Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Войти    

Правительство Республики Тыва 
Для организаций:(39422)9-72-95,
(39422)9-72-96
Для граждан:(39422)2-30-96
Факс:(39422)2-13-54, 2-13-40
E-mail:ods@tuva.ru
Пресс-служба:(39422) 9-72-32 
E-mail:pressa@rtyva.ru



fzo.png


roads.png

bus.gov.ru

logomain2.png

vef.PNG

перепись

Главное


Ростех займется развитием современных производств в Республике Тыва

Глава Республики Тыва Владислав Ховалыг и генеральный директор Госкорпорации Ростех Сергей Чемезов подписали соглашение о сотрудничестве. Документ предусматривает реализацию инвестиционных проектов и создание на территории региона современных промышленных производств с использованием научно-технического, проектного и производственного потенциала корпорации.

Подробнее...

Новости

RSS
04.03.2013 15:06 / Дети
Спасшийся от лавины 17-летний Антон Салчак участвует в поисках своих товарищей
 Об этом сообщил главный врач центральной районной больницы Дугар-оол Хертек. По его словам, состояние подростка удовлетворительное. Ссадин, обморожений и других повреждений у него не обнаружено. Сегодня, 4 марта, он отправился со спасателями на место происшествия, чтобы показать точное место ЧП. Как сообщили полицейские Монгун-Тайгинского района, все юноши были спортсменами – двое борцов и пять кикбоксеров. 20 марта они планировании выехать на соревнования в Нижний Тагил. Как стало известно, они и до этого случая не раз поднимались на гору Ак-Баштыг, чтобы вывешивать ритуальные флажки для поднятия духа – «хей-аът». В минувшее воскресенье, 3 марта, юноши в очередной раз добрались до вершины, но на этот раз вместо того, чтобы спуститься по тропинке, решили скатиться вниз по склону. 17-летнему Антону Салчаку удалось ухватиться за скалы. Это и спасло ему жизнь. Он самостоятельно дошел до ближайшей стоянки чабана Биче-оола Адар-оола. Антон является чемпионом мира по кикбоксингу. 
Подробнее...
04.03.2013 12:58 / Безопасность
Погодные условия Монгун-Тайги не позволяют использовать авиацию
Ситуация, сложившаяся в Монгун-Тайгинском районе Тувы в результате схода лавины, рассмотрена на аппаратном совещании руководителей органов исполнительной власти республики. Выполняя указания главы республики Шолбана Кара-оола, который в данный момент срочно возвращается в Туву из служебной командировки в Москву, в Кызыле еще вчера вечером были приняты экстренные меры для отправки помощи в район ЧП. Как доложил на совещании первый заместитель начальника Главного управления МЧС по РТ Владимир Молоток, поисковые работы на месте схода лавины, расположенном в 12 километрах к северу от районного центра села Мугур-Аксы, продолжены сегодня утром силами местных спасателей и населения. Первая спасательная группа, отправленная из Кызыла сразу же по получении известия о ЧП, прибыла к месту происшествия. Группа спасателей Сибирского регионального центра во главе с начальником Владимиром Светельским и заместителем Главы Республики Тыва Виталием Бартына-Сады прибыла в Монгун-Тайгинский район 4 марта около 11 часов дня.
Подробнее...
04.03.2013 12:22 / Экономика
Экономика Тувы сохраняет позитивные тенденции
В Туве подведены итоги социально-экономического развития за 2012 год. Как отмечают в Минэкономики Тувы, республика в целом сохранила положительную динамику в основных отраслях своего хозяйства. Так, по данным Тывастата, индекс промышленного производства за 2012 год к уровню 2011 года составил 100,9 %, в том числе в сфере добычи полезных ископаемых - 102,3 %, на предприятиях переработки - 105,0 %. Незначительное снижение наблюдалось в «производстве и распределении электроэнергии, газа и воды» - 97,8 %. В сельском хозяйстве объем продукции за 2012 год в действующих ценах, составил 5527,3 млн. рублей или 100,8 % в сопоставимой оценке к 2011 году. На 1 января 2013 года поголовье крупного рогатого скота составило 151,5 тыс. голов, овец и коз - 1137,1 тыс. голов, свиней - 20,0 тыс. голов.
Подробнее...
28.02.2013 12:04 / Транспорт
Глава Тувы изменил направление «Енисея»

Тува добилась изменения направления федеральной автодороги М54 «Енисей» на участке «Кызыл – госграница». Минтранс России согласился с предложением властей республики перенаправить трассу на региональные автодороги А-162 и А-163. Вчера, 26 февраля, на совещании в Федеральном дорожном агентстве с участием главы республики Шолбана Кара-оола решено сформировать рабочую группу и с 12 марта приступить к подготовке актов передачи дорог, по которым пройдет новый маршрут М-54, из региональной собственности в федеральную. По предварительным расчетам, эта работа должна завершиться уже в первом полугодии 2013 года.

Подробнее...
04.03.2013 11:53 / Дети
В Туве продолжаются поиски подростков, попавших под лавину, сошедшую с горы Ак-Баштыг

Поиски, прекращенные в ночь с 3 на 4 марта из-за ухудшившихся погодных условий и темного времени суток, возобновились около 8 часов утра по местному времени силами местных спасательных служб и мобилизованного населения. Как сообщил министр образования и науки республики Каадыр-оол Бичелдей, находящийся на месте ЧП, утром 4 марта в райцентр Монгун-Тайгинского района прибыла первая группа спасателей, отправленная вечером 3 марта из Кызыла. - После подтягивания сил МЧС из Красноярска и Хакасии поисково-спасательные работы развернутся по всему фронту. Нужно сказать, что погода в районе горы Ак-Баштыг неважная, очень пасмурно. Кроме того, по линии МЧС поступило штормовое предупреждение, обещающее усиление ветра и метель. В этих условиях применение авиации не представляется возможным. В настоящее время сформировано пять спасательных групп из специалистов Кызыла, Хакасии, Сибирского регионального центра МЧС, Центра спортивной подготовки и реабилитации спасателей «Ергаки» общей численностью 133 человека, на вооружении которых находится 24 единицы спецтехники.  

Подробнее...
04.03.2013 00:48 / Безопасность
В Туву прибыли спасатели и кинологи Сибирского регионального центра МЧС России

25 спасателей и 2 кинолога с полным набором спецоборудования под руководством начальника Сибирского регионального центра МЧС РФ Владимира Светельского прилетели в Кызыл 3 марта в 23 часа 10 минут. В аэропорту их встретил заместитель Главы Республики Тыва Виталий Бартына-Сады, который возглавил колонну автомашин, незамедлительно выехавшую из аэропорта Кызыла в Монгун-Тайгинский район. Напомним, до прибытия профессиональных спасателей на месте происшествия работают 80 человек под руководством районных властей и 11 единиц техники.   

Подробнее...
03.03.2013 23:39 / Безопасность
Шолбан Кара-оол поставил задачу, как можно скорее обеспечить прибытие на место ЧП профессиональных спасателей

Как сообщил первый заместитель Главы Республики Тыва Шолбан-оол Иргит, после экстренного совещания с премьером Шолбаном Кара-оолом, все в оперативном порядке приступили к первоочередным действиям. По распоряжению главы региона, в Монгун-Тайгинский район около восьми часов вечера отправился министр образования и науки Тувы Каадыр-оол Бичелдей. Вице-премьер Виталий Бартына-Сады выедет на место происшествия после 23 часов, встретив в аэропорту Кызыла борт Сибирского регионального центра МЧС с оборудованием, спецтехникой и 20 спасателями. В Монгун-Тайгинский район, который является отдаленным и труднодоступным, они отправятся на автомашинах высокой проходимости. По словам первого вице-премьера Шолбан-оола Иргита, сразу после получения информации о происшествии на гору Ак-Баштыг было направлено 11 единиц техники и 80 человек под руководством главы района. «Скорее всего, темное время суток будет осложнять спасательную операцию, - предполагает Шолбан-оол Иргит. – Тем более, что угроза схода лавины сохраняется. Глава республики Шолбан Валерьевич Кара-оол поставил задачу, как можно скорее обеспечить прибытие на место ЧП профессиональных спасателей и направить соответствующую спецтехнику. Нам дано распоряжение поднять все необходимое оборудование». 

Подробнее...
03.03.2013 21:39 / Безопасность
Глава Тувы созвал экстренное совещание по поводу  схода снежной лавины в Монгун-Тайгинском районе

По предварительной информации в Монгун-Тайгинском районе под снежной лавиной оказались шестеро подростков 1995, 1996, 1999 годов рождения – Борбак-оол Хертек, Белек Оюн, Аяс Салчак, Буян Саая, Багай-оол Самуя, Монгун-Херел Кара-Сал. О происшествии сообщил 17-летний Антон Салчак, которому удалось выбраться из под снега. Сегодня, 3 марта, в седьмом часу вечера они находились на горе Ак-Баштыг в 17 км. севернее от села Мугур-Аксы. Чуть позже, узнав о происшествии, туда направились руководители районной администрации, а также сотрудники пожарной оперативной группы ПЧ-19. Глава Тувы Шолбан Кара-оол, находящийся с рабочей командировкой в Москве,  созвал через видеоконференцсвязь экстренное совещание, в ходе которого было решено в оперативном порядке  вице-премьеру Виталию Бартына-Сады, министру образования и науки Каадыр-оолу Бичелдею выехать в Монгун-Тайгинский район. Как подчеркнул глава региона, главная задача – взаимодействовать с отрядом спасателей, координировать работу, направленную на поиски школьников, а также принять все необходимые профилактические меры во избежание подобных происшествий, провести разъяснительную работу среди населения. 

Подробнее...
02.03.2013 22:03 / Мероприятия
Правительством Тувы принято Постановление об отмене режима чрезвычайной ситуации регионального характера. Согласно документу, режим ЧС снят со 2 марта 2013 года в связи с устранением обстоятельств, послуживших основанием для его введения. Напомним, он действовал с 20 декабря 2012 года в связи с аварией на Хову-Аксынской ТЭЦ в Чеди-Хольском районе республики.
Подробнее...
01.03.2013 19:42 / Общество
В Туве пустят под снос недострои и заброшенные объекты

В Туве пустят под снос недострои и заброшенные объекты независимо от того, кому они принадлежат. Вице-премьер Тувы Артур Монгал ответил на вопросы депутатов Верховного Хурала о ходе реализации ежегодного Послания главы республики Шолбана Кара-оола, в котором властям всех уровней была поставлена задача по демонтажу бесхозяйных и обветшавших объектов, не подлежащих восстановлению или строительству. Кроме представителей Правительства отчет по волновавшим депутатов вопросам кампании представили руководители заинтересованных ведомств, включая территориальное управление Росреестра, профильные подразделения мэрии Кызыла и другие. На совещании был заслушан, в частности, отчет заместителя мэра столицы по строительству Бориса Очура об исполнении соответствующих поручений главы республики.

Подробнее...

Фоторепортажи

Владислав Ховалыг поздравил Союз журналистов Тувы с 65-летием

22.11.2024

В преддверии Дня народного единства вручили государственные награды республики

02.11.2024

В Туве в девятый раз прошёл форум «Тувинский язык - достояние народа»

01.11.2024

В Туве прошло очередное заседание Государственного совета по языковой политике

31.10.2024

Кызылское Президентское кадетское училище отметило 10-летие

26.09.2024

Президент страны Владимир Владимирович Путин ведет "Разговоры о важном" в школе №20 имени Героев Отечества в Кызыле

03.09.2024

В Туве в честь Дня республики состоялось вручение госнаград труженикам

15.08.2024

Владислав Ховалыг пообщался с участниками молодёжного форума "Команда Тувы - 2030"

14.08.2024

Человек-эпоха: Григорий Чоодуевич Ширшин отметил 90-летний юбилей

08.08.2024

В Туве в первый день народного праздника Наадым чествовали животноводов республики

18.07.2024

В Туве открыли праздник животноводов - Наадым-2024

18.07.2024

Глава Тувы стал почётным гостем фестиваля «Устуу-Хурээ»

10.07.2024

В Кызыле стартовал Чемпионат России по стрельбе из лука

09.07.2024

В Туве образцовым семьям вручили медали «За любовь и верность»

09.07.2024

В канун Дня России вручили государственные награды Российской Федерации и Республики Тыва. 11.06.2024.

11.06.2024

Встреча Нового года по лунному календарю - Шагаа-2024

10.02.2024

ПОСЛАНИЕ Главы Республики Тыва Верховному Хуралу (парламенту) Республики Тыва о положении дел в республике и внутренней политике на 2024 год

19.01.2024

Владислав Ховалыг – Мы ценим конструктивное взаимодействие органов государственной власти Тувы и прокуратуры

15.01.2024

Глава Тувы поздравил родителей ребенка, родившегося в первые минуты нового 2024 года

01.01.2024

В Национальном театре Тувы состоялась торжественная церемония вручения государственных наград

29.12.2023


 
Медээлер
RSS
07.03.2013
Шолбан Кара - оол: Айыыл - халапка таварышкан оолдар  арыг  үзел - бодалдыг болгаш буянныг тура - соруктуг турганнар
Тыва Республиканың Баштыңы Шолбан Кара - оол Мөңгүн - Тайгага март 3 - те көшкеге бастырган оолдарның ада - иезинге, чоок кижилеринге ханы кажыыдалды илереткен.  Кажыыдалдың кыйгырыында айытканы болза: “Мөңгүн - Тайга кожууннуң Мугур - Аксы суурнуң чанында Ак - Баштыг даанга март 3 - те   харлыг көшкеге бастырган чалыы - чаш оолдарның чоок кижилеринге, ылаңгыя, аваларынга бодумнуң өмүнээмден ханы кажыыдалды илередип тур мен.
Улаштыр номчуур...
07.03.2013
Март  7 - де Тыва  Республикада  кажыыдал  хүнүн  чарлаан

Тыва Республиканың Баштыңы Шолбан Кара - оол  Мөңгүн - Тайга кожуунга  харлыг көшкениң батканы - биле айыыл - халап  болган ужун 2013 чылдың март 7 - ниң хүнүн республикага кажыыдал хүнү кылдыр чарлаан. Ук Чарлыкта  айытканы - биле:

Улаштыр номчуур...
07.03.2013
Март 6 - да Мөңгүн - Тайгага көшкеге бастырган оолдарның бежи тыпты берген
Дүүн, март 6 - да, үш хүн дилээшкиннерниң түңнелинде 5 оолдарның мөчүзүн камгалакчылар болгаш эки - тура - биле дилээшкиннерде киржип турарлар казып тыпканнар. Бир дугаар оолду 15.00 шак турда тывылганын камгалакчылар лагеринче дилээшкин кылып турарлар рация таварыштыр дамчытканнар. Улаштыр ийи оолду ырак эвес черден тып алганнар. Дилээшкиннерни эки түңнелдиг болурунга Москва хоорайдан эккелгени тускай күштүг аппараттарның дузазы - биле чоргусканы чогумчалыг болган.
Улаштыр номчуур...
04.03.2013
Мөңгүн-Тайгада харлыг көшкеге бастырган өөреникчилерни дилээр черлер тодараттынган

Тыва Республиканың Баштыңы Шолбан Кара - оолдуң берген айтыышкыны ёзугаар Мугур - Аксында озал - ондак болган черже баштайгы камгалакчыларның бөлүүн баштап алгаш, Чазак даргазының оралакчызы Виталий Бартына-Сады үнүпкен. Ук бөлүкче Сибирьниң регионалдыг камгалакчыларының 25 кижиден тургустунган бөлүү болгаш 2 ыттарның дузазы - биле дилээр дериг - херекселдер - биле дериттинген тускай мергежилдиглер кирип турар. Олар бо дүне Красноярск хоорайдан ужуп чедип келгеш, дораан - на Мугур - Аксынче чорупканнар.    

Улаштыр номчуур...
04.03.2013
Мөңгүн - Тайгага болган көшкеге дириг арткан 17 харлыг Антон Салчак эштерин дилээр ажылдарда киржип турар
      Шак - ла мындыг медээни кожууннуң төп эмнелгезиниң кол эмчизи Дугар - оол Хертек дыңнаткан. Ооң чугаазы -биле алырга, Антоннуң кадыының байдалы чүгээр: бертик - бежел, үжээн черлер чок. Бо хүн, март 4 - те, ол камгалакчылар - биле кады эштериниң чыдар черлерин айтып бербишаан, оларны дилээр ажылдарга киржи берген. Мөңгүн - Тайганың полиция ажылдакчыларының дыңнатканы - биле, шупту оолдар спортка хандыкшылдыг, ийизи   мөгелер болгаш  бежи кикбоксерлар болуп турарлар.
Улаштыр номчуур...
04.03.2013
Мөңгүн - Тайгада агаар баксыраанындан  дилээшкиннер ажылдары чоргузары берге байдалда
  Мөңгүн - Тайга кожууннуң төвү Мугур - Аксы суурнуң чанында Ак - Баштыг дагдан баткан көшкениң түңнелинде өөреникчилерни бастырганынга  хамаарыштыр  байдалды бо хүн күүседикчи органнарның удуртукчуларының чөвүлел хуралынга сайгарып чугаалашкан. Тыва Республиканың Баштыңы  Шолбан Кара - оолдуң телефон дамчыштыр берген айтыышкыннарын күүседери - биле, дүүн кежээ дүрген дуза кадар хемчеглерни кылып чоргускан. Республиканың удуртукчузу дүвүренчиг медээ дыңнааш, Москва хоорайга ажыл - агыйжы сургакчылаашкынын соксаткаш, Тываже чаныпкан.
Улаштыр номчуур...
04.03.2013
Тываның ырак булуңу - Мөңгүн - Тайгада көшкеге бастырган өөреникчилерни дилээр ажылдар бо хүн уламчылаан.

 Бо эртен, 8 шак үезинде, дүүн дүне агаар - бойдустуң баксырааны - биле соксаткан дилээшкиннер ажылдары уламчылаан. 

     Ооң мурнунда дыңнаткан медээ - биле, март 3 - де, Мугур - Аксы суурнуң чанында, 17 км. хире черде турар Ак - Баштыг деп дагның эдээнге көшкеге  алды өөреникчилер бастырган. Олар шупту 1995, 1996, 1999  чылдарда төрүттүнген:   Борбак - оол Хертек, Белек Оюн, Аяс Салчак, Буян Саая, Багай - оол Самуя, Монгун-Херел Кара - Сал. Ооң дугайында көшке адаандан кастынып үнүп келген 17 харлыг Антон Салчак дыңнаткан.  Март 3- те, кежээкиниң 7 шак үезинде олар Ак - Баштыг дааның эдээнге  турганнар.

Улаштыр номчуур...
04.03.2013
«Енисейниң» угланыышкынын өскерткен
Федералдыг М-54 автомобиль оруунуң «Кызыл—күрүне кызыгаары» участогунуң угланыышкынын өскертирин Тыва чедип ап шыдаан.

А-162 болгаш А-163 автоорукту өскертириниң дугайында республиканың эрге-чагыргаларының саналы-биле Россияның Транспорт яамызы чөпшээрешкен. Февраль 26-да Федералдыг орук агентилелинге болган чөвүлел хуралга Республика Баштыңы Шолбан Кара-оол киришкен, М-54 маршруттуң чаа оруун регион өнчүзүнден федералдыг өнчү кылдыр шилчидериниң талазы-биле ажылчын бөлүктү тургузар деп шиитпирни ол хуралга хүлээп алган, ооң кежигүннери март 12-де ажылын эгелей бээр. Баш удур санаанын езугаар алырга, бо ажыл 2013 чылдың бирги чартыында-ла доостур ужурлуг.
Улаштыр номчуур...
04.03.2013
«Экологтуг экспертиза дугайында» 1995 чылдың ноябрь 25-те № 174-ФХ федералдыг хоойлунуң 6-гы база Россия Федерациязының Суг кодекизиниң 26-гы чүүлдери база ол ышкаш Тыва Республиканың Баштыңының 2012 чылдың август 28-те «Тыва Республиканың күүсекчи эрге-чагырга органнарының тургузуунуң дугайында» № 228 Чарлыы езугаар доктаадырым болза:

1. Тыва Республиканың Бойдус курлавырлары болгаш экология яамызының капсырылгада тургузуун бадылаар.

2. Бо Чарлыкты «Тувинская правда» болгаш «Шын» солуннарга парлаар.

3. Бо Чарлык албан-езузу-биле парлаан хүнден эгелеп күш кирер.

 Тыва Республиканың Баштыңы       Ш.В. Кара-оол.  
Улаштыр номчуур...
04.03.2013
Республиканың Баштыңының – Чазааның Даргазының Хүндүлел бижии-биле Ш.Ш. Сендини шаңнаарының дугайында

Өрттен кижилерни камгалаарынга көргүскен дидим болгаш шиитпирлиг хөделиишкини дээш Тыва Республиканың Баштыңының – Чазааның Даргазының Хүндүлел бижии-биле Тыва Республиканың Тес-Хем кожууннуң Самагалдай суурнуң эки турачы өртчүлер дружиназының кежигүнү, хууда сайгарлыкчы Шолбан Шиметович Сендини шаңнаар.

 Тыва Республиканың Баштыңы     Ш.В. Кара-оол.  

 Кызыл хоорай    2013 чылдың февраль 21    № 35
Улаштыр номчуур...
04.03.2013
Чонну — мал оолдаашкынынче…
Тываның Көдээ ажыл-агый яамызының дыңнатканы-биле, бо чылын республиканың малчыннары 48 муң 760 баш бызаа болгаш 575 муң 700 баш анай-хураганны камгалап алыр сорулганы салган. Республиканың аңгы-аңгы ажыл-агыйларында бода мал бажы өзүп, хойлар оолдап эгелээн. Амгы үеде 7 218 баш бызаа (11 хуу) болгаш 91 233 баш анай-хураган (13,5 хуу) онча-менди алдынган.
Улаштыр номчуур...
19.02.2013
 Кады ажылдажылганың дугуржулгазы чардынган
Февраль 16-да Тываның Чазааның Бажыңынга Тываның Баштыңы Ш.Кара-оол биле «Тываның энергетика үлетпүрүнүң корпорациязы» КХН-ниң чиңгине директору Р.Байсаров Тываның энергетика болгаш чылыг инфраструктуразын хөгжүдер адырынга кады ажылдажылга дугайында дугуржулгага атты салган.
Улаштыр номчуур...
19.02.2013
Аныяк-өскенге патриотчу кижизидилге
Массалыг-камгалал ажылдарының айы

«2011-2015 чылдарда Россия Федерациязының хамаатыларының патриотчу кижизидилгези» күрүне программазының боттандырылгазы-биле массалыг-камгалал болгаш спортчу шимчээшкинде аныяктарның шериг-патриотчу кижизидилгезин база хамааты идепкейин бедидер сорулга-биле Тыва Республикада республика чергелиг хемчеглерниң айы январь 23-тен февраль 23-ке чедир эртер.
Улаштыр номчуур...
19.02.2013
Ада-чурт камгалакчызының хүнүн байырлаар талазы-биле хемчеглерниң планы
«Адаларның төлептиг оолдары» патриоттуг ыры конкурузу – Орус культура төвүнге февраль 27-де 11.00 шакта;

«1941-1945 чылдарның Ада-чурттуң Улуг дайынының чылдарында мөчээннерге» база «Шериг болгаш албан-хүлээлгезин күүседип тургаш мөчээн Тываның оолдарынга» тураскаалдарга боодал чечектерни салыры – Кызылдың № 12 школазының, Национал парк, ТР-ниң ИХЯ-ның чанында тураскаалдарга февраль 23-те 11.00; 12.00 база 12.30 шактарда;
Улаштыр номчуур...
19.02.2013
Кыштаглаашкын: амгы байдалы
Хүннүң чугула айтырыы
Тываның Көдээ ажыл-агый болгаш аъш-чем яамызының дыңнатканы-биле бо чылын көдээ ажыл-агыйның мал кыштаглаашкыны ортумак деңнелде эртип турар. Малчыннарның эң кол сорулгазы – кышкы үеде мал бажын чидирбейн камгалап, ооң продуктулуун хевээр арттырары.
Улаштыр номчуур...





 

Отчет баннер.png

Obiyasnyaem_RF_300X300.png

нацпроекты тувы.jpg

 достижения.jpg

Опросный лист по оценке эффективности деятельности руководителей органов местного самоуправления, унитарных предприятий и учреждений, действующих на региональном и муниципальном уровнях, акционерных обществ, контрольный пакет акций которых находится в собственности Республики Тыва или в муниципальной собствености, осуществляющих оказание услуг населению муниципальных образований



?
Направляемые сообщения не являются обращениями граждан, рассматриваемыми в порядке, установленном Федеральным законом от 2 мая 2006 г. № 59-ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации».
Расскажите о  проблеме
Написать сообщение



honor_ban.jpg