Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Войти    

Главная

Главное


План основных мероприятий по проведению Дня тувинского языка в Республике Тыва в 2024 году

Научные мероприятия 

30 октября - Заседание государственного совета по реализации языковой политики при Главе Тувы, Дом Правительства 

31 октября - Региональная научно-практическая конференция с международным участием «Б.И. Татаринцев и тувинское языкознание: актуальные проблемы и перспективы», ТИГПИ

Подробнее...

Новости

RSS
24.01.2014 16:51 / Мероприятия
Глава Тувы находится с рабочей командировкой в Москве
Премьер Шолбан Кара-оол со среды находится с рабочей командировкой в Москве, где в ряде федеральных министерств предстоит проработка вопросов, касающихся развития таких сфер, как экономика, здравоохранение, энергетика. Кроме того, в Минобороны РФ решаются вопросы, связанные со строительством в Туве кадетского президентского училища. Напомним, начало строительных работ запланировано на апрель текущего года. На этот момент времени завершается государственная экспертиза проекта, подготовленного правительством республики и скорректированного по требованию Минобороны России. 
Подробнее...
24.01.2014 14:22 / Прочее
На границе Тувы и Алтая произошло землетрясение

24 января. В Туве в 02:31 мск пятницы зарегистрировано землетрясение магнитудой 3,0. Подземные толчки зафиксированы в 117,5 км юго-западнее города Ак-Довурак. По информации Алтае-Саянского филиала Геофизической службы РАН, эпицентр землетрясения, имевший координаты 50.21 северной широты и 89.94 восточной долготы, располагался близ границы с Республикой Алтай. Интенсивность сотрясений в эпицентре составила 3,4 балла по шкале MSK-64. 
Подробнее...
24.01.2014 11:50 / Образование
В Туве Ассоциацию учителей русского языка и литературы возглавила Надежда Сат
В Туве создано региональное отделение Ассоциации учителей русского языка и литературы России. Учредительное собрание тувинского общественного союза филологов-русистов состоялось в канун намеченного на 29 января форума учителей русского языка республики, которым в Туве открывается Год русского языка. Участники собрания единогласно избрали председателем регионального отделения Ассоциации учителей русского языка и литературы преподавателя Тувинского государственного лицея-интерната Надежду Сат, которая представляла Туву на учредительном съезде Всероссийской ассоциации, состоявшемся в ноябре 2013 года в Москве по инициативе Администрации Президента РФ. По словам Надежды Сат, создание региональных отделений Ассоциации, включая тувинское, было запланировано решениями московского учредительного съезда. 
Подробнее...
24.01.2014 11:06 / Безопасность
Введенные Главой Тувы  жесткие меры против чиновников, пойманных пьяными за рулем,  нашли применение на практике
На этой неделе за такой проступок поплатились своими должностями двое сотрудников аппарата правительства республики. Они были задержаны инспекторами ГИБДД в новогодние каникулы с признаками алкогольного опьянения, которые подтверждены результатами медицинской экспертизы. Оба случая в установленном порядке были рассмотрены специальной комиссией по соблюдению требований к служебному поведению и урегулированию конфликта интересов, по представлению которой принято решение об увольнении чиновников за поступки, порочащие честь государственного служащего. Ни к кому из уволенных нет претензий с точки зрения профессиональных качеств, но есть вещи, несовместимые со статусом представителя власти. Распоряжение об ответственности госслужащих за управление транспортом в состоянии опьянения Глава Тувы, напомним, подписал в ноябре 2012 года. 
Подробнее...
24.01.2014 10:49 / Новости России и мира
Минмолодежи и спорта Тувы информирует о порядке приобретения билетов на мероприятия XXII Олимпийских зимних игр 2014 года

Министерство по делам молодежи и спорта Республики Тыва информирует, что каждый житель республики, желающий попасть на мероприятия XXII Олимпийских зимних игр 2014 года в г. Сочи, может приобрести самостоятельно билеты. Оргкомитетом Сочи 2014 выделена квота для Республики Тыва 50 билетов на соревнования: бобслей - 1 билет, горные лыжи - 7, прыжки на лыжах с трамплина - 1, санный спорт - 2, скоростной бег - 6, хоккей женский - 20, хоккей мужской - 12, шорт-трек - 1 билет. Билеты можно приобрести на официальном сайте организационного комитета Сочи 2014 www.sochi2014.com. На данном сайте указаны стоимость билетов и график проведения соревнований. Также, каждый житель республики может приобрести билеты на соревнования XI Паралимпийских зимних игр, которые состоятся с 7 по 16 марта 2014 г.

Подробнее...
24.01.2014 10:48 / Политика
Глава Тувы вошел в число лучших лоббистов 2013 года среди губернаторов РФ

Премьер Шолбан Кара-оол признан одним из самых эффективных лоббистов среди глав регионов по итогам 2013 года. Агентство экономических новостей представило сегодня в «Независимой газете»результаты исследования на тему, насколько эффективна работа представителей коммерческих и государственных структур, депутатов, направленная на лоббирование проектов, которые отражают интересы определенных структур, отраслей, регионов или слоев общества. В рейтинге АЭН глава Тувы занял 23 место среди 83 губернаторов в номинации «Лоббисты – региональные лидеры». По мнению экспертов агентства, улучшить положение в рейтинге самых влиятельных персон России главе Тувы удалось за счет того, что премьер-министр Дмитрий Медведев в ноябре 2013 года поручил правительству разработать инвестиционный план развития республики. Программа будет основана на проектах, лоббируемых Шолбаном Кара-оолом и представленных им правительству. 

Подробнее...
23.01.2014 17:00 / Мероприятия
Инвесторы должны работать не только на собственный  капитал, но и на интересы Тувы – премьер Шолбан Кара-оол

Утром 22 января состоялась встреча Главы Тувы Шолбана Кара-оола с начальником Департамента по недропользованию по Центрально-Сибирскому округу Александром Еханиным. Департамент по Центрально-Сибирскому округу создан в ноябре прошлого года в ходе проводимой Федеральным агентством по недропользованию реорганизации региональных структур. В ходе беседы Александр Еханин проинформировал главу региона о сущности и задачах проводимой реорганизации. Глава Тувы Шолбан Кара-оол, поблагодарив за оказанное внимание, сразу предложил обсудить вопросы взаимодействия с органами исполнительной власти. Он отметил, что взаимоотношения регионов с подразделениями Роснедра заслуживают серьезного разговора. Особое значение эти вопросы имеют для Тувы. Республика, в недрах которой хранится, по сути, вся «таблица Менделеева», в последние годы привлекает все большее внимание крупных инвесторов, как российских, так и зарубежных. Разработка полезных ископаемых, несомненно, способствует социально-экономическому развитию региона и отдельных ее территорий. 

Подробнее...
23.01.2014 13:22 / Энергетика
Глава Тувы выделил вопросы развития ТЭК в особый приоритет

Министерство промышленности и энергетики Тувы решением Главы республики преобразовано в Министерство топлива и энергетики. Указ об этом Шолбан Кара-оол подписал 20 января. Из прежних задач в сфере промышленности за преобразованным министерством сохранено кураторство над угледобывающими предприятиями и энергетикой. Функции по координации работы остальных промышленных производств будут переданы Министерству экономики Тувы. Своё решение мобилизовать силы министерства на одном направлении Глава республики объяснил необходимостью неотложных и радикальных сдвигов в развитии топливно-энергетического комплекса республики, текущее состояние которого стало одним из главных факторов сдерживания экономического роста Тувы. Руководителем преобразованного министерства остается Роман Кажин-оол. Республика, в частности, испытывает сегодня значительный дефицит как тепловой, так и электрической энергии. 

Подробнее...
23.01.2014 13:21 / Сельское хозяйство
В Туве создается специализированное  хозяйство по   разведению герефордов – следующий шаг проекта по развитию мясного скотоводства

В республике продолжается активная работа по разведению герефордов, к которой приступили два года назад. В настоящее время стадо крупного рогатого скота этой породы, по данным Министерства сельского хозяйства и продовольствия республики, составляет более 1 тысячи 100 голов. Первоначально планировалось за 2012 – 2013 год довести количество герефордов только до 864 голов. Превышение этого показателя означает, что программа развития мясного скотоводства оказалась жизнеспособной. В реализации проекта участвуют на сегодня 14 крестьянско-фермерских хозяйств и сельских производственных кооперативов из разных районов республики, в том числе в Каа-Хемском, Пий-Хемском, Сут-Хольском, Тандинском, Овюрском, Тес-Хемском, Бай-Тайгинском и других. Герефорды полностью адаптировались к непростым климатическим условиям республики. Зимовка проходит в нормальном режиме. 

Подробнее...
23.01.2014 11:50 / Прочее
В Туве в ночь на четверг произошло землетрясение
23 января 2014 г. в 02.18 по местному времени на территории Республики Тыва в Каа-Хемском районе в 37 км северо-восточнее села Сарыг-Сеп зафиксирован подземный толчок магнитудой 3,3 в эпицентре. По оперативной информации жертв и разрушений нет. Напомним, подземный толчок магнитудой 3,4 был зафиксирован и в пятницу, 17 января, в 108,4 км северо-восточнее Кызыла. Повышенное внимание к сейсмической обстановке в Туве связано с двумя сильными землетрясениями, произошедшими в регионе. Первое — магнитудой 6,7 с интенсивностью в эпицентре 8-9 баллов — произошло 27 декабря 2011 года в Каа-Хемском районе. 
Подробнее...

Фоторепортажи








Парад в честь 76-ой годовщины Победы в Великой Отечественной войне в г. Кызыле, 09.05.2021.


В Туве прошел V Республиканский слет «Рабочие профессии ХХI века»


Глава Тувы пообщался в очередях с пенсионерами Тандинского района


Глава Тувы поздравил энергетиков с профессиональным праздником на торжественном собрании





 
Медээлер
RSS
25.07.2013
Сергей Шойгудан байыр чедириишкини
Тыва Республиканың Баштыңы Шолбан Кара-оол 47 харлап турар. РФ-ниң камгалал сайыды Сергей Шойгу аңаа байыр чедирген:
— Хүндүлүг Шолбан Валерьевич! Төрүттүнген хүнүңер-биле мээң изиг байырымны хүлээп ап көрүңер. Тываның сайзыраарынга бүгү байдалды тургузуп турар-дыр силер. Силерниң сагыш салыышкыныңар болгаш кызымак чорууңар ачызында бистиң чаңгыс чер-чурттугларывыс биче бизнести тургузар аргалыг бооп, эки эртем-билигни чедип ап, боттарын болгаш республиканы сайзырадыр аргалыг. Афган дайынынга маадырлыы-биле өлген солдаттарның өг-бүлелеринге, инвалидтеринге болгаш хоочуннарынга 90 чылдарда чедирген дузаңарны шериг албаны эрттирип турган үеңерден бээр эки билириңер Россияның армиязы утпаан. Силер бедик эртем-билиглиг, аныяк болгаш эрес-шалыпкын-дыр силер. Быжыг кадыкшылды болгаш бистиң чуртувустуң чаагай чоруу дээш шупту эгелээшкиннериңерге чедиишкиннерни күзедим.
Улаштыр номчуур...
25.07.2013
Дмитрий Медведев – Шолбан Кара-оолга
Тываның Баштыңынга ооң төрүттүнген хүнү-биле Россияның Чазааның Даргазы Дмитрий Медведев байыр чедирген.
Ооң байыр чедириишкининде бижээни болза: «Хүндүлүг Шолбан Валерьевич! Төрүттүнген хүнүңер-биле мээң байырымны хүлээп ап көрүңер! Силерниң бедик мергежилдииңерден болгаш организакчы арга-дуржулгаңардан Тыва Республиканың социал-экономиктиг хөгжүлдези, девискээрниң турисчи шыдал-быразын боттандырары болгаш ооң онзагай национал езу-чаңчылдарын камгалап арттырары бөгүн кончуг хамааржыр. Быжыг кадыкшылды болгаш чаа чедиишкиннерни күзедим.

                                                                                                                                         Д.Медведев».
Улаштыр номчуур...
25.07.2013
Аныяктар сесерлиинге кадеттерниң корпузу
Тываның Чазааның кежигүннери, Кызыл хоорайның мэриязының база Кызыл кожуун чагыргазының төлээлери киришкен хуралга Каа-Хем суурга спорт-культура ордузу база Президентиниң кадеттер корпузунуң тудуу-биле холбашкан айтырыгларны сайгарып чугаалашкан.
Улуг байырлалдарга уткуштур кол тудуглар болур бо объектилер келир чылдың сентябрьда ажыглалга кирер ужурлуг. Ынчангаш ооң байырлыг ажыдыышкынынга чалаттырган улуг аалчыларның келири чугаажок. РФ-тиң Камгалал яамызы кадеттер корпузунуң тудуунуң төлевилелин боттандырарынга белен, а ында кирип турар бассейн тудуунуң деткикчизи тодараттынган.
Улаштыр номчуур...
25.07.2013
Ажыл - ижи - алдар - ады
Күш-ажылчы байыр-найыр үезинде ажыл-ишчи ат-сураа чон аразынга алгаан малчыннарның хөректеринге сандарап дүшкен Совет Эвилелиниң орден-хавыяазы чайнай бээр. Амгы үеде чок күрүнениң шаңналдарын хөрээнде кадап алгаш чоруурунга хоочуннар ынай-даа эгенмес, харын-даа мырыңай чоргаарланырлар. Чүге дээрге ук шаңналдар — оларның кызымак ажыл-ижиниң херечизи. Мал ажыл - агыйын Тес - Хем кожуунга сайзырадырынга бодунуң улуг үлүг-хуузун киирген малчыннарның бирээзи — Иван Симчитович Данзурун. Бир эвес ол орден-медальдарын шуптузун кадаптар болза, олар ооң хөрээнге сыңышпас-даа, ынчангаш ол кол-кол шаңналдарын байырлал хүннеринде хөрээнге астып алыр. Иван Симчитович — Совет Эвилелиниң эң бедик шаңналы Ленин орденниң эдилекчизи. Оларга ам база бир бедик үнелиг шаңнал – Тыва Республиканың ордени Наадым хүннеринде немешкен.
Улаштыр номчуур...
25.07.2013
Тыва бижикке мөңгүн тураскаалды ажыткан
"Түрк руника: дыл, төөгү, культура" деп делегей чергелиг эртем конференциязынга тыва бижикке чаа тураскаалдың – тайбыңның болгаш эртем-билигниң чырыын тудуп турар мөңгүн субурганның ажыдыышкыны болган. Тураскаалдың дугайында конференцияның аалчыларынга ону тургузарының эгелекчизи Бичелдей Каадыр-оол тодаргай чугаалап берген. Ол боду субурганны езу-чурумга дүүштүр дерип, ооң дөрт талазынга хуу коллекциязындан буддист статуэткаларны тургускан. Тураскаалга мөңгүннү бүгү хөй-ниити демнежип тургаш чыгган. Тываның гуманитарлыг шинчилелдер институдунуң ажылдакчылары хөйнү чыгган, бир килограмм мөңгүннү Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол чаагай күзелдер-биле сеткилинден берген. Тураскаалга ниитизи-биле 24 килограмм мөңгүннү ажыглаан. 
Улаштыр номчуур...
25.07.2013
Ээн тудугларның ээлери бар бе,чок бе?
Республиканың девискээринде ээн, кагдынган тудуглар талазы-биле хемчеглерни дарый алырын Тываның Чазак Баштыңы Ш.Кара-оол Айыткалында киирген. Бо талазы-биле ажылдар тодаргай кылдынып эгелээнин солун-сеткүүлде бижип, теледамчыдылгада көргүзүп, чырыдып турар.Республиканың девискээринде 700 ажыг октаттынган болгаш ээ чок тудуглар бары илереттинген, ооң иштинде 28-и - Кызыл хоорайда. Кожууннар девискээрлеринде тоймаглаттынган, ээн тудуглар хөй, суурларже кирип орарга-ла, хамыктың сузун базып, хевирин үреп турары чараш эвес. Октаттынган оран-саваның тодаргай ээлери бар болза, «тамчыктыг» шөлээн орарга кайын боор, хемчег алыры негеттинип келген.
Улаштыр номчуур...
25.07.2013
Тываның алдарлыг оглу Сергей Шойгу аалдап чораан
Тываның күрүне байырлалы – малчыннар Наадымын байырлаан хүннерде тыва чоннуң чоргааралы, алдарлыг чаңгыс чер-чурттуувус, Россияның Маадыры, армия генералы, Россияның камгалал сайыды Сергей Шойгу төрээн Тывазынга кээп чораан. Июль 12-де Кызылдың Национал парыгында «Хүреш» стадионунга байырлалдың байырлыг ажыдыышкынынга, национал тыва хүрешке 256 мөгениң республика чемпионадынга Сергей Күжүгетович Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол-биле көстүп кээрге, чон үргүлчүлелдиг адыш часкаашкыннары-биле уткаан. Сергей Күжүгетович чаңгыс чер-чурттугларының – тыва малчыннарның ак сеткилдиг, кызымак күш-ажылынга хүндүткелди көргүзүп, амы-хуузунда чүрээниң ханызындан байыр чедирип кээри чаңчыл апарган. «Хүреш» стадионунга болган байырлыг ажыдыышкынга ол сөс алгаш, малчыннарга, көдээ ишчилерге, Тываның бүгү чонунга байыр чедирген:
Улаштыр номчуур...
25.07.2013
"Yстүү-Хүрээ" фестивальдың  киржикчилери — Хороо езулалында
Чадаана хоорайның чанынга июль 17-ниң дүнезинде «Yстүү-Хүрээ» 15-ки Бүгү-делегейниң дириг хөгжүм болгаш чүдүлге фестивалы эгелээн. Бо чылын фестивальга Дубнодан стартты алган «МузЭнергоТур» хөгжүмчү десантылар доктаап, оруун уламчылаар. Аалчыларның санында Аллен Маршаллдың «Сан ра Аркестр» сураглыг бөлүүн манап турар. Фестиваль эки ажылдардан – Сарасвати (Yстүү-Хүрээ хүрээниң девискээри) субурганның тудуун доозары болгаш хүрээниң чоок-кавы девискээрин аштап-арыглаары-биле экологтуг акция-биле эгелээн. Кежээки үеде Чадаананың стадионунга «Бии-Хемниң өг комплекизи» төлевилелдиң таныштырылгазы болгаш дүнеки онза үе эрттирилгези (джем-сейшн) болган. 
Улаштыр номчуур...
25.07.2013
Тибет медицинаны ажыглаарын дугурушкан
Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оол АКШ-тан билдингир буддолог, 14-кү Далай-Ламаның эжи, Голливудтуң кинодивазы Ума Турманның ачазы, Колумбия университединиң профессору Роберт Турман-биле ужурашкан.
Буддизм делегейин эргип кезээн американ Тывага бир дугаар келген болгаш ооң чаражын кайгап ханмаанын Шолбан Валерьевичиге чугаалаан. Ооң бодалы-биле, сарыг-шажынга хамаарылгалыг кижи бүрүзүнүң үе-дүптен бээр турар черин дилеп турары Шамбала деп кайгамчык чурт дээрге-ле Тыва бооп турар. Чугаалажыышкын үезинде олар калбак, хөй талалыг, Россияга, ооң иштинде Тывага буддизмни сайзырадырының дугайында айтырыгларны чугаалашканнар.
Улаштыр номчуур...
25.07.2013
"Дүрген - 2013" - аныяктарның тура - соруу – быжыг келир үе
Таңды кожууннуң Дүрген сумузунуң девискээринде чылдың болур «Тыва – хөгжүлдениң девискээри» аныяктарның өөредиглиг чыыжы бо хүннерде ажылын чорудуп турар. Чурумалдыг бойдус-биле байлак, долгандыр бүзээлээн даглар аразында шапкын агып чыдар Дүрген хемниң эриинде аныяктарның чайгы лагери хөй санныг студентилерни чыыры чаңчыл апарган. Бо удаада база майгын хоорайжыгаш тургустунган. «Тыва – хөгжүлдениң девискээри» аныяктарның өөредиглиг чыыжы 3 дугаар чыл болуп турар. Бо улуг хемчегниң кол сорулгазы – социал чугула болгаш аныяктарның сайгарлыкчы чоруунуң бот-идепкейиниң аргаларын боттандырары, тодаргайлаарга, республиканың муниципалдыг тургузугларының, республикадан дашкаар чер-черлерде студент каттыжыышкыннарның эң-не идепкейжи аныяктарын деткип хаара тудары.
Улаштыр номчуур...
25.07.2013
Найысылал Кызыл аян кирер
Кандыг-даа байырлалдарның кол хемчеглери найысылал Кызылга болуп эртери чаңчылчаан. Кайгамчык, чараш бойдус-чурумалын кижи чүге-даа деңнеп четпес Тыва чуртувустуң найысылалы — Кызыл хоорайга мурнувуста улуг байырлалдарның кол хемчеглериниң эртерин барымдаалааш, ону аянныг, чараш, каас-шиник кылдыр дериири болгаш чаартылгаларны кылыры көрдүнген. Кызыл хоорай администрациязында бо чаартылга ажылдарын харыылаар удуртукчуларның бирээзи Меңги Хомушкуевич Кара-оол-биле чугааны кылдым.
Улаштыр номчуур...
25.07.2013
Бойдус-чурумалдыг черге онза-дыр…
«Байыр-наадым кайы хире эртип тур?» деп айтырыгны Тес-Хем кожуунга болган байырлал үезинде чондан айтырарга, дараазында харыыларны берген.

Батыгаа Кара-Тоду, Хубсугул аймак, Цагаан-Нуур сумунуң малчыны: «Байырлалды Тыва чуртунуң найысылалы Кызылга хүреш маргылдаазындан эгеледивис. Ресторанга-даа кирип чемнендивис. Оон кончуг солун концерт база көрдүвүс. Ам бо хүнде Тес-Хем кожуунда найырда келдивис. Наадым дыка солун болгаш чараш-тыр. Мен, бодум хуумда, база көдээ ажыл-агыйлыг малчын мен. Тыва чурту дыка онза чараш деп көрүп тур мен. Белеткел эки-дир».
Улаштыр номчуур...
25.07.2013
"Наадым - 2013" - чараш дерээн өглер мөөрейи
Бай-байлак малчын Тывавыстың кол каасталгазы өг-ле болгай. Ак-ак өглерни көктүг-шыктыг, алгыг-делгем чайлагларга дистиништир типтерге, кайы хире чараш ийик. Ындыг чайлагларның бирээзи ыр-шоорда кирген Тестиң Калдак-Хамар арттың кыры Оргу-Шөл-ле болгай. Өглеривис чокка байыр-найыр өң-чүзүн чок ышкаш апаар. «Наадым-2013» хүннеринде Оргу-Шөлге өглерни чыскаай тиккен. Бир эвес оларны майгыннардан элээн ондаан тиккен, чоогунга машина-балгат тургуспаан болза, оон-даа чараш болур ийик. Эң ылаңгыя «Тулган өг-2013» дээш тыва национал өг көрүлде-конкурузунга киириштирер дээн өглерни.
Улаштыр номчуур...
25.07.2013
"Эзир - Караның" салгалы
Самагалдай чоогунда Аржаан деп черге тыва национал байырлалдарның эң-не хөлзээзинниг, маргылдаалыг кезээ - аът чарыжының мөгейикчилери, аарыкчылары хөйү-биле четкилеп келгеннер. Агы-каңгы одарлары чаттылган, чалынныг изиг бо черлерге чоокку чылдарда хөй чон чыглып мөөрейлешпээн. Республиканың малчыннар Наадымынга база Самагалдай суурнуң 240, Тес-Хем кожууннуң 90 чыл оюнга тураскааткан байырлалга аныяк болгаш узак, чыраалаар база челер аъттарның чарыжынга республиканың шупту булуңнарындан ниитизи-биле 380 ажыг чүгүрүктер адааннашкан.
Улаштыр номчуур...
25.07.2013
Эрес Кара -Сал — Тыва Республиканың Чаан Мөгези!
Национал парк. «Наадым—2013-түң» хүрежин көөр дээн улус-чон «Хүреш» стадионунче эртежик-ле шуужуп кирип тур. Хүн эмин эрттир изивээнде 10 шакта-ла эгелээр кылып кааны дыка таарымчалыг-дыр дижип ор бис. Хөгжүм үнү диңмиттелген соонда хамыктың кичээнгейи микрофонда барды. Байыр чедирери-биле чон мурнунче Россияның камгалал сайыды, армия генералы Сергей Күжүгетович Шойгуну чарлап үндүрүптерге, стадионда турган чон диңмиттиг адыш часкаашкыннары, ураа-биле алдарлыг чаңгыс чер-чурттуувусту уткуп алды.
Улаштыр номчуур...