Главная - Официальный портал Республики Тыва

Успех

Ольга Бондаренко из Тувы стала победителем конкурса «Моя страна – моя Россия» в номинации «Моя семья: преемственность, ценности и смыслы» Ольга Бондаренко из Тувы стала победителем конкурса «Моя страна – моя Россия» в номинации «Моя семья: преемственность, ценности и смыслы»
Читать далее...

Правительство Республики Тыва 
Для организаций:(39422)9-72-95,
(39422)9-72-96
Для граждан:(39422)2-30-96
Факс:(39422)2-13-54, 2-13-40
E-mail:ods@tuva.ru
Пресс-служба:(39422) 9-72-32 
E-mail:pressa@rtyva.ru



roads.png

bus.gov.ru

logomain2.png

vef.PNG

перепись

Главное


Глава Тувы обсудил с чемпионами Наадыма меры повышения рентабельности животноводства

Основные мероприятия национального праздника Наадым проходят в юрточном городке, где свои юрты устанавливают все муниципальные образования Тувы. Там же проходит церемония награждения чемпионов Наадыма. По традиции, основное место праздничных локаций посещает Глава Тувы Владислав Ховалыг. Руководитель республики посетил юрты, пообщался с представителями районов, провел отдельную встречу с передовиками животноводства. Темой нынешнего разговора с чабанами стали меры по повышению рентабельности их нелегкого труда.

Подробнее...

Новости

RSS
02.02.2018 13:08 / Мероприятия
Отопительный сезон на территории Тувы проходит в штатном режиме

Об этом сообщает Министерство топлива и энергетики республики. Работа 4 крупных котельных республики (Ак-Довурак, Шагонар, Хову-Аксы, Чаа-Холь) и Кызылской ТЭЦ соответствуют режимной карте. При поддержке Правительства Тувы на предприятиях топливно-энергетического комплекса, ЖКХ и объектах социальной сферы обеспечивается наличие нормативных запасов топлива. По состоянию на 2 февраля, в крупных котельных республики, ТЭЦ г. Кызыла имеются нормативные неснижаемые запасы топлива, это в среднем на 16 дней. Из 19 единиц основного оборудования крупных ТЭК в работе 15, еще 4 котельных агрегатов находятся в резерве.

Запас угля на участках ООО «Тувинская горнорудная компания» сейчас составляет 90 тыс. тонн, Элегестского разреза АО «Тувинская энергетическая промышленная корпорация» до 20 тыс. тонн
Подробнее...
02.02.2018 12:58 / Здравоохранение
Глава Тувы поручил пересмотреть акценты проекта «Маршрут здоровья» с упором на  постоянное сопровождение конкретного больного

В Туве проект «Маршрут здоровья» определил основные виды заболеваемости населения.

В структуре выявленных заболеваний в Республике Тыва первое место занимают болезни системы кровообращения, второе – болезни глаз. На третьем и четвертом месте находятся заболевания центральной и периферической нервной системы и верхнего отдела желудочно-кишечного тракта соответственно. Таковы результаты реализации губернаторского проекта «Маршрут здоровья» с 2014 года. Медики за этот период объехали 17 районов, где охватили 7968 человек.

В мобильные бригады входили акушер-гинеколог, офтальмолог, невролог, кардиолог, онколог, уролог, отоларинголог и терапевты. Было произведено 1506 ультразвуковых и 957 маммографических исследований.

Подробнее...
01.02.2018 21:17 / Образование
В Туве губернаторский проект «В каждой семье – не менее одного ребенка с высшим образованием» реализуется с хорошей эффективностью

Напомним, губернаторский проект начал свою реализацию в 2014 году. План по поступлению в ВУЗы участников проекта за 4 года был - 2203 человек, а поступили – 2 226 человека.

На сегодняшнюю встречу с представителями министерства образования и науки Республики Тыва пришли больше ста участников.

Сайзана Товуу – заместитель министра образования и науки РТ рассказала гостям и слушателям о новом принятом Постановлении Правительства РТ (от 18 декабря 2017 г. №547) и о нововведениях проекта.

Примечательно, что с нового года значительно расширен круг участников проекта, включены дети дошкольного возраста и учащиеся начальной школы, расширен круг участников, получающих меры социальной поддержки с дошкольного возраста и до студентов ВУЗов (прежде, поддержку получали только студенты ВУЗов). 
Подробнее...
01.02.2018 20:10 / Сельское хозяйство
В Туве сохраняется положительная динамика по увеличению поголовья скота

Итоги 2017 года подводят специалисты агропромышленного комплекса Тувы. Подробный отчет будет рассмотрен на коллегии Министерства сельского хозяйства и продовольствия республики, который пройдет в начале февраля. 

По предварительным данным, поголовье мелкого рогатого скота в Туве приросло на 2,1% и к концу 2017 года составило 1 167 100 голов. Поголовье крупного рогатого скота также возросло на 2 % к уровню 2016 года, и насчитывает 163 400 голов.

 Наибольший рост поголовья скота по основным видам, это КРС, МРС и лошади, обеспечили Чеди-Хольский, Чаа-Хольский, Тере-Хольский, Сут-Хольский и Эрзинский районы. Как следствие, республика является лидером в Сибирском Федеральном округе по численности скота на душу населения. Положительная динамика по увеличению поголовья скота наблюдается в течение последних 5 лет. 

Подробнее...
01.02.2018 15:49 / Образование
В Минобрнауки Тувы формируется делегация школьников на вторую смену в детском центре «Артек»

В Министерстве образования и науки Тувы формируется делегация обучающихся для участия во II смене «Экология слова» в Международном детском центре «Артек» в период с 18-19 февраля по 10-11 марта 2018 года.

Приглашаются активные, позитивные учащиеся с 5 по 11 классы, которые хотят попробовать себя в роли писателя и поэта, литературного критика, редактора и корректора, художника и дизайнера, менеджера, маркетолога и даже режиссёра.

В эту смену «Артек» станет детским литературным агентством, детские лагеря – издательствами, а отряды – редакциями. Участники смены попробуют свои силы как в создании авторского текста, так и собственной книги лагеря. 
Подробнее...
31.01.2018 19:57 / Общество
Количество малообеспеченных семей в Туве снижается за счет реализации губернаторских проектов - Агентство по делам семьи и детей

В Туве в 2017 году различные социальные услуги получили 51 441 семья, тогда как общее число семей составляет 95 165. Данные озвучены на итоговой коллегии Агентства по делам семьи и детей РТ. В целом, социальными услугами считаются выплата пособий разного вида, участие в соцпроектах, патронаж семей и другие формы.

По итогам прошлого года, 30 646 семей являются многодетными. Это на 1,5 % или на 484 семьи больше, чем в 2016 году. По сравнению с 2016 годом число малообеспеченных семей в республике снизилось на 5477 и сейчас составляет 29 905 семей. Как поясняют в Агентстве, снижение связано, в том числе, с оказанием адресной помощи нуждающимся семьям на основе социального контракта в рамках губернаторских проектов. 

Подробнее...
30.01.2018 22:24 / Общество
Подробности получения ежемесячных выплат при рождении в 2018 году первого ребенка и новые возможности маткапитала обсудили в студии телеканала "Тува 24"

Президент Владимир Путин объявил о мерах поддержки семей, и стимулирования рождаемости. Они предусматривают ежемесячные выплаты при рождении первенца. Кроме того, в 2018 году появился еще один вариант использования материнского капитала. Подробнее о нововведениях в студии телеканала "Тува 24" рассказали директор Агентства по делам семьи и детей РТ Саида Хертековна Сенгии и управляющий отделением Пенсионного фонда РФ в Туве Светлана Караевна Кенден. Беседу вела Азиана Чадамба.

Какие семьи имеют право на выплату в размере 10 тысяч рублей ежемесячно?

Саида Сенгии, директор Агентства по делам семьи и детей РТ:

- Да, действительно, президент Владимир Владимирович Путин озвучил перечень мер поддержки семей в конце декабря 2017 года. И закон с 1 января 2018 года вступил в силу. 
Подробнее...
30.01.2018 22:15 / Здравоохранение
Минздрав Тувы выражает соболезнование родным Маи Монгушовны Чанзан
Ушла из жизни врач старой закалки, отличник здравоохранения России, кавалер орденов "За доблестный труд" и "Трудового Красного знамени", ветеран труда, врач-организатор высшей категории Мая Монгушовна Чанзан. В апреле этого года ей исполнилось бы 80 лет. 

Мая Монгушовна Чанзан родилась в 1938 году в Кызыле. Трудовую деятельность сразу после окончания Иркутского медицинского института начала с глубинки – в селе Тээли Бай-Тайгинского кожууна. В 1965 году она переведена в Кызыл и посвятила себя поликлинической службе, начиная с должности участкового врача. 

Подробнее...
30.01.2018 22:02 / Общество
В Туве губернаторский проект "Социальный уголь" будет продолжен и охватит больше участников

С момента запуска губернаторского проекта в 2016 году социальную поддержку – бесплатный уголь - получили 1420 семей. В прошлом году социальный уголь отгружен 718 семьям, где воспитывается 3479 детей. Такие данные приводит Агентство по делам семьи и детей РТ. Одним из самых крупных муниципалитетов Тувы, с большим числом получателей социальной поддержки считается Кызылский район. В 2017 году 116 многодетных семей района стали участниками губернаторского проекта "Социальный уголь".

"У меня в семье шестеро детей. Уголь получаем два года подряд. Участие в проекте для нас - большая помощь", - говорит многодетная мать Алефтина Ондар.

Напомним, что участвовать в проекте могут семьи, где растут пять и более детей до 18 лет. Заявку необходимо оформить в местном Центре социальной помощи семье и детям. 

Подробнее...
30.01.2018 17:04 / Мероприятия
Глава Тувы принял участие в заседании коллегии прокуратуры республики

Заседание коллегии прокуратуры Республики Тыва под руководством прокурора Александра Боровкова состоялось 30 января, в ходе которого были подведены итоги работы за 2017 года и обозначены новые приоритеты.

Глава Тувы Шолбан Кара-оол по сложившейся традиции лично участвует в итоговом мероприятии региональной прокуратуры, подытоживая результаты взаимодействия.

«Коллегия прокуратуры – важный рабочий момент, когда подводятся итоги и обозначаются приоритеты, по сложившейся традиции обговорили точки взаимодействия, заострили внимание на проблемах и путях их решения, - отметил Глава Тувы Шолбан Кара-оол. - С учетом социально-экономических условий в нашей республике важно совместно работать, прежде всего, на предупреждение и профилактику противозаконных действий. Обратил внимание на необходимость бескомпромиссной борьбы с незаконными торговцами суррогатным алкоголем. 
Подробнее...

Фоторепортажи

Глава Тувы стал почётным гостем фестиваля «Устуу-Хурээ»

10.07.2024

В Кызыле стартовал Чемпионат России по стрельбе из лука

09.07.2024

В Туве образцовым семьям вручили медали «За любовь и верность»

09.07.2024

В канун Дня России вручили государственные награды Российской Федерации и Республики Тыва. 11.06.2024.

11.06.2024

Встреча Нового года по лунному календарю - Шагаа-2024

10.02.2024

ПОСЛАНИЕ Главы Республики Тыва Верховному Хуралу (парламенту) Республики Тыва о положении дел в республике и внутренней политике на 2024 год

19.01.2024

Владислав Ховалыг – Мы ценим конструктивное взаимодействие органов государственной власти Тувы и прокуратуры

15.01.2024

Глава Тувы поздравил родителей ребенка, родившегося в первые минуты нового 2024 года

01.01.2024

В Национальном театре Тувы состоялась торжественная церемония вручения государственных наград

29.12.2023

Ёлка Главы Тувы собрала тысячу детей со всех районов республики

26.12.2023

Глава Тувы поощрил спортсменов республики, достигших высоких результатов на международных соревнованиях

25.12.2023

В Туве подвели итоги спортивного года

25.12.2023

Мечты детей с «Ёлки желаний» исполнят члены правительства Тувы

24.12.2023

При государственной поддержке в Туве заработало крупное овощехранилище

23.12.2023

Глава Тувы присоединился к всероссийской благотворительной акции «Ёлка желаний»

21.12.2023

В Кызыле открылся комбинат по переработке и консервированию мяса

14.12.2023

Министр здравоохранения России Михаил Мурашко во время рабочей поездки посетил республиканский Медицинский колледж

11.12.2023

Михаил Мурашко вручил ведомственные награды медикам Тувы

09.12.2023

Министр здравоохранения России Михаил Мурашко посетил Противотуберкулёзный диспансер и терапевтический корпус Ресбольницы №1 Республики Тыва

08.12.2023

Михаил Мурашко проинспектировал работу нового многофункционального медцентра в Кызыле

08.12.2023


 
Медээлер
RSS
27.04.2013
«Часкы хүн чылды чемгерер»
Частың кидин-түлүк үезинде хову-шөлге тарылга ажылдары эгелээни-биле көдээ ажыл-агый адырлары чаңгыс аай угланыышкынныг болур. Бистиң республикада часкы тарылга ажылдарынга тодаргай хемчег-лер алдынып турар. 2013 чылдың часкы хову ажылдарынга белеткелдиң кандыг деңнелде чоруп турарының дугайында Бии-Хем кожууннуң төвү Туранга Тываның Чазааның үнүүшкүннүг хуралынга ук айтырыгларны көрген. Чазак Даргазының бирги оралакчызы Михаил Козловтуң удуртулгазы-биле сайгарып чугаалашкан.
Улаштыр номчуур...
27.04.2013
«Чаагайжыдылга ажылы — удуртукчу бүрүзүнүң ат-алдары»
Тываның Чазааның Бажыңынга апрель 19-та Тыва Республиканың Баштыңы Шолбан Кара-оолдуң удуртулгазы-биле республиканың күрүне чөвүлелиниң (РКЧ) ийиги хуралы болуп эрткен. РКЧ-ни Шолбан Валерьевичиниң саналы езугаар 2013 чылдың эгезинде тургузуп, ооң кол сорулгаларын доктааткан деп сагындыраалы. Күрүне чөвүлелинче ТР-ниң Чазааның кежигүннери, ТР-ниң Дээди Хуралының (парламентизиниң) даргазы, республиканың 19 муниципалдыг тургузугларының удуртукчулары дээш, оон-даа өскелер кирип турар. Ооң кол хүлээлгези: Тываның ниити сайзыралы дээш, шупту чергениң эрге-чагыргазының күжениишкиннерин мөөңнеп, ооң хөгжүлдезиниң аргаларының дугайында дем-биле сайгарып, өзек шиитпирлерни хүлээри.
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
База бир чыл эрткен: сорулгалар болгаш чедиишкиннер
Апрель ай — Тываның политиктиг календарында онзагай ай болуп арткан. Чүге дээрге республиканың салым-хуузун шиитпирлээр болуушкуннар бо айда болгулаан. Оларның бирээзи — регион удуртукчузунуң албан-дужаалынга база катап томуйлаткан үези болур. Шолбан Кара-оол республиканың Конституциязынга даңгыраан эрткен чылдың апрельде берген, бодунуң бүгү күжүн болгаш билиин регионнуң чурттакчыларынга бараалгадырын аазаан.
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Хоочун боксерларның шаңналы дээш
Тес-Хем кожуун, ылаңгыя Самагалдай суур, бодунуң ат-сураглыг боксерлары-биле билдингир. Чижээ, профессионал боксерлар аразында диптер аразында делегей чемпиону Саян Санчаттың адын адаарга-ла, четчир. Ынчалза-даа Самагалдайның бокс школазының адын аңгы-аңгы чылдарда алдаржыдып чораан Май-оол Кушаа, Дугур-оол Лоовай, Александр Кунзек дээш, өскелерни-даа база уттуп болбас.
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Хөлдер эриин арыглаалыңар
ТР-ниң Культура яамызы Хадың болгаш Дус-Хөл эриин­ге дыштаныр күзелдиг кижилерге белек кылдыр тускайлаттынган дыштанылга зоназы – пляжты ажыдар сорулганы салып турар. Хадың хөлдүң 300 метр хемчээлдиг эриинге хүнге дөгеленип чыдарынга эптиг шаараш ыяш оруннарны, дыштанып орар хөлегелиг олуттарны, чунар болгаш арыгланыр черлерни тургузар.
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Саргылардан камгаланыр чаңгыс арга - тарылга
Тывага агаар-бойдустуң чылып келгени-биле холбаштыр саргы көвүдеп, тарап эгелээн. Сөөлгү хүннерде Кызыл, Тес-Хем, Мөңгүн-Тайга кожууннарның болгаш Кызыл хоорайның девискээринге саргыларга кижилер ызыртып турар апарган. 17 хар чедир назынныг 5 уруглар, оолдар, 1 улуг кижи саргыларга ызырткаш, эмнелгеге келгеннер. 
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Бойдустуң камгалалы болгаш хора чедиргени дээш  торгаалдар
Республиканың бойдузун камгалаар органнарның бо чылдың бирги кварталында ажылының түңнелдерин болгаш часкы-чайгы үеде сорулгаларын Тываның Чазааның Даргазының бирги оралакчызы Михаил Козлов эрттирген хуралга чугаалажып көрген. Бойдус курлавырларының болгаш экология яамызының сан-чурагайлары-биле алырга, бойдуска хора чедирген ажыл-чорудулга дээш торгаалдардан республиканың бюджединче 4,4 миллион рубль кирген, ол дээрге бирги кварталда планның 105 хуузу. 
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Инвалид уруглар майда ылгалын алыр
Бо чылдың апрель 5-те «Россия Федерациязында күрүнениң пенсия хандырылгазының дугайында» хоойлуга өскерилгелер киирген федералдыг хоойлу хүлээп алдынган.Аңаа дүүштүр 18 хар чедир инвалид уругларга болгаш назы-харындан хамаарылга чокка бөлүктүң чажындан инвалидтеринге социал пенсияны 8704 рубльге өстүрген. Апрель 1-ден индексация кылган соонда ол 8 861 рубль 54 көпеек апарган.
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Кижилерниң сагыш - сеткилин билир
Мөңгүн-Тайгага элээди оолдар хар көшкезинге бастырыптарга, Москвадан дүрген ужуп келгеш, камгалал ажылдарынга боду киржип турган соонда: «Бедик албан-дужаалдыг-даа болза, бөдүүн кижилерниң сагыш-сеткилин билип, оларга херек кырында дузалап чоруур удуртукчу чонунга хүндүткелдиг. Чамдык даргаларга бодаарга, Кара-оол дузааргак чаңын каш-даа катап көргүскен» - деп, Тываның Баштыңының дугайында Россияның улуг парлалга черлериниң бирээзиниң тайылбырлакчызы чугаалаан.
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Күрүнениң быжыг үндезини
Тываның муниципалдыг тургузугларының хүндүлүг ажылдакчылары!
Төлээлекчилерниң тус чер хуралдарының депутаттары!
Силерниң профессионал байырлалыңар - Тус чер бот-башкарылгазының хүнү-биле чедирген изиг байырывысты хүлээп ап көрүңер!

   Бүгү чуртка чыл санында апрель 21-де демдеглээр чаа күрүне байырлалын Россияның улуг-улуг муниципалдыг тургузугларының каттыжыышкыннарының саналын езугаар 2012 чылдың июнь 10-да Президентиниң Чарлыы-биле тургускан, ону тус чер бот-башкарылга черлериниң ролюн болгаш ужур-дузазын бедидер, демократияны болгаш хамааты ниитилелди сайзырадыр сорулга-биле киирген.
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Тыва дылывысты утпаалыңар
2013 чылдың апрель 2-де үнген «Шын» солуннуң № 39 үндүрүлгезинде Чаа-Хөл кожууннуң Чаа-Хөл сумузундан Олчатмаа Ховалыгның «Дыл – чоннуң өртек чок эртинези» деп чагаазынга хамаарыштыр Тываның күрүне университединиң тыва филология болгаш ниити дыл эртеминиң кафедразының доцентизи, филология эртемнерниң кандидады Клара Бүрбүлдеевна Доржунуң санал-оналын номчукчуларывыска таныштырдывыс.

Бо чагаада бижиттинген айтырыглар тыва чонга эң чугула деп чүве билдингир, шагдан тура көдүртүнүп турган. Ол дугайын мээң бижип турган чүүлүмден база үзүндүнү киирейн:
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Ш. Кара-оол: «Тываның арга-шыдалын - чурттуң эрге - ажыынга»
(Тываның Баштыңы Ш.В. Кара-оолдуң ИТАР-ТАСС агентилелиниң айтырыгларынга харыызы)

«Тыва Республиканың сайзыралының улуг-улуг төлевилелдери чүгле регионнуң азы Россияның эвес, харын-даа чурттар аразының перспективтиг эрге-ажыктарынга хамааржыр» — деп, ИТАР-ТАСС агентилелинге берген интервьюзунга регионнуң удуртукчузу Шолбан Кара-оол демдеглээн. Республиканың сөөлгү чылдарда чедип алган чедиишкиннериниң болгаш хөй-хөй чугула айтырыгларны шиитпирлээринче угланган планнарының дугайында ол тодаргай таныштырган.
Улаштыр номчуур...
22.04.2013
Чурттакчы бүрүзү киржир
Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оолдуң айыткалы езугаар республикада, кожууннарда, сумуларда 2014 чылда юбилейлерге уткуштур база чоннуң моон-даа соңгаар амыдырал байдалдарын экижидери-биле ажыл-чорудулганы идепкейжи чорудуп эгелээн. Yре-түңнелдиг үүле-херек чаңгыс хүнде аайлажып, бүде бербес. Чүге дээрге чидиг айтырыглар, бергедээшкиннер туруп кээр. Ынчангаш чурттакчы чондан, оларны удуртуп-башкарып турар кижилерден дыка хөй чүүлдер хамааржыр. 100 чыл байырлалдарынга дүүштүр хемчеглерниң чорудуу республиканың найысылалы Кызыл хоорайның чоогунда Каа-Хем суурда кандыг деңнелде эртип турарының дугайында апрель 21 — Тус чер бот-башкарылгазының хүнүнүң бүдүүзүнде суурнуң чагырыкчызы Юрий Юрьевич Ананьин-биле чугаалаштывыс.
Улаштыр номчуур...
16.04.2013
Женишбек Назаралиев Ыдыктыг ХIV - кү  Далай-Ламаның тыва чонга кыйгырыын дамчыдып берген
Делегейде сураглыг нарколог, психиатр Женишбек Болсунбекович Назаралиев бо хүннерде Тывада ажыл-агыйжы сургакчылаашкын-биле келген. Эрткен чылдың декабрьда Тываның Чазаа биле Назаралиев аттыг эмнелге төвүнүң аразынга ат салган Дугуржулга езугаар профессор маңаа кээп, апрель 12-де бодунуң эмнелгезинге 4 специалисти өөредип алыр сорулга-биле шилилге (кастинг) эрттирген. Бо шилилгеге 30 ажыг наркологтар, терапевтер, психологтар киришкен. Оларның профессионал белеткелин бедик деңнелдиг деп, ол түңнээн. 
Улаштыр номчуур...
16.04.2013
Төөгүнүң эрткен оруун шинчилээри - биле
Тывага 100 чыл бурунгаар болган болуушкуннарның дугайында шинчилел ажылынче Шолбан Кара-оол эртемденнерниң кичээнгейин угландырган. Тываның болгаш Россияның демнежилгезиниң 100 чылынга уткуштур төөгү материалдарының чыындызын үндүрер. Ол дугайында чугаа Тываның Баштыңы Шолбан Кара-оолдуң киржилгези-биле «Тываның болгаш Россияның демнежилгезиниң 100 чылы: эртемге үндезилээн талазы» деп темага эрткен «төгерик столга» болган.
Улаштыр номчуур...





 

Отчет баннер.png

Obiyasnyaem_RF_300X300.png

нацпроекты тувы.jpg

 достижения.jpg

ФКГС.jpg



Опросный лист по оценке эффективности деятельности руководителей органов местного самоуправления, унитарных предприятий и учреждений, действующих на региональном и муниципальном уровнях, акционерных обществ, контрольный пакет акций которых находится в собственности Республики Тыва или в муниципальной собствености, осуществляющих оказание услуг населению муниципальных образований



?
Направляемые сообщения не являются обращениями граждан, рассматриваемыми в порядке, установленном Федеральным законом от 2 мая 2006 г. № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации».
Расскажите о  проблеме
Написать сообщение



honor_ban.jpg

oatos.png