Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Войти    

Главная

Главное


Ростех займется развитием современных производств в Республике Тыва

Глава Республики Тыва Владислав Ховалыг и генеральный директор Госкорпорации Ростех Сергей Чемезов подписали соглашение о сотрудничестве. Документ предусматривает реализацию инвестиционных проектов и создание на территории региона современных промышленных производств с использованием научно-технического, проектного и производственного потенциала корпорации.

Подробнее...

Новости

RSS
29.04.2013 21:55 / Общество
Отчет Правительства  Шолбан Кара-оол обсудил со  студентами и учеными Тувинского госуниверситета
В канун представления доклада о деятельности правительства в 2012 году парламенту Тувы Шолбан Кара-оол выступил с отчетом перед студентами и преподавателями Тувинского госуниверситета. «В лице сегодняшних студентов я вижу людей, которым завтра предстоит передать из рук в руки управление республикой, – пояснил свой выбор аудитории премьер. – Поэтому напросился с отчетом именно к вам, молодым и резким, в расчете на ваши амбиции, вашу заряженность на успех и горячее желание быть максимально полезными для малой родины. Надеюсь, наш разговор добавит и вам, и мне энергии действия». Встреча со студентами и преподавателями университета состоялась сегодня и длилась более 2 часов.
Подробнее...
29.04.2013 21:03 / Политика
Эксперты высоко оценили лоббистский потенциал Главы Тувы
Интернет-сайт «Клуб регионов» представил очередной рейтинг оценок деятельности руководителей субъектов Российской Федерации за последнюю неделю апреля. Представители губернаторского корпуса за период с 22 по 28 апреля получили пять положительных оценок и две отрицательные. Улучшили свои позиции руководители: Приморского края, Сахалинской области, Республики Тыва, Хабаровского края, Республики Ингушетия; ухудшили – главы Удмуртской Республики и Кировской области. Рейтинг Шолбана Кара-оола увеличился на 5 пунктов.
 «Шолбан Кара-оол (Республика Тыва), подводя итоги первого года своего второго губернаторского срока, получил высокие оценки экспертов, по мнению которых главе Тувы за это время удалось «сдвинуть с мертвой точки» ряд глобальных инфраструктурных проектов, привлечь для их реализации поддержку федерального центра и обеспечить в регионе политическую стабильность, – отмечает «Клуб регионов». - В рассматриваемый период лоббистский потенциал Кара-оола подтвердило принятое министром спорта России Виталием Мутко решение о выделении региону 800 млн руб. на строительство культурно-спортивного комплекса в поселке Каа-Хем, о поставке в Туву 10 мини-стадионов и федеральной поддержке возведения пяти спортивных объектов. 

Подробнее...
29.04.2013 18:26 / Праздники
 В Туве идут последние приготовления к Первомаю

По традиции в Кызыле кульминацией торжеств в честь Дня весны и труда станут праздничное шествие трудовых коллективов от центрального парка до площади Арата и торжественный митинг. И шествие, и митинг впервые будут транслироваться на официальном портале республики. В плане, утвержденном оргкомитетом под руководством вице-премьера Виталия Бартына-Сады – большое количество мероприятий, рассчитанных на людей разных возрастов. Свой план разработан в каждом районе республики, цель одна – дать возможность жителям заняться полезными делами и хорошо отдохнуть.

Подробнее...
29.04.2013 17:10 / Общество

В республике продолжается обсуждение Отчета Правительства.Встреча рабочей группы, возглавляемой первым вице-премьером республики Шолбан-оолом Иргитом, с представителями строительной отрасли состоялась сегодня в Центре русской культуры. Разговору предшествовала демонстрация видеоверсии Отчета. Зрители могли наглядно ознакомиться с основными событиями минувшего года в различных отраслях экономики и социальной сферы, воскресить в памяти то, чем жила республика. С мерами, предпринимаемыми Правительством республики для возрождения и развития отрасли, и задачами, стоящими перед строителями Тувы, участников встречи ознакомил первый вице-премьер Шолбан-оол Иргит. Он подчеркнул, что главная задача работников отрасли – своевременное и качественное освоение средств, поступающих в республику по различным программам.

Подробнее...
29.04.2013 16:55 / Спорт
В Туве  открылся летний спортивный сезон

Минувшие выходные стали в Туве днями массового спорта. Напомним, последняя суббота месяца в республике уже по традиции является Днем здорового образа жизни, когда проводится множество спортивных мероприятий, запрещается продажа спиртных напитков. Напомним, привлечение населения к здоровому образу жизни – одно из стратегических направлений деятельности Правительства республики. В соревнованиях и других оздоровительных мероприятиях, состоявшихся 27 -28 апреля, участвовали люди всех возрастов и профессий. Среди самых заметных событий – футбольные баталии в рамках спартакиады среди учащихся и студентов учреждений начального и среднего профессионального образования "Студенческая лига", массовый забег Всероссийского проекта «Беги за мной!», хуреш и легкоатлетический кросс.

Подробнее...
29.04.2013 11:08 / Культура
Шолбан Кара-оол: «Тувинский национальный оркестр – гордость нашего народа»

Национальный оркестр Республики Тыва отметил 10-летие своего создания большим трехчасовым концертом, состоявшимся 28 апреля на сцене Национального музыкально-драматического театра Тувы. Основанный в 2003 году стараниями энтузиаста-педагога, горячей поклонницы тувинской инструментальной музыки Татьяны Балдан Национальный оркестр очень быстро приобрел любовь слушателей не только у себя на родине, но и далеко за ее пределами. Коллектив оркестра является лауреатом и обладателем Гран-при различных региональных, всероссийский и международных фестивалей и конкурсов. Его отличительной и уникальной особенностью является то, что музыканты оркестра не только виртуозно владеют игрой на традиционных тувинских музыкальных инструментах, но и еще и блестяще исполняют все виды тувинского горлового пения.

Подробнее...
26.04.2013 19:56 / Экономика
ОАО «Ростелеком»   подготовит предложения  по решению вопросов, поставленных  Главой Тувы

Шолбан Кара-оол в ходе своей рабочей поездки в Москву встретился с президентом компании ОАО «Ростелеком» Сергеем Калугиным. Обсуждались вопросы тарифной политики компании в отношении операторов связи на территории республики, развития ее инфраструктуры на территории региона. Глава Тувы отметил исключительную важность отрасли связи и телекоммуникаций для социально-экономического развития республики в контексте реализуемых инвестиционных проектов. ОАО «Ростелеком» является собственником основного магистрального волоконно-оптического канала связи (ВОЛС), соединяющего Туву с единой магистральной инфраструктурой связи.

Подробнее...
26.04.2013 18:52 / Бюджет
Бюджет Тувы наполовину стал программно-целевым

Доля расходов бюджета Тувы, реализуемого программно-целевым методом, увеличилась почти в полтора раза – с 36 % в 2012 году до 47,6 % в 2013-м. Это означает, что о том, на какие цели и с какой отдачей будут потрачены 7,5 млрд. рублей, или почти половина республиканского бюджета, теперь сможет судить не только посвященный в тонкости финансового дела специалист, но практически любой житель Тувы. Такова одна из главных задач проводимой правительством РТ реформы бюджетной системы – сделать механизмы управления финансами максимально прозрачными, понятными, легко контролируемыми и, следовательно, эффективными. О результатах работы по переводу бюджетного процесса на новые принципы шел разговор на заседании расширенной коллеги Минфина республики, состоявшемся на минувшей неделе.

Подробнее...
26.04.2013 18:14 / Спорт
Минспорта России дополнительно построит в Туве 10 мини-стадионов

В четверг, 25 апреля, в Министерстве спорта Российской Федерации прошла встреча главы ведомства Виталия Мутко с председателем Правительства Республики Тыва Шолбаном Кара-оолом. «Мне очень нравится, что наши встречи с министром приобрели системный характер, - заявил глава Республики Тывы по окончании мероприятия. - Каждый раз мы рассуждаем не только на тему спорта, но и конкретно смотрим статистику. Что нам удалось, насколько мы продвинулись, где мы провалились, а где стало лучше. У Виталия Леонтьевича – системный подход к спорту: его интересует не столько количество построенных в регионе сооружений, сколько сама пирамида поддержки спорта».

Подробнее...
26.04.2013 16:08 / Экономика
В Туве поддержка малого и среднего бизнеса  остается в числе приоритетов

Об этом на пресс-конференции для журналистов республиканских СМИ заявила министр экономики республики Елена Каратаева. В 2012 году на поддержку малого и среднего бизнеса в регионе направлено более 92 млн. рублей, что в 1,8 раза выше уровня 2011 года. За счет этих средств 263 субъекта предпринимательства получили поддержку для реализации своих проектов, имеющих немалое значение для развития республики. Средства выделяются на конкурсной основе, так, в 2012 году на конкурс было заявлено 495 проектов от субъектов предпринимательства.

Подробнее...

Фоторепортажи

Торжественное открытие Наадыма в 2023 году

13.08.2023

Первенство Республики Тыва по национальной борьбе Хуреш среди юношей до 18 лет 2005, 2006 и 2007 гг.р. Наадым-2023

13.08.2023

4-ый гастрономический конкурс-фестиваль «Мой бизнес: Тувинская баранина» и ярмарка местных товаропроизводителей. Наадым-2023

13.08.2023

В предверрии российского Дня строителя отметили отличившихся работников отрасли

11.08.2023

Столица Тувы Кызыл и столица Синьцзян-Уйгурского автономного района (КНР) город Урумчи станут побратимами

25.07.2023

Глава Тувы встретился с чемпионом Европы среди юниоров Чингисом Сарыгларом

13.07.2023

В Туве региональное отделение «Единой России» подвело итоги работы за 2022 год

29.05.2023

К трансляции Парада Победы в Кызыле присоединились тысячи зрителей

09.05.2023

В Кызыле накануне Дня Победы возложили цветы к мемориалам героев Великой Отечественной войны

08.05.2023

Светлый день открытия буддийского монастыря «Тубтен Шедруб Линг» вошел в историю нашей республики.  Он построен на земле, которую еще в 1992 году освятил Далай-Лама XIV.

28.04.2023

В Туве региональное отделение «Единой России» подвело итоги работы за 2022 год

29.03.2023

Республика Тыва и Увс аймак Монголии намерены обновить Соглашение о сотрудничестве

28.03.2023

Глава Тувы поздравил работников культуры с профессиональным праздником на торжественном собрании

26.03.2023

В Туве отметили девятую годовщину воссоединения Крыма с Россией

18.03.2023

Новый год по лунному календарю в Туве встретили традиционным обрядом Сан салыр

21.02.2023

В Туве в День российской науки чествовали учёных республики

08.02.2023

Глава Тувы Владислав Ховалыг сегодня посетил новое дошкольное учреждение в пгт. Каа-Хем Кызылского района.

20.01.2023

Глава Тувы поздравил журналистов республики с профессиональным праздником

13.01.2023

Глава Тувы поздравил сотрудников прокуратуры с профессиональным праздником

12.01.2023

Глава Тувы проинспектировал дома в селе Хову-Аксы, строящиеся по программе переселения

11.01.2023


 
Медээлер
RSS
02.07.2013
Орулгалар болгаш чарыгдалдар
Айтырыг: Башкарыкчы организация хөй квартиралыг бажыңнарда оран-сава ээлеринге коммунал ачы-дузаны (чылыг хандырылгазын, суг хандырылгазын, суг аргыштырылгазын, электри хандырылгазын) чедирип турар.
Башкарыкчы организация курлавырлар-биле хандырып турар организацияже коммунал ачы-дуза дээш чуртталга оран-савазының ээлеринден кирген акша-хөреңгини шилчидип турар.
Коммунал ачы-дуза дээш чуртталга бажыңының ээлериниң төлээн акшазын үндүрүг баазазын тодарадып тура, үндүрүг кылдыр санавас тускай сорулгалыг акшаландырыышкын деп санаар бе?
Ол айтырыгга РФ-тиң Саң-хөө яамызының үндүрүг болгаш каайлы-тариф политиказының департаментизиниң директорунуң оралакчызы С.В. Газгулин мынчаар харыылаан:
Улаштыр номчуур...
02.07.2013
…Төрээн черниң суунда бе, агаарында бе?
Июнь 18-19 хүннеринде «Чедер» курорттуң баазазынга «Тываның болгаш ооң кожа чыдар регионнарының курорттары болгаш эмнээшкин-кадыкшылга черлери» деп 1-ги делегей чергелиг эртем-практиктиг конференция болуп эрткен. Ону хөй чылдарда аржааннар айтырыын шинчилеп келген химия эртемнериниң кандидады, Тываның ГШИ-ниң медицина болгаш социал айтырыглар талазы-биле эртем секретары Кара-кыс Аракчааның эгелээшкини-биле Тыва Республиканың Чазаа болгаш ТР-ниң Кадык камгалал яамызы организастап эрттирген. Конференцияның ажылынга Тываның эртем ажылдакчылары, эмчилер болгаш Томск хоорайдан база Моолдан эртемденнер кээп киришкен.
Улаштыр номчуур...
02.07.2013
«НААДЫМ-2013» — Тес-Хем кожуунда
Самагалдай суур 1763 чылда үндезилеттинген, оон бээр 250 чыл эрткен болгай. А Кызыл – Тыва Арат Республиканың төвү — найысылалы кылдыр чүгле 1923 чылдың июль 25-те чарлаттынган. Ындыг болганда Самагалдай мугур (1763-1923) 160 чыл дургузунда Тываның найысылалы болган. Самагалдайга Тываның баштайгы хүрээзи 1773 чылда туттунган, «ону шажын-чүдүлгелиг кижилер чоннуң улуг байырлалы-биле катай демдеглеп турар» деп Кара-Күске Чоодунуң «Мөгейиг» деп номунда айыткан. А Тес-Хем кожуун 1923 чылда тургустунган.
Улаштыр номчуур...
20.06.2013
Энерелдиг  Эрзин кожуун
"Шын" солуннуң коллективи бо удаада ат-сураглыг Эрзин кожуунга сургакчылап четтивис. Бистерни кожуун чагыргазының Херектер эмгелээр талазы-биле удуртукчузу Саяна Эгер, социал политика талазы-биле оралакчы Нина Дагжы, көдээ ажыл-агый эргелелиниң начальниги Артур Азыраа болгаш Эрзин солуннуң кол редактору Халарбаа Кара-оол аяк шайлыг уткуп алдылар. Ук кожууннуң мурнакчы малчыннарынга чедип, ол ышкаш социал объектилерниң, албан черлериниң ажыл-агыйы-биле танышканывыс соонда, чагырга черинге удуртукчулар болгаш чон-биле хурал болуп эрткен.

Улаштыр номчуур...
20.06.2013
Тыва — сайзыралдың девискээри
2011 чылдан бээр Таңды кожууннуң Дүрген-Оруу деп черге республиканың аныяктарының «Тыва — сайзыралдың девискээри» деп өөредиглиг чыыжы болуру чаңчылчаан. Бо чылын чыыш июль 15-тен 27-ге чедир ийи аңгы сменага эртер: бирээзи Дүрген-Оруунга, өскези Сосновка суурга. Аныяктарның чыыжын ТР-ниң аныяктар херээниң болгаш спорт яамызы рес­публиканың Чазааның деткимчези-биле организастаар. Аныяктарның хөй-ниити идепкейин сайзырадыры, сайгарлыкчы чорукче аныяк кижилерни хөйү-биле хаара тударын системажыдары, аныяктарның социал ужур-дузалыг төлевилелдеринге деткимчени көргүзери болгаш аныяктар ортузунга кадык амыдыралды хевирлээри дээн ышкаш сорулгаларны күүседири-биле чыышты эрттирип турар.
 
Улаштыр номчуур...
20.06.2013
Чеди өңнүг «Челээште»
Барыын-Хемчик кожууннуң төвү Кызыл-Мажалык № 1 школазының директору Виктория Сергеевна Ондарның удуртулгазы-биле ажылдап турар хүндүскү лагериниң 1-ги сезонунда 100 өөреникчи дыштанып турар. Уругларның канчаар дыштанып турарын сонуургап четкеш, магададым. Школага кирип кээримге-ле, «Челээш» уруглар лагериниң ыр-хөгжүмү дыңналып келген. Ында культураның хоочуну Валентина Баяновнаның эрттирип турар «Домисолька» конкурузунуң 4-кү турунда вальс чоруп турар болду. Оол, кыс кылдыр вальс көргүскен уругларның аялга аайы-биле шимчээшкиннерин чаптап ханмас. Дараазында «Дааштыг оркестр» конкурузунга төндүрдү. Маңаа уругларның тывызык, сагынгырын демдеглээри чугула. 
Улаштыр номчуур...
20.06.2013
Соруун салбас «Чодураа»
Ажыл-ишке кызымаа-биле чонну кайгаткан ат-алдарлыг малчыннарлыг «Чодураа» күрүнениң унитарлыг бүдүрүлгези республика база Россия деңнелинде бодунуң онзагай туружун, чаагай адын үе өттүр камгалап артпышаан хевээр. Чуртка калбаа-биле улуг өскерлиишкиннер болуп, социал-экономиктиг эде тургустунуушкун үезинде чер бүрүзүнде хөй бүдүрүлгелер буурап турган. Ол үеде «Чодураа» совхоз ажыл-ишчи, кызымак удуртукчуларның болгаш малчыннарның ачызында чаартылганың «шуурганын» шыдажып эрткен. Шылгалданы эрткен совхоз «Чодураа» күрүнениң унитарлыг бүдүрүлгези кылдыр эде адаттынгаш, ажыл-ижин уламчылап чоруур. 
Улаштыр номчуур...
17.06.2013
Бойдус чаяан сөс чок ыры
Июнь 14. ТР-ниң Чазааның хуралдаар залы. «Хөөмей — Төп Азия чоннарының эртинези» эртем конференциязының пленарлыг хуралы. Залче ат-сураглыг башкылар, чогаалчылар, композиторлар, эртемденнер, культура ажылдакчылары, хөөмейжилер шуужуп кирип турлар. Бот-боттарын көрүшпээннери база катап ужуражып келгенинге өөрүп, куспактажып, дыңзыг хол тутчуп эртип турлар. ТР-ниң Чазааның Даргазының бирги оралакчызы Шолбан-оол Иргит, ТР-ниң Дээди Хуралының даргазының оралакчызы Ольга Кольчикова, ТР-ниң культура сайыды Вячеслав Донгак олар чедип кээри билек конференция ажылын эгеледи. Игилдиң ыяңгылыг үнү чаңгыланып үндү.
Улаштыр номчуур...
17.06.2013
Шолбан Кара-оол: «Россия бүзүрелдиг бурунгаарлаар ужурлуг»
Ниити-россияның Улусчу фронтузунуң съездизиниң ажылының түңнелдеринге хамаарыштыр Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол эрге-чагырганың болгаш хамааты ниитилелдиң кады ажылдажылгазын үндезини-биле чаартырынче угланган болуушкун болган деп демдеглээн. «Улусчу фронт — Россия дээш» деп чаа хөй-ниити шимчээшкини чурттуң сайзыралынга боттуг салыышкын киирер күзелдиг бүгү кижилерге ажык чер-дир. Аңаа политиктиг көрүжү-даа, кайы хөй-ниити организациязынга хамааржыры-даа, чүнү сонуургаары, хүлээп көрүп турары-даа хамаанчокка, кандыг-даа кижи кээп болур. Кол-ла чүүл — оларның Россияга ынаа — деп, Шолбан Кара-оол демдеглээн.
Улаштыр номчуур...
17.06.2013
Тывада кадык камгалал албан черлериниң чаартылгалары болгаш өскерилгелери
Республиканың эмнелге албан черлеринге бөлүк журналистерниң үнүүшкүнүн Тываның Информатизация болгаш харылзаа яамызы организастаан. Улуг-даа, биче-даа солуннарның ажылдакчылары, редакторлары эмнелге албан черлериниң удуртукчуларынга айтырыгларны салганнар. Ол ужуражылганың кол темазы — кадык камгалал албан черлериниң чаартылгазы болгаш ооң-биле холбаштыр эмнелгелерниң ажыл-чорудулгазында өскерилгелер, Федералдыг тускай сорулгалыг программа езугаар кээп турар чаа дериг-херекселдерниң чоннуң кадыкшылын экижидеринге канчаар ажыглап турары болган.
Улаштыр номчуур...
15.06.2013
Шолбан Кара - оол: «Тываларны чымчак сеткил чок кылдыр төрүттүнген дижири-биле чөпшээрешпес мен»
Россияның хамаарышпас чорук дугайында декларациязы ССРЭ-ге улуг дүвүрээзинни үндүрүп, ооң түңнелинде националдар аразының харылзааларын чидиглендирген деп чамдык кижилер санап турар. Россияның чарлааны хамаарышпас чорук эвилелдешкен республикаларга «бот-догуннаашкыннар парадын» болдурган, ооң түңнелинде чурт буурап дүшкен. Июнь 12-де демдеглеп турар байырлалывыс Совет Эвилелин кударал-биле сактыры бе азы чурттуң чаазы-биле сайзыраарының быразы бе? деп айтырыгга Тыва Республиканың Баштыңы Шолбан Кара-оол «ФедералПресс» агентилелинге харыылаан.
Улаштыр номчуур...
15.06.2013
«Хааннар шынаазы» археологтуг лагерь ажыттынган
Тыва Республиканың «Кызыл — Курагино» археолог-географтыг экспедициязының маршрудунда «Хааннар шынаазы» деп волонтерларның чайгы турлааның үшкү сезонунуң ажыдыышкыны июнь 5-те болган. Байырлыг ажыдыышкынга тураскааткан хемчеглер Бии-Хем кожууннуң Ак хөлүнүң чоогунга болган. Маңаа делегейниң кайы-даа булуңундан археологтуг экспедициязының тускай эртемниглери болгаш студентилери чайгы турлагның чурттакчыларынга байырын чедирип келген. Оларның аразында Красноярск крайның «Ермак» лагериниң волонтерлары бирги черни ээлеп турар. Тываның катаптаттынмас чараш агаар-бойдузун танып-билип, маңаа көрген чараш чүүлдерин өске чурттарга чугаалап тарадыр сорулгалыг Россияның хоорайларындан база даштыкы 7 күрүнелерден аалчылар келген.
Улаштыр номчуур...
15.06.2013
ТР-ниң Чазак Баштыңының Айыткалының күүселделери
ТР-ниң Чазак Баштыңының айыткалын езугаар 2014 чылда Тыва биле Россияның демнежилгезиниң 100 чылының байырлалынга республика иштинде аңгы-аңгы адыр талазы-биле ажыл-чорудулганың хемчеглери кылдынып эгелээн. Кызыл хоорайның чоогунда Каа-Хем суурнуң келир чылгы улуг байырлалдарынга таварыштыр хемчеглерни кылып чорудуп турарын чүгээр деп көрдүм. Найысылал чоогу болгаш чурттакчы чоннуң саны бо суурда көвүдеп турар дизе, частырыг болбас. Чүге дээрге чурттаар бажыңнарның туттунуп турары каракка көскү, илдең. 
Улаштыр номчуур...
11.06.2013
 Тыва  Республиканың Баштыңы  Шолбан Кара - оол  Ниити-российжи улусчу фронтунуң тургузукчу хуралынга киржир

Бо хүн  Москвада “Манеж” деп  делгелге залынга июнь 11 - 12 хүннеринде болуп эртер  Ниити-российжи улусчу фронтунуң тургузукчу хуралынга Тыва  Республиканың Баштыңы Шолбан Кара - оол киржип турар. Регионнарның удуртукчулары хуралга киржир чалалганы РФ - ниң Президентизиниң администрациязындан алганнар. Улуг шуулганга Ниити - российжи улусчу фронтунуң Тывада удуртукчузу Дина Оюн болгаш Россияның херээженнер Эвилелиниң Тывада салбырының даргазы Раиса Күжүгет Тываны төлээлеп барганнар. Шуулганның үезинде  Россияның 83 субъектилеринден келген делегаттар  Ниити - российжи улусчу фронтунуң чооку чылдарда кылып чоргузар ажыл - херээн сайгарып чугаалажырлар.

Улаштыр номчуур...
11.06.2013
РОССИЯНЫҢ ХYНY-БИЛЕ!
Эргим чаңгыс чер-чурттугларывыс!

Бистиң чуртувустуң кол күрүне байырлалы — Россия хүнү-биле силерге байыр чедирип тур бис!
Россияның күрүне бот-догуннаашкынының дугайында 1990 чылдың июнь 12-де хүлээп алганы Декларациязы улуг чурттуң төөгүзүнүң чаа үе-чадазының таваан салган, социал-экономиктиг ханы чаартылгаларның, ниитилел амыдыралының бүгү талаларын демократчыдарының, политиктиг чаа-чаа черлерни тургузарының эгезин тургускан.
Улаштыр номчуур...