История Тувинского книжного издательства началась 28 июня 1930 года с постановления отдела пропаганды и агитации Центрального комитета Тувинской Народной Республики и Совета министров ТНР «О введении тувинской национальной письменности». Спустя 75 лет, в июле 2005 года, решением правительства Республики Тыва учреждению было присвоено имя известного тувинского писателя Юрия Шойдаковича Кюнзегеша.
В разные годы работы издательства с ним были связаны лучшие представители тувинской интеллигенции: писатели, ученые, учителя, врачи, инженеры, работники сельского хозяйства и других отраслей. В издательстве работали легендарный главный редактор Юрий Кюнзегеш, звезды тувинской, советской и российской литературы Степан Сарыг-оол, Леонид Чадамба, Кызыл-Эник Кудажы, Салим Сюрюн-оол, Эдуард Донгак, Александр Даржай, Вячеслав Бузыкаев, Куулар Аракчаа, Экер-оол Кечил-оол, Антон Уержаа, Василий Монгуш, Василий Хомушку, Шомаадыр Куулар, Зоя Намзырай, Иван Кузнецов, Май-оол Чооду, Владимир Донгак и многие другие.
За десятилетия своего существования издательство подготовило и выпустило около четырех тысяч наименований различных изданий общим тиражом свыше двадцати миллионов экземпляров. Среди первой продукции — такие книги, как «Пролетарским детям всего мира», «Проект работы пунктов по ликвидации неграмотности», Конституция Тувинской Народной Республики, «Маленькие строители», «Задачник по арифметике», букварь для взрослых «Совместный путь».
До 1944 года Объединённое государственное издательство публиковало разнообразные материалы: пьесы, литературу известных местных авторов — Салчака Токи, Степана Сарыг-оола, Сергея Пюрбю, журналы «Пламя революции», «Путь науки», сборник стихов «Новые песни» и многое другое.
С момента добровольного вхождения ТНР в состав Советского Союза и перевода алфавита с латиницы на кириллицу государственная поддержка книгоиздания значительно возросла. Год от года росли объёмы издаваемых произведений разных жанров: общественно-политической, художественной, научной, учебной и методической литературы. Были переведены и опубликованы произведения классиков мировой и русской литературы, включая творчество Александра Пушкина, Ивана Тургенева, Михаила Лермонтова, Николая Некрасова, Ивана Тургенева, Льва Толстого, Максима Горького, Василия Распутина и многих других известных русских, советских и зарубежных авторов. На тувинском языке изданы произведения Уильяма Шекспира, Фридриха Шиллера, Даниеля Дефо, Джонатана Свифта, Джека Лондона, Лу Синя и других иностранных авторов.
Сегодня основной задачей издательства остаётся сохранение и развитие тувинского литературного языка, издание и продвижение важных культурных материалов. Ежегодно переполняется план по изданию новых книг, формируются собственные доходы, привлекаются субсидии федерального бюджета для публикации социально значимых проектов. Благодаря поддержке государства выходят уникальные издания, среди которых трехтомная «История Тувы», русско-тувинские словари, фотоальбомы, отображающие основные исторические вехи развития Тувы, ее культуру, а также фольклорные сборники, этнографические исследования и другие ценные труды.
Особое внимание уделяется продвижению тувинской литературы на общероссийском уровне. Как отмечает директор издательства Инна Принцева, одним из главных направлений работы является популяризация тувинской литературы и ее интеграция в общероссийское литературное пространство. Проекты Тувинского книжного издательства неоднократно становились лауреатами престижного Всероссийского книжного фестиваля «Красная площадь»: «Топонимический словарь Тувы», «Тувинские народные игры», «Пословицы и поговорки тувинского народа», «Тувинские загадки», фотоальбом «Тува за 100 лет», «Солдатские сказки». В июне 2025 года на фестивале была представлена новая книга «Поэзия и проза тюркских и монгольских народов» из серии антологий «Современная литература народов России», включающая произведения современных поэтов и прозаиков региона.
Силами главного редактора, народного писателя Тувы Николая Куулара, работающего в издательстве с 1985 года, произведения поэтов и прозаиков Тувы включены в серию антологий «Современная литература народов России». Этот проект уникален и не имеет аналогов в мире, представляя богатое культурное наследие нашей республики широкой аудитории.
Торжественные юбилейные мероприятия, посвященные юбилею, состоятся осенью этого года. Спустя без малого век с начала своего основания издательство по-прежнему играет важнейшую роль в сохранении и развитии родного языка и уникальной культуры жителей Тувы, передавая национальные ценности и культуру будущим поколениям.