга киришкен. Аңаа чүгле катап тургустунган авиарейстиң дугайында эвес, а республикада авиахарылзаа талазы-биле чидиг айтырыгларны сайгарып чугаалашкан. |
   
 Опросный лист по оценке эффективности деятельности руководителей органов местного самоуправления, унитарных предприятий и учреждений, действующих на региональном и муниципальном уровнях, акционерных обществ, контрольный пакет акций которых находится в собственности Республики Тыва или в муниципальной собствености, осуществляющих оказание услуг населению муниципальных образований  |
