Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Войти    

Главная

Главное


План мероприятий, посвященный празднованию Дня народного единства

1-8 ноября

Международная просветительская акция «Большой этнографический диктант» - Центр русской культуры им. И.Г. Сафьянова, муниципальные образования, сайт miretno.ru 

Подробнее...

Новости

RSS
28.03.2013 13:25 / Энергетика
Е4-СибКОТЭС рекомендует Туве новую генерацию вместо реконструкции старой ТЭЦ

Эксперты одной из ведущих инжиниринговых компании России видят решение энергетических проблем Тувы в строительстве новой теплоэлектростанции. Альтернативный вариант, заключающийся в расширении мощностей действующей Кызылской ТЭЦ, оценивается ими как менее перспективный. Компания «Е4-СибКОТЭС» 27 марта представила Минпромэнерго Тувы разработанные по заказу республиканского правительства сценарии развития региональной энергетики. Специалисты убеждены, что реконструкция Кызылской ТЭЦ строительством дополнительного энергоблока хотя и дешевый, но менее эффективный путь улучшения сложной ситуации с энергоснабжением столицы республики Кызыла.

Подробнее...
28.03.2013 10:51 / Новости России и мира
Вице-премьер РФ Владислав Сурков возглавил оргкомитет по празднованию 100-летия единения Тувы и России
 В среду 27 марта в Москве состоялась рабочая встреча главы Тувы Шолбана Кара-оола с заместителем председателя правительства РФ – руководителем аппарата правительства РФ Владиславом Сурковым. Глава региона, прежде всего, поблагодарил вице-премьера за внимание и интерес к Республике Тыва, а также принятое решение непосредственно участвовать в подготовке празднования 100-летия единения Тувы и России, которое состоится в 2014 году. Еще в декабре с Владиславом Юрьевичем была достигнута договоренность о регулярной «сверке часов» для обеспечения слаженной работы по исполнению Указа Президента Российской Федерации о федеральном статусе праздника. 
Подробнее...
27.03.2013 21:09 / Мероприятия
Глава Тувы Шолбан Кара-оол находится с рабочей командировкой в Москве

В эти дни глава Тувы Шолбан Кара-оол находится с рабочей командировкой в Москве, где запланирован ряд рабочих встреч в Правительстве РФ, министерствах и ведомствах. Основная задача – решение общих вопросов по подготовке к празднованию 100-летия единения Тувы и России в 2014 году. В частности, это касается вопросов финансирования ключевых строительных объектов республики. Напомним, на подготовку и проведение юбилейных мероприятий из федерального центра выделяется 1,2 миллиарда рублей дополнительных инвестиций.  

Подробнее...
27.03.2013 20:42 / Спорт
Дмитрий Миндиашвили поблагодарил Главу Тувы за достойного гражданина России – Опана Сата

На имя Главы Республики Тыва Шолбана Кара-оола поступила телеграмма от Почетного президента Федерации спортивной борьбы России, Почетного гражданина Красноярска Дмитрия Миндиашвили, в которой он поздравляет главу региона и жителей Тувы с успешным выступлением тувинского спортсмена Опана Сата на Чемпионате Европы по вольной борьбе: «Глубокоуважаемый Шолбан Валерьевич! Поздравляю Вас и весь братский тувинский народ с блестящей победой вашего земляка Сат Опана Владимировича – заслуженного мастера спорта России, ставшего в третий раз победителем, на проходящем в Тбилиси чемпионате Европы по вольной борьбе. Приношу лично Вам искреннюю благодарность за достойного гражданина России.  

Подробнее...
27.03.2013 19:06 / Культура
День театра  в Туве отмечают  премьерой спектакля «Ромео и Джульетта»
Национальный музыкально-драматический театр имени В. Кок-оола сегодня, 27 марта, пригласил жителей республики на официальную премьеру спектакля по пьесе Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» в постановке Сюзанны Ооржак. Так тувинские служители Мельпомены решили отметить Международный день театра. Главных шекспировских героев играют молодые актеры: Ромео – недавний выпускник Восточно-Сибирской государственной академии культуры и искусств Уран-оол Стал-оол и выпускник Московского государственного института культуры и искусств Айдыс Чадамба; Джульетту – выпускница Санкт-Петербургской государственной академии театрального искусства Чечек Монгуш и воспитанница Восточно-Сибирской государственной академии культуры и искусств Аржаана Куулар.
Подробнее...
27.03.2013 18:12 / Экономика
Тува увеличила объем финансирования программы развития малого и среднего бизнеса

Сумма поддержки предпринимателей Тувы из республиканского бюджета в 2013 году возрастет с 62 млн. до 94 млн. рублей. Правительство республики ради поддержки бизнеса пошло на изменение принятых в прошлом году показателей бюджета и утвердило новые объемы финансирования региональной целевой программы «Развитие малого и среднего предпринимательства на 2013-2014 годы». Необходимость в пересмотре параметров РЦП возникла в связи с реализацией в республике губернаторского проекта «Одно село – один продукт». Стартовавший два месяца назад проект вызвал такую волну предпринимательской активности, что первоначально запланированных средств на субсидирование оказалось недостаточно.

Подробнее...
27.03.2013 15:49 / Муниципалитеты
Правительство Тувы  нацелено на устойчивое развитие сельских территорий

Экспертный совет при Правительстве Тувы одобрил проект республиканской целевой программы «Устойчивое развитие сельских территорий на 2014 – 2017 годы и на период до 2020 года». Общий объем финансирования РЦП прогнозируется в размере трех миллиардов рублей, включая 1,7 миллиарда средств республиканского и местных бюджетов, 872 миллиона рублей из федерального бюджета и 459 миллионов внебюджетных средств. 

Подробнее...
27.03.2013 13:54 / Транспорт
Тувинский пункт пропуска «Хандагайты» оборудуют для экспорта леса

В Туве планируют в 2013 году открыть экспорт древесины в Монголию и Китай. Для этого международный пункт пропуска «Хандагайты» на российско-монгольской границе будет оснащен необходимым технологическим оборудованием. Сегодня правительство республики утвердило изменения в региональную целевую программу «Развитие внешнеэкономических и межрегиональных связей», которыми увеличило объемы ее финансирования на 4,6 млн. рублей. Эти средства предполагается направить на приобретение погрузочно-разгрузочной техники для таможенного терминала, средств обеспечения кантовки и фиксации лесоматериалов, а также приборов идентификации качественных свойств древесины.

Подробнее...
27.03.2013 13:52 / Прочее
На юго-западе Тувы произошло землетрясение
По данным оперативной обработки Алтае-Саянского филиала Геофизической службы СО РАН, в ночь на среду в Туве в 334,6 км юго-западнее Кызыла произошло землетрясение магнитудой 4,8. Сейсмособытие с координатами эпицентра 50.28 северной широты и 90.18 восточной долготы в нескольких километрах восточнее горы Мунгун-Тайга зафиксировано в 4:56 мск среды, энергетический класс - 12,6, сообщает Интерфакс. Землетрясение зафиксировано на значительном удалении - более 400 км от очага сейсмической активности, сохраняющейся в регионе с конца 2011 года.
Подробнее...
27.03.2013 11:19 / Общество
В Туве уравняли в правах муниципальные и  частные детсады
В Туве будут компенсировать из бюджета часть родительской платы не только за муниципальные, но и за частные детские сады. Правительство Тувы приняло решение распространить порядок выплаты компенсаций родительской платы, до сих пор действовавшей только в отношении муниципальных детсадов, и на негосударственные дошкольные учреждения. Через такую помощь семьям власти республики рассчитывают, во-первых, поддержать и вывести из тени существующие частные детсады и, кроме того, создать дополнительные стимулы для прихода бизнеса в систему дошкольного образования. 
Подробнее...

Фоторепортажи

Шолбан Кара-оол провел ряд рабочих встреч в одном из ведущих животноводческих районов Тувы – Дзун-Хемчикском

20.07.2016

Глава Тувы Шолбан Кара-оол призвал организованно провести кормозаготовительную кампанию

19.07.2016

В республике создано народное движение «Вперёд, родная Тува!»

16.07.2016

Глава Тувы Шолбан Кара-оол рассказал об одном из хобби министра обороны России Сергея Шойгу

16.07.2016

В Туве началась передача 200 овцематок участникам проекта «Кыштаг для молодой семьи»

15.07.2016

Визит Президента Республики Татарстан Рустама Минниханова в Республику Тыва

01.07.2016

В Туве работает губернаторский проект «Дом для участкового уполномоченного полиции»

28.06.2016

Глава Тувы намерен возродить молодежные жилищные кооперативы

24.06.2016

Подшефные дети Шолбана Кара-оола: Будем равняться на Главу Тувы!

24.06.2016

Глава Тувы Шолбан Кара-оол вручил жилищные сертификаты молодым семьям

23.06.2016

Школы Тувы в этом году выпустили 75 золотых медалистов

23.06.2016

Шолбан Кара-оол: Пока будем помнить беспримерный подвиг фронтовиков, будет мир на земле, будет Россия

22.06.2016

Премьер Шолбан Кара-оол вручил государственные награды медикам

16.06.2016

Клуб главных редакторов

14.06.2016

Торжественная церемония вручения госнаград в День России прошла на Набережной Енисея в центре Азии

12.06.2016

Премьер Шолбан Кара-оол вручил государственные награды социальным работникам

08.06.2016

В Республиканской школе искусств зазвучали два белых рояля

06.06.2016

Вести недели: Чем живет и гордится Тыва

06.06.2016

Премьер Шолбан Кара-оол  вручил  лесникам новую мототехнику

03.06.2016

Поздравления Шолбана Кара-оола 1 июня  принимали  юные футболисты из школы – интерната

01.06.2016


 
Медээлер
RSS
20.11.2013
Тулган эрлер
Эр кижи чуртун ээлээр, аал-оранын камгалаар, ажы-төлүн кижизидер дээн бедик хүлээлгени тудар база быжыг күрүнени үндезилеп тургузарынга ханы, мерген, чазыг чок шиитпирни кылып, кезээде чонун баштап чоруур. Республикада Ада хүнүн таварыштыр хөйнүң киржилгези болгаш бедик көдүрлүүшкүнү-биле эрткен байырлыг хемчеглерге «Ада кижи! Шынчы, чөптүг, күштүг, чоргаар болгаш үлегерлиг бол!» деп кыйгырыг-биле Эрзин кожууннуң Адалар чөвүлелиниң удуртуп эрттирген шуулганы онзагай болган.
Улаштыр номчуур...
20.11.2013
Тываның «Чоннуң бюджеди»  - budget17.ru деп порталда

Амгы үеде техниктиг сайзыралдың  ажык - чарлыг  чоруу - биле чергештир, республиканың бюджет айтырыгларын база - ла ындыг ажык байдалда сайгарып турар  болганда,  информация шөлдеринге хөй - ниитиниң ажыглаар хөреңгизиниң дугайында чаңгыс аай  билдингир медеглелдер турарын чедип алыры - биле, Тыва Республиканың Баштыңы Шолбан Кара - оол  Интернетке “чоннуң бюджеди” деп тускай портал  турарын  айыткан:  “ - Республиканың чурттакчыларынга бюджет  бөдүүн болгаш  билдингир  турар ужурлуг. Бюджеттиң кандыг адырларынче каш түңнүг акшалар чоргузуп турарын, кандыг тңнелдерни чедип алыр сорулгалар ында салдынганын болгаш кандыызы чедип алдынганын билдингир кылдыр парлааш, “Чоннуң бюджеди” деп порталды тургузары чугула. Бистиң чаңгыс чер - чурттугларывыс  чүгле бюджетти билип алырындан аңгыда, чарыгдалдар кезээ канчаар чарыттынып турарын болгаш оларның шын ажыглаттынып турарын сайгарып, оон боттары түңнелдер үндүрүп болур аргалыг  турар ужурлуг”

Улаштыр номчуур...
20.11.2013
Сайгарылгада - бюджет айтырыы

   2014 чылда болгаш  2016 чылга чедир үеде бюджет талазы - биле хөй - ниити дыңнаашкыннары Тываның Чазаанга болган. Тыва Республиканың Бюджет, үндүрүглер болгаш сайгарлыкчы чорук талазы - биле комитединиң удуртукчузу Маргарита Чульдумнуң даргалаашкыны - биле эрткен хөй - ниити дыңнаашкыннарынга республиканың Чазааның болгаш парламентиниң кежигүннери, ведомстволарның болгаш албаннарның удуртукчулары, муниципалдыг тургузугларның болгаш кожуун чагыргаларының баштыңнары, Саналга палатазының болгаш хөй - ниити организацияларының төлээлери киришкен.

Улаштыр номчуур...
19.11.2013
Агаарга ужудулганың айыыл чок чоруун хынаар
Тываже ужуп турар авиарейстер кылып турар самолеттарның айыыл чок чоруун хынаарының дугайында албан - ёзузунуң чагаазын Тываның Баштыңы чоруткан. Казаньга болган халаптың дугайында Шолбан Кара - оол дыңнап каан соонда бодунуң "Вконтакте" арнынга мынчаар бижээн: Казаньга ол коргунчуг халап болуп турар үеде Бакудан ужуп чоруп орган мен. Тудуг материалдарының бүдүрүлгезинге инвестиция кииреринге белен компаниялар - биле чугаалажыышкыннар кылыры - биле болгаш бүдүрүлге шөлдеринге баары - биле дүүн кежээ ужудуп үндүм. Оон мындыг коргунчуг халап болду...
Улаштыр номчуур...
19.11.2013
  Тываның  Баштыңы Шолбан Кара - оол Татарстанга болган  халапка кажыыдалын илереткен
“Казаньда коргунчуг халап болган! Амы - тынындан чарылганнарның чоок болгаш төрел кижилеринге кажыыдалды Тыва Республиканың бүгү чурттакчыларының өмүнээзинден илередип тур бис. Улуг оглун чидирген адага, мээң коллегамга, Татарстанның Баштыңы Рустам Нургалиевич Миннихановка кажыыдалдың онза сөстерин илереттим” - деп, Тываның Баштыңы Шолбан Кара - оол социал четкиге бижээн. “Татарстан” авиакомпанияның 363 дугаар рейизин күүседип чораан, бортунда 44 пассажирлиг, 6 экипаж кежигүннерлиг “Боинг 737” деп самолет Москваның “Домодедово”  аэропортундан ужуп үнгеш, Казань хоорайның аэропортунга хонуп бар чорааш, ужудуп үнер - хонар шөлге ноябрь 17 - де 19.26 минута турда кээп дүшкен болгаш өртени берген.
Улаштыр номчуур...
18.11.2013
Тыва Республиканың Баштыңының Мөген - Бүренде катап туттунган культура бажыңының ажыдыышкынынга байыр чедириишкини

Улуг - хүнде, ноябрь 17 - де, Мөңгүн - Тайга кожууннуң Мөген - Бүренге катап  туткан культура бажыңының  ажыдыышкыны болур. 2013 чылдың май айда күштүг хаттың уржуундан электропроводтар каттышканының туңнелинде көдээ культура бажыңы өрттенген турган. Тываның Баштыңы сумунуң болгаш кожууннуң чону демнежип алгаш, ачы - буян марафоннарын кылып чоргузуп турарын көргеш, Тыва Республиканын культура Ямызы таварыштыр «Культура болгаш уран - чүүлге 2013 - 2014 чылдарда Күрүне дузаламчызы»  - деп программа таварыштыр  9 млн рубльди тускайлап дузаны  каткан. Кожуун бюджединден 900 муң рубльди тус чер бюджединден  тускайлаан. Кыска хуусада туттунган культура одааның ажыдыышкынынга Шолбан Валерьевич байыр чедириишкинни чоргускан. 

   

Улаштыр номчуур...
11.11.2013
Дүжүттүң магадылалын тургузар дээш
Бистиң Тывавыстың агаар-бойдузу кончуг кадыг-шириин болгаш чер ажылы агаар-бойдустан кончуг хамааржыр. Ону 2012 чылда болган каңдаашкын база катап бадыткаан. Ынчан бүгү тараа шөлүнүң 5,7 гектары азы 20 ажыг хуузу каңдаашкынга алысканындан 4,4 муң тонна тарааны чидирген бис. Ооң когаралының өртээ 27,1 млн. рубль болган.
Эки дүжүттү алыр дизе, чүгле суггаттыг черлерге тараа культураларын чажары албан апаар-дыр. А амгы үеде бисте бар гидротехниктиг база суггарылга системаларының дериг-херекселдери-биле чүгле 33,2 муң гектар черни суггарып болур бис, ол бистиң хереглелдеривиске оранчок чедишпес. Ынчангаш Көдээ ажыл-агый яамызы 2020 чылга чедир көдээ ажыл-агыйны сайзырадырының база ооң продукциязының рыногун тургузарының үр хуусаалыг улуг программазынга немей тараа шөлдеринге суггарылга системаларын тударының немелде программазын база ажылдап кылган.
Улаштыр номчуур...
11.11.2013
Онзагай, ховар мергежилдиг
РФ-тиң Президентизи Владимир Путин 2012 чылдың декабрь 30-де «РФ-тиң инвалидтерниң социал камгалалының» дугайында Федералдыг хоойлуда немелдени киирген. Ында бо чылдың январь 1-ден эгелеп РФ-те имнээр күрүне дылы немешкен.
Россияның кулаа дыңнавастар чөвүлели ниитилелдиң дыңнавас кижилериниң нарын айтырыгларын кичээнгейге алыры-биле тургустунган. Имнээр очулдурукчулар профессионал байырлалын октябрь 31-де демдеглээр. Олар кулаа дыңнавас кижилерге юридиктиг, экономиктиг, социал ачы-дузаны чедирип турар. Ынчангаш олар — дыңнавас кижиниң «кулаа».
  
Улаштыр номчуур...
11.11.2013
«Азия төвү» кандыг болурул?
Каа-Хем биле Бии-Хемниң белдиринде «Азияның төвү» тураскаал — чүгле Кызыл хоорайның эвес, а бүгү рес­публиканың онза солун чери. Тураскаалдың мрамордан кылган 2 метр таваанда делегейниң диптерин хевирлээн улуг шардан дээрже үш кырлыг 10 метр суурга дүндүүштелип үнген.Тураскаалда тыва, орус, англи дылдарда «Азияның төвү» деп чайырлап бижээн.
Азияның географтыг төвүн аргыжылга оруктарының инженери, Каа-Хемниң шинчилел ажылдарының партиязының даргазы В.М.Родичевтиң Санкт-Петербург хоорайга 1910 чылда чырыкче үнген «Урянхай крайның дугайында очерк» деп номунда эң баштай бижээн. Англичан доктор Проктор XIX вектиң 90 чылдарда Урянхай девискээринге албан-биле келгеш, Салдам суурга Г.П.Сафьянов дээр байның коданынга Азий диптиң төвүн херечилээн даш чагыны тургускан.
Улаштыр номчуур...
08.11.2013
Чурттуң салым - чолун шиитпирлээн
Ноябрь 4 – Чоннуң чаңгыс деминиң хүнү. Бо байырлалды 1612 чылда Кузьма Минин биле Дмитрий Пожарскийниң башталгазы-биле чоннуң ополчен шерии Москваны поляк эжелекчилерден хостаан төөгүлүг болуушкуннарга тураскаадып тургускан.2004 чылдың декабрьда Россияның Президентизи Владимир Путин «Россияның шериг алдарының (тиилелгелиг хүннер) хүннериниң дугайында» Федералдыг хоойлунуң бирги чүүлүнге өскерилгелер киирериниң дугайында» Федералдыг Хоойлуга ат салганының соонда Россияга бир-ле дугаар бүгү чоннуң бо чаа байырлалын 2005 чылдың ноябрь 4-те демдеглеп байырлаан. 
Улаштыр номчуур...
08.11.2013
Россия-биле харылзааларны быжыглааны дээш
Бо чылдың ноябрь 4-те Кремльге Чоннуң чаңгыс деминиң хүнү-биле холбашкан хүлээп алыышкын болган. Аңаа Владимир Путин Россия-биле найыралды, кады ажылдажылганы быжыглаарынга, культура харылзааларын сайзырадырынга улуг салыышкыны дээш чамдык даштыкы хамаатыларга Россия Федерациязының күрүне шаңналдарын тывыскан.
Улаштыр номчуур...
29.10.2013
Тываның Чазааның  Мөңгүн - Тайга кожууннуң чагырга даргазы Алексей Очур-оолдуң хенертен мөчээнинге кажыыдал илередиишкини

     Дүүн Чазактың аппарат хуралы амыдырал - чуртталгазындан эрте чарлып чоруткан Мөңгүн - Тайга кожууннуң чагырга даргазы Алексей Ооржакович Очур-оолдуң чырык адынга тураскааткан кажыыдалдың минутазындан эгелээн. Кадыының байдалы баксырап турган - даа болза, ол амыдыралының сөөлгү хүнүнге чедир харысаалгалыг ажылынга ажылдап турган. Чуртталгазының сөөлгү хүнүнде малчыннарның кыштаглаашкынга белеткелин хынап чорааны - Алексей Ооржаковичиниң шудургу ажыл - агыйжы, даанган ижинге бердинген чоруунуң көскү херечизи. Алексей Ооржакович Очур-оол октябрь 26 - да, 55 харлыында хенертен мөчээн. Ол 1959 чылдың октябрь 1 - де Тыва АССР - ниң Мөңгүн - Тайга кожууннуң Мугур - Аксы суурга төрүттүнген. 1982 чылда Красноярскиниң күрүнениң башкы институдун дооскан, 1996 чылда Россияның Федерациязының Президентизиниң чанында Россияның күрүне албанының академиязынга “күрүне болгаш тус - чер удуртулга” деп мергежилин чедип алган.  

Улаштыр номчуур...
29.10.2013
«Байлаңдан байыыр»
Барыын-Хемчик кожууннуң Ак сумузу — Тываның бир өзүп-сайзырап, үениң аайы-биле чаарттынып олурар суурларының бирээзи. Актың чагырга даргазы Иван Оттук-оолович Куулар бодунуң чаңгыс чер-чурттугларының дугайында чоргаарал-биле чугаалап олурар:
 – Ак сумузу Барыын-Хемчик кожууннуң девискээринде. Ында ниитизи-биле 845 кижи чурттап турар. Уруг-дарыывыс суурнуң уруглар садында, ортумак школада хаара туттунган. Школада 100 өөреникчи бар, эмнелге ажылдап турар. Дөң-Терезинден чонувустуң чоргаа-ралын кыптыктырып чоруур ат-алдарлыг улус-даа үнген. Ада-чурттуң Улуг дайынынга эки туразы-биле Монгуш Шет болгаш Чот ийи алышкылар киришкеш келген. 
Улаштыр номчуур...
29.10.2013
Ийи дакпыр Маадыр ие
Россияның протекторадынга Тываның киргенинден бээр мугур 100 чыл, Кызыл хоорайның таваан салганындан бээр база 100 чыл болурун билир болгай силер. Россия чергелиг улуг байырлалга белеткенип тургаш, херээжоктар диртип чорааннарывыстың херээженнер болу бергенин, оларга күрүнениң эң дээди шаңналын – Маадыр ие атты тыпсып турар апарганын уттур эргевис чок. Тыва дылда «херээжок» биле орус дылда «женщина» деп ийи аңгы чоннуң ийи аңгы уткалыг ийи сөзүнүң бирги-бирги чартыын Пальмбах баштаан эртемденнеривис 1930 чылда бириктириптерге, «херээжен» деп чаа сөс тывылгаш, базымчага чораан кыс чонга эр кижи-биле дең эргени берген.
Улаштыр номчуур...
29.10.2013
Адазының ажыл-херээн уламчылаан
ТР-ниң Национал музейинге Россияның Чурукчулар эвилелиниң кежигүнү, ТР-ниң Күрүне шаңналының лауреады, Россияның алдарлыг чурукчузу, «Москва 850 харлаан» медальдың эдилекчизи Эрес-оол Байындының 65 харлаанынга тураскааткан ийи дугаар хууда делгелгези болган.Э.Б.Байынды – алдарлыг чурукчу (даш-чонукчузу) өг-бүлениң ажыл-херээ-ниң уламчылакчызы. Ооң ат-сураглыг адазы Байыр Сарыгович Байындыга – «РСФСР-ниң И.Е.Репин аттыг Күрү-не шаңналының лауреады» атты 1972 чылда тывыскан. Бодунуң ынак ажыл-херээнге ол оглун өөредип каан. Ачазы биле кырган-ачазы ат-сураглыг улусчу ус-шевер Монгуш Черзи ажылдап орда, бичии Эрес оларны көрүп, чонар-даштан дириг амытаннар, мал-маган канчаар «дирлип» кээрин магадап чорааш, школачы үезинден-не оларны өттүнүп чуруурунга, чонар-даштан чазаарынга ынак апарган.
Улаштыр номчуур...