Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Войти    

Главная

Главное


Владислав Ховалыг при поддержке первого вице-премьера РФ прорабатывает вопросы реализации ключевых проектов развития Тувы

Глава Республики Тыва Владислав Ховалыг в рамках нынешней командировки в Москву прорабатывает поручения первого заместителя Председателя Правительства России Дениса Мантурова по вопросам инфраструктурного развития республики с профильными федеральными ведомствами. В частности, реализацию комплексного плана энергоснабжения Тывы, утвержденного Правительством России в декабре 2021 года и развитие дорожной сети Тувы.

Подробнее...

Новости

RSS
20.06.2013 19:12 / Безопасность
Уровень воды в реке Енисей  постепенно идет на спад

По информации Центра по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды Республики Тыва на реках Малый Енисей и Большой Енисей наблюдается спад уровня воды. По состоянию на 8.00 20 июня текущего года уровень воды реки Енисей в районе города Кызыла составляет 5 метров 3 см., при критическом уровне 5 метров 90 см спад воды за сутки составил 8 см, реки Малый Енисей в районе города Кызыла составляет 3 метра 47 см., при критическом уровне 4 метра 35 см, спад воды за сутки составил 7 см.

Подробнее...
20.06.2013 18:11 / Здравоохранение
В Туве проходит Всероссийская  конференция  «Дни иммунологии в Сибири»

Открытие научно-практической конференции, которое проходит в Кызыле по инициативе Сибирского отделения Российской академии медицинских наук, НИИ медицинских проблем Севера СО РАМН и при содействии НИИ медико-социальных проблем и управления Тувы, состоялось в Доме Правительства республики с участием ученых из Красноярска, Новосибирска, Иркутска, Абакана, Кемерово, Хабаровска и Кызыла. Для медицинского сообщества Тувы проведение конференции стало знаковым событием – на мероприятие съехались главные врачи и узкие специалисты различных профилей из кожуунных больниц, руководители республиканских медицинских учреждений. Тематика конференции затрагивает самые разные направления медицины, так как иммунология как наука, ее знания и методы охватывают все аспекты практической и научной деятельности в здравоохранении. 

Подробнее...
20.06.2013 17:46 / Общество
В Туве создан межрелигиозный Буддийско-Православный Совет

Сегодня, 20 июня, состоялось организационное собрание по созданию Буддийско-Православного межрелигиозного Cовета Республики Тыва. В нем приняли участие представители Кызыльской епархии Русской православной церкви и Объединения буддистов Тувы. Участников собрания поприветствовал глава региона Шолбан Кара-оол, который выразил благодарность представителям духовенства за поддержку идеи Патриарха Кирилла о создании межрелигиозного совета в Туве, которую он озвучил во время своего перво-святительского визита в республику, состоявшегося в 2011 году. «Я каждый раз укрепляюсь в убеждении, что Тува и люди, живущие в ней, обладают особой силой энергии и притяжения. Именно в духовном смысле. Мало найдется регионов, в которых побывали и Далай-лама, и Патриарх всея Руси. Мы были удостоены чести принимать у себя двух великих духовных лидеров, - сказал Шолбан Кара-оол. - Именно этот факт и стал основой для создания Буддийско-православного совета Тувы».

Подробнее...
20.06.2013 16:02 / Сельское хозяйство
В Туве закладываются основы пантового оленеводства

Перспективы развития отрасли в регионе рассмотрены на совещании у Главы республики Шолбана Кара-оола с участием министра сельского хозяйства Республики Алтай Сергея Огнева. Министр соседнего региона посетил Туву по приглашению Шолбана Кара-оола. В течение нескольких дней он изучал возможности организации оленеводческих хозяйств на территории республики, посетив с этой целью Каа-Хемский и Пий-Хемский районы. Делясь своими соображениями, Сергей Огнев сказал, что, будучи в Туве впервые, увидел и открыл для себя много интересного, и в шутку добавил

- Единственное, чего вам не хватает, - одомашненных маралов из семейства благородных оленей. Хотя все условия для этого есть. По мнению министра, наиболее подходящие территории, с которых можно начать возрождение мараловодства в республике, - верхнее течение реки Туран, где в советские времена уже было мараловодческое хозяйство, и местечко Малое Хопто, где проектируется создание Государственного опытно-охотничьего хозяйства.
Подробнее...
20.06.2013 12:23 / Общество
Народный фронт в Туве проведет акцию «Свеча памяти»

В День Памяти и Скорби, 22 июня, в Кызыле состоится торжественная церемония возложения цветов к памятнику воинам, погибшим в Великой Отечественной войне. В 11 часов на площади Победы соберутся ветераны ВОВ, боевых действий, ребята из летних пришкольных и трудовых лагерей, студенты, члены правительства, депутаты, представители мэрии и Хурала города Кызыла. Вечером в 22 часа по местному времени здесь пройдет акция «Свеча Памяти». Каждый желающий зажжет свою свечу в память о тех, кто отдал жизнь за свободу и независимость Отечества. Организатором акции выступает Народный фронт в Туве. Как подчеркивает член регионального оргкомитета ОНФ Вера Лапшакова, зажечь свечу можно не только у Мемориала павшим воинам, но и в окне дома, в семье с близкими.

Подробнее...
20.06.2013 11:24 / Общество
Власти Тувы намерены активнее вовлекать жителей в реформирование ЖКХ
 В Туве рассчитывают повысить роль населения в проведении коммунальной реформы. Решить эту задачу предполагается с помощью комплекса мер, направленных на повышение прозрачности работы предприятий отрасли, более полное информирование жителей о ходе реформ, а также на развитие общественного контроля над ЖКХ. Такую задачу перед правительством поставил глава Тувы Шолбан Кара-оол по итогам заседания Госсовета, прошедшего под руководством Президента Владимира Путина, на котором обсуждались проблемы развития ЖКХ страны. 
Подробнее...
19.06.2013 17:53 / Общество
Молодежный образовательный форум «Дурген – 2013: территория развития» стартует 15 июля

В этом году форум пройдет с 15 по 27 июля и будет состоять из двух смен: образовательной (с 15 по 19 июля) и спортивной (с 22 по 27 июля). В первой примут участие 150 студентов и молодых предпринимателей, во второй – около 500 человек вместе с приглашенными гостями. Об этом сообщили в Министерстве по делам молодежи и спорта. Среди приглашенных - лекторы, лидеры и активисты общественных молодежных движений Тувы и соседних регионов – Хакасии, Алтайского края, Бурятии и Красноярска, а также представители Инспекции Федеральной налоговой службы, Министерства информатизации и связи и Министерства экономики Тувы.

Подробнее...
19.06.2013 16:52 / Общество
В Туве завершается работа по обеспечению жильем граждан, пострадавших  в результате  землетрясений 27 декабря 2011-го и 26 февраля 2012 года

В ходе сейсмических событий, потрясших республику в конце позапрошлого и начале прошлого годов, в аварийное состояние пришел целый ряд жилых помещений, в которых в общей сложности проживало 173 семьи. В результате предпринятых Правительством Тувы мер все они своевременно получили государственные жилищные сертификаты, дающие право на обеспечение жильем в соответствии с существующими в стране стандартами. Срок действия сертификата – один год со дня его получения. Граждане, лишившиеся жилых помещений вследствие землетрясения 27 декабря 2011, получили ГЖС в Министерстве финансов республики 26 июня 2012 года, пострадавшие вследствие сейсмособытия 26 февраля 2012 года, - в период с 18 по 25 сентября прошлого года.

Подробнее...
19.06.2013 15:52 / Экономика
Для малого бизнеса Тувы создали гарантийный фонд

Не имеющие достаточного залога предприниматели Тувы с этого года смогут при поддержке властей получить банковский кредит. Для них по инициативе правительства республики запущен механизм предоставления кредитных поручительств. Суть его в том, что часть финансового обеспечения кредита возьмет на себя региональный Фонд поддержки предпринимательства, которому на эти цели направлено 37,5 млн. рублей из средств программы поддержки малого бизнеса. С таким гарантом, считают в Минэкономики Тувы, банки должны куда охотнее сотрудничать с предпринимателями, которых они привыкли считать не очень надежными заемщиками.

Подробнее...
19.06.2013 14:52 / Безопасность
В Туве объявлен месячник безопасности людей на водных объектах
 С 15 июня по 15 июля на территории республики по распоряжению Правительства Тувы проходит месячник безопасности людей на водных объектах. Утвержден план мероприятий. Органам местного самоуправления рекомендовано принять меры по предотвращению происшествий и гибели людей на воде. Контроль за исполнением распоряжения возложен на вице-премьера Виталия Бартына-Сады. Согласно плану районные администрации должны предусмотреть запасы горюче-смазочных материалов для оперативного реагирования в случаях возникновения происшествий на водных объектах. 
Подробнее...

Фоторепортажи

Торжественное собрание, посвященное Дню республики

15.08.2013

Посещение полномочным представителем  Президента РФ в СФО  Виктором Толоконским  строящихся объектов  в    Туве   –  реконструируемой улицы Магистральной  и жилого комплекса в Кызыле, котельной в поселке Хову-Аксы.  8 августа 2013 года.

09.08.2013

Виктор Толоконский и Шолбан Кара-оол посетили археологический лагерь "Долина царей"

09.08.2013

 Строительство жилья и детских садов по  ФЦП «Повышение устойчивости жилых домов, основных объектов и систем жизнеобеспечения в сейсмических районах РФ на 2009-2018 годы» . г Кызыл.

02.08.2013

День ВДВ в Туве

02.08.2013

В Кызыле открылась первая детская спортплощадка в рамках губернаторского проекта "Спорт во дворы"

29.07.2013

Владимир Путин и Дмитрий Медведев порыбачили в Туве, фото kremlin.ru

29.07.2013

В столице Тувы открылся детский форум,  посвященный русскому языку

24.07.2013

XV Международный фестиваль живой музыки и веры  «Устуу-Хурээ».   Город Чадан, Республика Тыва. 17 – 22 июля 2013 года.

23.07.2013

Глава Тувы встретился с участниками молодежного образовательного форума "Дурген"

17.07.2013

Прощание с последним бойцом тувинского добровольческого эскадрона, участвовавшего в освобождении городов и сел Украины от фашистских захватчиков в 1943 году, Верой Чульдумовной Байлак

15.07.2013

Праздник животноводов Наадым-2013 в Тес-Хемском районе

14.07.2013

 Глава Тувы призвал VI съезд животноводов республики беспристрастно оценивать политику власти в сельском хозяйстве

12.07.2013

В Туве животноводам – чемпиона Наадыма-2013 вручены мини-тракторы, также известному спортмену Опану Сату присвоено звание «Заслуженный работник РТ»

12.07.2013

12 июля в Кызыле чемпионатом республики по борьбе хуреш с участием 256 именитых борцов торжественно открылся государственный праздник животноводов Тувы Наадым-2013

12.07.2013

Международная научная конференция «Тюркская руника: язык, история, культура», посвященная 120-летию дешифровки орхоно-енисейской рунической письменности, открылась в Кызыле

10.07.2013

Студотряды получат работу на строительстве крупных объектов в Туве

01.07.2013

Глава Тувы оказал материальную поддержку юным хууракам

01.07.2013

День молодежи в Туве

27.06.2013

IV Заседание Совета гражданских инициатив, посвященное вопросам развития в Туве русского языка

27.06.2013


 
Медээлер
RSS
27.04.2013
«Идегелдиң көвүрүү»- түңнелдерни үндүрген
Апрель 20-де Улусчу чогаадылга бажыңынга харык-шинээ кызыгаарлаттынган кижилерниң «Идегелдиң көвүрүү» деп мөөрей-фестивалының гала-концерти болуп эрткен. Ук хемчег Бүгү-россияның «Дем-биле хөйнү чедип алыр бис!» деп инвалидтер мөөрейиниң кыйгырыы-биле болгаш Бүгү-россияның инвалидтер ниитилелиниң 25 чыл оюнга тураскаадып, бир дугаар эрткен. Ону ТР-ниң Кадык камгалал, Күш-ажыл болгаш социал-хөгжүлде, Культура яамылары, ТР-ниң Өг-бүле болгаш уруглар агентилели база караа четпестер хөй-ниити организациялары дээш, оон-даа өске албан черлери удуртуп эрттирген.
Улаштыр номчуур...
27.04.2013
Найысылалда кол орук тудуунда
«Восток» КХН биле «Тываавтоорук эргелели» күрүне албан чери аразында кады ажылдажылганың керээзин чаргаш, Кызыл хоорайның Магистральная кудумчузунда эң-не берге 4 километр автоорукту септеп эгелээн. Апрель 23-те Тываның Баштыңы Ш.Кара-оол Кызыл хоорайның Магистральная кудумчузунда автоорукту септеп, кылып турар ажылы-биле таныжып чораан.
    «Бо объект 2014 чылда Тыва биле Россияның демнежилгезиниң болгаш Кызыл хоорайның үндезилеп тургустунганының 100 чыл оюн демдеглээр байырлалга белеткелдиң хемчээнде кол ажыл-дыр» — деп, Чазак Баштыңы демдеглээн. 
Улаштыр номчуур...
27.04.2013
Ужур-чаңчыл улус-чонну ишсин дивээн...
Эрткен неделяда «Шын» солуннуң редакциязынга «Арагалаашкын болгаш ооң түңнелдери» деп темалыг ээлчеглиг «дорт харылзаа» болуп эрткен. Аңаа ТР-де ИХЯ-ның Хөй-ниитиниң айыыл чок чоруунуң талазы-биле полицияның килдис начальниги, полицияның майору Чечек-оол Көк-оолович Тава, ТР-ниң ажыл-чорудулгазының чамдык хевирлеринге чөпшээрел бээр талазы-биле албан чериниң удуртукчузу Александр Кошкар-оолович Монгуш, ТР-ниң ИХЯ-зының парлалга албанының начальниги, иштики херектер албанының подполковниги Лада Оюн болгаш сарыг шажынның төлээзи, ТР-ниң ИХЯ-ның чанында хөй-ниити чөвүлелиниң кежигүнү Буян башкы киришкен.
Улаштыр номчуур...
27.04.2013
ЧААН мөгениң шаңналы дээш...
Эрткен дыштаныр хүннерде Тыва Республиканың Чаан мөгези Андрей Хертектиң шаңналы дээш аныяк мөгелерниң аразынга хүреш маргылдаазы «Сүбедей» спорт ордузунга спорттуң, уран чүүлдүң болгаш найыралдың байырлалы болган дизе, хөөредиг чок.
   Тыва Республиканың Баштыңы — Чазааның Даргазы Шолбан Кара-оол Чаан мөге Андрей Хертекке арыг мөңгүнден сиилбип кылган ылгавыр демдектиг Чаан мөгениң бөргүн байырлыг байдалга тывыскан езулал-биле эгелээн. Бо езулалдың үезинде Шолбан Кара-оол тыва хүрешти сайзырадырынга, аныяк мөгелерни белеткээринге Чаан мөге Андрей Хертектиң киирген улуг үлүүн демдеглээн. Тываның Баштыңынга болгаш чыылган чонга ооң спортчу ажыл-херээн бедии-биле үнелээни дээш Чаан мөге өөрүп четтиргенин илереткеш, чонга ак чем сөңнээриниң езулалын кылган.
Улаштыр номчуур...
27.04.2013
Школаларда күш-культура кичээлдерин экижидери-биле…
«Сула шимчээшкин, күш-культура мергежилгелери, кылаштаары – ажыл кылып шыдаар арга-шинээн, кадыкшылын, бүрүн болгаш өөрүшкүлүг чуртталганы камгалап арттырып алырын күзээр кижи бүрүзүнүң хүн бүрүде амыдыралынче кирер ужурлуг.   Гиппократ».

Аныяк салгалга спортка ынакшылды канчаар оттурарыл? Күш-культурага хандыкшылдыг болурунга канчаар кижизидерил? Дээди өөредилге черлериниң күш-культура салбырларының доозукчулары школаларга ажылдаарынга белен бе? Ниити билиг школаларында күш-культура кичээлдериниң шынарын экижидеринге хамаарышкан чугула айтырыгларны Кызылдың немелде өөредилге төвү «Аныяктың» хуралдаар залынга ниити-российжи улусчу фронтунуң дискуссия шөлчүгежинге сайгарып чугаалашкан. Аңаа Кызылдың болгаш кожууннарның күш-культура башкылары, ада-иелер, тренерлер, эмчилер, школалар директорлары база яамылар болгаш ведомстволардан төлээлер хөйү-биле киришкен. Ажы-төлдүң кадыкшылынга хамаарышкан чугула айтырыглар сайгарылгазын Кызылдың педагогика институдунуң директору Петр Морозов удуртуп башкарган.
Улаштыр номчуур...
27.04.2013
Тиилекчи — Бай-Тайга кожуунга…
2013 чылдың бирги кварталында «Шын» солуннуң чагыдылгазының түңнели-биле Бай-Тайга кожуун тиилекчи болган. Кожууннуң удуртукчуларының, чурттакчы чонунуң идепкейлиг, күш-ажылчы чоруундан олар өскелерни мурнап, бирги черже бүзүрелдиг үнген. Бай-Тайга кожуун — сураглыг ус-шеверлерниң, ыраажыларның, артистерниң чурту. Тиилекчи кожуунче «Шын» солуннуң корреспондентилери сургакчылап четтивис. Бистиң коллегавыс, хоочун журналист, солуннуң культура, литература болгаш төөгү килдизиниң редактору Светлана Салчаковна Балчырның өскен-төрээн чурту Бай-Тайга болганда, узун орукче улуг сонуургал-биле чоруптувус. 
Улаштыр номчуур...
27.04.2013
Сузувусту кудулатпазын
Апрель 21-де НТВ каналда «Сегодня» деп программаның кежээки, неделяның түңнел үндүрүлгезинге Тывада арагалаашкынның болгаш ооң-биле харылзаалыг кем-херек үүлгедиглериниң дугайында дамчыдылганы көргүстү. Ниитизи-биле алырга, бистиң республикада байдалды чөптүү-биле көргүскен, ынчалза-даа сюжеттиң авторларының хууда сорулгаларынга чагырткан, хөлүн эрттир хөөредипкен чүүлдер ында бары илдең. «Ийи тыва кижи кады арагалаар болза, оларның бирээзи ыяап-ла өлүртүр» дээн сөстер хөй кижилерниң сеткилинге таарышпаан. Журналист бүрүзү ооң белеткээн дамчыдылгазы, бижээн чүүлү кижилерге сонуурганчыг болзун дээр күзелдиг болгаш сорулгалыг. Ынчалза-даа ону, амыдыралда бар фактыларны, хөөредип азы хажыдып тургаш, чедип алыры чараш эвес.
Улаштыр номчуур...
27.04.2013
Ш. Кара-оол: «Эки талазынче үндезин өскерилгелер болур»
(Тываның Баштыңы Ш.В. Кара-оолдуң ИТАР-ТАСС агентилелиниң айтырыгларынга харыызы)

ИТАР-ТАСС агентилелинге Шолбан Кара-оолдуң берген интервьюзунуң уланчызын парладывыс.

    2012 чылда күрүнениң болгаш хуу черлерниң демнежилгезинге үндезилеп, Элегестиң хөмүр-даш чыдыны-биле холбаштыр «Кызыл—Курагино» демир-орук тудуунуң төлевилели-биле холбаштыр улуг идегел салдынган турган. Бо чылдың февральда демир-орук төлевилелиниң күүселдезиниң талазы-биле Россияның Транспорт яамызының, Тываның болгаш Красноярск крайның чазактарының база чаа хуу чер болур Тываның энергетиктиг үлетпүр корпорациязының (ТЭYК-түң) аразынга кады ажылдажылга дугайында албан-езузунуң документизинге ат салыышкыны болган. Ол төлевилелдиң республикага ужур-дузазының дугайында регионнуң удуртукчузу Шолбан Кара-оол чугаалаан.
Улаштыр номчуур...
27.04.2013
«Часкы хүн чылды чемгерер»
Частың кидин-түлүк үезинде хову-шөлге тарылга ажылдары эгелээни-биле көдээ ажыл-агый адырлары чаңгыс аай угланыышкынныг болур. Бистиң республикада часкы тарылга ажылдарынга тодаргай хемчег-лер алдынып турар. 2013 чылдың часкы хову ажылдарынга белеткелдиң кандыг деңнелде чоруп турарының дугайында Бии-Хем кожууннуң төвү Туранга Тываның Чазааның үнүүшкүннүг хуралынга ук айтырыгларны көрген. Чазак Даргазының бирги оралакчызы Михаил Козловтуң удуртулгазы-биле сайгарып чугаалашкан.
Улаштыр номчуур...
27.04.2013
«Чаагайжыдылга ажылы — удуртукчу бүрүзүнүң ат-алдары»
Тываның Чазааның Бажыңынга апрель 19-та Тыва Республиканың Баштыңы Шолбан Кара-оолдуң удуртулгазы-биле республиканың күрүне чөвүлелиниң (РКЧ) ийиги хуралы болуп эрткен. РКЧ-ни Шолбан Валерьевичиниң саналы езугаар 2013 чылдың эгезинде тургузуп, ооң кол сорулгаларын доктааткан деп сагындыраалы. Күрүне чөвүлелинче ТР-ниң Чазааның кежигүннери, ТР-ниң Дээди Хуралының (парламентизиниң) даргазы, республиканың 19 муниципалдыг тургузугларының удуртукчулары дээш, оон-даа өскелер кирип турар. Ооң кол хүлээлгези: Тываның ниити сайзыралы дээш, шупту чергениң эрге-чагыргазының күжениишкиннерин мөөңнеп, ооң хөгжүлдезиниң аргаларының дугайында дем-биле сайгарып, өзек шиитпирлерни хүлээри.
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
База бир чыл эрткен: сорулгалар болгаш чедиишкиннер
Апрель ай — Тываның политиктиг календарында онзагай ай болуп арткан. Чүге дээрге республиканың салым-хуузун шиитпирлээр болуушкуннар бо айда болгулаан. Оларның бирээзи — регион удуртукчузунуң албан-дужаалынга база катап томуйлаткан үези болур. Шолбан Кара-оол республиканың Конституциязынга даңгыраан эрткен чылдың апрельде берген, бодунуң бүгү күжүн болгаш билиин регионнуң чурттакчыларынга бараалгадырын аазаан.
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Хоочун боксерларның шаңналы дээш
Тес-Хем кожуун, ылаңгыя Самагалдай суур, бодунуң ат-сураглыг боксерлары-биле билдингир. Чижээ, профессионал боксерлар аразында диптер аразында делегей чемпиону Саян Санчаттың адын адаарга-ла, четчир. Ынчалза-даа Самагалдайның бокс школазының адын аңгы-аңгы чылдарда алдаржыдып чораан Май-оол Кушаа, Дугур-оол Лоовай, Александр Кунзек дээш, өскелерни-даа база уттуп болбас.
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Хөлдер эриин арыглаалыңар
ТР-ниң Культура яамызы Хадың болгаш Дус-Хөл эриин­ге дыштаныр күзелдиг кижилерге белек кылдыр тускайлаттынган дыштанылга зоназы – пляжты ажыдар сорулганы салып турар. Хадың хөлдүң 300 метр хемчээлдиг эриинге хүнге дөгеленип чыдарынга эптиг шаараш ыяш оруннарны, дыштанып орар хөлегелиг олуттарны, чунар болгаш арыгланыр черлерни тургузар.
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Саргылардан камгаланыр чаңгыс арга - тарылга
Тывага агаар-бойдустуң чылып келгени-биле холбаштыр саргы көвүдеп, тарап эгелээн. Сөөлгү хүннерде Кызыл, Тес-Хем, Мөңгүн-Тайга кожууннарның болгаш Кызыл хоорайның девискээринге саргыларга кижилер ызыртып турар апарган. 17 хар чедир назынныг 5 уруглар, оолдар, 1 улуг кижи саргыларга ызырткаш, эмнелгеге келгеннер. 
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Бойдустуң камгалалы болгаш хора чедиргени дээш  торгаалдар
Республиканың бойдузун камгалаар органнарның бо чылдың бирги кварталында ажылының түңнелдерин болгаш часкы-чайгы үеде сорулгаларын Тываның Чазааның Даргазының бирги оралакчызы Михаил Козлов эрттирген хуралга чугаалажып көрген. Бойдус курлавырларының болгаш экология яамызының сан-чурагайлары-биле алырга, бойдуска хора чедирген ажыл-чорудулга дээш торгаалдардан республиканың бюджединче 4,4 миллион рубль кирген, ол дээрге бирги кварталда планның 105 хуузу. 
Улаштыр номчуур...