Глава Тувы поздравил ветерана тувинской культуры Марию Андреевну Хадаханэ с днем рождения!

День рождения отмечает сегодня, 6 июня, известный литературовед, критик, писатель и журналист, кандидат филологических наук, член Союза писателей России, заслуженный работник культуры Тувинской АССР и Российской Федерации, Почетный гражданин г. Кызыла Мария Хадаханэ. Уроженка Иркутской области, Мария Андреевна приехала в Туву в 1945 году. Здесь окончила школу, после чего поступила в Иркутский госуниверситет. С днем рождения ветерана тувинской культуры поздравил Глава республики Шолбан Кара-оол. В поздравлении главы региона говорится: «Глубокоуважаемая Мария Андреевна! Позвольте от всего сердца поздравить Вас со знаменательным днем в Вашей жизни!

Ваше имя – талантливого прозаика, литературного и театрального критика, переводчика, исследователя устного народного творчества тувинцев и педагога — неотделимо от истории тувинской литературы, развитие которой всегда было Вашей неустанной заботой, объектом творческих усилий.

На Ваших литературных переводах тувинских народных сказок выросло не одно поколение жителей республики.

Не счесть благодарных студентов, которым Вы каждодневно несли знания языка, литературы и истории, принципы и нормы жизни культурного человека, гражданина и патриота, прививая трепетную любовь к родной республике и ее народу, великой России.

Вашу трогательную заботу о развитии тувинской литературы ощутило на себе целое поколение писателей республики, для которых Вы не скупились на мудрые советы и наставническую поддержку.

Отличаясь активным интересом к жизни и людям, Вы и сегодня остаетесь в гуще культурных событий, оставаясь непременным участником всех значимых мероприятий, постоянно сотрудничая с «Тувинской правдой» и другими печатными изданиями, поддерживая связь с почитателями Вашего таланта.

И сегодня, в этот знаменательный для Вас день, мне особенно приятно выразить Вам, уважаемая Мария Андреевна, глубокую признательность за Ваше замечательное творчество, любовь к людям и неравнодушное отношение к их судьбам, за неоценимый вклад в развитие тувинской гуманитарной науки, литературы и культуры, подготовку педагогических кадров для родной Тувы!

От всей души желаю Вам доброго здоровья, бодрости духа, творческого долголетия и благополучия!»

Трудовая деятельность Марии Андреевны началась в 1955 году в Тувинском научно-исследовательском институте языка, литературы и истории, где молодой ученый участвовала в фольклорных экспедициях, занималась исследованиями тувинской литературы, театра, культуры. С 1968 по 1994 годы Мария Хадаханэ возглавляла кафедру русской и зарубежной литератур Кызылского госпединститута. Она автор трех монографий, двадцати сборников, нескольких сотен научных и литературно-критических статей и очерков, переводов на русский язык произведений тувинских писателей О. Саган-оола, С. Сюрюн-оола, М. Олчей-оола, Н. Ооржака, М. Кожелдея, Б. Ондара и других. Целый ряд ее работ переведен на алтайский, якутский, хакасский, монгольский, тувинский языки.